10030107 - Congélateur Klarstein - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Congélateur Klarstein 10030107
Capacité	200 litres
Classe énergétique	A+
Dimensions (L x P x H)	85 x 55 x 85 cm
Poids	40 kg
Température de congélation	-18°C
Utilisation	Idéal pour la conservation de produits surgelés
Maintenance	Dégivrage manuel recommandé
Sécurité	Système de verrouillage de la porte
Informations générales	Garantie de 2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - 10030107 Klarstein

Comment régler la température de mon congélateur Klarstein 10030107 ?

Vous pouvez régler la température en utilisant le bouton de contrôle situé à l'intérieur du congélateur. Tournez le bouton pour sélectionner la température souhaitée, généralement entre -18°C et -24°C.

Mon congélateur Klarstein ne gèle pas correctement, que faire ?

Assurez-vous que la porte est bien fermée et que le joint de la porte est en bon état. Vérifiez également que le congélateur n'est pas trop plein, car cela peut nuire à la circulation de l'air. Si le problème persiste, envisagez de régler la température plus basse.

Comment dégivrer mon congélateur Klarstein 10030107 ?

Pour dégivrer, débranchez le congélateur et laissez la glace fondre naturellement. Placez des récipients pour recueillir l'eau de fonte. Ne jamais utiliser d'outils métalliques pour enlever la glace.

Le congélateur fait un bruit étrange, que dois-je faire ?

Des bruits normaux peuvent inclure des cliquetis ou des bourdonnements pendant le fonctionnement. Si le bruit est fort ou anormal, vérifiez que le congélateur est de niveau et qu'il n'est pas en contact avec d'autres objets. Si le problème persiste, contactez le service client.

Quelle est la capacité de stockage du congélateur Klarstein 10030107 ?

Le congélateur Klarstein 10030107 a une capacité de stockage d'environ 100 litres, ce qui permet de conserver une quantité significative d'aliments congelés.

Comment nettoyer mon congélateur Klarstein ?

Pour nettoyer votre congélateur, débranchez-le et laissez-le dégivrer. Utilisez un mélange d'eau tiède et de savon doux pour essuyer l'intérieur. Évitez les produits abrasifs qui pourraient endommager les surfaces.

Puis-je installer mon congélateur Klarstein à l'extérieur ?

Il est recommandé d'installer le congélateur dans un endroit frais et sec, à l'abri de la lumière directe du soleil. Une installation à l'extérieur n'est généralement pas conseillée, sauf si le modèle est spécifiquement conçu pour cela.

Comment savoir si mon congélateur est en panne ?

Si votre congélateur ne gèle pas correctement, si des bruits étranges persistent ou si l'affichage ne fonctionne pas, cela peut indiquer une panne. Vérifiez d'abord les branchements et les réglages. Si le problème continue, contactez le service après-vente.

MODE D'EMPLOI 10030107 Klarstein

Toutes nos félicitations pour l'acquisition de ce nouvel apparéil. Veuillez tire attentivement et respecter les instructions de ce mode d'emploi afin déviter deventuels dommages. Nous ne saurions être tenus pour responsables des dommages dus au non-respect des consignes et à la mauvaise utilisation de l' apparéil.

Sommaire

Consignes de sécurité 33

Aperçu de l'appareil 35

Installation 36

Utilisation 41

Nettoyage et entretien 44

Résolution des problèmes 45

Information sur le recyclage 46

Déclaration de conformité 46

Consignes de sécurité

Consignes generales

• Les enfants ainsi que les personnes aux capacités physiques et mentales réduites ne doivent pas utiliser l'appareil à moins d'avoir assimilé dans le détaill les consignes d'utilisation et de sécurité données par la personne chargée de les surveiller.
• Les enfants peuvent se blesser avec les éléments d'emballage et les anciens apparèils! Lors de la mise au rebut de l'appareil usage, veiller à sectionner le cordon d'alimentation et à rendre impossible le verrouillage de la porte.
  Veiller a ce que les ouvertures daération ne soient pas bouchées par des objets ou par le meuble d'encastrement.
• Ne pas utiliser de raclette à glace ou tout autre apparéil mécanique pour dégivrer le réfrigerateur.
• Veiller à ne pas endommager le circuit frigorifique.
• Ne pas stocker de substances explosives ou tout autre liquide dans l'appareil.
• Tenir le réfrigerateur à l'écart de tout feu ouvert et aérer régulièrement la piece.
  L'appareil n'est pas destiné à un usage commercial mais à un usage privé ou similaire.
• Si le cordon ou la fiche d'alimentation sont endommages, ils doivent être replacés par le fabricant, une entreprise spécialisée habilitée ou une personne représentant une qualification analogue.
• Ne pas utiliser de rallonge électrique.
• Sassurer que la fiche d'alimentation n'est pas endommagée. Une fiche cassée peut surchauffer ou déclencher un incendie.
• Installer l'appareil de telle sorte à ce que la prise de courant soit à tout moment accessible.
• Ne pas tirer sur le cordon d'alimentation.
• Ne pas brancher une fiche d'alimentation dans une prise de courant mal fixée.
• Ne pas faire fonctionner l'appareil sans ampoule.
• Ne jamais introuvre des alimentés dans le réfrigerateur avec des mains humides et ne pas sortir d'aliments avec des mains mouillées ou humides pour éviter que les mains ne restent collées aux objets froids et ne gèlent.
• Ne pas exposer l'appareil à la lumière directe du soleil.

Consignes pour l'usage quotidien

• Ne pas poser d'objet chaud sur les pieces en plastique de l'appareil.
• Ne pas placer la nourriture directement contre la paroi du fond.
• Ne pas recongeler les alimentés décongelés.
• Se reporter aux conseils du fabricant pour tout achat de nourriture congelée.
• Ne pas ranger de limonade ou de boisson gazeuse dans le bac de congélation, son contenu pourrait en effet explposer sous l'effet de la pression et ainsi endommager l'appareil.

Consignes de nettoyage

• Toujours étéindre et débrancher l'appareil avant de le nettoyer.
• Ne pas nettoyer l'appareil avec des objets métalliques.
• Ne pas utiliser d'objets coupant/pointu pour-retirer la glace. Utiliser une spatule en plastique.
• Verifier régulierement que de l'eau de condensation ne s'accumule pas au niveau du trou d'évacuation. Nettoyer le trou d'évacuation si nécessaire. Si celui-ci est bouché, l'eau s'accumule au fond du réfrigerateur.

Consignes d'installation

• Sortir l'appareil de son emballage et vérifier qu'il n'est pas endommagé. Ne pas utiliser l'appareil si celui-ci est endommagé. Signaler les endommagements au point de vente où a été acheté l'appareil. Emballer l'appareil dans son emballage d'origine.

Emballage d'origine

• Attendre 4 heures au minimum avant de brancher l'appareil. Pour que l'huile du compresseur puisse de nouveau circuler correctement.
• Laisser suffisamment de place tout autour de l'appareil pour assurer une bonne circulation de l'air. Sinon l'appareil peut surchauffer. Respecter scrupuleusement les instructions du chapitre « Installation »
  Veiller a ce que la piece decartement de l'appareil ne touche aucune piece chaude et que les éléments chauds (compresseur, condensateur) ne touchent aucun mur.
• Ne pas installer l'appareil à proximé d'éléments chauffants ou d'un four.
• Brancher l'appareil de sorte à ce que la fiche d'alimentation soit à tout moment accessible.

Conseils sur les réparations

Faire réparer l'appareil uniquement par une main-d'oeuvre qualifiée. Faire contrôle l'appareil s'il est endommagé de chaque manière que ce soit ou si le cable ou la fiche d'alimentation sont endommages. Cela vaut également si des liquides ou des objets sont tombés sur l'appareil, si l'appareil a été exposé à la pluie ou à l'humidité, s'il présente des dysfonctionnements ou s'il est tombé au sol.

Conseils pour economiser de l'énergie

• Ne pasmettre de nourriturechaude dans le congelatour.
• Ne pas serrer les alimentés entre eux pour éviter d'entraver la bonne circulation de l'air.
  Veiller a ce que les alimentes ne touchent pas la paroi du fond du congelateur.
• Ne pas ouvrir la porte en cas de coupure d'électricité.
• Ne pas laisser la porte trop longtemps ouverte.
• Ne pas régler le thermostat sur la température la plus froide

Aperçu de l'appareil

Installation

1. Dévisser les deux vis à l'arrête de l'appareil.
2. Soulever prudemment la plaque de 5 cm. Puis detacher le panneau de commande des cables de commande. Puiszheimer complètement la plaque.
3. Retirer les 3 vis puis la charnière du haut qui retient la porte. Soulever la porte et poser la porte sur un support rembourse pour éviter toute rayure.
4. Devisser les vis et la charnière du bas.
   Dévisser les pieds ajustables de chaque côte.

1. Dévisser les vis et la charnière du bas. Dévisser les pieds ajustables de chaque côte.

1. Revisser l'attache du boulon de charnière.
   Revisser les deux pieds ajustables.

1. Reinstaller la porte. Veiller à ce que la porte soit à niveau et d'aplomb afin que le joint puisse être correctement hermétique de toute part, avant de fixer la charnière du haut.

2. Connecter de nouveau le panneau de commande au cable de commande.

1. Visser les 2 vis à l'arrière de l'appareil.

1. Veiller à ce que la porte soit à niveau et d'aplomb afin que le joint puisse être correctement hermetique de toute part, avant de fixer la charnière du bas. Puis regler la hauteur des pieds à sa convenance.

Montage de la poignée de porte

Pièces d'écartement à l'arrière

Visser les pieces d'ecartement à l'arrête de l'appareil.

Espace libre nécessaire

• Laisser suffisamment d'espace pour l'ouverture de la porte.
• Laisser un espace d'au moins 5 cm sur les cotsés.

Mettre le congelateur d'aplomb

Ajuster la hauteur des pieds pourmettre le conge- lateur d'aplomb.

Si l'appareil n'est pas niveau, les joints de porte ne ferment pas correctement au niveau des fermétures magnétiques.

Emplacement

Placer l'appareil à un endroit adapté à sa classe climatique. Les valeurs sont indiquées sur la plaque signalétique de l'appareil.

Classe climatique Température ambiente
SN +10 °C - +32 °C
N +16 °C - +32 °C
ST +16 °C - +38 °C
T +16 °C - +43 °C

Emplacement

• Tenir l'appareil à l'écart des sources de chaleur, comme un radiateur, un four, un chauffe-eau ou la lumière directe du soleil.
• Installer l'appareil de telle sorte a pouvoir débrancher à tout moment la fiche d'alimentation.
• Pour réduire les risques d'électrocution en cas de perturbation ou de dysfonctionnement, il est nécessaire de brancher l'appareil à une prise de terre. En cas de doute sur la conformité de la prise aux exigences de l'appareil, demander conseil à un électricien. Brancher l'appareil uniquement à une prise dont la tension correspond à cette de l'appareil.

Utilisation

Avant la première utilisation

Avant d'utiliser l'appareil pour la première fois, nettoyer les parois internes ainsi que les accessoires à l'eau tiède et un peu de liquide vaisselle pour éliminer les odeurs liées au processus de fabrication. Puis secher le tout minutieusement. Ne jamais utiliser de solvant ou de produit abrasif pour nettoyer l'appareil.

Réglage de la température

Appuyer 1 x sur la touche MODE : levoyant lumineux « Sup » sallume. L'appareil se trouve en mode condensation rapide, et l'affichage indique « SF » (super freezing).

Appuyer 2 x sur la touche MODE : levoyant lumineux « Sup » s'eteint et levoyant « Eco » s'allume. L'appareil passe en mode d'économie d'énergie. Le congélateur fonctionne à une température de -16 °C. L'affichage indique « SE » (save energy).

Appuyer 3 x sur la touche MODE : les voyants lumineux « Sup » et « Eco » s'éteignent. L'appareil passé en mode réglage.

Le réglage des modes permet de passer de « Sup » à « Eco » puis à « Setting »

Réglage de la température

Verrouillage

• Rester appuyer simultanément sur les touches MODE et SETTING pendant 3 secondes. Les touches sont verrouillées et levoyant lumineux accompagné de l'icone d'une clé sallume. Pour déverrouiller, rester appuyer de nouveau simultanément sur les touches MODE et SETTING pendant 3 secondes.

Éteinte

• Rester appuyer sur la touche SETTING pendant 5 secondes. Le congelateur sieteint. Pour remetre l'appareil en marche, rester de nouveau appuyer sur la touche SETTING pendant 5 secondes.

Température affichée

L'affichage indique always la temperature selectionnee et non la temperature actuelle.

• Alerte « porte ouverte! »

• Si la porte n'est pas refermée dans un laps de temps de 5 minutes, l'alerte « porte ouverte » sallume, produitant un triple signal sonore toutes les 5 secondes pendant 5 minutes. L'alerte s'interrompt alors pendant 5 secondes pour reprendre de nouveau, jusqu'à ce que la porte soit reférnée.

Alerte « température élevé! »

• Si la température est supérieure à -8 °C pendant plus de 3 heures, l'affichage indique alternatively « ht » et la température actuelle. Un signal sonore de basse fréquence retentit jusqu'à ce que l'alerte soit désactivée par une pression de touche.

Congeler des aliments frais

• Le compartment de congélation sert à congeler des aliments frais et à stocker des alimentés congélés pendant une longue période.

• Placer les alimentés frais dans le compartment du bas.

• La quantité maximale d'aliments pouvant être congeles en l'espace de 24 heures est indiquée sur la plaque signalétique.

• La congélation rapide dure 26 heures. Pendant cette période, ne pas ajouter d'aliments dans le congêlateur.

Stockage de la nourriture congelée

• Lors du premier démarrage de l'appareil ou lors de son démarrage après une inutilisation prolongée, régler le conGPLateur sur le mode congélation rapide avant d'introduire tout aliment.
• Remarque: si un dégivrage a été enclenché par inadvertance, par exemple à l'occasion d'une panne d'électricité, les alimentés doivent être consommés ou cuisins avant d'être de nouveau congeles.

Décongélation

• Les alimentes congelés peuvent être décongelés au réfrigerateur ou à température ambiente avant la cuisson, selon le temps à disposition.
• Les alimentes congelés en petits morceaux peuvent être cuits directement à leur sortie du congealateur.

Glaçons

• Introduire un ou plusieurs bacs à gaçons dans le congelateur.

Conseils d'utilisation pour la congélation d'aliments frais

• Congeler uniquement les alimentes de bonne qualite correctement nettoyés.
• Préparer les alimentés en petites portions pour leur permettre d'être congelez plus rapidement et plus complètement. Cela permet enfin de décongeler de petites portions selon les besoin.
• Bien isoler les alimentés dans des boîtes ou dans du film étirable.
• Ne pasmettrelesalimentsfraisnoncongelésencontactaveclesalimentsdejagcongelésdedecongèlenpas.
• Les alimentes maigres sont plus facies à conserver que les alimentes gras. Le sel diminue la durée de conservation de la nourriture.
• La glace retiree du compartment de congélation peut provoquer une brûture de congélation de la peau.
• Il est recommandé de noter la date de congélation sur l'emballage pour garder un aperçu sur la durée de conservation, pour sortir les alimentés à temps et pour éviter toute brûlle de congélation.

Conseils d'utilisation pour la congélation d'aliments déjà congélés

• S'assurer que le produit congèle a été congèle correctement par le vendeur.
  Le temps de transport entre chez le vendeur et le domicile doit etre le plus court possible.
• Ne pas ouvrir la porte plus souvent et plus longtemps que nécessaire.
• Àpres décongélation, l'état de l'aliment se dégrade rapidement. Il ne faut pas le reconceler.
• Ne prolonger le temps de conservation au-delà de la date limite indiquée par le fabricant.

Nettoyage et entretien

Nettoyage

Pour des raisons d'hygiene, l'intérieur de l'appareil doit être nettoyé régulièrement.

IMPORTANT: éteindre puis débrancher l'appareil avant de le nettoyer. Ne jamais nettoyer l'appareil avec un nettoyant vapeur. De l'humidité pourrait s'infiltrer parmi les composants électriques et déclencher une décharge électrique! La vapeur chaude peut également endommager les parties en plastique. L'appareil doit être sec avant d'être mis en marche.

Important! Les huiles essentielles et les solvents organiques peuvent attaquer les parties en plastique de même que par exemple le jus de citron ou le jus des écorces d'orange, l'acide butanoique ou les produits d'entretien compteant de l'acide acétique.

Veiller a ce qu'aucune substance de ce genre n'entre en contact avec les pieces de l'appareil.
- Ne pas utiliser de produit abrasif.
- Sortir tous alimentés du réfrigérateur avant de le nettoyer. Les conserver dans un endroit frais, ennant bien soin de les recouvrir.
Nettorye parois interieures avec une eponge et a leau tiede. Puis rincer leau et secher toutes les parois interieures.
- Remetre l'appareil en marche uniquement lorsque celui-ci est complètement sec.

Dégivrage

Les parois du compartment de congélation se couvent progressivement de glace. Celle-ci doit être enlevée. Ne jamais utiliser d'objet coupant pour racler la glace de l'humidificateur. Cela pourrait l'endommager. Lorsque la glace est trop épaissé, procédéer comme suit pour le dégivrage :

• Debrancher la fiche d'alimentation.
• Retirer tous les alimentents, les emballer dans du papier journal et les placer dans un endroit frais.
• Laisser la porte ouverte et placer une bassine pour recueillir l'eau de dégivrage.
• Lorsque le dégivrage est terminé, secher le compartment en profondeur.
• Rebrancher la fiche pour remettre l'appareil en marche.

Résolution des problèmes

Problème Cause possible Solution
L'appareil ne fonctionne pas.	Le thermostat est sur 0. Mettre le thermostat sur un autre chiffre pour allumer l'appareil.
	La fiche n'est pas branchée. Brancher la fiche à une prise.
	Le fusible a sauté ou est sorti. Vérifier l'état du fusible.
	La prise est défectueuse. Utiliser une autre prise de courant.
La nourriture est trop chaude.	La température n'a pas été correctement réglée.	Choisir une température plus froide.
	La porte est restée trop long-temps ouverte.	Ouvrir la porte uniquement aussi longtemps que nécessaire.
	Une grande quantité de nourriture chaude a été stockée dans le réfrigerateur au cours des dernières 24 heures.	Positionner le thermostat sur un réglage plus froid.
	L'appareil est trop-Proche d'une source de chaleur.	Eloigner l'appareil des sources de chaleur.
L'appareil refroidit trop.	Le thermostat est régle sur une température trop froide.	Régler le thermostat sur une position plus BASSE.
Bruits inhabituels.	L'appareil n'est pas d'aplomb. Corriger les irrégularités du sol avec les pieds ajustables.
	L'appareil touche un mur ou une surface similaire.	Déplacer précautionneusement l'appareil en l'écartant du mur.
	Une piece de montage touche le réfrigerateur ou le mur.	Veiller à ce que les pieces ne se touchent pas l'une et l'autre.
De l'eau s'accumule dans le réfrigerateur.	Le trou d'évacuation de l'eau est bouché.	Nettoyer le trou d'évacuation.

Information sur le recyclage

Vous trouvez sur le produit l'image ci-contre (une poubelle sur roues, barrée d'une croix), ce qui indique que le produit se trouve soumis à la directive europeenne 2002/96/CE. Renseignez-vous sur les dispositions en vigueur dans votre région concernant la collecte séparée des apparciels électriques et Electroniques. Respectez-les et ne jetez pas les apparciels usages avec les ordures menagères. La mise au rebut correcte du produit usage permet de préserver l'environnement et la santé. Le recyclage des matérieliaux contribue à la preservation des ressources naturelles.

Déclaration de conformité

CE

Fabricant:Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Allemagne.

Ce produit est conforme aux directives europeennes suivantes :

2014/30/UE (CEM)

2014/35/UE (LVD)

2009/125/CE (ErP)

• Arréte (UE) n° 643/2009

2010/30/UE (étiquetage de l'efficacité énergétique)

• Arréte (UE) n° 665/2013

2011/65/UE (RoHS)

Gentile clientele.