KRUPS EASY PRO KJ332 - Friteuse

EASY PRO KJ332 - Friteuse KRUPS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil EASY PRO KJ332 KRUPS au format PDF.

📄 31 pages Français FR 💬 Question IA 10 questions ⚙️ Specs
Notice KRUPS EASY PRO KJ332 - page 12
Voir la notice : Français FR English EN Español ES
Assistant notice
Powered by ChatGPT
En attente de votre message
Informations produit

Marque : KRUPS

Modèle : EASY PRO KJ332

Catégorie : Friteuse

Caractéristiques techniques Capacité : 1,2 kg de frites, puissance : 1800 W, température réglable jusqu'à 200°C
Utilisation Facilité d'utilisation avec un panneau de contrôle intuitif, indicateur de température, et minuterie intégrée
Maintenance et réparation Panier et cuve amovibles, compatibles lave-vaisselle pour un nettoyage facile
Sécurité Système de sécurité avec arrêt automatique, protection contre la surchauffe
Informations générales Dimensions : 30 x 30 x 40 cm, poids : 3,5 kg, garantie : 2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - EASY PRO KJ332 KRUPS

Comment puis-je nettoyer ma friteuse KRUPS EASY PRO KJ332 ?
La friteuse peut être nettoyée avec un chiffon humide et un détergent doux. Assurez-vous de débrancher l'appareil et de laisser l'huile refroidir avant de procéder au nettoyage.
Pourquoi ma friteuse ne chauffe-t-elle pas ?
Vérifiez que la friteuse est bien branchée et que le thermostat est réglé correctement. Si le problème persiste, il peut y avoir un problème électrique ou un élément de chauffage défectueux.
Quelle est la capacité de la friteuse KRUPS EASY PRO KJ332 ?
La friteuse a une capacité de 1,2 kg, ce qui permet de préparer des repas pour 4 à 6 personnes.
Puis-je utiliser de l'huile d'olive dans ma friteuse ?
Il est recommandé d'utiliser des huiles ayant un point de fumée élevé, comme l'huile de tournesol ou l'huile de colza. L'huile d'olive peut être utilisée, mais elle n'est pas idéale pour la friture à haute température.
Comment régler la température de cuisson ?
La friteuse est équipée d'un thermostat réglable. Tournez le bouton de température pour sélectionner la chaleur souhaitée en fonction des aliments que vous cuisinez.
Que faire si la friteuse dégage une odeur désagréable ?
Une odeur désagréable peut provenir d'une huile usée. Il est conseillé de changer l'huile régulièrement et de nettoyer la friteuse comme indiqué dans le manuel d'utilisation.
Puis-je cuire des aliments congelés dans ma friteuse ?
Oui, vous pouvez cuire des aliments congelés, mais il est conseillé de les plonger délicatement dans l'huile pour éviter les éclaboussures.
Quelle est la durée de garantie de la friteuse KRUPS EASY PRO KJ332 ?
La friteuse est généralement couverte par une garantie de 2 ans à partir de la date d'achat. Veuillez vérifier les détails spécifiques dans le manuel d'utilisation.
Comment puis-je stocker ma friteuse après utilisation ?
Assurez-vous que la friteuse est complètement refroidie avant de la ranger. Vidangez l'huile et nettoyez l'appareil, puis conservez-le dans un endroit sec et frais.
Quels types d'aliments puis-je préparer dans ma friteuse ?
La friteuse KRUPS EASY PRO KJ332 est idéale pour frire des frites, des beignets, du poulet, des légumes et d'autres aliments frits.

Téléchargez la notice de votre Friteuse au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice EASY PRO KJ332 - KRUPS et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil EASY PRO KJ332 de la marque KRUPS.

MODE D'EMPLOI EASY PRO KJ332 KRUPS

IMPORTANTES Lorsque vous utilisez un appareil électrique, veuillez respecter des précautions de sécurité élémentaires, incluant les suivantes :

1. Lisez toutes les instructions avant d’utiliser ce produit.

2. Ne touchez pas les surfaces chaudes. Utilisez les poignées ou les boutons.

3. An d’éviter tout risque d’électrocution, n'immergez jamais la friteuse, le câble

ou la prise d'alimentation dans l’eau ou dans tout autre liquide.

4. Une surveillance attentive est nécessaire lorsque l’appareil est utilisé par ou à

proximité d’enfants.

5. Débranchez la prise d’alimentation lorsque l’appareil n’est pas utilisé et avant

de procéder au nettoyage. Laissez l’appareil refroidir avant de mettre ou de retirer des éléments, et avant de le nettoyer.

6. Ne faîtes pas fonctionner cet appareil lorsque le câble d’alimentation ou la prise

est endommagé(e), si un dysfonctionnement de l’appareil se produit ou s’il a été endommagé d’une manière ou d’une autre. Retournez l’appareil au centre d’entretien autorisé le plus proche pour le faire examiner, réparer ou ajuster.

7. L’utilisation d’accessoires non recommandés par le fabricant de cet appareil

peut provoquer des blessures.

8. N’utilisez pas l’appareil à l’extérieur.

9. Ne laissez pas le câble d’alimentation suspendre d’une table ou d’un comptoir

ou toucher des surfaces chaudes.

10. L'appareil ne doit pas être placé sur ou à proximité d’une cuisinière électrique

ou à gaz chaude, ni dans un four chaud.

11. Faites extrêmement attention si vous devez déplacer la friteuse contenant de

12. Branchez tout d’abord le câble à l’appareil puis branchez l'autre extrémité du câble

d’alimentation à une prise murale. Pour déconnecter l’appareil, placez tous ses boutons de contrôle en position d’arrêt, puis débranchez la prise de l'alimentation.

13. N’utilisez pas cet appareil pour un usage autre que celui pour lequel il a été conçu.

14. Vériez que les poignées sont correctement assemblées et xées sur le panier

de friture. Reportez-vous aux instructions d’assemblage détaillées. Assurez- vous que les deux pièces métalliques se trouvant sur les poignées du panier sont correctement positionnées avant de verrouiller les poignées sur le panier.

15. Avant d'utiliser le produit, assurez-vous que la tension électrique locale

correspond aux spécications indiquées sur la plaque signalétique de l’appareil située sous la friteuse.

16. Cet appareil doit être branché sur une prise secteur de 15A reliée à la terre.

Connectez uniquement l'appareil à une prise secteur avec une charge minimale de 15A. Si la prise de courant et la che d’alimentation de l’appareil sont incompatibles, demandez à un technicien professionnel qualié de remplacer la prise par une prise appropriée.

17. Cet équipement électrique fonctionne à des températures élevées qui

pourraient causer des brûlures. Ne touchez pas le ltre, la fenêtre, les parois métalliques (selon le modèle) ou les autres pièces métalliques apparentes.

18. Pour assurer un fonctionnement en toute sécurité, n'insérez pas d’aliments

trop volumineux dans la friteuse.

19. Veillez à ce que le couvercle et la cuve soient complètement secs après le

nettoyage et avant de les utiliser à nouveau.

20. N'immergez jamais le panier de friture dans l'huile chaude et n'égouttez jamais

le contenu du panier sans le couvercle de la friteuse en place.

21. Ne faites jamais fonctionner la friteuse sans huile.

22. Les durées de cuisson sont fournies à titre indicatif seulement.

23. Si la friteuse est pourvue d'une cuve amovible, ne l'enlevez jamais lorsque la

friteuse est en marche.

24. Ce modèle est équipé d'un ltre métallique permanent, dont le remplacement

25. Cet appareil n’est pas conçu pour être utilisé avec un minuteur externe ou un

système de commande à distance séparé.

26. Cet appareil n’est pas conçu pour être utilisé par des personnes (y compris les

enfants) aux capacités physiques, mentales, sensorielles réduites, ou manquant d’expérience et de connaissances, sauf si une personne responsable de leur sécurité leur a donné les instructions nécessaires concernant l’utilisation de l’appareil ou les surveille pendant son utilisation.

27. Il convient de surveiller les enfants pour s’assurer qu’ils ne jouent pas avec

28. Cet appareil est destiné à un usage domestique seulement.

29. Il n’est pas destiné à être utilisé dans les situations suivantes et sa garantie

n’est pas applicable dans les cassuivants : – dans les cuisines pour le personnel dans des magasins, bureaux ou autres environnements professionnels; – dans les fermes; – par les clients des hôtels, des motels et autres types de logement; – dans les chambres d’hôtes et établissements du même type.

30. Cet appareil peut être utilisé jusqu'à une altitude de 4000 mètres.

31. Avertissement: Éruption possible. La réaction de l'eau au contact de l'huile

chaude est extrêmement volatile. Peu importe ce que la recette indique, assurez-vous que les aliments soient complètement secs avant de les immerger dans l'huile chaude.

32. En cas de problème, contactez le service après-vente autorisé ou consultez le

site Web www.krups.com12 Instructions en matière de polarisation Cet appareil est équipé d’une prise polarisée (une lame de contact est plus large que l’autre). An de réduire tout risque de choc électrique, cette prise ne peut être insérée que dans un seul sens dans une prise électrique polarisée. Si la prise ne s'insère pas complètement dans la prise secteur, inversez la prise. Si elle ne convient toujours pas, contactez un électricien qualié. Ne tentez pas de modier la prise de quelque manière que ce soit. Instructions concernant le câble électrique court N'utilisez pas de rallonge. Un câble d’alimentation électrique court est fourni an de réduire les risques associés à l’enchevêtrement ou aux chutes pouvant être causés par un câble plus long. Raccord magnétique Le câble est équipé d’un raccord magnétique détachable. Le raccord magnétique doit être xé directement à la friteuse. CE RACCORDEMENT DOIT ÊTRE EFFECTUÉ AVANT DE BRANCHER LE CÂBLE ÉLECTRIQUE DANS LA PRISE MURALE. La protection de l’environnement avant tout ! Contribuons tous à la protection de l'environnement! Votre appareil contient plusieurs matériaux qui peuvent être récupérés ou recyclés. Déposez-le dans un point de collecte municipal de déchets recyclables. DESCRIPTION

1. Couvercle de cuisson amovible

3. Poignée du panier

4. Panneau de contrôle amovible

a. Indicateur lumineux d’alimentation b. Thermostat ajustable

5. Fonction de RÉINITIALISATION

9. Accessoire à snack

10. Câble d'alimentation

PRÉPARATION DE VOTRE APPAREIL

Avant la première utilisation La friteuse peut être complètement démontée. Enlevez le couvercle, le panier et la poignée. Schémas 1 et 2 Assurez-vous que la poignée du panier est bien insérée dans les encoches du panier. Schéma 3. Mettez la poignée du panier en place. Schéma 4 Retirez l'unité de contrôle et l'élément chauffant. Schéma 5 Retirez la cuve. Schéma 6 Nettoyez la cuve et le panier avec une éponge et de l'eau savonneuse, ou lavez-les dans un lave-vaisselle. Schéma 7 Lavez le couvercle et l'élément chauffant avec une éponge et de l'eau savonneuse. Schéma 813 FRANÇAIS Puis faites sécher entièrement toutes les pièces. Replacez la cuve et l'élément chauffant en position. Schéma 9. Veillez à ce qu'il soit bien inséré dans les rainures correspondantes. Schéma 10 Important: –N’immergez pas l'unité de contrôle dans de l’eau. –Ne lavez jamais le couvercle et l'élément chauffant dans un lave-vaisselle. –Assurez-vous que l'unité de contrôle est correctement positionnée, sinon la friteuse ne pourra pas fonctionner (vous entendrez un déclic). Remplissage de la cuve Remplissez la cuve avec de l'huile jusqu'au niveau MAX. Schéma 11 Ne dépassez jamais le niveau maximal indiqué dans la cuve et versez toujours lùhuile au-dessus du niveau MIN.. Huile Graisse végétale Min. 8

cups / 2,5 L 5.95 lbs / 2700 g Pour de meilleurs résultats, utilisez de l'huile recommandée pour la friture: huile végétale, huile de maïs, huile de canola, etc. Si vous utilisez de l'huile de tournesol, assurez-vous que l'huile est changée toutes les 5 utilisations. N’utilisez JAMAIS les huiles suivantes, sous aucun prétexte, pour éviter tout risque de débordement, de fumée et de feu : l’huile de noix hachée, l’huile de soya, l’huile d’olive, le lard et le jus de cuisson. Si vous utilisez de l'huile végétale solide, coupez-la en petits morceaux et faites-la fondre dans une casserole séparée. Versez délicatement la graisse fondue dans la cuve de la friteuse. Ne faites jamais fondre de graisse solide sur l'élément chauffant ou dans le panier de friture. Ne placez jamais de matière grasse solide directement dans la cuve ou dans le panier de la friteuse, car cela entraînerait une détérioration de la friteuse. Important: –Ne mélangez pas des huiles ou des graisses de types différents car cela pourrait provoquer un débordement. Schéma12 –Le niveau huile / graisse doit toujours être compris entre les indicateurs MIN et MAX estampillés à l'intérieur de la cuve. –Contrôlez régulièrement le niveau d’huile avant la cuisson et ajoutez de l'huile ou remplacez-la quand cela est nécessaire. Remplissage du panier Retirez tout excès d'eau, de glace ou de gel des aliments. Remplissez le panier avant de le placer dans la friteuse (voir les tableaux de cuisson page 5). Évitez de trop remplir le panier. Schéma 13. Réduisez les quantités pour la nourriture congelée. Conseils de cuisson: coupez les aliments en morceaux de taille similaire an qu'ils puissent cuire uniformément. Évitez de verser des morceaux trop épais. Pour rendre les frites surgelées plus croustillantes, lavez-les à l'eau froide et séchez-les soigneusement. Certains aliments congelés ne sont pas prêts à être frits; vériez les instructions du fabricant.14 CUISSON Abaissez le panier Lorsque l'indicateur lumineux d'alimentation s'éteint, enlevez le couvercle. Mettez les ingrédients dans le panier et baissez lentement le panier dans la cuve (environ 30 secondes). Schéma 17 (immerger trop rapidement le panier dans l'huile peut provoquer un débordement). Avant de mettre le couvercle, attendez 1 minute. Schéma 18 Lors de la cuisson, il est normal que l’indicateur s’éteigne puis se rallume. Important: –Ne touchez jamais l'appareil pendant la cuisson, il est chaud ! –Lorsque la friteuse est utilisée, certaines pièces seront extrêmement chaudes et peuvent provoquer de graves brûlures. –Touchez uniquement les poignées et les boutons de contrôle de l'appareil. Utilisation de l'accessoire à snack : Cet accessoire est utilisé pour frire des aliments délicats tels que des bâtonnets de poisson ou des aliments panés. Vous pouvez cuisiner des aliments sur 2 niveaux: placez une première couche d'ingrédients dans le panier, puis ajoutez l'accessoire à snack sur le panier avec d'autres ingrédients. Puis, baissez le panier dans l'huile. Schéma 19 Ce processus empêchera les ingrédients de coller. L'accessoire sera chaud après la cuisson, utilisez des gants pour l'enlever. Important: –Ne dépassez jamais la capacité maximale. Agitez les aliments surgelés pour enlever les excès de glace. Quelle que soit la recette, les aliments doivent être bien séchés avant de les faire frire. Cela empêchera l'huile de déborder et prolongera la durée de vie de l'huile. Préchauffage Placez la friteuse : –sur une surface plate, horizontale, stable et résistante à la chaleur. Ne placez pas la friteuse près d’une source de chaleur externe (cuisinière à gaz, plaque de cuisson etc.) –loin de la portée des enfants –éloignée de l'eau et de toute source de chaleur. Une fois que la cuve a été remplie d'huile, branchez le câble de la friteuse à une prise secteur. Schéma 14 Placez le couvercle. Schéma15 Tournez le bouton du thermostat pour ajuster la température désirée sans le panier de friture. L'indicateur lumineux d'alimentation s'allume, indiquant que la friteuse commence à chauffer. Schéma 16 Important: –Ne faites jamais fonctionner la friteuse sans graisse ou huile dans la cuve.15 FRANÇAIS

TABLEAUX DES DURÉES DE CUISSON

Aliments frais Quantité Température Durée de cuisson Frites (quantité maximale)

1) 320°F / 160°C 8 à 10 minutes

2) 374°F / 190°C 7 à 9 minutes

Frites (quantité recommandée pour de meilleurs résultats)

1.32 lbs / 600 g 338°F / 170°C

13 à 14 minutes Poulet frit (pattes) 8 356°F / 180°C 19 à 20 minutes Nuggets de poulet 1.76 lbs / 800 g 374°F / 190°C 6 à 8 minutes Filets de poisson panés (vous pouvez utiliser l'accessoire à snack)

0.99 lbs / 450 g 374°F / 190°C 6 à 8 minutes

Champignons entiers frits (vous pouvez utiliser l'accessoire à snack) 8-9 374°F / 190°C 9 à 11 minutes A la fin de la durée de cuisson La friture est terminée lorsque la durée de cuisson est écoulée et que les aliments sont de la couleur et de la texture souhaitées. Laissez l'excès d'huile s'écouler en accrochant le panier sur le support de la cuve interne et laissez-le dans cette position pendant 30 secondes. Schémas 20-21 Servez. Pour utiliser la même huile une deuxième fois, rectiez le niveau d'huile si nécessaire, puis attendez que l'indicateur de prêt à l'emploi s'allume à nouveau pour un préchauffage. Suivez ensuite les étapes mentionnées précédemment. Éteignez la friteuse lorsque la cuisson est terminée, réglez le thermostat jusqu'au réglage le plus bas. Schéma 22. Puis débranchez le câble d'alimentation de la prise secteur.. Schéma 23 Laissez l'huile refroidir complètement dans le friteuse (environ 2 heures).. Déplacez la friteuse en utilisant les poignées de transport. Schéma 24 Ne stockez jamais et n'utilisez jamais cet appareil en extérieur. Ne placez pas l'appareil dans un endroit humide, sujet à la condensation.16 NETTOYAGE Filtrage de l'huile Laissez la friteuse avec l'huile dans la cuve amovible refroidir complètement (2 heures), avant de ltrer l'huile. Nous vous recommandons de changer l’huile / la graisse après après 8 à 10 utilisations au maximum. Si vous utilisez une huile de tournesol, assurez-vous de la remplacer après 5 utilisations. Si vous entendez des bruits pendant le chauffage de l'huile, cela signie qu'il y a de l'eau dans l'huile. Retirez-la et remplacez-la par de l'huile neuve. Vous pouvez conserver l’huile dans la friteuse ou dans un contenant hermétique. Ne versez pas d'huile / graisse usée dans l'évier. Laissez l'huile refroidir et jetez-la avec les ordures ménagères, conformément aux règlements de la communauté locale. Si vous utilisez une graisse solide, nous vous conseillons de la stocker séparément de la friteuse. Les morceaux qui se détachent des aliments ont tendance à brûler et à altérer plus rapidement la qualité de l’huile. Ce processus accroît les risques d'incendie Pour éviter ce problème, ltrez l’huile de façon régulière. Nettoyage de la friteuse Avant de nettoyer votre friteuse, débranchez-la et laissez-la refroidir pendant environ 2 heures. La cuve et le panier de friture peuvent être lavés dans un lave-vaisselle ou peuvent être lavés avec de l’eau savonneuse. Aliments surgelés Quantité Température Durée de cuisson Bâtons à fromage 13 pièces dans le panier 11 pièces sur l'accessoire à snack

374°F / 190°C 2 à 3 minutes

30 g par pièce Bâtonnets de poisson 9 pièces dans le panier 9 pièces sur l'accessoire à snack

374°F / 190°C 8 à 10 minutes

32 g par pièce Rondelles d’oignon 7 pièces dans le panier 8 pièces sur l'accessoire à snack

374°F / 190°C 2 à 3 minutes

30 g par pièce Filet de poisson 1 pièce dans le panier 1 pièce sur l'accessoire à snack

374°F / 190°C 10 à 12 minutes

180 g par pièce Champignons 250 g dans le panier 250 g sur l'accessoire à snack

1.10 lbs / 500 g 374°F / 190°C 9 à 11 minutes17

FRANÇAIS Nettoyez le couvercle, le boîtier, l'unité de contrôle et l'élément chauffant avec un chiffon humide. Assurez-vous que tous les composants sont secs avant de es remettre en place à l'intérieur de la friteuse. Placez le couvercle sur la friteuse pour un rangement ordonné. N’immergez jamais l'unité de contrôle dans l'eau et ne le lavez jamais sous l'eau courante. Ne lavez jamais le couvercle, le boîtier et l'unité de contrôle dans un lave-vaisselle. Ne stockez pas votre friteuse à l'extérieur. N’utilisez pas de produits nettoyants agressifs ou abrasifs. Fonction de réinitialisation L’appareil est équipé d’un dispositif de sécurité en cas de surchauffe situé à l'arrière de l'unité de contrôle Si la friteuse est utilisée sans huile, le dispositif de coupure de courant s’activera et l’appareil s’éteindra automatiquement. Dans ce cas, débranchez l’appareil et laissez-le refroidir. Une fois que la cuve a été remplie d’huile, branchez le câble d'alimentation. Puis appuyez sur le bouton de RÉINITIALISATION (RESET) avec un cure-dent ou un autre objet non métallique similaire. Si le problème avec le dispositif de coupure de courant demeure, contactez notre service d’assistance téléphonique (voir les détails à la page10).

PROBLÈME CAUSE POSSIBLE SOLUTION

La friteuse de chauffe pas. L'appareil n'est pas branché. Branchez l'appareil et vériez la connexion La température de cuisson n'est pas atteinte Tournez le bouton de contrôle du thermostat pour régler la température requise. L'unité de contrôle n’est pas correctement positionnée Pour éviter cela, utilisez les fentes de guidage pour positionner correctement l'unité de contrôle. Le dispositif de coupure de courant est activé. Vériez le niveau d'huile, laissez-la refroidir et appuyez sur le bouton RESET, qui se trouve à l'arrière de l'unité de contrôle de la friteuse. L'huile déborde. Le panier a été baissée trop rapidement. Baissez lentement le panier et gardez un œil attentif sur le niveau d'huile. Faites cuire les frites fraîchement préparées à 356 ° F / 374 ° F -180 ° C / 190 ° C pour la première friture. Il est important de faire frire deux fois les frites fraîchement préparées et de respecter la température de cuisson recommandée (voir page 6). La limite maximale de remplissage de la cuve a été dépassée. Vériez le niveau "MAX" et enlevez l'excès. Le panier de friture contient trop d'aliments Assurez-vous que le panier n'est pas trop plein. Schéma 13 les aliments sont mouillés ou contiennent trop d’eau (aliments congelés). Enlevez la glace puis séchez complètement les aliments. Baissez lentement le panier. Différentes sortes d’huiles ont été mélangées ou une mauvaise huile a été utilisée. Videz puis nettoyez la cuve. Remplissez la cuve avec un type d'huile (voir les recommandations sur l'huile à utiliser à la page 4)

Il y a des odeurs déplaisantes L'huile ou la graisse est usagée et détériorée. Remplacez l'huile de friture (après 10 utilisations au maximum et après 5 utilisations avec de l'huile de tournesol) plus fréquemment selon l'huile. Il y a des bruits durant le chauffage de l’huile L'huile ou la graisse ne convient pas. Utilisez une huile mélangée de bonne qualité. Les aliments ne dorent pas et demeurent mous. Les aliments sont mouillés ou contiennent trop d’eau (aliments congelés). Enlevez autant de glace des aliments que possible avant de les faire frire. Les morceaux sont trop épais ou contiennent trop d'eau. Expérimentez en prolongeant la durée de cuisson ou en coupant les aliments en morceaux plus petits et plus minces. La quantité d'aliments dans le panier est trop grande et la température de l’huile ne convient plus. Faites frire les aliments en petites quantités (surtout s'ils sont surgelés) La température de l’huile peut ne pas être assez élevée : la température n’est pas bien réglée. Réglez le thermostat selon la température recommandée. Les frites collent les unes aux autres Des aliments non lavés ont été mis dans l'huile chaude. Lavez les pommes de terre et séchez-les soigneusement.19 FRANÇAIS

KRUPS GARANTIE INTERNATIONALE

: www.krups.com Ce produit est réparable par KRUPS, pendant et après la période de garantie. Les accessoires, consommables, et autres pièces remplaçables directement par l’utilisateur, peuvent être commandés, s’ilssont disponibles localement, sur le site internet www.krups.com La Garantie: Ce produit est garanti par KRUPS (adresse et contacts dans la liste des pays de la Garantie Internationale KRUPS) contre tout défaut de fabrication ou de matière ou de main d’oeuvre, pendant 2 ans à partir de la date d’achat initiale ou la date de livraison. Cette Garantie Internationale du fabricant KRUPS vient en complément des droits des consommateurs. La Garantie Internationale du fabricant couvre tous les coûts de remise en état d’un produit reconnu défectueux pour redevenir conforme à ses spécications d’origine, par la réparation, la main-d’œuvre, et le remplacement éventuel de pièces défectueuses. Au choix de KRUPS, un produit de remplacement peut être proposé à la place de la réparation du produit défectueux. Les obligations de KRUPS dans le cadre de cette garantie se limitent exclusivement à cette réparation ou ce remplacement. Conditions & Exclusions: Cette garantie ne couvre pas les dommages qui seraient le résultat d’une mauvaise utilisation, d’une négligence, du non respect des instructions d’utilisation et de maintenance, de l’utilisation avec une alimentation électrique non conforme à celle spéciée sur la plaque signalétique, ou d’une modication ou d’une réparation non autorisée du produit. Elle n’inclut également pas l’usure normale du produit, ni la maintenance ou le remplacement de pièces consommables, ni les cas suivants : – utilisation d’une eau ou d’un consommable non adapté – dommage résultant de la foudre ou surtension électrique – entartrage (tout détartrage doit être réalisé conformément aux instructions dans le mode d’emploi) – entrée d’eau, de poussière, d’insectes dans le produit (hors appareils aux caractéristiques spécialement conçues pour les insectes) – dommages ou dysfonctionnements dus à l’utilisation avec un voltage ou une fréquence électrique non conformes – dommages mécaniques, surcharge – usage professionnel ou sur un lieu de travail – tout accident lié à un feu, une inondation, etc – verre ou céramique endommagé Cette garantie ne s’applique pas aux produits traqués, ou aux dommages résultant d’une utilisation impropre ou sans entretien, aux problèmes d’emballage ou de transport pendant l’expédition du produit par son propriétaire. An d’offrir le meilleur service après-vente possible et d’améliorer constamment la satisfaction de ses clients, KRUPS pourra envoyer une enquête de satisfaction à tous ses clients dont le produit aura été réparé ou échangé par l’un des partenaires service agréés de KRUPS. La Garantie Internationale de KRUPS couvre exclusivement les produits achetés dans un des pays listés, et utilisés à des ns domestiques également dans un des pays listés dans la Liste des Pays. En cas d’utilisation dans un pays différent du pays d’achat : a. La Garantie Internationale de de KRUPS ne s’applique qu’en cas d’adéquation du produit avec les standards et normes locales, tels que le voltage, la fréquence électrique, le type de prise électrique, ou toute autre spécication locale. b. Le processus de réparation pour des produits achetés en dehors du pays d’utilisation peut exiger un temps de réparation plus long si le produit n’est pas localement vendu par KRUPS. c. Au cas où le produit ne serait pas réparable dans le pays d’emploi, la Garantie Internationale de KRUPS est limitée au remplacement par un produit équivalent ou un produit alternatif de même valeur, si c’est possible. Droits des Consommateurs : Cette Garantie Internationale de KRUPS n’affecte ni les droits légaux dont bénécie tout consommateur localement, qui ne sauraient être exclus ou limités, ni les droits légaux envers un distributeur auprès de qui aurait été acheté un produit. Cette Garantie donne au consommateur des droits spéciques, et le consommateur peut par ailleurs bénécier des droits particuliers en fonction du Pays, de l’Etat ou de la Province. Le consommateur peut faire usage de ces droits de son seul fait. ***Veuillez conserver ce document qui vous sera utile en cas de réclamation sous garantie. Pour la France uniquement : Article L 217-4 du Code de la consommation: « Le vendeur est tenu de livrer un bien conforme au contrat et répond des défauts de conformité existant lors de la délivrance. Il répond également des défauts de conformité résultant de l’emballage, des instructions de montage ou de l’installation lorsque celle-ci a été mise à sa charge par le contrat ou a été réalisée sous sa responsabilité. » Article L 217-5 du Code de la consommation: « Pour être conforme au contrat, le bien doit : 1° Etre propre à l’usage habituellement attendu d’un bien semblable et, le cas échéant : – correspondre à la description donnée par le vendeur et posséder les qualités que celui-ci a présentées à l’acheteur sous forme d’échantillon ou de modèle ; – présenter les qualités qu’un acheteur peut légitimement attendre eu égard aux déclarations publiques faites par le vendeur, par le producteur ou par son représentant, notamment dans la publicité ou l’étiquetage ; 2° Ou présenter les caractéristiques dénies d’un commun accord par les parties ou être propre à tout usage spécial recherché par l’acheteur, porté à la connaissance du vendeur et que ce dernier a accepté. » Article L 217-12 du Code de la consommation : « L’action résultant du défaut de conformité se prescrit par deux ans à compter de la délivrance du bien. » Article L 217-16 du Code de la consommation : « Lorsque l’acheteur demande au vendeur, pendant le cours de la garantie commerciale qui lui a été consentie lors de l’acquisition ou de la réparation d’un bien meuble, une remise en état couverte par la garantie, toute période d’immobilisation d’au moins sept jours vient s’ajouter à la durée de la garantie qui restait à courir. Cette période court à compter de la demande d’intervention de l’acheteur ou de la mise à disposition pour réparation du bien en cause, si cette mise à disposition est postérieure à la demande d’intervention. » Article 1641 du Code civil : « Le vendeur est tenu de la garantie à raison des défauts cachés de la chose vendue qui la rendent impropre à l’usage auquel on la destine, ou qui diminuent tellement cet usage que l’acheteur ne l’aurait pas acquise, ou n’en aurait donné qu’un moindre prix, s’il les avait connus. » Article 1648, al.1er du Code civil : « L’action résultant des vices rédhibitoires doit être intentée par l’acquéreur dans un délai de deux ans à compter de la découverte du vice. »20 SALVAGUARDAS IMPORTANTES Cuando use artefactos eléctricos, siempre se deben seguir las precauciones básicas de seguridad, incluyendo las siguientes: