Notice Facile 
Thermo 586 - Bouilloire Solis - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil Thermo 586 Solis au format PDF.
| Caractéristiques | Détails |
|---|---|
| Capacité | 1,7 litre |
| Puissance | 2200 watts |
| Matériau | Acier inoxydable |
| Fonctionnalités | Arrêt automatique, protection contre la surchauffe |
| Indicateur de niveau d'eau | Oui |
| Filtre anti-calcaire | Amovible et lavable |
| Poignée | Ergonomique et isolante |
| Utilisation | Idéale pour préparer des boissons chaudes rapidement |
| Entretien | Nettoyage régulier recommandé pour éviter l'accumulation de calcaire |
| Sécurité | Arrêt automatique, protection contre la surchauffe |
| Garantie | 2 ans |
FOIRE AUX QUESTIONS - Thermo 586 Solis
Téléchargez la notice de votre Bouilloire au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice Thermo 586 - Solis et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil Thermo 586 de la marque Solis.
MODE D'EMPLOI Thermo 586 Solis
Merci de lire ce mode d’emploi attentivement avant la première utilisation afin de vous familiariser avec votre Thermo Kettle de Solis et de l’utiliser en toute sécurité. Nous vous conseillons de conserver ce mode d’emploi. En cas de vente de l’appareil, merci de transmettre le mode d’emploi au nouveau propriétaire. Comme pour chaque utilisation d’un appareil électrique les consignes sui- vantes sont à respecter pour votre propre sécurité :
1. Afin d’éviter une électrocution, le socle de l’appareil ainsi que le cordon et la prise
ne doivent jamais entrer en contact avec de l’eau ou tout autre liquide. De l’eau pourrait s’infiltrer dans l’appareil et l’endommager. Si le socle de l’appareil, le cor- don ou la prise est entré en contact avec des liquides, enfilez des gants en caout- chouc et débranchez aussitôt l’appareil.
2. La bouilloire ne doit également pas être plongée dans de l’eau ou autre liquide
et les parois extérieures ainsi que le fond de la bouilloire doivent toujours être complètement secs avant de la placer sur le socle de l’appareil.
3. N’utilisez jamais l’appareil si vos mains ou pieds sont mouillés. Il en va de même
lorsque vous voulez débrancher l’appareil.
4. Vérifiez avant l’utilisation que la tension indiquée sur la plaque signalétique soit
compatible avec la tension de secteur.
5. Placez l'appareil sur une surface ferme, plane, propre et sèche, comme une table
ou un plan de travail. Ne mettez jamais l’appareil à proximité du rebord d’une table et vérifiez qu’il est hors portée des enfants et animaux domestiques, afin qu’ils ne le fassent pas tomber, ce qui pourrait endommager l’appareil ou entraî- ner des brûlures en raison de l’eau bouillante qui risquerait de s’en échapper.
6. Ne laissez pas pendre le cordon électrique au bord d’une table, l’appareil ris-
querait de tomber. Veillez à ce que le cordon n’entre pas en contact avec des sur- faces chaudes telles que des plaques de cuisson, des radiateurs ou même avec l’appareil lui-même. Déroulez le cordon entièrement avant de le brancher dans la prise secteur.
7. Tenez l'appareil à l’écart de sources de chaleur telles qu’une gazinière, un four
ou autre appareil dégageant de la chaleur. N'utilisez jamais l'appareil sur une sur- face mouillée ou chaude. Ne placez jamais l'appareil à proximité d’une source d'humidité, de chaleur ou d’une flamme nue. Tenez à l’écart d’objets ou appa- reils mobiles.
8. Ne tenez jamais l’appareil par le cordon. Ne tirez pas sur le cordon. Ne posez pas
d’objets sur le cordon.
169. Nous vous conseillons de ne pas utiliser de rallonge électrique. Ne placez jamais
l'appareil directement en-dessous d'une prise électrique.
10. Débranchez toujours l’appareil lorsque celui-ci n’est pas utilisé ou n’est pas sous
surveillance ou lorsque vous voulez le nettoyer. Afin de garantir une protection supplémentaire lors de l’utilisation d’appareils électriques, nous vous recom- mandons un disjoncteur différentiel (DDR). Nous conseillons d’utiliser un inter- rupteur de sécurité avec une sensibilité différentielle de maximum 30 mA. Demandez conseil à votre électricien.
11. N’apportez aucune modification à l’appareil, au cordon, à la prise ou aux acces-
12. Ne laissez jamais la bouilloire électrique sans surveillance lorsqu’elle est en
marche. Risque d’accident en cas d’utilisation inappropriée !
13. Ne cherchez jamais à attraper un appareil tombé dans l’eau. Débranchez d’abord
l’appareil de la prise secteur avant de le sortir de l’eau. Avant de le réutiliser, remettez votre appareil à Solis ou à un service après-vente agréé par Solis afin que celui-ci vérifie son bon fonctionnement et sa sécurité !
14. Ne disposez jamais l’appareil à proximité d’une source d’eau dans laquelle il pour-
rait tomber (par exemple un évier).
15. N’exposez pas l’appareil directement au soleil.
16. N’introduisez jamais d’objets aigus ou pointus dans les ouvertures de l’appareil.
Risque d’endommagement de l’appareil ou d’électrocution !
17. Ne secouez jamais trop fortement ou déplacez l’appareil pendant son utilisation.
18. N’utilisez la bouilloire électrique de Solis que pour chauffer de l’eau. Elle n’est
pas conçue pour chauffer du café, du thé ou du chocolat.
19. Ne mettez l’appareil en marche que s’il y a suffisamment d’eau dans la bouilloire.
Risque d’endommagement de l’appareil en cas de non-respect de cette consigne.
20. S’il n’y a pas assez d’eau dans la bouilloire ou si celle-ci s’est évaporée et que le
système de protection contre la surchauffe s’est déclenché, débranchez l’appa- reil et laissez-le refroidir pendant 15 minutes avant de remettre de l’eau froide dans la bouilloire.
21. N’utilisez l’appareil que comme indiqué dans ce mode d’emploi. Ne mettez jamais
l’appareil en marche si la bouilloire est vide. Une utilisation incorrecte peut entraî- ner des blessures. Ne remplissez que de l’eau froide dans la bouilloire et ne dépas- sez jamais le marquage MAX.
22. N’utilisez que les accessoires fournis ou recommandés par Solis. Des accessoires
inappropriés peuvent entraîner un endommagement de l’appareil. 1723. L’appareil est destiné à un usage privé et non pas commercial. Ne pas utiliser la bouilloire dans un véhicule ou sur un bateau.
24. N’utilisez pas l'appareil à l'extérieur.
25. Vérifiez votre bouilloire électrique avant chaque utilisation.
26. Afin d’éviter toute électrocution, n’utilisez pas l’appareil si le cordon ou la prise
est endommagé ou si l’appareil présente une anomalie, a subi une chute ou est lui-même endommagé. N’essayez jamais de réparer vous-même l’appareil. Remettez un appareil défectueux à Solis ou à un service après-vente agréé par Solis afin que celui-ci le vérifie et le répare.
27. Les personnes ayant un handicap physique, sensoriel ou mental et les person-
nes inexpérimentées, ainsi que les enfants, ne sont pas habilités à utiliser la bouil- loire électrique, à moins qu’ils ne soient surveillés par une personne responsa- ble de leur sécurité ou que celle-ci les ait instruites sur la façon d’utiliser l’appareil. De plus elles doivent avoir bien compris quels sont les dangers que l’ap- pareil présente et comment il peut être utilisé en toute sécurité. Les enfants ne sont pas autorisés à nettoyer et entretenir l’appareil sans surveillance. L’appareil ne peut en aucun cas être utilisé ou nettoyé par des enfants de moins de 8 ans.
28. Rangez toujours l’appareil avec son cordon hors portée des enfants.
29. Les enfants ne sont pas autorisés à nettoyer l’appareil sans la présence d’un
adulte responsable de leur sécurité.
30. Ne laissez pas les enfants jouer avec la bouilloire électrique. Tenez les matériaux
d’emballage ainsi que les sacs en plastique hors portée des enfants. Risque d’étouffement !
31. Tenez l’appareil hors portée des enfants lorsqu’il est en marche – L’eau se trou-
vant dans la bouilloire est très chaude ! Etant donné que la bouilloire elle-même est également chaude, ne la touchez qu’au niveau de la poignée pour la soule- ver.
32. Evitez tout contact avec la vapeur chaude qui s’échappe du bec verseur lorsque
l’eau se met à bouillir si la touche de déverrouillage du bec verseur est enfon- cée. Déversez l’eau chaude toujours à travers le bec verseur avec précaution et lentement afin qu’elle n’éclabousse pas et ne brûle personne.
33. Après avoir éteint l’appareil, il est possible de retirer le couvercle avec précau-
tion (en enfonçant les deux boutons de déverrouillage du couvercle). Pour des raisons de sécurité nous vous recommandons toutefois de verser l’eau à travers le bec verseur en déclenchant la touche de déverrouillage du bec verseur et non pas en soulevant le couvercle. Pour votre propre sécurité le couvercle ne peut être retiré que si les deux boutons de déverrouillage sont enfoncés simultanément.
34. Soyez particulièrement prudent lorsque vous soulevez ou déplacez la bouilloire
remplie d’eau bouillante.
35. Ne mettez jamais l’appareil en marche au moyen d’une minuterie ou d’une télé-
36. Utilisez l’appareil exclusivement avec la bouilloire et le couvercle fournis. N’uti-
lisez pas la bouilloire avec un autre appareil. Un accessoire non-approprié peut entraîner une électrocution, un incendie ou des dommages corporels et peut éga- lement endommager l’appareil.
37. Avant de déplacer l’appareil ou de le nettoyer, éteignez-le toujours grâce à la tou-
che MARCHE/ARRET. Débranchez l’appareil et attendez jusqu’à ce qu’il soit entiè- rement refroidi. Débranchez l’appareil lorsque vous ne l’utilisez pas.
38. Si la bouilloire n’est pas entièrement refroidie et que vous rajoutez de l’eau froide,
soyez particulièrement prudent lorsque vous déverrouillez le couvercle et le retirez.
39. Lors de l’utilisation de la bouilloire électrique, le couvercle doit toujours être fermé
40. Débranchez toujours l’appareil en fin d’utilisation. L’appareil est seulement vrai-
ment éteint lorsqu’il est débranché.
41. Maintenez l’appareil propre. Eteignez toujours l’appareil et débranchez-le avant
de le nettoyer et de le ranger. Respectez les consignes du chapitre « Net- toyage et entretien » page 27 de ce mode d’emploi.
42. Avant la première utilisation retirez tous les matériaux d’emballage et les auto-
collants et étiquettes, rincez l’intérieur de la bouilloire et nettoyez le couvercle. Respectez les consignes indiquées dans le chapitre « Avant la première mise en service » page 22 de ce mode d’emploi.1
1 Boutons de déverrouillage du couvercle 2 Touche de déverrouillage du bec verseur 3 Poignée thermo-isolée 4 Touche pour augmenter la température (
5 Barre de température avec témoins lumineux 6 Touche MARCHE/ARRET ( )* 7 Touche pour diminuer la température (
8 Socle de l’appareil 9 Bouilloire isolée 10 Bec verseur 11 Couvercle de la bouilloire
- les touches sont des touches tactiles. A l’intérieur de la bouilloire : marquage MAX22
La bouilloire doit être rincée avant la première mise en service. Procédez pour cela comme suit :
- Retirez le couvercle de la bouilloire en enfonçant vers l’intérieur les deux bou- tons de déverrouillage du couvercle et en soulevant simultanément le couvercle.
- Rincez le couvercle sous de l’eau courante avec un chiffon doux et séchez-le.
- Remplissez la bouilloire avec de l’eau du robinet froide jusqu’au marquage MAX situé à l’intérieur de la bouilloire. Attention : Le marquage MAX situé dans la bouilloire ne doit jamais être dépassé ! Le contenu maximum est de 1,5 litre.
- Placez la bouilloire remplie sur le socle de l’appareil et fermez le couvercle de manière à ce qu’il s’enclenche.
- Branchez l’appareil dans une prise secteur appropriée.
- Effleurez la touche MARCHE/ARRET puis la touche
jusqu’à ce que le point bleu s’affiche sur 100.
- Attendez que l’eau se mette à bouillir. Lorsque l’eau bout, un signal sonore reten- tit et tous les témoins lumineux s’éteignent (sauf le témoin de la température sélectionnée). Versez l’eau avec prudence à travers le bec verseur. Appuyez pour cela sur la touche de déverrouillage du bec verseur.
- Répétez le tout deux fois.
- Votre appareil est alors prêt à l’emploi.23
1. Placez le socle de l’appareil sur un plan de travail sec et plat, hors portée des
enfants. Placez également le cordon de manière à ce que personne ne puisse tirer dessus et faire tomber l’appareil.
2. Prenez la bouilloire, enfoncez les deux boutons de déverrouillage du couvercle
vers l’intérieur et soulevez simultanément le couvercle.
3. Remplissez la bouilloire avec de l’eau froide (en respectant le marquage MAX
dans la bouilloire, max. 1,5 litre) puis remettez le couvercle sur la bouilloire en enfonçant à nouveau les deux boutons de déverrouillage du couvercle vers l’in- térieur de manière à ce que la bouilloire soit correctement fermée et enclenchée. Achtung: Le couvercle doit toujours être correctement placé sur la bouilloire lors- que vous chauffez de l’eau.
4. Si nécessaire, séchez les parois extérieures et le fond de la bouilloire. Placez
ensuite la bouilloire sur le socle de l’appareil sec.
5. Branchez l’appareil dans une prise secteur appropriée. Les points de la barre de
température s’illuminent brièvement en bleu, un signal sonore retentit.
6. Effleurez la touche MARCHE/ARRET, le symbole s’affiche en bleu.
7. Sélectionnez la température souhaitée de l’eau en effleurant la touche
pour augmenter la température ou la touche
pour la diminuer. Vous pouvez sélecti- onner une température entre 40°C et 100°C par étape de 10°C. Le point cor- respondant à la température sélectionnée s’affiche en bleu.
8. Une fois la température sélectionnée, l’appareil se met en marche après quelques
secondes et l’eau chauffe. Les points rouges situés sur le tableau de commande vous indiquent le niveau de la température et la température actuelle de l’eau.
9. Dès que la température souhaitée est atteinte, le point bleu passe au rouge et
tous les autres points des températures inférieures s’effacent. Un signal sonore retentit une fois, l’appareil passe automatiquement en mode de veille et le témoin de la touche MARCHE/ARRET s’éteint. Le témoin rouge de la température actu- elle de l’eau reste allumé.
10. Lorsque l’eau refroidit, le point rouge de la barre de température se déplace éga-
lement sur la température correspondante. La position du témoin rouge vous indi- que la température actuelle de l’eau dans la bouilloire.
11. Soulevez la bouilloire avec précaution du socle de l’appareil, appuyez sur la tou-
che pour déverrouiller le bec verseur et versez avec prudence l’eau chaude à tra- vers le bec verseur dans le récipient mis à disposition. Ou alors, vous pouvez reti- rer le couvercle en enfonçant les deux boutons de déverrouillage du couvercle vers l’intérieur et en soulevant simultanément le couvercle. Nous vous recom-24 mandons toutefois pour des raisons de sécurité de verser l’eau bouillante à tra- vers le bec verseur et non pas en retirant le couvercle. Attention : Soyez toujours très prudent afin de ne pas vous brûler avec la vapeur chaude qui s’échappe du bec verseur ou de la bouilloire !
12. S’il y a encore de l’eau dans la bouilloire que vous souhaitez maintenir chaude,
vous pouvez replacer la bouilloire sur le socle de l’appareil. La température actu- elle de l’eau est indiquée par le témoin rouge.
13. Si vous voulez réchauffer l’eau à la température sélectionnée, il vous suffit d’ef-
fleurer à nouveau la touche MARCHE/ARRET ou de modifier la programmation de la température Attention : L’appareil ne se remet en marche et chauffe à nouveau l’eau que si l’écart entre la température actuelle et la température programmée est supé- rieur à 5°C.
14. Si vous n’avez plus besoin de l’eau chaude, débranchez l’appareil et videz la bouil-
loire. Laissez ensuite l’appareil refroidir. Remarques :
- Pour économiser de l’énergie, vous pouvez ne pas remettre l’appareil aussitôt en marche après que l’eau est atteint 100°C. L’eau dans la bouilloire peut refroidir jusqu’à env. 90°C avant de la faire bouillir à nouveau.
- N’inclinez pas trop la bouilloire pleine et ne la retournez jamais, même si le cou- vercle est verrouillé. De l’eau peut s’écouler de la bouilloire même avec le cou- vercle verrouillé !
- Avant de mettre l’appareil en marche, vérifiez toujours que le couvercle est bien enclenché sur la bouilloire.
- Afin de réduire la pression dans la bouilloire, nous vous recommandons de main- tenir après l’ébullition la touche de déverrouillage du bec verseur pendant quel- ques secondes enfoncée avant de soulever la bouilloire et de verser l’eau.
■ SYSTEME DE PROTECTION CONTRE LA SURCHAUFFE
- Si l’appareil surchauffe, p.ex. lorsqu’il n’y a pas ou pas assez d’eau dans la bouil- loire ou lorsque l’eau s’est évaporée, l’appareil s’éteint automatiquement. Dans ce cas, débranchez-le et laissez-le complètement refroidir pendant env. 15 minutes avant de le remettre en marche.25
1. Ne remplissez jamais la bouilloire au-delà du marquage MAX. Si vous ne
respectez pas cette consigne, l’eau pourrait éclabousser en-dehors de la bouil- loire lorsqu’elle bout et entraîner des brûlures ou une électrocution !
2. La bouilloire a un contenu de 1,5 litre d’eau lorsqu’elle est remplie jusqu’au mar-
3. Vérifiez toujours que le couvercle est bien fermé et enclenché avant de brancher
l’appareil dans une prise secteur.
4. Séchez bien les parois extérieures ainsi que le fond de la bouilloire et le socle de
l’appareil avant de le brancher.
5. Si la différence entre la température actuelle de l’eau et la température pro-
grammée est inférieure à 5°C, l’appareil ne se remet pas en marche.
6. Si l’appareil est en mode de veille ou de marche, il suffit d’effleurer la touche
pour diminuer la température par étape de 10°C. Le témoin bleu correspondant de la température s’affiche. La température programmable la plus basse est de 40°C. En effleurant la touche
il est possible d’augmenter la température par étape de 10°C. Le témoin bleu correspondant de la température s’affiche. La tem- pérature programmable la plus élevée est de 100°C. L’appareil ne se met pas en marche si la température actuelle de l’eau qui se trouve dans la bouilloire est plus élevée que la température programmée.
7. Le témoin bleu indique toujours la température programmée de l’eau, tandis que
le témoin rouge indique la température actuelle de l’eau.
8. Lorsque l’eau a atteint la température programmée, le témoin rouge situé en face
du chiffre correspondant s’affiche et un signal sonore retentit une fois. Tous les autres témoins s’effacent. L’appareil interrompt le chauffage et passe sur le mode de veille.
9. Vous pouvez à tout moment interrompre le chauffage ou faire passer l’appareil
sur le mode de veille en effleurant la touche MARCHE/ARRET.
10. Si la température de l’eau est inférieure à 40°C ou si la bouilloire n’est pas pla-
cée sur le socle de l’appareil, aucun témoin ne s’affiche sur le tableau de com- mande.
11. S’il n’y a que très peu d’eau dans la bouilloire et que la température program-
mée est faible, il se peut que la température programmée soit dépassée. La rai- son est, qu’en cas de quantité faible d’eau, celle-ci est rapidement chauffée par l’élément de chauffe performant et la température souhaitée est dépassée bien que l’élément de chauffe s’éteigne le plus rapidement possible.26
12. Etant donné que la vapeur doit pouvoir s’échapper lorsque l’eau bout, le cou-
vercle n’est pas verrouillé hermétiquement, même lorsqu’il est sur la position de verrouillage. De l’eau peut alors couler de la bouilloire, si celle-ci est inclinée, pen- chée ou même renversée. C’est pourquoi la bouilloire pleine doit être toujours positionnée à la verticale.
13. Ce produit n’est pas calibré pour une utilisation commerciale ou scientifique. Les
températures peuvent varier de +/- 5 degré Celsius. Cette plage de fluctuation est toutefois sans conséquence pour la préparation de thé et de café, quelqu’en soit la variété. Remarque :
- Cette bouilloire maintient la température de l’eau élevée pendant très longtemps grâce au vide situé entre les parois extérieures et intérieures de la bouilloire. Cette qualité diminue certes avec le temps, si bien que l’eau refroidit plus rapidement, mais la bouilloire à double paroi en acier inoxydable est munie de très bonnes propriétés d’isolation et vous rendra de bons services très longtemps si vous l’uti- lisez correctement.▲
NETTOYAGE ET ENTRETIEN
1. Avant le nettoyage, débranchez l’appareil et laissez-le entièrement refroidir.
2. Ne plongez jamais la bouilloire ou le socle de l’appareil dans de l’eau et ne vapo-
risez jamais d’eau sur les éléments de l’appareil. Risque d’électrocution !
3. Nettoyez les parois extérieures de la bouilloire et le socle de l’appareil avec un
chiffon légèrement humide et séchez l’intérieur de la bouilloire. Lavez le couvercle avec de l’eau de vaisselle chaude et un chiffon doux puis séchez-le bien. N’uti- lisez pas de détergents agressifs et d’éponge-grattoir pour nettoyer l’appareil. Cela risquerait d’endommager le revêtement de l’appareil. ■ DETARTRAGE
- Après une utilisation prolongée ou lorsque l’eau est dure, la bouilloire peut s’en- tartrer ce qui peut influencer les performances de fonctionnement de l’appareil et avoir des conséquences sur le goût de l’eau.
- Solis vous recommande de détartrer régulièrement la bouilloire (selon la dureté de l’eau, toutefois au moins une fois par mois) avec un mélange à base de SOLI- POL
forte et d’eau. Utilisez exclusivement du SOLIPOL
forte (no. d’article 703.01) pour détartrer l’appareil. Les dommages causés par une utilisation d’un produit de détartrage non adapté ne sont pas couverts par la garantie.
- Merci de respecter les dosages indiqués sur les emballages de SOLIPOL
forte et les temps d’action.
- Après le détartrage il est absolument nécessaire de rincer trois fois la bouilloire remplie jusqu’au marquage MAX avec de l’eau du robinet fraîche et froide, la porter à l’ébullition et la verser afin d’éliminer tous les restes du détartrant.
- Si vous n’utilisez pas la bouilloire électrique, débranchez-la et séchez-la.
- Rangez l’appareil refroidi, nettoyé et sec en position verticale, de préférence dans son emballage d’origine. Ne posez rien dessus.
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES No. de modèle HEK-1500-4, type 586 Description du produit Bouilloire électrique Tension / fréquence 220-240V~ / 50Hz Puissance 1500 – 1800 Watt Volume 1,5 litre Dimensions env. 20,5 x 26,0 cm (Ø du socle de l’appareil x hauteur totale) Poids env. 1,82 kg Sous réserve de modifications.
CONSOMMABLES Les consommables suivants sont disponibles pour votre Thermo Kettle : No. d’article : 703.01 détartrant SOLIPOL
forte (1,0 l) Le détartrant SOLIPOL
forte est disponible dans tous les magasins spécialisés bien assortis ou chez Solis of Switzerland SA. Téléphone : 0848 804 884, téléfax : 0848 804 890 e-mail : info@solis-onlineshop.ch ou www.solis-onlineshop.ch (livraison uniquement en Suisse)29
ELIMINATION EU 2002/96/EC Indications sur l’élimination réglementaire du produit conformément à la directive 2002/96/EC Cet appareil doit être recyclé avec les matériels frigorifiques. Après usage, l’appareil ne doit pas être éliminé avec les ordures ménagères normales. Vous devez l’appor- ter dans un centre local de collecte des déchets ou chez un revendeur qui l’éliminera de façon appropriée. Contrairement à une élimination inappropriée, l’élimination séparée des appareils électriques et électroniques permet d’éviter les éventuelles con- séquences négatives sur l’environnement et la santé et autorise la réutilisation et le recyclage des composants, ainsi que des économies d’énergie et de matières pre- mières significatives. Afin d’attirer clairement l’attention sur l’obligation d’élimina- tion réglementaire de l’appareil, celui-ci porte un symbole représentant un conteneur à ordures barré. Solis of Switzerland SA se réserve le droit d’apporter à tout moment des modifica- tions techniques et de présentation, ainsi que de procéder à des modifications visant à l’amélioration du produit. Conservez l’emballage d’origine de cet article afin de pouvoir le transporter en cas de besoin. Solis of Switzerland SA Solis-Haus • CH-8152 Glattbrugg-Zurich • Suisse Téléphone +41 44 874 64 54 • Téléfax +41 44 874 64 99 info@solis.ch • www.solis.ch • www.solis.com SOLIS HELPLINE: (Uniquement pour clientes et clients en Suisse) Cet article se distingue par sa longévité et sa fiabilité. Si un disfonctionnement devait tout de même survenir, appelez-nous tout simplement. Il arrive souvent qu’une panne soit facile à réparer sans difficulté grâce au bon conseil et à la bonne astuce, sans que l’appareil ne doive être envoyé chez un réparateur. Nous vous conseillons et vous aidons volontiers. 091 802 90 10▲
