TAD 896 QCBTK - Tablette Sunstech - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI TAD 896 QCBTK Sunstech

La sécurité routière vient en premier

Réparation par un personne

argeurs et autres accessoires

Comment se connecter à un or

Lisez ces directives simples. Ne pas les suivre peut être dangereux ou illégal. Éteignez dans les zones restreintes Éteignez l’appareil quand l’utilisation du portable TAD896QCBTK n’est pas permise ou quand elle peut provoquer des interférences ou un danger, par exemple en avion, dans un hôpital ou près d’un équipement médical, de carburant, de produits chimiques ou d’une zone de dynamitage. Suivez les instructions dans les zones restreintes. La sécurité routière vient en premier Observez les lois locales. Gardez toujours vos mains libres en conduisant. En conduisant, votre première préoccupation doit être la sécurité routière. Interférences Tous les appareils sans fil sont sensibles aux interférences. Les interférences peuvent affecter leur performance. Réparation par u n personnel qualifié Seul un personnel qualifié est autorisé à installer ou à réparer ce produit. Batteries, chargeurs et autres accessoires N’utilisez avec cet appareil que des batteries, chargeurs etUser Manual TAD896QCBTK Français

autres accessoires approuvés par S805G. Des chargeurs de fabricants tiers conformes à la norme IEC/EN 62684 et pouvant être connectés au port Micro USB de votre appareil peuvent être compatibles. Ne raccordez pas de produits incompatibles. Gardez votre appareil sec Votre appareil n'est pas étanche. Gardez-le sec. Parties en verre L’écran de l’appareil e st en verre. Ce verre peut se briser si l’appareil tombe sur une surface dure ou reçoit un impact important. Si le verre se brise, ne touchez pas les parties en verre de l’appareil ou n’essayez pas d’enlever le verre brisé de l’appareil. Arrêtez d’utiliser l’appareil tant que le verre n’est p as remplacé par un personnel de service qualifié. INTRODUCTION Contenu de l'emballa

Avant d’utiliser votre nouvel appareil, vérifiez que le contenu de l’emballa

comprend les articles suivants :

Manuels d’utilisateur (Android et Windows)User Manual TAD896QCBTK Français

Boutons et parties POUR COMMENCER La première étape (optionnelle) sera de connecter le clavier au TAD896QCBTK. Vous devez mettre en correspondance le connecteur de clavier avec la base de la tablette qui a des aimants pour faciliter le positionnement. Nom Fonction

1. Power Maintenez appuyé pour mettre en marche/arrêter la tablette;

faites un appui court pour mettre en veille.

2. VOL+ Appuyez sur le bouton pour augmenter le volume

3. VOL- Appuyez sur le bouton pour diminuer le volume

4. Port USB OTG Connexion du TAD896QCBTK / connexion à un périphérique

avec un câble OTG (par exemple: clavier, appareil USB) / Charge de batterie avec l’adaptateur fourni 5Prised'écouteur Pourconnecterunécouteuràcetteprisestandardde3,5mm

6. Entrée Micro SD. Insérez une carte Micro SD (jusqu’à 32 Go)User Manual

Chargez votre TAD896QCBTK Votre batterie a été partiellement chargéeàl’usinemaisvouspouvezavoirbesoinde la recharger avant de pouvoir mettre la TAD896QCBTK en marche pour la première fois. Assurez-vous d’utiliser le chargeur USB d’origine pour charger votre TAD896QCBTK ou d’utiliser un chargeur totalement compatible (même connecteur, même tension (V) et même intensité (mA).

Raccordez d’abord le câble USB au chargeur et branchez le chargeur à une prise secteur, puis raccordez l’extrémité USB du câble à votre TAD896QCBTK.

Quand la batterie est complètement chargée, débranchez le chargeur de la TAD896QCBTK puis de la prise secteur. Vous n’avez pas à charger la batterie pendant un temps déterminé et vous pouvez utiliser la TAD896QCBTK pendant sa charge.User Manual TAD896QCBTK Français

Si la batterie est complètement déchargée, elle peut avoir besoin d’être chargée pendant au moins jusqu’à 20 minutes avant que vous puissiez utiliser la TAD896QCBTK. L’indicateur de charge peut ne pas être affiché durant ce temps. Premier démarrage Mise en marche Maintenez appuyé le bouton POWER pendant environ 5 secondes et l’affichage s’éclairera pour afficher le logo SUNSTECH. Arrêt Maintenez appuyé le bouton POWER jusqu’à ce que la fonction soit affichée puis sélectionnez OK pour confirmer. Sélecteur de système d’exploitationUser Manual TAD896QCBTK Français

Si vous ne voyez pas le sélecteur de système d’exploitation, vous pouvez forcer son affichage. Le système démarre toujours en utilisant le dernier système d’exploitation utilisé. Si vous voulez changer de système d’exploitation, vous pouvez le faire avec une option rapide dans Windows ou Android, ou depuis le commencement. Quand l’appareil est éteint, il suffit de maintenir appuyé les boutons POWER et VOL° jusqu’à ce que l’écran s’éclaire puis de relâcher le bouton POWER et de maintenir appuyé VOL+ jusqu’à l’apparition des logos des deux systèmes d’exploitation. Première installation ÀlapremièremiseenmarcheenmodeAndroid,uneconfigurationfacileétapepar étape s’affichera. Suivez uniquement lesinstructionsquis’afficherontpour configurer votre nouvel appareil.User Manual TAD896QCBTK Français

Écran de verrouillage Pour déverrouiller l’écran, il suffit de faire glisser le cadenas vers le haut. Sur cet écran vous verrez aussi les notifications que vous avez reçues de vos applications installées et l’heure et la date. Écran d'accueil L’écran d’accueil ressemblera à l’image ci-dessous. Ce sont en fait cinq écrans pouvant avoir une disposition différente d’icônes. Pour passer d’un écran à l’autre, faites simplement glisser votre doigt à droite ou à gauche à travers l’affichage. La barre d’état et les boutons de navigation sont toujours visibles quel que soit l’écran d’accueil que vous regardez. Le bureau contient les raccourcis vers vos applications et vos gadgets les plus utilisés. Touchez l’icône en forme d’écran pour effectuer une recherche sur l’Internet en utilisant Google.User Manual TAD896QCBTK Français

L’icône lance le menu Applications. La barre d’état affiche les informations système telles que l’heure, la connectivité sans-fil et la batterie.User Manual TAD896QCBTK Français

ouchez pour étendre la barre d’état pour des informations plus détaillées. Le bouton ramène au menu

page précédente. Le bouton ramène immédiatement au bureau Android. Le bouton affiche les applications récemment ouvertes. Menu de configuration Le menu de configuration vous permet de modifier la configuration du système de la tablette. Pour modifier les paramètres :

ouchez l’icône du menu « Settings » sur le menu Applications. Le menu de paramètres s’ouvrira.

2. Déplacez votre doigt vers le haut ou le bas du côté gauche de l’écran pour faire

défiler la liste des catégories disponibles.

ouchez un nom de catégorie pour voir d’autres options du côté droit de l’écran. Wi-Fi - Se connecter/déconnecter des réseaux sans-fil, voir l’état de la connexion. -Usagededonnées-Activer/Désactiverlesdonnéesportables,voirl’utilisation actuelle, paramétrer la limite de données (note : cette fonction n’est dis ponibleUser Manual TAD896QCBTK Français

qu’avec les appareils ayant une carte 3G). Son - Changer le volume, son pour les touches, pour le verrouillage d’écran, sons, etc. Afficha

-Modificationdelabrillance,fondd’écran,paramètresdeveille,tailledes polices de caractères, etc. Mémoires - Gérer la mémoire NAND et la carte Micro SD, voir la mémoire disponible, etc. Batterie - Voir l’état de la batterie et les applications en cours d’exécution - Gérer les applications, exécuter les services, etc. Comptes - Gérer les comptes, etc. Apps - Gérer les applications, exécuter les services, etc. UTILISATEURS et PROFILS -Pourcréerunnouvelutilisateurendesprofils. Comptes et s

nchronisation - Mettre en marche/arrêter la s

érer les comptes, etc. Services de localisation -Modifierladétectiondel’emplacementamélioreles résultats de recherche. Sécurité -Chan

ue et Saisie -Sélectionnerla lan

outs au dictionnaire, modifier sur écran, paramètres de clavier, recherche vocale, et c. Sauve

arde et réinitialisation -Sauve

arde et restitution des données, effectuer un retour aux paramètres d’usine, etc. Date et Heure -Ré

ler la date, le fuseau horaire, l’heure, le format de la montre, etc. Accessibilité -Sélectionnerde

rands caractères, la rotation automatique d’écran, mot de passe oral, etc.

propos de la tablette -InformationssurvotreappareilAndroid. Comment utiliser une carte SD

1. Insérez la carte SD dans la fente de carte SD. Poussez doucement la carte SD

usqu'à ce qu'elle s'enclenche en place.

2. L’écran indiquera « Préparation de la carte SD ».

Retrait de la carte SD

1. Fermez toutes les applications et documents ouverts de la carte SD.

2. Sélectionnez « Confi

uration » et trouvez « Mémoire » puis cliquez sur « DémonterUser Manual TAD896QCBTK Français

3. L’écran indiquera « La carte SD peut être retirée en sureté ».

ez doucement sur la carte SD et tirez dessus pour la retirer. Remarque : Insérez la carte SD en position correcte sinon la carte et la fente peuvent être endomma

és. Comment se connecter à un ordinateur

1. Utilisez le câble USB pour vous connecter à l’ordinateur. Le système indiquera USB

connecté au bas de l’écran.

2. Appuyez sur USB Connecté sur la barre supérieure puis sélectionnez Activer le

stockage USB, sélectionner OK.

3. La connexion USB est alors effectuée.

Remarque : Mettez votre tablette en marche avant de la connecter à un PC avec un câble USB. Connexion à l’Internet Sans-fil :

1. Sélectionnez "Paramètres"

2. Sélectionnez « Wi-Fi » et faites gliss er le statut de OFF sur ON.

ous les réseaux sans-fil détectés seron t listés. Appuyez s ur la connexion sans-fil voulue.

4. Saisissez la clé WEP ou la clé de réseau si nécessaire.

5. Une fois la connexion au réseau réussie, les paramètres seront enregistrés.

6. Une icône de sans-fil apparaitra sur la barre des tâches quand la connexion est

réussie.User Manual TAD896QCBTK Français

Remarque : Quand la tablette détectera le même réseau sans-fil à l’avenir, l’appareil se connectera automatiquement au réseau avec le mot de passe enregistré. Navigation sur l e web Connexion à l’Internet et lancement du navigateur. Caméra Touchez l’icône pour passer en mode caméra et l’interface suivante s’affiche :User Manual TAD896QCBTK Français

1. Touchez l’icône du milieu pour prendre une photo.

2. Faites glisser le doigt de gauche à droite pour passer en mode d’enregistrement

3. Utilisez l’app Photos pour visionner les images et les photos.User Manual

stème d'exploitation : ANDROID 5.1.1

usqu’à 32 Go (non fournie) Sans-fil inté

Caméra avant 2MP, caméra arrière 2MP. Batterie : 5000 mAh Adaptateur CA : CC 5 V-2 A Micro USB 2.0

OTG Sortie écouteurs Microphone inté

Manipulez avec soin votre appareil, sa batterie, son char

eur, ses accessoires. Les su

estions suivantes vous aideront à

arder votre appareil en état de fonctionnement.

• Gardez l'appareil sec. La pluie, l’humidité et tous les t

pes de liquide ou d’humidité peuvent contenir des minéraux pouvant corroder les circuits électroniques. Si votre appareil est mouillé, laissez-le sécher.

ardez pas l'appareil dans des endroits poussiéreux ou sales.

ardez pas l'appareil dans des endroits à température élevée. Les températures élevées peuvent endomma

er l’appareil ou la batterie.

ardez pas l'appareil dans des endroits à température basse. Quand l’appareil s’échauffe à sa température normale, de l’humidité peut se former dedans et l’endomma

uide de l’utilisateur.

lements concernant les appareils émettant des ondes radioélectriques.

nez pas l’appareil. La peinture peut empêcher un fonctionnement normal.

• Gardez l’appareil loin des aimants ou des champs ma

teignez dans les zones restreintes

La sécurité routière vient en premier

Réparation par un personnel qualifié

Batteries, chargeurs et autres accessoires

Gardez votre appareil sec

Contenu de l'emballage

Sélecteur de système d’exploitation

Première installation

cran de verrouillage

Modes de fonctionnement

Lisez ces directives simples. Ne pas les suivre peut être dangereux ou illégal. Éteignez dans les zones restreintes Éteignez l’appareil quand l’utilisation du portable TAD896QCBTK n’est pas permise ou quand elle peut provoquer des interférences ou un danger, par exemple en avion, dans un hôpital ou près d’un équipement médical, de carburant, de produits chimiques ou d’une zone de dynamitage. Suivez les instructions dans les zones restreintes. La sécurité routière vient en premier Observez les lois locales. Gardez toujours vos mains libres en conduisant. En conduisant, votre première préoccupation doit être la sécurité routière. Interférences Tous les appareils sans fil sont sensibles aux interférences. Les interférences peuvent affecter leur performance. Réparation par u n personnel qualifié Seul un personnel qualifié est autorisé à installer ou à réparer ce produit. Batteries, chargeurs et autres accessoires N’utilisez avec cet appareil que des batteries, chargeurs et autres accessoires approuvés par S805G. Des chargeurs de fabricants tiers conformes à la normeUser Manual TAD896QCBTK Français

IEC/EN 62684 et pouvant être connectés au port Micro USB de votre appareil peuvent être compatibles. Ne raccordez pas de produits incompatibles. Gardez votre appareil sec

otre appareil n'est pas étanche. Gardez-le sec. Parties en verre L’écran de l’appareil est en verre. Ce verre peut se briser si l’appareil tombe sur une surface dure ou reçoit un impact important. Si le verre se brise, ne touchez pas les parties en verre de l’appareil ou n’essayez pas d’enlever le verre brisé de l’appareil. Arrêtez d’utiliser l’appareil tant que le verre n’est pas remplacé par un personnel de service qualifié. INTRODUCTION Contenu de l'emballage Avant d’utiliser votre nouvel appareil, vérifiez que le contenu de l’emballage comprend les articles suivants :

Manuels d’utilisateur (Android et Windows)User Manual TAD896QCBTK Français

Boutons et parties Nom Fonction

1. Power Maintenez appuyé pour mettre en marche/arrêter la tablette;

faites un appui court pour mettre en veille.

2. VOL+ Appuyez sur le bouton pour augmenter le volume

3. VOL- Appuyez sur le bouton pour diminuer le volume

4. Port USB OTG Connexion du TAD896QCBTK / connexion à un périphérique

avec un câble OTG (par exemple: clavier, appareil USB) / Charge de batterie avec l’adaptateur fourni 5Prised'écouteur Pourconnecterunécouteuràcetteprisestandardde3,5

6. Entrée Micro SD. Insérez une carte Micro SD (jusqu’à 32 Go)

POUR COMMENCER La première étape (optionnelle) sera de connecter le clavier au TAD896QCBTK. Vous devez mettre en corresponda nce le connecteur de clavier avec la base de la tablette qui a des aimants pour faciliter le positionnement.User Manual TAD896QCBTK Français

Charger votre TAD896QCBTK Votre batterie a été partiellement chargéeàl’usinemaisvouspouvezavoirbesoinde la recharger avant de pouvoir mettre la TAD896QCBTK en marche pour la première fois. Assurez-vous d’utiliser le chargeur USB d’origine pour charger votre TAD896QCBTK ou d’utiliser un chargeur totalement compatible (même connecteur, même tension (V) e t même intensité (mA).

Raccordez d’abord le câble USB au chargeur et branchez le chargeur à une prise secteur, puis raccordez l’extrémité USB du câble à votre TAD896QCBTK.User Manual TAD896QCBTK Français

2. Quand la batterie est complètement chargée,

débranchez le chargeur de la TAD896QCBTK puis de la prise secteur. Vous n’avez pas à charger la batterie pendant un temps déterminé et vous pouvez utiliser la TAD896QCBTK pendant sa charge. Si la batterie est complètement déchargée, elle peut avoir besoin d’être chargée pendant au moins jusqu’à 20 minutes avant que vous puissiez utiliser la TAD896QCBTK. L’indicateur de charge peut ne pas être affiché durant ce temps. Premier démarrage Mise en marche Maintenez appuyé le bouton POWER pendant environ 5 secondes et l’affichage s’éclairera pour afficher le logo SUNSTECH. Arrêt Maintenez appuyé le bouton POWER jusqu’à ce que la fonction soit affichée puis sélectionnez OK pour confirmer.User Manual TAD896QCBTK Français

Sélecteur de système d’exploitation Si vous ne voyez pas le sélecteur de système d’exploitation, vous pouvez forcer son affichage. Le système démarre toujours en utilisant le dernier système d’exploitation utilisé. Si vous voulez changer de système d’exploitation, vous pouvez le faire avec une option rapide dans Windows ou Android, ou depuis le commencement. Quand l’appareil est éteint, il suffit de maintenir appuyé les boutons POWER et VOL° jusqu’à ce que l’écran s’éclaire puis de relâcher le bouton POWER et de maintenir appuyé VOL+ jusqu’à l’apparition des logos des deux systèmes d’exploitation. Première installation La première fois que vous utiliserez la TAD896QCBTK vous devez passer par l’assistant de première installation. Suivezuniquementlesétapesdétailléesjusqu’àla fin.User Manual TAD896QCBTK Français

Compte Microsoft Durant la première installation, le système vous demandera votre compte Microsoft. Avec un compte Microsoft vous pouvez accéder aux services Microsoft avec un seul nom d’utilisateur et un seul mot de passe sur votre ordinateur ou sur votre TAD896QCBTK. Vou s pouvez aussi utiliser ce même nom d’utilisateur et ce même mot de passe sur votre Xbox. Avec votre compte Microsoft vous pouvez par exemple :

• Télécharger en amont, stocker et partager vos images et documents.

• Sauvegarder votre TAD896QCBTK sur SkyDrive

• Avoirvotreavataretvosaccomplissements en jeux sur votre TAD896QCBTK, et les actualiser quand vous jouez à des jeux sur votre TAD896QCBTK

• SuivreetverrouillervotreTAD896QCBTKperdueavecFindMyTAD896QCBTK

• RecevoirdesfluxderéseauxsociauxdansvotrehubPersonnes Si vous n’avez pas de compte Microsoft vous pouvez sauter cette étape et vous enregistrer plus tard.User Manual TAD896QCBTK Français

Écran de verrouillage Le nouvel écran de verrouilla

e de Windows montrera l’heure, la date et une ima

ealéatoire. Pour verrouiller l’écran il suffit d’appu

er une fois sur le bouton POWER ou utiliser la combinaison de touches de clavier WIN+L. Sur cet écran de verr ouilla

urer les notifications et des accès plus rapides à partir de la section Paramètres - S

stème - Notifications et actions. Pour déverrouiller l’écran vous

uelle touche ou faire

lisser l’écran de bas en haut. Si vous avez confi

uré un compte Microsoft, votre mot de passe sera nécessaire pour le déverrouiller.User Manual TAD896QCBTK Français

Modes de fonctionnement Vous pouvez travailler avec cette

AD896QCBTK en utilisant deux méthodes dif

ablette -ModePC(Bureau) Vous

asser à volonté d’une méthode à l’autre. Il vous suffit de faire

lisser de la droite de la tablette vers le centre et les paramètres rapides s’afficheront.User Manual TAD896QCBTK Français

Mode Tablette Passer du mode tablette au mode PC (bureau) et vice-versa. Verrouillage de rotation Active ou désactive la rotation d’écran. Remarque Accès rapide à One Note et prise de notes. Tous les paramètres Accès aux Paramètre s système. Se connecter Envoyer le contenu de l’appareil à un autre appareil c ompatible, par exemple un récepteur de télév ision com patible. Économiseur de batterie Active o u désactive la fonction économiseur de batterie. VPN Configurer votre internet via un VPN. Bluetooth Activer ou désactiver la fonction Bluetooth. Luminosité Modifier la lum inosité de l’écran pour l’adapter à la durée de la batterie ou aux conditions d’éclairage. Wi-Fi Se connecter à un point d’accès Wi-Fi. Ne pas déranger Quand cette fonction est activé e, l’appareil n’affiche pas de notifications. Emplacement Active ou désactive le GPS (si le système a cette fonction) o u la localisation assistée par internet. Mode Avion Active ou désactive toutes les fonctions réseau de l’appareil. Cette fonction peut économiser beaucoup la batterie si vous n’utilisez pas les fonctions réseau. La partie supérieure de ces options est le « CENTRE DE NOTIFICATIONS ». C’est là que vous verrez toutes les notifications que vous recevez. Applications Windows 10 vient avec beaucoup d’applications de base et autres; Telles que contacts, messages, photos, vous permettant d’accomplir efficacement les tâches, collaborer et rendre tout simple.User Manual TAD896QCBTK Français 13User Manual TAD896QCBTK Français

Office 365 Microsoft Office est toujours la suite de bureau par excellence et avec votre TAD89QCBTK vous pouvez travailler et apprécier gratuitement tous vos programmes Office pendant un mois. Après ce temps, vous pouvez choisir de renouveler votre abonnement pour continuer à apprécier Office ou acheter Microsoft Office complet, si vous le souhaitez, Microsoft Edge Microsoft Edge est le nouveau navigateur Microsoft. Avec Edge vous pouvez naviguer rapidement et en sécurité et vous pouvez aussi prendre des notes sur écran et être plus productif. One Drive OneDrive est actuellement l’un des principaux services de stockage dans le cloud, avec lequel vous pouvez avoir tous vos documents et photos en sureté et toujours disponibles où que vous alliez. One Drive f onctionne sur Windows , Android, iOS, Mac OS X et Xbox, alors nous sommes sûrs que vous pouvez l’utiliser quelle que soit votre appareil portable. Skype Avec Skype, vous pouvez facilement rester connecté avec tous vos amis ainsi que faire facilement des appels et des appels vidéos rapides et toujours de la meilleure qualité. Xbox L’application Xbox vous laissera accéder à un grand catalogue de jeux sur votre TAD89QCBTK avec Windows 10.User Manual TAD896QCBTK Français

De plus, si vous avez Xbox One, vous pouvez avoir des fonctionnalités supplémentaires telles que contrôler votre console ou m ême

ouer à distance avec votre

AD89QCBTK n’importe où dans la maison pendant que Xbox One

ère tout. Cette fonctionnalité exi

AD89QCBTK soit sur le même réseau Wi-Fi que votre Xbox One; Elle ne nécessite pas que vous so

ez connecté à l’Internet haut-débit parce qu’elle ne prend pas en char

ie. Il suffit simplement qu’ils soient sur le même réseau local. Groove Music Avec Groove Music vous aurez l’un des meilleurs catalo

ues de musique et vous découvrirez comment apprécier la musique d’une façon intuitive et confortable, s’adaptant complètement à vos

oûts musicaux. Groove Music est disponible pour Windows, Android, iPhone et Xbox. Alors appréciez la musique où que vous alliez. Le service a un essai

ours. Après cette période, il requiert un abonnement non compris avec cet appareil. Cortana Cortana est le nouvel assistant intelli

ent. Cortana vous aidera à trouver des choses sur votre appareil,

érer le calendrier, suivre les expéditions, converser avec lui et plaisanter avec vous. Plus vous l’utiliserez, plus l’expérience sera personnalisée. En plus de tous les lo

iciels mentionnés ci-dessus, avec votre

AD89QCBTK et Windows 10 vous pouvez installer vos pro

érés et apprécier un espace confortable de travail et de loisirs sans manquer de rien. Navi

ts pour manipuler les icônes, les boutons, les menus, le clavier sur écran et les autres éléments de l’écran tactile. Vous pouvez é

alement modifier l’orientation de l’écran. Pour sélectionner ou activer quelque chose, touchez-la. Pour taper quelque chose comme un nom, un mot de passe ou des mots clés de recherche, touchez simplement là où vous voulez taper. Un clavier s’ affichera sur l’écran e t vous permettra de taper.User Manual TAD896QCBTK Français

Mouvements tactiles Ouvrir les Paramètres rapides et le Centre de notifications Les applications ouvertes sont affichées et vous pouvez les modifier ou les fermer. Fermer l’application active. MODE TABLETTE UNIQUEMENT. Diviser l’écran. Met l’application du côté gauche. MODE TABLETTE UNIQUEMENT. Diviser l’écran. Application mise du côté droit. MODE TABLETTE UNIQUEMENT. Maintenir appuyé Bouton droit ou secondaire.User Manual TAD896QCBTK Français

stème d'exploitation : ANDROID 5.1.1

usqu’à 32 Go (non fournie) Sans-fil inté

Caméra avant 2MP, caméra arrière 2MP. Batterie : 5000 mAh Adaptateur CA : CC 5 V-2 A Micro USB 2.0

OTG Sortie écouteurs Microphone inté

Manipulez avec soin votre appareil, sa batterie, son char

eur, ses accessoires. Les su

estions suivantes vous aideront à

arder votre appareil en état de fonctionnement.

• Gardez l'appareil sec. La pluie, l’humidité et tous les t

pes de liquide ou d’humidité peuvent contenir des minéraux pouvant corroder les circuits électroniques. Si votre appareil est mouillé, laissez-le sécher.

ardez pas l'appareil dans des endroits poussiéreux ou sales.

ardez pas l'appareil dans des endroits à température élevée. Les températures élevées peuvent endomma

er l’appareil ou la batterie.

ardez pas l'appareil dans des endroits à température basse. Quand l’appareil s’échauffe à sa température normale, de l’humidité peut se former dedans et l’endomma

uide de l’utilisateur.

lements concernant les appareils émettant des ondes radioélectriques.

nez pas l’appareil. La peinture peut empêcher un fonctionnement normal.

• Gardez l’appareil loin des aimants ou des champs ma

ice et en su ppl ément aux

uconsommateurvis-à-vis

éenne concernée. Cette

révues être mises en œuvre se

es consommateurs et uti

roit au consommateur

es coûts non raisonna

ectué sans inconvénient im

ortant au consommateur et à

ois ces actions ne seraient

'inconvénients au conso mmat e u r et à

ormité est mineur.User Manual TAD896QCBTK Français

es matériaux. Dans tous

ivraison ou une carte

arantie avec sceau et si

tés. Le consomm at e ur

eurs autorisés SUNSTECH ou sous sa res

consommateur suivant

ue, une action ou une mani

'une tension incorrecte ou toute autre cause non

uit. Le consommateur sera tenu res

ièces usées ou ou mécanismes cassés, caoutc

aranties ne couvrent aucun

ouvez aussi contacter: AFEX SUNS, S.A. Meta

AVERTISSE MEN TS DE SÉCURITÉ ET DE PRÉCAUTIONS Ce produit peut être réglé à la limite nationale de DAS de 2W/kg. Les valeurs maximum spécifiques de DAS sont dans la section d'information s de ce guide. Quand vous tenez le produit ou quand vous l'utilisez sur votre corps, maintenez une distance de 1,5cm de votre corps pour assurer les normes de fréquence d'exposition www

com aux fréquences radio. Cet appareil offre des services de communication et de divertisseme nt suivant les normes élevées et l'expérience technolo

iciel définitif fourni par les fournisseurs de service ou émetteurs et est soumis à modificatio ns sans avis préalable.

nant l'appareil et tous accessoires disponibles peuvent varier selon la ré

ion ou le prestataire de services .

Les éléments fournis sont conçus uniquement pour cet appareil et peuvent ne pas être compatibles avec d'autres appareils.

Vous pouvez acheter des accessoires supplémentaires chez votre distributeur SUNSTCH local. Assurez-vous qu'ils sont compatibles avec l'apparei l avant de les acheter.

D'autres accessoires peuvent ne pas être compatibles avec l'appareil.

SUNSTECH n'est pas responsable du retour insuffisant ou de tout chan

iciel d'exploitation du s

oute tentative de personnaliser le s

stème d'exploitation peut causer le

sfonctionnement de l'appareil ou des applications. Icônes d'instructionUser Manual TAD896QCBTK Français

Avertissemen t: Situations pouvant causer des blessur es à vous-même ou au tiers. Précaution: Situations pouvan t créer des dommages à l'appareil ou à tout autre équipement Note: Notes, recommandations d'utilisation ou informati on s supplémentaires. Droits d'Auteur . Copyright 2013 Afex suns, S. A. Ce guide est protégé par les lois internatio n ales de droits d'auteur. La reproduction, la distribution, la traduction ou la transmission de toute partie de ce guide n'est pas permise en aucune circonstance or par n'importe quel moyen qu'il soit électronique ou mécanique. Ceci comprend les photoco p i es, l'enregistrement ou le stockage dans tout système de recherche ou de stockage, sans l'autorisation écrite préalable d'Afex Suns, S.A.User Manual TAD896QCBTK Français

vous ne vous vous con

ou causer un mauvais

eut aussi causer un incen

es, une serre ou un ra

un court-circuit interne et une surc

atterie ne soit en contact avec

ont Correctement. N'insérez

on sûre, contactez votre centre

APPAREIL ENFICHABLE : La prise de courant doit être installée près de l'appareil et doit être facilement accessible.User Manual TAD896QCBTK Français

vous ne vous vous con

isez une connexion LTE

eut causer une inter

ation. Assurez- vous

onctionner en raison

vous ut ili sez un a

ièces ou accessoires.

on sens et souvenez-vous

renez à connaitre votre a

ectuer ou recevoir un a

route. Si vous recevez un a

ue à un moment incommo

osez avec attention et

strèsstressantsouémotionne

on correcte et entret

avec une serviette et amenez-

ans une voiture en été. Si vous

ératures entre 0° et 45°.

atterie vient en contact avec

sions ou un évanouissement

Si vous vous sentez ma

sions ou un évanouissement en uti

es ou si vous vous sentez

es sur un écran tacti

uemment. Si vous continuez

ris ces mesures, arr

es écouteurs à une source

ume minimum nécessaire

our avoir une conversation.

Dans un environnement sec,

environnements secs ou touc

vous êtes en voiture. Vous

aisant et causer un acci

ue et vous ou aux autres.

ouvez avoir une sensation

essures aux mains et au visa

onctionnement ou une ex

avertissements et instructions

étériorations causés

ormations suivantes en uti

onctionnement. Tenez com

isez une serviette ou un tissu caoutc

En insérant une carte ou en

ormations ou est accé

Si vous insérez une carte ou connectez un câ

orce ou incorrectement, vous

ans certaines zones ou circonstances vous ne

rès restaurez ensuite

Lisez avec attention

ement attention avec

our éviter toute uti

ecte ou non-autorisée. Si vous

es textes ou courrie

es a ppl ications et

ramme antivirus sur votre or

Inform ation s sur le Débit d' absorption spécifique (DAS). CET APPAREIL EST CONFORME AUX NORMES INTERNATIONALES D'EXPOS I T I ON AUX ONDES RADIO. Votre appareil portable est un émetteur-récepteur radio. Il a été conçu pour ne pas dépasser les limites d'exposition aux ondes radio (champs électroma

nétiques de fréquences radio) recommandées par les normes internationales. Les normes ont été élaborées par un or

anisme scientifique indépendant (ICNIRP) et comprennent une

edesécuritéconçuepourassurerlasécuritédetoutesles personnes quels que soient leur â

eetleurétatdesanté. Les normes d'exposition aux ondes radio utilisent une unité de mesure connue en tant que Débit d'absorption spécifique, DAS. La limite de DAS pour les appareils portables est de 2W/k

.LesessaisDASsonteffectuésenutilisantdespositionsde fonctionnement standard avec l'appareil émettant à son niveau d'éner

maximum certifié dans toutes les bandes de fréquences. Les niveau

DAS les plus élevés sous les normes ICNIRP pour ce modèle d'appareil sont: DAS

uissance maximum n'est

même être à au moins 1,5 cm

our tenir DAS pour des positions près de la tête.

DAS pour des positions près du corps . 0.0399 W/KgUser Manual TAD896QCBTK Français

(Déchetsd'appareils électroniques) (Ceci s'applique aux pays où existe un système de collecte séparé). La présence de ce symbole sur le produit, les accessoires ou le matériel d'information indique que ni le produit ni ses accessoires é lectroniques (tels que le chargeur, les casques, le câble USB) ne doivent être éliminés avec les autres déchets ménagers. Pour éviter tout domma

epossibleàl'environnementouàlasantéhumaine causé

ar l'élimination n on-contrôlée de déchets, sé

roduits des autres déchets et rec

clez-les. De cette fa

romouvez la réutilisation durable des ressourcesmatérielles. Les utilisateurs individuels

euvent contacter l'établissement où ils ont acheté le produit ou les autorités locales pertinentes pour obtenir des informations sur où et

our le soumettre à un rec

ue sûr. Les utilisateurs professionnels peuvent contacter leur fournisseur et vérifier les conditions du contrat d'achat. Ce

roduit et ses accessoires électroni

as être éliminés avec les autres déchets commerciaux. Élimination correcte des batteries de ce produit (Ceci s'applique aux pays où existe un système de collecte séparé). La présence de ce symbole sur les batteries, le manuel ou l'emballage du produit indique que quand la vie de service des batteries est finie elles doivent pas être éliminées avec les autres déchets ménagers. Les symboles chimiques Hg, Cd et Pb indiquent que la batterie contient du mercure, du cadmium ou du plomb à des niveaux beaucoup plus élevés que les valeurs de références admises par la D irective 2006/6 de l'Union Européenne. Si les batteries ne sont pas éliminées correctement, ces substances peuvent causer des blessures corporelles ou des dommages à l'environnement. Pour protéger les ressour ces naturelles et promouvoir le recyclage,séparez lesUser Manual TAD896QCBTK Français

batteries des autres déchets et recyclez-les par le service gratuit de collecte de votre zone. Claused'exemptionde responsabilité Une partie du contenu et des services dont vous obtiendrez l'accès à par cet appareil appartiennent à des tiers et sont protégés par des droits d'auteur, des brevets, des marques déposées et/ou autre lois sur la propriété intellectuelle. Ce contenu et ces services ne sont que pour une utilisation personnelle et non po ur une utilisation commerciale. Il est possible que le contenu ou les services ne puissent être utilisés sans l'autorisation du propriétaire du contenu ou du prestataire des services. Sans préjudice aux informations sus-mentionnées, sauf quand expressément autorisé par le propriétaire du contenu ou par le prestataire de services, vous ne pouvez pas changer, copier, ré modifier, faire payer, publier, transmettre, traduire, vendre, créer des œuvres dérivées, explorer ou distribuer de quelle que façon que ce soit ou par quel que moyen que ce soit le contenu ou les services montrés par cet appareil. "LE CONTENU ET LES SERVICES DE TIERS SONT FOURNIS "TELS QUELS". SUNSTECH NE GARANTIT PAS LE CONTENU OU LES SERVICES FOURNIS, SOIT EXPRESSÉMENT SOIT TACTITEMENT? POUR AUCUN BUT. SUNSTECH RENONCE EXPRESSÉMENT À TOUTE GARANTIE IMPLICITE, Y COMPRIS MAIS NON LIMITÉ AUX GARANTIES DE QUALITÉ MARCHANDE OU D4APPROPRIATION À UN BUT PARTICULIER. SUNSTECH NE GARANTIT PAS LA VÉRACITÉ, LA VALIDITÉ, LA REPRODUCTION, LA LÉGALITÉ OU L'INTÉGRITÉ D4AUCUN TYPE DE CONTENU OU DE SERVICE FOURNIS PAR CET APPAREIL ET EN AUCUNE CIRCONSTANCE, Y COMPRIS LA NÉGLIGENCE, SUNSTECH NE SERA TENUE RESPONSABLE; EN TERMES DE CONTRAT ET DE PRÉJUDICE À TOUS DOMMAGES DIRECTS OU INDIRECTS, ACCIDENTELS, SPÉCIAUX OU CONSÉCUTIFS, FRAIS D’AVOCAT, DÉPENSES OU TOUT AUTRE TYPE DE DOMMAGES DE OU EN RELATION AVEC TOUT TYPE D' I NFORMATIONS INCLUSES DANS OU EN RÉSULTAT DE L'UTILISATION DE TOUT TYPE DE CONTENU OU DE SERVICE PAR VOUS MÊME OU UN TIERS, LA POSSIBILITÉ DE DOMMAGES

MENTIONNÉS EST CONNUE."

Les services des tiers peuvent c es ser ou ê tre interrompus à tout moment et SUNSTECH n'effectue aucune déclaration ou garanties en relation avec la disponibilité de contenu ou de service pourn'importequelledurée.Lecontenuet les services sont transmis par les tiers par des réseaux et des emplacements de transmission sur lesquels SUNSTECH n'a aucun contrôle. Sans limiter la généralité de cette clause, SUNSTECH renonce expressément à toute responsabilité pour toute interruption ou suspension de contenu ou de services fournis par cetUser Manual TAD896QCBTK Français

appareil. SUNSTECH n'est pas responsable du service clients en ce qui concerne le contenu et les services. Toute question ou demande de service concernant le contenu ou les services doivent directement être adressés aux fournisseurs de services et de contenu.User ManualTAD896QCBTK Français

Nom du fabricant : Adresse du fabricant : AFEX SUNS, S.A. c/Metall 6-8, 08110, Montcada i Reixac Type d'équipement : Marque Commerciale : Modèle n° : COMPRIMÉ SUNSTECH TAD896QCBTK Nous, soussignés, déclarons sous notre seule responsabilité que l'appareil spécifié est conforme aux directives et normes ci-dessus Lieu : Barcelone ______________________________

Víctor Planas Bas_________ (Nom complet) Date : le 2 Février 2016 Directeur général __ (Fonction)