10032196 - Congelador Klarstein - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO 10032196 Klarstein

Le felicitamos por la adquisión de este producto. Lea atentamente el siguientesmanual y siga cuidadosamente las instrucciones de uso con el fin de estar posibles daños. LaEmpresa no se responsabiliza de los días occasionados por un uso indefinido del producto o por haber desatendido lasindicaciones de seguridad.

ÍNDCIDE CONTENIDOS

Indicaciones de seguidad 28

Descripción del aparato 30

Instalacion 31

Utilización 34

Limpieza y cuidado 35

Detecion y resolucion de problemas 36

Retirada del aparato 37

DATOS TECNICOS

Número de articulo 10032195, 10032196, 10032853

Suministro electrico 220-240 V - 50-60 Hz

DECLARACION DE CONFORMIDAD

Fabricante:

Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin (Alemania).

Este producto cumple con las siguientes directivas europeas:

2014/30/UE (EMC)

2014/35/UE (baja tensión)

2011/65/UE (refundación RoHS)

643/2009/CE (ErP)

1060/2010/UE (ErP)

INDICACIONES DE SEGURIDAD

• Antes de utiliser el aparato, compruebe la tension en la placac的专业 del本身就是. Conecte el aparato solamente a tomas de corriente que se adecuen a la tension del本身就是.
• Este aparato pueda ser utilisé por niños mayores de 8 años y personas con descapacidades físicas, sensoriales y mentales y/o con falta de experiencia y conocimientos, siempre y cuando hayan sido instruidos sobre el uso del aparato y comprendan los delicgos y ríesgos asociados.
• Asegúrese de que todos los orificios de ventilación estén libres y limpielos regularmente.
• No utilise dispositivos mecánicos para acelerar el proceso de descongelación.
• No introduzca en la frigorifico dispositivos electricos, como maquinas de cubitos de hielo.
• Asegürese de no donar el Sistema de refrigeración.
• Si el cable de alimentacion o el enchufe está danados, deben ser sustituidos por el fabricante, un service Tecnico autorizo o una persona igdalmente calidad.
• Compruebe regularmente el cable de alimentacion. No utilise el aparato con el cable de alimentacion dañado.
• No toque el aparato, el enchufe ni el cable de alimentacion con las manos mojadas.
• Si puedaatarlo, noutilice cables alargadores. Si a pesar de ello es necesaria suutilizacion,aseguesede queel valor en amperios del aparato conectado no supere el valor maximumo de amperios de cable de alimentacion.
• Deje al menos una distancia de 5 cm hacía los lados y 10 cm hacía除外 para que el aire circule correctamente.
• No introduzca alimentos calientes bajo del aparato. Deje que se enfrén primero, hasta la temperatura ambiente.
• Cierre la puerta lo más rápido possible después deañadir los alimentos para evitarse que se Escape el frío.
• Coloque el aparato en una superficie solida, plana y estable. No Coloque el aparato sobre una superficie blanda, como una alfombra.
• No cologne objetos sobre el aparato.
• No almacene sustancias altoamente explosivas dentro del aparato.
• No utilise el aparato al aire libre.
• Para desconectar el aparato no tire del cable, sino del cuerpo del enchufe.
• Asegürese de que el cable de alimentación no entre en contacto con superficies calientes.
• Conecte el aparato solamente a tomas de corriente con toma de tierra.
• No conecte el aparato a tomas de corriente en la que ya se encuentren conectados other dispositivos.
• Descongele el aparato con fecuencia.
• Cuando el frigorífico se apague o se produzca un corte de luz, espere 5 Minutes antes de volver a encenderlo; de lo contrario, el compresor podrá sufrir daños.

Advertencias speciales

• A los niños de entre 3 y 8 años de edad se les permite llunar los refrigeradores con comida y retirar la comida.
• Asegüre se de que al instalar el aparato, el cable no se quede atrapado ni sufra daños.
• Asegürese de que no existan bases multíples o fuentes de alimentación en la parte trasera del aparato.

Para evaporar contaminacion de alimentos, siga estas instrucciones:

• Mantener la puerta abierta durante mucho tiempo能把 conllevar un aumento de temperatura en los comportimientos del aparato.
• Limpie con regularidad las superficies que pueda entrada en contacto con alimentos. Limpie regularamente el desagüe.
• Si el aparato incluye un deposito de agua, limpielo si no ha utilisé el aparato durante 48 horas. Enjuague el deposito si no ha extraido agua en 5 días.
• Guarde la carne y el pescado crudos en recipientes apropriados en el frigoríf co para que la carne y el pescado no entra en contacto con otros alimentos ni goteen sobre ellos.

Indicaciones relacionadas con los componentes de congelación

• Los congeladores de dos estrellas son aptos para guardar alimentos precongelados, almacenar o preparar helado y fabricar cubitos de hielo.
• Los congeladores de una, dos y tres estrellas no son aptos para congelar alimentos frescos.
• Si el Refrigerador permanece vacio durante un periodo de tiempo prolongado, apaguelo,cede que se descongele, limpielo,seo y deje la puerta abierta para que no se forma moho en el interior.

ADVERTENCIA

Durante el uso, mantenimiento y eliminación del aparato,onga en cuenta el símbolo de la izquierda que se encuesta en la parte trasera o en el compresor del aparato. Este símbolo advierte de posibles incendios. Las tuberías de refrigeración y el compresor contienen sustancias combustibles. Mantenga el aparato alejado de fuentes de ignisión durante su uso, mantenimiento y eliminación.

DESCRIPCION DEL APARATO

Patas
ajustables

INSTALLACION

como revertir la puerta

Herramientos necessarias: Destornillador plano, destornillador de estrella, llave hexagonal

• Asegürese de que el suministro electrico está desconectado.
• Incline el aparato ligeramente hacía atrás y apóyelo sobre una pared solida.
• Conserve todas las piezas para la posterior instalación.
• No coloque el aparato directamente sobre el suejo, puis el sistemas de refrigeracion podra verse danado.
• Al retiring las puertas y al volver a instalarlas, pida ayud a otra persona.

1 2 3
Retire con cuidado la cubierta superior.	Suelte la bisagra con un destornillador de estrella.	Retire la cubierta del(otherlado con eldestornilladorplano.
45
Fije la cubierta en la parte superior de la puerta en el除外 extremo. Desmonte la puerta y colóquela sobre una superficie blanda.	Tumbe el aparato con cuidado con la parte trasera sobre una superficie blanda. Desatornille la bisagra inferior y la pata ajustable delantera. Desatornille el pin de la bisagra, voltee estaULTima y vuelva a fijar el pin.
67 8
Fije la bisagra inferior y una de las patas al除外 lado. Fije la segunda pata en el lado donde se encontraba la bisagra.	Fije la puerta superior y la bisagra superior.	Porultimate, colocque de nuevo ambas cubiertas.

como fiar un asa de puerta externa (si está disponible)

Separator

Atornille el separator en la parte trasera del aparato.

Indicaciones para la ubicacion

• Coloque el aparato de tal modo que la puerta se puedaAbrir porcomplete.
• Deje una distancia de 5 cm a los laterales del aparato.
• Salve las irregularidades de la superficie con las patas ajustables para que el aparato se enquirytre siempre recto. De lo contrario, es posible que la puerta magnética no se cierre correctamente.

UTILIZACION

Antes del primer uso

Antes de utiliser el aparato por primera vez, limpie el interior y todas las piezas interiores con agua tibia y un poco de limpiador neutro. Seque las piezas Completely. Important: No utilise products de limpieza abrasivos, podrán darar la superficie del aparato.

Configurar el termostato

• Conecte el enchufe a la toma de corriente. La temperatura interior pueda ajustarse mediante el termostato. Encontrará tres options: MIN, NORMAL y MAX, siendo MAX el ajuste más frío.
• Un entorno muy calido o una aperture frenuente de la puerta pueda provocar que el congelador no enfié lo sufiente.

Congelar alimentos

• El congelador es apto para congelar alimentos frescos y almacenar alimentos ultracongelados durante un periodo prolongado de tiempo.
• Congele los alimentos frescos en el compartmento inferior.
• LaULD maxima de alimentos que pueda congelar en 24 horas está indicada en la placatécnica del aparato.
• El proceso de congelación dura 24 horas. Durante este tiempo, no introducescq mas alimentos.

Conservación de alimentos congelados

Si utilizes el aparato por primera vez o.afteres de un periodo de tiempo prolongado, déjelo en marcha al menos durante 2 horas a una potencia elevada antes de introducir ningún alimento.

NOTA: Si se produce un corte de luz prolongado y los alimentos se descongelan, consommulos inmediamente. No vuelva a congelar los alimentos de nuevo.

Descongetar

Los alimentos ultracongelados o congelados peuvent disconnelarse en el frigoríf co o a temperatura ambiente antes de su consumodependiendo de la rapidez con la que los necesite. Los pedazos más≦queños incluo poder cocinarse congelados. En este caso, el tiempo de cocción sera mayor.

LIMPieZA Y CUIDADO

Por motivos de higiene, deben limpar el interior del aparato regularmente, incluidos todos sus accesorios.

ATENCIón

Riesgo de lesiones. Apague el aparato y desconecte el enchufe de la toma de corriente antes de limparlo para evaporar descargas electricas.

• No limpie el aparato con una vaporeta. La humedad pueda acumularse en los componentes electrónicos yacularar el riesgo de una descarga electrica. Los vapores calientes peuvent darar el aparato y sus superficies.
• El aparato deben estar seco antes de volver a ponerlo en marcha.
• No limpie el aparato con aceites etéreos ni disolventes orgánicos, PODRIAN dañar las piezas de plástico. Entre这些 se encontrar el zumo de limón, el acido burido o produits de limpieza que contengan acido acético. Cerciórese de que las sustancias mentionadas nothern en contacto con las piezas del aparato.
  Noutilice productos abrasivos.
• Limpie el aparato y el interior con un pano y agua tibia. Lave todas las piezas con agua fresca cuando de la limpieza ycede que se sequen.
• Vuelva aponer en marcha el aparato cuando se haya(secado completeness.

Descongelar el congelador

En el congelador se acumula con el tiempo hielo en las paredes. El hielo debe eliminarse con regularidad. Nunca utilise objetos metálicos puntiagudos para rascar el hielo,ecause lo contrario el aparato pueda verse dañado.Si la capa de hielo en el interior es muy gruesa,deje que el hielo se derrita por completo.

1 Desconecte el enchufe de la toma de corriente;
2 Extraiga todos los alimentos y conservelos en un lugar fresco.
3 Deje la puerta abierta y coloque un recipiente bajo del aparato para recoger el agua generada.
4 Cuando el congelador se haya descongelado,.SEque su interior por completo.
5 Vuelva a conectar el enchufe a la toma de corriente y encienda el aparato de nuevo.

DETECCION Y RESOLUCION DE PROBLEMAS

Problema Posib	e causa Solución propuesta
El aparato no., funciona.	No hay electricidad. Conecte el el fusible está fundido. Sustituya el fusible.	enchufe.
	La toma de corriente no funciona.	Pruebe el aparato con另一边 toma de corriente.
El aparato enfría demasiado.	El termostato se sitúa en MAX. G	re el termostato hasta el navel NORMAL o MIN.
Los alimentos están demasiado calientes.	La temperatura no se ha ajustado correctamente.	Configure de nuevo la temperatura.
	La puerta se ha abierto durante demasiado tiempo.	Intente Maintener la puerta cerrada el mayor tiempo posible.
	Se ha introducido una gran cantidad de alimentos en el frigorífico.	Selección una temperatura más baja durante un periodo breve de tiempo.
	El aparato está colocado cerca de una fuente de calor.	No colque el aparato cerca de fuentes de calor.
Sonidos extrasós.	El aparato no está recto. Salve los los diferencias del terreno conridge de las patas ajustables.	Asegúrese de que el aparato esté en posición vertical.
	El aparato no toca pareces ni otras superficies.	Asegúrese de que los alimentos de las baldas no tocan las parexes.

RETIRADA DEL APARATO

Si el aparato llama adherida la ilustracion de la izquierda (el contentedor de basura tachado)其中之一 rige la normativa europea, directiva 2012/19/UE. Este producto no debe arrojarse a un contentedor de basura común. Informese sobre las leyes territoriales que regulan la recogidaSeparated de aparatos electricos y electronicos. Respete las leyes territoriales y no arroje aparatos viejos al cubo de la basura domestica. Una retrada de aparatos conforme a las leyes contribuye a proteger el medio ambiente y a las personas a su alrededor frente a posibles consecuencias perjudiciales para la salute. El reciclaje的最后一 posible conduce a reducir el Consumo de materias primas.

Cher client,