Eispalast 10034443 - Congelador Klarstein - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Congelador
Marca	Klarstein
Modelo	Eispalast 10034443
Alimentación eléctrica	220-240 V ~ 50/60 Hz
Número de artículo	10034441, 10034443
Clase climática	No especificada
Sistema de refrigeración	Refrigeración por aire (descongelación automática)
Ajuste de temperatura	Termostato de 1 a 7
Indicador de funcionamiento	Luz verde
Tipo de compartimento de congelación	Compartimentos de 2 estrellas (para alimentos previamente congelados, cubitos de hielo)
Capacidad de congelación	No especificada
Autonomía en caso de fallo	Varias horas
Mantenimiento	Limpieza regular, descongelación automática, limpieza del desagüe
Instrucciones de seguridad importantes	No utilizar aparatos eléctricos en el interior; no dañar el circuito frigorífico; desconectar antes del mantenimiento
Instalación	Distancia mínima: techo 70 cm, paredes/aparatos 20 cm; suelo liso y duro
Transporte	No inclinar más de 45°
Conformidad	Directivas UE 2014/30/UE, 2014/35/UE, 2011/65/UE
Refrigerante	Gas inflamable (consultar el manual para el tipo exacto)
Peso	No especificado
Dimensiones (An x Al x Pr)	No especificadas

Preguntas frecuentes - Eispalast 10034443 Klarstein

¿Cuál es el tipo de refrigerante utilizado?

El refrigerante es inflamable. Consulte el manual para el tipo exacto, ya que varía según el modelo. El símbolo en la parte posterior del aparato o en el compresor lo indica.

¿Cómo ajustar la temperatura?

Gire el termostato de 1 (temperatura más alta) a 7 (temperatura más baja). En verano, gire en sentido antihorario para bajar la temperatura; en invierno, en sentido horario para subirla.

¿Qué hacer si el congelador no funciona?

Verifique que el aparato esté enchufado y que el enchufe esté correctamente insertado en la toma de corriente. Si el problema persiste, contacte a un profesional.

¿Cómo evitar los olores desagradables?

Envuelva los alimentos muy perfumados. Limpie regularmente el interior y el desagüe. En caso de no uso prolongado, deje la puerta abierta para evitar moho.

El compresor funciona continuamente, ¿es normal?

Sí, un funcionamiento prolongado puede ser normal en verano o si la puerta se abre con frecuencia. Evite sobrecargar el aparato y deje que los platos calientes se enfríen antes de colocarlos en el interior.

¿Cómo descongelar el congelador?

El aparato tiene descongelación automática. También puede retirar la escarcha manualmente desconectando el aparato y limpiando con un paño seco. No utilice objetos mecánicos para acelerar la descongelación.

¿Puedo congelar bebidas en botellas?

No, no guarde cerveza, bebidas u otros líquidos en botellas o recipientes cerrados en el congelador, ya que pueden explotar al congelarse.

¿Qué hacer en caso de corte de luz?

Los alimentos pueden conservarse varias horas si la puerta permanece cerrada. Evite abrir la puerta y no añada productos perecederos durante el corte.

¿Cómo limpiar el congelador?

Desconecte el aparato antes de limpiar. Use un paño seco o ligeramente húmedo. No use limpiadores de vapor ni productos abrasivos. Limpie regularmente el desagüe.

¿Cuáles son los riesgos relacionados con el gas refrigerante?

El circuito frigorífico contiene sustancias inflamables. En caso de fuga, ventile la habitación, no desconecte el aparato y evite cualquier fuente de ignición. Haga reparar por un profesional.

MANUAL DE USUARIO Eispalast 10034443 Klarstein

Le felicitamos por la adquisición de este producto. Lea atentamente las siguientes instrucciones y sigalas para evitar posibles daños. No asumimos ninguna responsabilidad por los daños causados por el incumplimiento de las instrucciones y el uso inadecuado. Escanee el siguiente código QR para obtener acceso a la última guía del usuario y más información sobre el producto:

Indicaciones de seguridad 20

Antes del primer uso 23

Manejo 23

Limpieza y cuidado 24

Detección y resolución de problemas 25

Retirada del aparato 26

DATOS TÉCNICOS

Número de artículo 10034441, 10034443

Fuente de alimentación 220-240 V \~ 50/60 Hz

DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD

Fabricante:

Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin (Alemania).

Este producto cumple con las siguientes directivas europeas:

2014/30/UE (EMC)

2014/35/UE (baja tensión)

2011/65/UE (refundición RoHS)

INDICACIONES DE SEGURIDAD

• Este aparato está concebido para uso doméstico o en las zonas de cocina de negocios, oficinas u otros entornos de trabajo, como casas de huéspedes, habitaciones de hotel o motel y otros tipos de alojamiento, pensiones y similares. También es apto para gastronomía y otros entornos similares no comerciales.
• Este aparato puede ser utilizado por niños mayores de 8 años y personas con discapacidades físicas, sensoriales y mentales y/o con falta de experiencia y conocimientos, siempre y cuando hayan sido instruidos sobre el uso del aparato y comprendan los peligros y riesgos asociados.
• Para evitar que los niños jueguen con el aparato, deben permanecer bajo supervisión.
• Si el cable de alimentación está dañado, deberá ser reparado por el fabricante o por el servicio de atención al cliente para evitar riesgos.
• No almacene sustancias explosivas, como botes de spray con gases propulsores dentro de aparato.
• El aparato debe desconectarse tras finalizar su uso y antes de realizar reparaciones.
• Asegúrese de que los orificios de ventilación de la carcasa o de los elementos integrados estén desbloqueados.
• No utilice objetos mecánicos ni otros métodos para acelerar el proceso de descongelación del aparato; en su lugar, cínase a las recomendaciones del fabricante.
• No interrumpa el circuito de refrigeración.
• No almacene ningún dispositivo eléctrico dentro de los compartimentos para alimentos siempre que no hayan sido recomendados por el fabricante.
• Deseche el aparato de acuerdo con las disposiciones vigentes en su localidad con motivo de los gases invernadero inflamables y el líquido de refrigeración del congelador.
• No utilice un cable alargador.
• Los niños podrían provocarse lesiones con el material de embalaje y los artículos viejos. A la hora de deshacerse del aparato, asegúrese de cortar el cable de alimentación y de bloquear la puerta.
• El congelador debe desconectarse de la red eléctrica antes de instalar accesorios.

Indicaciones eléctricas

• Nunca tire del cable, tire en su lugar del cuerpo del enchufe. Sujete el enchufe con los dedos y quítelo de la toma de corriente.
• Para garantizar un uso seguro, no dañe el cable de alimentación y no lo utilice si está dañado o roto.
• Utilice una toma de corriente adecuada que no esté ya en uso para otros electrodomésticos.
• El enchufe ha de conectarse completamente a la toma de corriente para evitar un incendio.
• Asegúrese de que el electrodo de tierra de la toma de corriente está equipado con una toma a tierra able.
• En caso de una fuga de gas, gire la llave de gas averiada y abra todas las puertas y ventanas. No desconecte el enchufe del congelador ni de otros electrodomésticos, pues una chispa podría provocar un incendio.
• No utilice otros electrodomésticos en este aparato, a menos que hayan sido recomendados por el fabricante.

Indicaciones de uso

• No desmonte el congelador usted mismo, ni lo monte ni dañe el circuito de refrigeración. El mantenimiento del aparato debe ser realizado por un especialista.
• Un cable de alimentación dañado debe ser sustituido por el fabricante, su departamento de mantenimiento u otro personal igualmente cuali cado para evitar riesgos potenciales.
• Los huecos entre la puerta del congelador y el marco son muy estrechos. No toque con los dedos esta zona para evitar quedarse atrapado. Cierre despacio la puerta del congelador para evitar que se caigan productos.
• No coja los recipientes con las manos mojadas, sobre todo los metálicos o alimentos del compartimento si el congelador está encendido para evitar abrasiones por congelación.
• No permita a los niños subirse al congelador, pues existe riesgo de as xia o caída.
• No coloque objetos pesados sobre el congelador, pues al abrir y cerrar la puerta pueden caerse y provocar lesiones.
• No almacene objetos in amables, explosivos o altamente abrasivos en el congelador para evitar daños en los alimentos y riesgo de incendio.
• No coloque los objetos in amables cerca del congelador para evitar riesgo de incendio.
• No conserve las cervezas, bebidas y otros líquidos en botellas o recipientes cerrados en el congelador, pues podrían explotar durante el proceso de congelación.

Notasespeciales

• A los niños de entre 3 y 8 años de edad se les permite llenar los refrigeradores con comida y retirar la comida.
• Cuando coloque la unidad, asegúrese de que el cable de alimentación no esté pellizcado ni dañado.
• Asegúrese de que no haya varias tomas o fuentes de alimentación en la parte posterior de la unidad.

Para evitar la contaminación de los alimentos, siga las siguientes instrucciones:

• Una apertura prolongada de la puerta puede provocar un aumento signifi cativo de la temperatura en los compartimentos del aparato.
• Limpie regularmente las superfi cies que puedan entrar en contacto con los alimentos. Limpie el desagüe regularmente.
• Almacene la carne y el pescado crudos en recipientes adecuados en el congelador para que la carne y el pescado no entren en contacto con otros alimentos ni goteen sobre ellos.

Notas sobre los compartimentos congeladores

• Los congeladores de dos estrellas son adecuados para almacenar alimentos precongelados, almacenar o hacer helados y hacer cubitos de hielo.
• Los congeladores de una, dos y tres estrellas no son adecuados para la congelación de alimentos frescos.
• Si la nevera permanece vacía durante un tiempo prolongado, apáguela, descongélela, límpiela, séquela y deje la puerta abierta para evitar que se forme moho en el aparato.

ADVERTENCIA

Cuando utilice, repare y elimine la unidad, preste atención al símbolo izquierdo en la parte posterior de la unidad o en el compresor. Este símbolo advierte de posibles incendios. Hay sustancias infl amables en las líneas de refrigerante y en el compresor. Mantenga el aparato alejado de fuentes de fuego durante su uso, mantenimiento y eliminación.

ANTES DEL PRIMER USO

• Antes de utilizar el aparato, retire todo el material de embalaje, incluida la espuma de soporte, las almohadillas de espuma y las tiras adhesivas del interior del congelador.
• Rompa el plástico protector de la puerta del congelador y de la carcasa.
• Mantenga el aparato alejado del calor y de la luz directa del sol. No coloque el aparato en zonas húmedas o mojadas para evitar la oxidación y la pérdida de aislamiento.
• No pulverice ni lave el congelador ni lo coloque en lugares húmedos donde se vea expuesto a salpicaduras. Esto puede mermar las capacidades eléctricas de aislamiento.
• El congelador debe colocarse en un lugar bien ventilado, donde la superficie sea plana.
• La espacio hacia el techo debe ser de al menos 70 cm y la distancia con otros aparatos o pareces de al menos 20 cm.

MANEJO

Nota: La lámpara verde es el indicador de funcionamiento. Con el aparato encendido, la lámpara se ilumina.

Ajuste de temperatura

La temperatura de almacenamiento se puede regular a través del termostato. La temperatura se puede regular girando el termostato de [1] a [7]. Gire el termostato en sentido antihorario para bajar la temperatura durante el verano. Gire el termostato en sentido horario para aumentar la temperatura durante el invierno.

Prueba y puesta en funcionamiento

Conecte el enchufe a la toma de corriente y espere. Una caída notable de la temperatura en la primera media hora indica que el congelador funciona perfectamente. Deje que el aparato funcione durante un tiempo (6 horas en verano, 4 horas en invierno) antes de introducir alimentos.

LIMPIEZA Y CUIDADO

Descongelar

El congelador se ha fabricado con un sistema de refrigeración de aire y dispone de una función automática de descongelación. También puede eliminar manualmente la escarcha que se vaya formando debido al cambio de temporada o temperatura desconectando el aparato de la red eléctrica o limpiándolo con un paño seco.

Poner el aparato fuera de uso

• Corte de luz: En caso de un corte de luz, puede conservar los alimentos fríos durante varias horas. En ese caso, no abra la puerta del congelador con frecuencia ni añada productos perecederos.
• Falta de uso prolongada: Desconecte el aparato del suministro eléctrico y límpielo. Deje las puertas abiertas para evitar malos olores.
• Traslado: Antes de mover el congelador, retire todos los objetos que contiene, fije los separadores, los compartimentos de verduras, la rejilla de congelación, etc. con cinta adhesiva y apriete por completo las patas ajustables. Cierre las puertas y fijelas con cinta adhesiva. Durante el traslado, el aparato no debe voltearse ni colocarse en posición horizontal ni exponerse a vibraciones. No debe inclinarse más de 45°.

DETECCIÓN Y RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS

Problema Posible causa y solución
El congelador no funciona. Asegúrese	de que el enchufe esté conectado correctamente o que el aparato disponga de un suministro eléctrico.
	Asegúrese de que la tensión de red no sea demasiado baja.
	Asegúrese de que no exista un corte de luz o un cortocircuito.
Olor extraño Los alimentos que generan mucho olor deben envasarse bien.
		Compruebe que no haya alimentos en mal estado.
		Limpie el interior del congelador.
Funcionamiento constante del compresor	Un funcionamiento prolongado durante los meses de verano y las altas temperaturas es normal.
	El aparato no debe sobrecargarse con demasiados alimentos.
	Los platos deben enfriarse antes de que entren en el congelador.
	Las puertas se han abierto a menudo o se han dejado abiertas.
Las puertas no se cierran correctamente.	La puerta está obstruida por envases.
	Ha almacenado demasiados alimentos en el congelador.
Sonidos atípicos Asegúrese de que el suelo no sea irregular y que el congelador esté estable.
		Asegúrese de que los accesorios se hayan instalado en su posición correcta.
Condensación superficial La condensación en las superficies exteriores y en las juntas de las puertas con una gran humedad en el aire es normal. Limpie el agua condensada con un paño limpio y seco.
Ruidos normales Vibración: El compresor puede vibrar durante el funcionamiento y este ruido aumentará mientras se inicia y se detiene. Se trata de un fenómeno normal.
		Chirríos: El refrigerante que circula por el aparato puede emitir chirríos, un fenómeno normal.

RETIRADA DEL APARATO

Si el aparato lleva adherida la ilustración de la izquierda (el contenedor de basura tachado) entonces rige la normativa europea, directiva 2012/19/UE. Este producto no debe arrojarse a un contenedor de basura común. Infórmese sobre las leyes territoriales que regulan la recogida separada de aparatos eléctricos y electrónicos. Respete las leyes territoriales y no arroje aparatos viejos al cubo de la basura doméstica. Una retirada de aparatos conforme a las leyes contribuye a proteger el medio ambiente y a las personas a su alrededor frente a posibles consecuencias perjudiciales para la salud. El reciclaje ayuda a reducir el consumo de materias primas.

Chère cliente, cher client,