F9011 - Machine à laminer Genie - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI F9011 Genie

FR) Mode d’emploi Cher client, Merci d’avoir acheté cette plastifieuse GENIE haute qualité. Veuillez lire attentivement le présent mode d’emploi avant d’utiliser le produit pour la première fois. Faites particulièrement attention aux mises en garde de sécurité. Conservez le mode d’emploi pour référence ultérieure, et donnez-le à toute personne à laquelle vous prêtez le produit. Si vous avez des questions ou des réclamations concernant l’utilisation de ce produit, vous trouverez les coordonnées de nos services à la fin du mode d’emploi. Utilisation prévue: La plastifieuse est seulement approprié pour la stratification des documents. Toute autre utilisation ou modification est réputée abusive et comporte des risques importants d'accidents.

1. Lisez attentivement le mode d’emploi dans son intégralité

avant d’utiliser le produit pour la première fois.

2. L’appareil doit impérativement être posé sur une surface

plane et sèche. Il doit être accessible de tous les côtés. Il est déconseillé d’utiliser une rallonge.

3. N’essayez jamais d’ouvrir ou de réparer la plastifieuse par

vous-même: Apportez-la dans un magasin spécialisé ou contactez notre service-client.

4. N’utilisez que des films de la taille (≤ DIN A4) et de l’épaisseur

(80 à 125 microns) prévues. Les films trop minces peuvent rester coincés dans l’appareil.

5. La surface de l’appareil est portée à haute température

pendant le fonctionnement ; ne la touchez pas.

6. Pour des raisons de sécurité, un enfant ne peut utiliser la

plastifieuse que sous la surveillance d’un adulte.

7. Ne jamais utiliser la plastifieuse en extérieur ou à proximité

8. Plastification à chaud: N’utilisez pas ce mode pour les

matériaux ne résistant pas à la chaleur, comme le papier fax thermique, par exemple (fig. 1). Ces matériaux ne supportent que la plastification à froid.

9. Veillez à ce qu’aucun liquide ne soit versé sur ou dans

l’appareil (fig. 2).

10. N’insérez aucun objet métallique dans l’appareil et ne mettez

jamais les doigts à l’intérieur (fig. 3).

11. Cette plastifieuse n’est pas conçue pour une utilisation

intensive en environnement commercial. Au bout de 30 minutes d’utilisation, il est recommandé de la laisser éteinte pendant 120 minutes.

12. La prise de courant doit être située près de l’appareil et rester

Démarrage Plastification à chaud (‘Hot’)

1. Branchez la plastifieuse, puis mettez le bouton coulissant sur ’Hot’. Le témoin

rouge (Power) s’allume et l’appareil se met à chauffer.

2. Le témoin vert (Ready) s’allume au bout d’environ 3 minutes, indiquant que le

préchauffage est terminé. Vous pouvez maintenant utiliser l’appareil.

3. Ouvrez le film à plastifier, glissez le document à l’intérieur, jusqu’au fond, de

manière à ce qu’il touche la partie fermée. Laissez un espace de 3 à 5 mm au- delà des bords. Attention a) Choisissez un film correspondant à la taille du document à plastifier. b) Il est déconseillé de mettre plusieurs petits documents dans la même pochette. c) Ne coupez pas le film avant de le plastifier. d) Le matériau à plastifier ne doit pas excéder une épaisseur de 0,5 mm, film compris. e) Les documents très fins ou très fragiles (ex : journaux ou serviettes de table) doivent impérativement être plastifiés dans des films plus épais (125 microns). De manière générale, nous vous le déconseillons fortement! f) Ne plastifiez pas de films vides. g) N’utilisez jamais de pochettes d’un seul côté, ni de pochettes enroulées. h) N’utilisez que les pochettes explicitement destinées à la plastification ; les autres types de pochettes (ex : chemises transparentes) ne peuvent pas être plastifiées !

i) En mode plastification à chaud (HOT), le témoin bleu signifie que l’appareil est prêt

à l’emploi, alors que le témoin rouge signifie qu’il est encore en préchauffage, donc non utilisable.

4. Insérez le document dans sa pochette tout droit dans la fente avant de

l’appareil, le côté fermé en premier. La pochette est ensuite avalée automatiquement.

5. Lorsque la pochette ressort par l’autre côté, ne tirez surtout pas dessus,

laissez-la sortir d’elle-même. Puis laissez l’appareil refroidir brièvement.

6. Une fois la plastification terminée, éteignez l’appareil en mettant le bouton sur

ARRÊT (‘OFF’). Débranchez-le, puis laissez-le refroidir impérativement.

Fente d’introduction

ABS (for clearing a blockage) = ABS (pour débloquer l’appareil)

1. Cet appareil est équipé d’un dispositif permettant de débloquer les films

coincés à l’intérieur. Ce dispositif s’active au moyen de la touche ABS située à l’arrière du GENIE F9011.

2. Éteignez immédiatement l’appareil en mettant le bouton sur ’OFF’,

débranchez-le, laissez-le refroidir brièvement s’il était en mode chaud, puis appuyez sur la touche de déblocage ABS dans le sens de la flèche.

3. Maintenez la touche ABS fermement enfoncée, et avec l’autre main, sortez

complètement le film de la fente avant (ou de la fente arrière, selon le cas).

4. Une fois l’appareil débloqué, relâchez la touche ABS, qui doit normalement

revenir dans sa position initiale. Vous pouvez maintenez continuer à utiliser l’appareil comme avant.

5. Si l’appareil se bloque à nouveau, contactez la hotline de notre service client.

Remarque: En cas de blocage, ne mettez pas d’autre film dans l’appareil ! Éteignez-le immédiatement! Nettoyage et entretien

1. Débranchez systématiquement l’appareil avant de le nettoyer. Faites attention

à ce que la fiche mâle n’entre en contact avec aucun liquide.

2. Laissez l’appareil refroidir avant de le nettoyer.

3. Nettoyez l’appareil à l’aide d’un chiffon mou légèrement humide. N’utilisez

aucun nettoyant abrasif ou caustique.

Données techniques Tension secteur (V) 220 V à 240 V, 50 Hz Consommation 210W Largeur de plastification 230 mm Taille de l’appareil (mm) 348 x 120 x 71.5 env. Épaisseur de film (microns) 80 minimum, 125 maximum Temps de préchauffage 3 min. env. Vitesse 280 mm / min19

Modalités de GARANTIE Nous vous remercions d’avoir choisi ce produit de la marque GENIE. Si, contre toute attente, l’appareil ne devait pas fonctionner de manière irréprochable, veuillez vous référer aux modalités suivantes : La durée de garantie est, pour un emploi conforme, de 24 mois à la date de l’achat. Veuillez conserver le justificatif d’achat et l’emballage d’origine. La prestation de garantie couvre les défauts de matériau ou de fabrication, mais non pas les dommages survenus sur les pièces fragiles, telles que le boîtier. Les appareils endommagés par une intervention externe et par un maniement non conforme sont exclus de la présente garantie et ne pourront être échangés. La garantie expire si des réparations ont été effectuées sans le consentement exprès de notre service clients. Le justificatif d’achat doit être joint à la réexpédition de l’appareil pour que les réparations couvertes par les termes de la garantie puissent être effectuées – prière d’annoncer tout renvoi par téléphone ! Veuillez toujours indiquer votre adresse complète : nom, rue, code postal, ville, votre numéro de téléphone, l’indicatif et la raison de votre réclamation. Nous vous en remercions ! Notre Hotline service clients: Tél. : +49 (0) 61 22-72 79 89 1 ● Fax +49 (0) 61 22-70 59 52 ● Email: hotline@genie-online.de Adresse: GENIE GmbH & Co. KG, -Service- , Berta-Cramer-Ring 22, D-65205 Wiesbaden Deutschland/Allemagne Traitement des déchets: Directive 2012/19/EC relative aux déchets d’équipements électriques et électroniques (WEEE) concernant la collecte sélective, le traitement de certains composants et la valorisation des déchets par recyclage (waste electrical and electronic equipment –WEEE). Le symbole barré d’un conteneur signale que l’appareil ne doit pas être collecté avec les déchets ménagers, mais doit être rendu aux centres de collecte équipés, chargés du recyclage ou de l’élimination conforme.

Directives : Cet appareil correspond aux exigences conformément aux directives UE 2014/30/EU « Comptabilité électromagnétique » et 2014/53/EU « Basse tension ». Importateur: GENIE GmbH & Co. KG Berta-Cramer-Ring 22 65205 Wiesbaden, Germany20