10032196 - Congélateur Klarstein - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Congélateur
Marque	Klarstein
Modèle	10032196
Alimentation	220-240 V ~ 50-60 Hz
Réglage de température	3 niveaux : MIN, NORMAL, MAX
Ouverture de porte réversible	Oui
Pieds réglables	Oui
Type de dégivrage	Manuel
Congélation maximale sur 24h	Indiquée sur la plaque signalétique
Nombre d'étoiles	4 étoiles (congélation et conservation)
Classe climatique	Non spécifiée
Capacité nette	Non spécifiée
Dimensions (L x P x H)	Non spécifiées
Poids net	Non spécifié
Nettoyage	Intérieur : eau tiède et détergent neutre ; extérieur : chiffon humide
Sécurité	Ne pas utiliser d'objets métalliques pour le dégivrage ; ne pas brancher sur prise multiple
Réparabilité	Pièces détachées disponibles auprès du fabricant

FOIRE AUX QUESTIONS - 10032196 Klarstein

Comment régler la température du congélateur ?

Utilisez le thermostat à l'intérieur. Trois positions sont disponibles : MIN (moins froid), NORMAL (température moyenne) et MAX (plus froid).

Puis-je congeler des aliments frais dans ce congélateur ?

Oui, ce congélateur 4 étoiles permet de congeler des aliments frais. Placez-les dans le compartiment le plus bas et ne dépassez pas la quantité maximale indiquée sur la plaque signalétique (en 24h).

Comment inverser le sens d'ouverture de la porte ?

Débranchez l'appareil, inclinez-le doucement vers l'arrière. Retirez les caches, dévissez les supports supérieur et inférieur, inversez la porte et remontez les supports. Utilisez un tournevis plat, cruciforme et une clé Allen. Consultez la notice pour les étapes détaillées.

Que faire si le congélateur ne fonctionne pas ?

Vérifiez que la fiche est bien branchée, que le fusible n'a pas sauté et que la prise fonctionne. Si le problème persiste, contactez un professionnel.

Comment dégivrer le congélateur ?

Débranchez l'appareil, retirez les aliments et placez une bassine pour récupérer l'eau de fonte. Laissez la porte ouverte jusqu'à ce que la glace fonde complètement. Ne grattez jamais la glace avec des objets métalliques. Séchez l'intérieur avant de rebrancher.

Pourquoi l'appareil fait-il des bruits inhabituels ?

Vérifiez que l'appareil est bien de niveau (ajustez les pieds) et qu'il ne touche pas un mur ou d'autres objets. Assurez-vous que les aliments ne touchent pas les parois intérieures.

Quelle est la durée de conservation des aliments surgelés ?

La durée dépend du type d'aliment. En général, respectez les dates de péremption indiquées sur les emballages. En cas de panne de courant, consommez rapidement les aliments décongelés.

Comment nettoyer l'intérieur du congélateur ?

Débranchez l'appareil, retirez les aliments et nettoyez avec un chiffon doux imbibé d'eau tiède et d'un détergent neutre. Séchez soigneusement avant de remettre en marche. N'utilisez pas de produits abrasifs ou de nettoyeur vapeur.

Que faire en cas de panne de courant prolongée ?

Laissez la porte fermée le plus possible pour maintenir le froid. Les aliments décongelés doivent être consommés rapidement et ne jamais être recongelés.

Où trouver les pièces de rechange pour ce congélateur ?

Les pièces détachées sont disponibles auprès du fabricant Chal-Tec GmbH. Contactez le service après-vente ou consultez le site internet de Klarstein.

MODE D'EMPLOI 10032196 Klarstein

Toutes nos félicitations pour l'acquisition de ce nouvel apparéil. Veuillez tire attentivement les instructions suivantes de branchement et d'utilisation afin d'éviter d'eventuels dommages. Le fabricant ne saurait être tenu pour responsable des dommages dus au non-respect des consignes de sécurité et à la mauvaise utilisation de l' apparéil.

SOMMAIRE

Consignes de sécurité 40

Aperçu de l'appareil 42

Utilisation 46

Nettoyage et entretien 47

Identification et résolution des problèmes 48

Conseils pour le recyclage 49

FICHE TECHNIQUE

Numero d'article 10032195, 10032196,	10032853
Alimentation 220-240 V ~ 50-60 Hz

Déclaration de CONFORMITE

Fabricant :

Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Allemagne.

Ce produit est conforme aux directives européennes suivantes:

2014/30/UE (CEM)

2014/35/UE (LVD)

2011/65/UE (RoHS)

CONSIGNES DE SECURITE

• Avant d'utiliser l'appareil vérifie la tension sur la plaque signalétique. Branchez l'appareil sur des prises de tension correspondante uniquement.
• Cet apparéil peut être utilisé par des enfants de 8 ans ou plus et des personnes ayant des capacities physiques, sensorielles et mentales limitées et / ou dénuées d'expérience et de connaissances, à condition d'avoir été instructés au fonctionnement de l' apparéil par une personne responsable et d'en comprendre les risques associés.
• Veiller à ce que les ouvertures de ventilation restent dégagées et nettoyez-lei régulièrement.
• N'utilize qu'aucun appeareil mecanique pour accelerer le processus de dégivrage.
• Ne placez aucun appeareil electrique dans le refrigerateur comme par exemple une sorbetiere.
• Faites attention à ne pas endommager le circuit réfrigérant.
• Si le cable secteur ou la fiche sont endommagés, faites-les replacer par le fabricant un service professionnel agréé ou une personne de qualification équivalente.
• Contrôlez régulièrement le bon état du cable secteur. N'utilisez pas l'appareil avec un cable secteur endommagé.
• Ne touchez pas à l'appareil, à la fiche de secteur ou au cable avec les mains mouillées.
• Si possible n'utilisez aucune rallonge électrique. Si toutefois vous y'est contraint, veillez à ce que la puissance de la rallonge soit au moins égale à celle de l'appareil.
• Laissez tout autour de l'appareil au moins 5 cm d'espace sur les cots et 10 cm à l'arrête pour que l'air puisse circuler librement.
• Ne placez aucun aliment chaud dans l'appareil. Laissez-les d'abord refroidir a températe ambiente.
• Refermer la porte des que possible après avoir range des alimentents pour que le froid ne s'échappe pas.
• Placez l'appareil sur un support solide et horizontal Ne le placez pas sur un support mou, comme un tapis par exemple.
• Ne posez:aucun objet sur l'appareil.
• Ne rangez aucune substance inflammable ou explosive dans l'appareil.
• N'utilisez pas l'appareil à l'extérieur.
• Pour débrancher l'appareil, ne tirez pas sur le cable, mais saisissez toujours le corps de la fiche.
  Veillez a ce que le cable secteur ne touche aucune surface chaude.
• Branchez l'appareil sur une prise de terre uniquement.
• Ne branchez pas l'appareil sur une prise déjà occupée par d'autres apparéils culinaires.
• Dégivrez régulierement le compartment Congélateur.
• Lorsque le réfrigerateur s'arrête tombe en panne ou quand vous l'éteignez, patiently 5 minutes avant de le rallumer pour ne pas risquer d'endommager le compresseur.

Consignes particulieres

• Les enfants âgés de 3 à 8 ans sont autorisés à replir les réfrigérateurs de nourriture et à refirer les alimentés.
• Lors du positionnement de l'appareil, assurez-vous que le cordon d'alimentation ne soit ni pince ni endommagé.
  Assurez-vous qu'il n'y a pas de prises multiples ou d'adaptateurs d'alimentation à l'arrête de l'appareil.

Pour éviter la contamination des alimentés, veuillez respecter les instructions suivantes :

• Une ouverture prolongée de la porte peut entraîner une augmentation significative de la température dans les compartments de l'appareil.
• Nettoyez régulierement les surfaces pouvant entrer en contact avec les aliments.
  Nettoyez l'évacuation d'eau régulierement.
• Si l'appareil contient un réservoir d'eau, nettoyez-le si le réfrigerateur n'a pas été utilisé pendant 48 heures. Rincez le réservoir si aucune l'eau n'a été retiree depuis 5 jours.
• Conservez la viande et le poisson crus dans des contenants appropriés au réfrigerateur affin que ni la viande ni le poisson n'entrent en contact avec d'autres alimentés ni ne s'égouttent dessus.

Remarques sur les congelateurs

• Les congélateurs deux étoiles convennent pour la conservation des alimentés congélés, la conservation ou la fabrication de crème glacée et la fabrication de glacons.
• Les congélateurs une deux et trois étoiles ne convennent pas pour congefer des alimentés frais.
• Si le réfrigerateur reste vide pendant une période prolongée, éteignez-le, faites-le dégivrer, nettoyez-le, séchez-le et laissez la porte ouverte pour empêcher la formation de moisissures dans l'appareil.

MISE EN GARDE

Lors de l'utilisation, de la maintenance et de la mise au rebut de l'appareil, respectez le symbole situé à gauche à l'arrière du compresseur. Ce symbole signale un risque d'incendie. Les conduites de réfrigerant et le compresseur sont des substances infl ammables. Maintenez l'appareil à l'écart des sources d'infl ammation pendant l'utilisation, la maintenance et le recyclage.

APERCU DE L'APPAREIL

pieds régables

Modification du sens d'ouverture de la porte

Outilis nécessaires : tournevis plat, tournevis cruciforme, cle Allen.

Assurez-vous que le courant est coupé.
- Inclinez l'appareil légerement vers l'arrière et adossez-le à un mur solide.
- Conservez bien tous les éléments jusqu'à avoir terminé votre nouvelle installation.
- Ne posez pas l'appareil au sol car le circuit réfrigerant risquerait d'être endommagé.
- Faites-vous aider d'une seconde personne lorsque vous démontez les portes et procédez à une nouvelle installation.

1 2 3
Démontez avec précaution le cache supérieur.	Desserrez le support avec un tournevis cruciforme.		Retirez le cache de l'autre côté avec un tournevis plat.
45
	Fixez le cache en haut de la porte de l'autre côté. Retirez la porte et posez-la sur une surface douce.	Posez l'appareil avec la face arrêté sur un support doux. Dévissez le support inférieur et les pieds réglables de devant. Dévissez la tige du support, returnez le support et refixez la tige.
67 8
	Fixez le support inférieur et l'un des pieds de l'autre côté. Fixez l'autre pied sur le côté où se trouvaitAAPARAVANT le support.	Fixez la portesupérieure et le support supérieur.	Terminez en réinstallant les deux caches.

Installation de la poignée extérieure (si disponible)

Butées

Vissez les butées à l'arrière de l'appareil.

Conseils sur l'emplacement

• Installez l'appareil de sorte que les portes puissant s'ouvrir complètement.
  Laissez au moins 5 cm d'espace entre l'appareil et les murs ou d'autres apparheils.
• Compensez les pentes ou inégalités du sol à l'aide des pieds régables, pour que l'appareil se tienne croit. A défaut, la porte magnétique risque de ne pas bien se fermer.

UTILISATION

Avant la première utilisation

Avant d'utiliser l'appareil pour la première fois, essuyez l'intérieur et tous les éléments interieurs à , eau tiède avec un peu de nettoyant neutre. Puis séchez soigneusement les éléments. Important : n'utilise aucun produit de nettoyage agressif ou abrasif car ils pouraient endommager les surfaces.

Réglage du thermostat

• Branchez la fiche dans la prise.
  Vous peuvent régler la température interieure à l'aide du thermostat. 3 régles sont disponibles : MIN, NORMAL et MAX, MAX étant le plus froid.
• Un environnement trop chaud ou des ouvertures repétées de la porte peuvent empêcher le réfrigerateur de refroidir efficacement!

Congélation des alimentés

• Le congealateur et à congeler des aliments frais et à conserver des alimentés congelés et surgelés pendant une période prolongée.
• congelez les aliments dans le compartment le plus bas.
• La quantité maximale d'aliments pouvant être congeçelés en 24 heures est indiquée sur la plaque signalétique.
• Le processus de congélation dure 24 heures. Pendant ce temps, n'ajoutez pas d'autres alimentés.

Conservation des alimentes congelés

Si vous utilisez l'appareil pour la première fois ou que vous le remettez en marche après une période prolongée, faites fonctionner l'appareil 2 heures à puissance maximum avant d'y ranger des alimentés.

REMARQUE: si une panne de courant prolongée se produit et que les aliments congelés décongèlent, utilisez-les immédiatement. Ne recongelez pas des aliments décongelés.

Décongélation

Vouss pouvez décongeler les alimentes surgelés ou congelés au réfrigérateur ou à température ambiente avant de les utiliser, en fonction du temps dont vous disposez pour les décongeler. Les petits morceaux peuvent même être cuits encore congelés, dans ce cas toutefois, la durée de cuisson est un peu rallongée.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

Pour des raisons d'hygiene, l'intérieur doit être nettoyé régulièrement, y compris les éléments interieurs.

ATTENTION

Risque de blessure! Avant le nettoyage, éteignez l'appareil et débranchez la fi che de la prise pour éviter les risques d'électrocution.

• Ne nettoyez jamais l'appareil avec un nettoyeur vapeur. L'humidité peut s'accumuler sur les pieces électriques et augmenter le risque d'électrocution! La vapeur chaude peut endommager l'appareil et les surfaces.
  L'appareil doit etre sec avant detre remis en marche.
• Ne nettoyez jamais l'appareil avec des huiles essentielles ni des solvants organiques, ils peuvent attaquer les parties en plastique. Font partie de ces produits le jus de citron, l'acide butyrique ou les produits qui contiennent de l'acid acétique. Ne mettez pas ces produits en contact avec les pieces de l'appareil.
• N'utilisez:aucun produit abrasif.
• Nettoyez l'appareil et ses accessoires interieurs avec un chiffon et de l'eau tiède.
  Après le nettoyage, rincez toutes les pieces à l'eau claire et faites-les sécher.
• Ne remettez l'appareil en marche que lorsque tous les éléments sont secs.

Dégivrage du congélateur

Avec le temps, la glace et le givre s'accumulent sur les parois du congealteur. Il convient dePTRirer cette glace regulierement. N'tutilisez jamais d'objets metalliques pointus pour gratter la glace car ils pourraient endommager l'appareil. Si la couche de glace est tres epaisse, faites fondre la glace complètement.

1 Debranche la fiche de la prise.
2 Retirez tous les alimentes et conservez-les dans u endroit frais.
3 Laissez la porte ouverte et placez une bassine ou cuvette sous l'appareil pour récapierer l'eau de décongélation.
4 Lorsque la glace a fin de fondre, sechez soigneusement l'intérieur de I'appareil.
5 Rebranche la fiche dans la prise et rallumez l'appareil.

IDENTIFICATION ET RÉSOLUTION DES PROBLEMES

Problème Cause	possible Solution
L'appareil ne fonctionne pas.	Pas de courant. Branchez la fiche.
	Le fusible est hors service. Remplacez le fusible.
	La prise est hors service. Branchez l'appareil dans une autre prise.
L'appareil refroidit trop.	Le thermostat est régé sur MAX.	Réglez la température sur NORMAL ou MIN.
Les aliments sont trop chauds.	La température est mal régée. Réglez convenablement la température.
	La porte a été trop longtemps ouverte.	Ouvrez la porte le moins possible.
	Es vous avez placé une grande quantité d'aliments au congélateur.	Choisissez temporairement une température plus basse.
	L'appareil est-Proche d'une source de chaleur.	Ne placez pas l'appareil près d'une source de chaleur.
Bruits inhabituels.	L'appareil n'est pas bien droit. Compensez les inégalités à l'aide des pieds régables.
	L'appareil touche un mur ou une autre surface.	Veillez à ce que l'appareil soit posé librement.
	Un objet à l'intérieur de l'appareil touche une paroi.	Veillez à ce que les aliments sur les clayettes ne touchent aucune paroi.

CONSEILS POUR LE RECYCLAGE

Le pictogramme ci-contre appose sur le produit signifie que la directive europeenne 2012/19/UE s'applique (poubelle à roues barrée d'une croix). Ces produits ne peuvent être jetés dans les poubelles domestiques courantes. Renseignez-vous concernant les régles appliquées pour la collecte d'appareils electriques et électroniques. Conformez-vous aux reglementations locales et ne jetez pas vos ancients produits avec les ordures menagères. Le respect des régles de recyclage des derniers produits aide à la protection de l'environnement et de la santé de votre entourage contre les conséquences négatives possibles. Le recyclage des matériaux aide à réduire l'utilisation des matières premières.

Gentile cliente,