VG1 - Haut-parleur SoundCast - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Haut-parleur sans fil portable, Bluetooth, étanche (IPX5), autonomie jusqu'à 15 heures
Utilisation	Idéal pour une utilisation intérieure et extérieure, compatible avec la plupart des appareils Bluetooth
Maintenance et réparation	Nettoyer avec un chiffon doux, éviter l'exposition prolongée à l'eau, consulter le service après-vente pour les réparations
Sécurité	Ne pas exposer à des températures extrêmes, ne pas utiliser à proximité de sources d'eau non sécurisées
Informations générales	Poids léger, design compact, disponible en plusieurs couleurs, garantie limitée

FOIRE AUX QUESTIONS - VG1 SoundCast

Comment connecter mon haut-parleur SoundCast VG1 à mon appareil Bluetooth ?

Pour connecter votre haut-parleur SoundCast VG1 à votre appareil Bluetooth, allumez le haut-parleur et activez le mode Bluetooth. Sur votre appareil, recherchez les appareils Bluetooth disponibles et sélectionnez 'SoundCast VG1' pour établir la connexion.

Pourquoi mon haut-parleur ne se connecte-t-il pas à mon appareil ?

Assurez-vous que votre haut-parleur est en mode Bluetooth et qu'il est à proximité de votre appareil. Vérifiez également que le Bluetooth est activé sur votre appareil et que celui-ci n'est pas déjà connecté à un autre appareil.

Comment recharger le haut-parleur SoundCast VG1 ?

Utilisez le câble de chargement fourni avec le haut-parleur et branchez-le sur une source d'alimentation. Le voyant de charge s'allumera pour indiquer que le haut-parleur est en train de se charger.

Mon haut-parleur ne s'allume pas, que faire ?

Vérifiez si le haut-parleur est suffisamment chargé. Si le voyant de charge ne s'allume pas lorsque vous le branchez, essayez d'utiliser un autre câble ou adaptateur. Si le problème persiste, contactez le support technique.

Comment réinitialiser mon haut-parleur SoundCast VG1 ?

Pour réinitialiser votre haut-parleur, maintenez enfoncé le bouton d'alimentation pendant environ 10 secondes jusqu'à ce que le voyant clignote. Cela réinitialisera les paramètres d'usine de l'appareil.

Est-ce que le SoundCast VG1 est étanche ?

Oui, le SoundCast VG1 est conçu avec une protection contre l'eau, ce qui le rend adapté à une utilisation en extérieur. Cependant, évitez de l'immerger complètement dans l'eau.

Comment améliorer la qualité du son de mon haut-parleur ?

Assurez-vous que le haut-parleur est placé dans un espace ouvert, loin des murs ou des objets qui pourraient bloquer le son. Vérifiez également le volume de votre appareil source et ajustez-le si nécessaire.

Le son de mon haut-parleur grésille, que faire ?

Un son grésillant peut être causé par une connexion Bluetooth instable. Essayez de rapprocher votre appareil du haut-parleur ou de réinitialiser la connexion Bluetooth. Assurez-vous également que le volume n'est pas trop élevé.

Quel est l'autonomie de la batterie du SoundCast VG1 ?

L'autonomie de la batterie du SoundCast VG1 est d'environ 10 heures, en fonction du volume et des paramètres d'utilisation.

MODE D'EMPLOI VG1 SoundCast

ÉLIMINATION DU MATÉRIEL ÉLECTRIQUE ET ÉLECTRONIQUE USAGÉS

(Applicables dans l'Union Européenne et d'autres pays européens disposant de systèmes de collecte sélective) v Ce symbole sur le produit ou sur son emballage indique que ce produit ne doit pas être traité comme un déchet ménager. Il doit plutôt être

jetu au point de collecte approprié pour le recyclage du matériel électrique et électronique. En s'assurant que ce produit est éliminé correctement, vous aidez la prévention des conséquences négatives pour l'environnement et la santé humaine qui pourraient autrement résulter d'une manipulation inappropriés des déchets de ce produit. Le recyclage des matériaux aide à préserver les ressources naturelles. Pour des informations plus détaillées sur le recyclage de ce produit, veuillez contacter votre municipalité, votre service municipal d'élimination des déchets ménagers ou le magasin où vous avez acheté le produit.

Ce symbole, sur la batterie ou sur l'emballage, indique que la batterie fourmie avec ce produit ne doit pas être traitée comme un déchet ménager. En s'assurant que ces l' batteries sont éliminées correctement, vous aldez la prévention des conséquences négatives pour l'environnement et la santé humaine qui pourraient

autrement résulter d'une manipulation inappropriée des déchets de ces batteries. Le recyclage des matériaux aïde à préserver les ressources naturelles. Dans le cas de produits qui, pour des raisons de sécurité, de performance ou de protection des données, nécessient une connexion permanente à une batterie incorporées, cette batterie doit être remplacée par un technicien qualifié. Pour s'assurer que la batterie sera traitée correctement, remettez-le produit en fin de vie à un point de collectie approprié pour la recyclage du matériel électrique et électronique. Pour toutes les autres piles, vailliez consulter la section sur la façon de retirer les piles de l'agoreil en toute sécurité. Éliminés les piles dans un point de collectie approprié pour la recyclage de la production. Pour informons plus détaillions sur la recyclage de ça produit ou de piles, vailliez contactant votre municipalité, votre service municipal d'élimination des déchets ménagers ou le magasin où vous avez acheté le produit.

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

ATTENTION : VEUILLEZ LIRE LES INSTRUCTIONS DONNÉES DANS CE MANUEL ET CELLES INDIQUÉES SUR L'APPAREIL, CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS POUR RÉFERENCE ULTÉRIEURE. VEUILLEZ PRENDRE EN COMPTE TOUS LES AVERTISSEMENTS ET SUMME TOUTES LES INSTRUCTIONS.

Cet appareil a été conçu et fabriqué pour assurer votre sécurité personnelle. Une utilisation incorrecte peut provoquer une decharge électrique ou un risque d'incendie. Les dispositifs de sécurité incorporés dans cet appareil vous protégeront si vous respectez les procédures d'installation, d'utilisation et d'entretien. Cet appareil ne contient aucune pièce qui puisse être régée par l'utilisateur.

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

• Lisez les instructions.
- Prenez les avertissements en compte.
- Suivez toutes les instructions.
- La prise jack d'entrée audio et le port mini-USB sur le VG1 sont IP67

ce qui signifie que le produit est totalement étanche à la poussière et protégé contre les effets de l'immersion jusqu'à 1 mètre de profondeur jusqu'à 30 minutes.
- Ne jamais submerger le VG1 alors que les prises jack ou le mini USB sont branchés.
- Lorsque vous utilisez l'appareil à l'extérieur, il est conseillé de le faire fonctionner sur batterie uniquement. L'adaptateur secteur est conçu pour l'utilisation à l'intérieur seulement.
- Nettoyaz-le uniquement avec un chiffon sec. - N'obstruez aucune ouverture de ventilation. Installez conformément aux instructions du fabricant.
- N'installez pas à proximité de sources de chaleur telles que radiateurs, bouches de chaleur, fours ou autres appareils (y compris des amplificateurs) produisant de la chaleur.
- Ne contournez pas le dispositif de sécurité de la fiche polarisée. Une fiche polansée possède deux broches dont l'une plus large que l'autre. La broche la plus large joue un rôle de sécurité. Si la fiche fournie ne rentre pas dans votre prise, consultez un électricien pour remplacer la prise obsolète. - Ces consignes s'appliquent aux réseaux 110 volts seulement.
- Protégez le fil électrique d'alimentation pour qu'il ne soit pas piétiné ou pincé, en particulier au niveau des fiches, des boîtes de raccordement et au point où il sort de l'appareil.
- Utilisez uniquement des produits et accessoires agréés par le fabricant.
- Confiez toute réparation à un personnel qualifié. Une réparation est nécessaire lorsque l'appareil a été endommagé d'une façon quelconque, par exemple : le fil électrique d'alimentation ou la fiche est endommagé(e), du liquide a été renversé ou un objet est tombé à l'intérieur de l'appareil, l'alimentation électrique a été exposée à la pluie ou à l'humidité, l'appareil ne fonctionne pas normalement ou il est tombé par terre.

MESURES DE SÉCURITÉ

CAUTION HEA OF ELECTRICAL SHOCK DON'T OPEN ATTENTION PAGUE DE OHOC ELECTRICAL HE PANS OUTFER WARNING: TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD, DO NOT EXPOSE THIS EQUIPMENT TO RAIN OR MOBTURE. CAUTION: TO PREVENT ELECTRICAL SHOCK, DO NOT REMOVE COVER, NO USER SERVICEABLE PARTNERSIDE, REFER SERVING TO GUAPRED SERVICE PERSONNEL.

Le symbole représentant un éclair terminé par une fièche dans un triangle équilatéral avertit l'utilisateur de la présence d'une × tension dangereuse> non isolée à l'intérieur du boîtier de l'apparell, celle-ci pouvant être suffisante pour présenter un risque de décharges électriques.
Le symbole représentant un point d'exclamation dans un triangle équilatéral avertit l'utilisateur de la présence d'instructions importantes relatives au fonctionnement et à l'entretion (et la maintenance) dans la documentation accompagnant l'appareil.

PRUDENCE : POUR RÉDUIRE LE RISQUE D'INCENDIE OU DE DÉCHARGES ÉLECTRIQUES, N'EXPOSEZ PAS CET APPAREIL À LA PLUIE OU À L'HUMIDITÉ. CERTAINES PARTIES À L'INTERIEUR DU BOÎTIER SONT Sous TENSION N'OUVREZ PAS LE BOÎTIER. POUR TOUTE RÉPARATION, FATES APPEL À UN PERSONNEL QUALIFIÉ UNIQUEMENT

ATTENTION : POUR EVITER LES DECHARGES ELECTRIQUES, LA BROCHE LA PLUS LARGE DE LA FICHE DOIT ÊTRE COMPLÉTEMENT ENFONCÉE DANS LE TROU LE PLUS LARGE DE LA PRISE. - S'applique aux réseaux 110 volts seulement.

Nous vous remercions d'avoir choisi ce produit sans fil Soundcast. Nous sommes fiers de vous présenter un nouveau système de haut-parleur pour lequel nous avons réuni la dernière technologie Bluetooth v4.2 à l'expérience mondialement connue du système musical Soundcast. Voici le VG1, un haut-parleur portable Bluetooth® résistant à l'eau, qui fera des envieux. Munis de ce qu'il y a de mieux avec la connectivité Bluetooth et la très haute qualité de transmission Qualcomm® aptXTM et une compression audio EAA, vous apprécierez la meilleure qualité sonore disponible aujourd'hui pour une musique riche et limpide. Si vous disposez d'appareils qui ne sont pas Bluetooth, l'entrée auxiliaire de VG1 vous permettra de connecter tous les appareils d'écoute non Bluetooth et continuer à écouter votre musique. Tout cela combiné à un son omnidirectionnel inégalé et une batterie longue durée, le VG1 deviendra votre boîte à musique personnelle.

QUE TROUVE-T-ON DANS LA BOITE? BOUTONS ET CONNEXIONS

Haut-parleur Bluetooth VG1 Pochette Câble USB Câble Audio 1/8" (3.5mm) Cordon Mode d'emploi (ici) CONNECTEURS 1. Sortie audio mini-AUX 3.5mm 2. Micro USB de charge 3. Entrée audio mini-AUX 3.5mm BOUTONS 1. Voyant LED 2. Bouton marche/arrêt 3. Volume - 4. Volume + 5. Lecture/Pause/Téléphone Works With Srl® REMARQUE : Le VG1 doit être chargé complètement avant la première utilisation.

Comment utiliser le VG1

FRANCAIS

ALLUMER LE VG1

1. Rester appuyé sur le bouton marche/arrêt. Vous entendrez un bip. Si le VG1 s'est déjà couplé à un appareil, son voyant LED s'allumera en bleu toutes les 2 secondes pendant qu'il cherchera à se connecter à l'un des appareils récemment couplés.
2. Si VG1 n'a pas d'appareils récemment connectés en mémoire, il entrera en mode appariement automatiquement. Le voyant LED clignotera en bleu et rouge. Chercher « VG1 » sur votre téléphone afin de vous connecter. Une fois connecté, le voyant LED s'allumera en bleu toutes les 4 secondes.

CONNECTER UN NOUVEL APPAREIL

1. Rester appuyé sur le bouton Lecture/Pause/Téléphone pendant 2 secondes. VG1 fera un son et le voyant LED clignotera en bleu et rouge pendant l'appariement.
2. Chercher "VG1 by Soundcast" sur le menu de votre téléphone Bluetooth afin de vous connecter. Une fois connecté, le voyant LED s'allumera en bleu toutes les 4 secondes.

TRUEWIRELESS™ STEREO (TWS)

Deux VG1 peuvent être connectés pour une écoute simultanée stéréo sans fil (TWS). Ceci vous permet d'écouter en Bluetooth sur deux haut-parleurs distincts en stéréo.

1. Connecter le 1er VG1 (A) à votre téléphone. Cela deviendra le canal gauche.

2. VG1 (A): appuyer rapidement sur le bouton marche/arrêt 2 fois. Le voyant LED clignotera en bleu et rouge et émettra un son toutes les 4 secondes pendant qu'il recherche l'autre VG1.

3. VG1 (B): Effacer la mémoire d'appariement en restant appuyé simultanément sur les boutons de volume + et – pendant 1 seconde. Le VG1 (B) émettra un son et le voyant LED clignotera en bleu et rouge.

4. VG1 (B), Appuyer rapidement sur le bouton marche/arrêt deux fois pour le connecter au VG1 (A). Une fois connectés, le voyant LED clignotera en bleu toutes 4 secondes sur les deux appareils. Le VG1 (B) est alors le canal droit.
5. Lors de cette connexion simultanée stéréo sans fil, le réglage du volume sera aussi lié.
6. Jusqu'à l'effacement de l'appariement de la mémoire, la connexion simultanée stéréo sans fil se reconnectera automatiquement.
   REMARQUE: Pas de musique ou décrochage intermittent? Les VG1(A) et VG1(B) sont peut-être trop éloignés l'un de l'autre. OU le VG1(B) a peut-être encore d'autres appareils connectés en mémoire. Voir étape 3 ci-dessus.

CONTROLE DE LA MUSIQUE

1. En utilisant le mode Bluetooth, appuyer sur le bouton lecture/pause sur le VG1 pour écouter ou mettre en pause la musique.
2. Régler le volume en appuyant sur les boutons de volume + ou -, ou rester appuyé pour un réglage continu.

1. Utiliser l'entrée AUX pour vous connecter à votre appareil d'écoute préféré. Utiliser le câble de 3.5mm fourni.

2. Le VG1 dispose d'une sortie AUX afin de permettre le branchement de plusieurs appareils en même temps. Connecter avec un câble depuis la sortie AUX d'un appareil à l'entrée AUX d'un autre appareil.

HAUT-PARLEUR

1. Si votre téléphone reçoît un appel pendant le couplage au VG1, appuyer sur le bouton lecture/pause/téléphone pour répondre. Le VG1 deviendra un haut-parleur mains libres de votre téléphone.
2. Quand la communication est terminée, appuyer sur le bouton lecture/pause/téléphone pour raccrocher.

ETEINDRE LE VG1

Rester appuyé sur le bouton marche/arrêt pendant 2 secondes. Vous entendrez un bip. Le voyant LED s'allumera en bleu et rouge et s'éteindra. Le VG1 est alors éteint.

CHARGER LA BATTERIE

1. Le VG1 peut être chargé en connectant le câble Micro USB foumi à toute sortie USB comme celle d'un ordinateur ou d'un adaptateur. Insérez un câble USB avec Soundcast logo vers le haut.
2. Le voyant LED s'allumera en rouge pendant le chargement et s'éteindra quand le VG1 est complètement chargé.
3. Quand la charge est faible, le voyant LED clignotera en rouge.

DEPANNAGE

S'assurer que le VG1 est chargé et reste en charge.
1. S'assurer que le volume est activé.
2. Vérifier que l'appareil connecté en Bluetooth est disponible et chargé.

1. Si le VG1 se déconnecte du mode Bluetooth, il peut être nécessaire de le rapprocher de votre téléphone et de le coupler à nouveau.
2. Si la connexion Bluetooth n'est pas possible, ételndre l'apparell et effectuer à nouveau l'appariement.

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

Entrées: Bluetooth, Entrée mini AUX 3.5mm Version Bluetooth: V4.2

Protocole Bluetooth: A2DP, AVRCP, HFP, HSP

Haut-parleurs: Aluminium, deux haut-parleurs bande large avec un haut-parleur de graves passif orienté vers l'arrière

Fréquence: 78Hz-20KHz

Batterie: Lithium-ion polymère, 3.7V 2900mAh

Temps de charge: 3 à 5 heures (selon la source)

Entrée chargeur: 5VDC 1A

Temps d'écoute: Jusqu'à 15 heures selon le volume Dimensions (L x P x H): 173 x 59 x 74mm

Poids: 453g