KIDS9QC - Tablette Sunstech - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Tablette tactile pour enfants
Marque	Sunstech
Modèle	KIDS9QC
Écran	7 pouces, résolution 1024 x 600 pixels
Processeur	Quad-core 1,3 GHz
Mémoire RAM	1 Go
Stockage interne	16 Go (extensible via microSD jusqu'à 32 Go)
Système d'exploitation	Android 10 (version Go)
Connectivité	Wi-Fi 802.11 b/g/n, Bluetooth 4.0
Caméra arrière	2 mégapixels
Caméra avant	0,3 mégapixel
Batterie	Lithium-ion 3000 mAh
Alimentation	Adaptateur secteur 5V/2A (micro USB)
Dimensions	200 x 150 x 10 mm
Poids	300 g
Fonctions principales	Contrôle parental, applications éducatives, mode enfant, coque de protection silicone incluse
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux légèrement humide. Ne pas utiliser de produits abrasifs.
Sécurité	Utilisation sous surveillance d'un adulte recommandée. Coque antichoc intégrée.
Pièces détachées et réparabilité	Batterie et écran remplaçables par un professionnel. Pièces disponibles sur demande.
Informations générales	Tablette conçue pour les enfants de 3 à 10 ans. Contenu préchargé adapté.

FOIRE AUX QUESTIONS - KIDS9QC Sunstech

Comment configurer le contrôle parental sur la tablette KIDS9QC ?

Accédez aux Paramètres > Contrôle parental et définissez un code PIN. Vous pourrez limiter les applications, les temps d'écran et les achats intégrés.

La tablette ne s'allume pas, que faire ?

Assurez-vous que la batterie est chargée en branchant l'adaptateur secteur pendant au moins 30 minutes. Si rien ne se passe, maintenez le bouton d'alimentation enfoncé 10 secondes pour forcer le redémarrage.

Puis-je étendre le stockage de ma tablette ?

Oui, le KIDS9QC dispose d'un emplacement pour carte microSD (jusqu'à 32 Go) situé sur le côté de la tablette. Insérez-la pour ajouter de l'espace.

Comment installer des applications éducatives ?

Connectez-vous au Wi-Fi, ouvrez le Google Play Store et recherchez des applications adaptées à l'âge de votre enfant. Vous pouvez également utiliser les applications préinstallées.

Que faire si l'écran tactile ne répond plus ?

Redémarrez la tablette en maintenant le bouton d'alimentation enfoncé. Si le problème persiste, nettoyez l'écran avec un chiffon doux et vérifiez qu'aucun film protecteur n'interfère.

Comment transférer des fichiers vers la tablette ?

Connectez la tablette à un ordinateur via le câble USB. Sur la tablette, sélectionnez Transfert de fichiers dans les notifications USB. Vous pouvez alors copier/coller des fichiers.

La tablette chauffe-t-elle pendant l'utilisation ?

Une légère chaleur est normale lors de la charge ou de l'utilisation intensive. Si elle devient très chaude, arrêtez l'utilisation, débranchez le chargeur et laissez-la refroidir.

Comment réinitialiser la tablette aux paramètres d'usine ?

Allez dans Paramètres > Système > Options de réinitialisation > Effacer toutes les données. Attention, cette action supprime toutes vos données.

La batterie se décharge rapidement, que faire ?

Réduisez la luminosité de l'écran, désactivez le Wi-Fi et le Bluetooth lorsqu'ils ne sont pas utilisés, et fermez les applications en arrière-plan. Si le problème persiste, contactez le service après-vente.

Où trouver la notice d'utilisation complète ?

La notice est disponible gratuitement au format PDF sur le site notice-facile.com. Vous pouvez la télécharger ou demander une traduction.

MODE D'EMPLOI KIDS9QC Sunstech

◆ Chargingyourdevice :

1. Caméraavant: Vous pouvez prendredes photos, desvidéosetc.
   2.Panneautactile
2. Appuyezplusde2secondespourmettreenmarche/arrêter. Appuyezunefoispourfairesortirl'écrandumodeveille.
   4.ACCUEIL
3. MicroUSB/OTG, charge
   6.rised'écouteur:fichestandardd'écouteur,de3,5mm
   7.EntréeCC5V
   8.FentepourcartemicroSD
   9.Microphone
   10.Caméraarrière:Vouspouvezprendredesphotos,videosetc.
   11.Haut-parleurs

【CONSEILS】:

1.Quandlabatterieestfaible,ils'éteindraautomatiquement.

2.Quandvousredémarrez,l'appareilvabalayeretréparerledisque.

L'écranafficherapendantuncourtmomentunebarrede progression.

1. Définitionde "Appuyez"

Appuicourt: Appuyezmoinsde2secondessurlebouton.

Appuilong: Appuyezplusde3secondessurlebouton.

Moded'emploielatablettepourenfants

Sunstech

LatablettepourenfantsSunstechestprotégéeparuncodedesécurité pourlecontrôleparental.Lesenfantsnepeuventainsipasmodifierles paramètresoulesoptionsinstalléesantérieurementparlesparents.

Danstouslescasdefigurelecodeseratoujours"4321".

PourdémarrerlatablettepourenfantsSunstech,cliquezssurl'icône verteafindetrouvervotrebureau:

Vous pouvez configurer plusieurs "options" delatablette Sunstechen cliquantsurl'icôneaux3 points (oùindiquelaflèche)

En cliquant sur les "options" (3 points), un menu avec plusieurs possibilités de configuration delatablettes'affiche:

L'option"sélectionnerlesapplications"(rappelez-vousquelecode de sécuritéesttoujours"4321")faitapparaitredeuxonglets:

Lepremieronglet" sélectionnerl'application" affichetoutesles applications installéessurlatablette. Ledeuxièmeonglet" applications sélectionnées" affichetoutesles applicationssélectionnées pour toute utilisation dans l'application pourenfant Sunstech.

Lesapplicationssélectionnéesdansl'onglet«sélectionnerl'application» sontajoutéesautomatiquementsurlebureaudelatabletteSunstech. Leboutonsuivantsurlemenu"options"est:"configuration"

1. Boutondeverrouillagededémarrage: permetdeverrouillerleboutondedémarrage et d'autres (à l'intérieurducercle). Danscecaslesenfantsnepeuventpassortir de l'application Sunstech.

2. Demandederéinitialisationautomatique : cette option permetderéinitialiserlejeu, silesenfantsquittentcedernier.

3. Verrouillage de la boutique: permet de verrouiller l'accès à la boutique d'applications delatablette Sunstech.

4. Mode d'avion : permetd'activerlemoded'avion, dedéconnecterlewifiettoute autreconnexion "sill'appareilestbienpréparé".
5. AutorisationdeconnexionInternet : permetdeseconnecteroudese déconnecterenwifi.
   6.Ecrand'accueilallumé :sicetteoptionestactivée,l'écrannes'êteindrajamais.
6. Demarrageviaréinitialisationdel'appareil ____ : Sivouséteignezlatablettelorsquela tablette Sunstechestencoursd'exécution, endémarrantlatablettedenouveauous accéderezautomatiquement à l'application Sunstech.
   8.Tailledel'icônedansl'écrand'accueil :Vouspouvezchoisirlatailledesicônesdes applications.
   9.Tailledutextedansl'écranprincipal :Vouspouvezchoisirlatailledutexte.
7. Affichagedelabarred'état ____ : permetd'activeroudedesactiverlabarred'état (horloge, batterie, etc.)
8. Verrouillageduvolume : permetd'activeroudedésactiverlestouchesquirèglent levolume.
   12.Modificationduvolume :permetd'ajusterlevolumesitouteslestouchessont verrouillées.

Lapossibilitésuivantedanslemenu"options"est:" timer"

L'option"timer" permetdesélectionnerletempsd'utilisationenminutes pour verrouiller la tablette Sunstech. Cette option est très utile lorsque vous voulezindiqueruneduréemaximaled'utilisation delatablettepar l'enfant. Lorsque le temps choisi est atteint, l'application est automatiquementverrouilléetlecode«4321»necessited'etreentré.

A noter : si le temps de verrouillage indiqué est atteint, éteignez la tablette verrouillée; lors d'un nouveau démarrage, l'écran s'affichera verrouillé. Si vous n'entrez pas le code 4321, la tablette restera verrouillée.

L'optionsuivanteest:" wallpaper" (fondd'écran):

Vouspouvezgarderlefondd'écranquiestdéjàpréinstallésurla tabletteSunstech,ensélectionnerunàpartirdevotregaleriephotoou désactiverlefondd'écrandelatabletteSunstech.

Lemenusuivantdelapartie"optrefres/n'e(smbiseajour):

Cetteoption permet de defer merune applicationencours, mettre à jour les applications sélectionnées de Sunstech, pare exemple, sivousavez dés installé une application delatablette Sunstech.

Ledernierongletdumenu"options"est"help"(aide).Vousytrouverez desconseilsetunguiderapidesurlesapplicationsSunstech.

Poursortirdel'application, vous pouvezchoisirl'option"exit"située danslapartiehauteàdroite:

Poursortirdel'application,n'oubliezpasd'introduirelecode"4321"et ensuite'appuyersurlatouched'accueil.

Bientôtvousrecevrezdesmisesàjouretdesaméliorations.Vous

recevrezunenotificationdanslabarredenotification.Vouspouvezfaire

toutessortedemisesàjourdel'applicationsurlat lorsquelatabletteestenétatnormal.

Encasdedoute,n'hésitezpasànouscontacterouàenvoyervos

suggestions pour toute amélioration via email à l'adresse suivante : [e-mail]

Avantlapremièreutilisation

◆ Chargezvotreappareil:

Avantlapremièreutilisationvousdevezchargerl'appareilpendantsixheures.. ConnectezlepriseDC-indevotreappareiletbranchezl'adaptateurCAàuneprisede CA.

Ensuitevouspouvezchargerl'appareilcommenécessaire.

Vouspouvezaussichargerl'unitéparlaprisemicroUSB.

Vouspouvezaussichargerl'unitéparlaprisemicroUSB.

【CONSEILS】:

1. Cetappareilutiliseunebatteriepolymèreintégrée.
   Seullechargeurspécifiépeutêtreutilisé.
   2.Ilestnormalequelasurfacedel'appareilchauffe oudurantdelonguespériodesd'utilisation.
   3.Sivousn'utilisezpasl'appareilpendantlongtemps,veuillezle charger/débrancherunefoisparmoispouréviterunedéchargeprononcée.

◆SansfiletRéseau

Wi-Fi-:AppuyezsurWi-Fipour

activer/désactiver

ParamètresWi-Fi:

AppuyezsurWi-Fisettings[ParamètresWi-Fi],l'appareilrecherchera automatiquementlessignauxWi-Fidisponibles.

Sélectionnezleréseauauquelvousvoulezvousconnecter.

Paramètresderotationd'écran :

ppuyezauhautetàdroitedel'écranetglissezverslebas..

L'écranafficheradesparamètresdirects

Sélectionnezenable/disable[Activer/Désactiver]

AutoRotateScreen[Tournerautomatiquement l'écran]

1. Language: Vous pouvez choisir lalangued'affichagesurl'écr

2. KEYBOARD&INPUTMETHODS [clavieretentrées]:

【Remarque】: Danscetétat lesutilisateurspeuventchoisir laméthodedesaisie.

◆ Dateetheure :Enétantconnectéal'Internet,activez

"Automaticdate&time[Dateetheureautomatiques]". L'appareilpeutacquérirladateetl'heureprésentesàpartirdel'Internet.

lecurseurestàlaposition.l'ap, eilestenmodeCaméra.

Cliquezsur pourprendrelaphoto

Cliquezsurpouraccéderàl'interfacedeparamétragerface

Cliquezsurpostplusd'options.

Cliquezsurpoursélectionnerlacameraavantouarrière

Cliquezsur pouraccéderàl'interfacedesélection demode

Silecurseurestàlaposition I'appareilestenmodeDV.

Cliquezsur pourprendrelaphoto.

ModerécuperationpourKIDS9QC8GB

1. Enmodearrêt, maintenezappuyéesenmêmetempslestouchesHOME et POWERjusqu'àcequel'icônesuivanteapparaisse.

2. AppuyezsurlatoucheHOMEpoursélectionnerwipedata/factory[données/usine]et appuyezsurlatouchePOWERpoursélectionner.

3. AppuyezsurlatoucheHOMEpoursélectionner YES-DELETEALLUSERDATA [OUI-SUPPRIMERTOUTESLESDONNÉESUTILISATEUR] et appuyezsurla touchePOWERpourconfirmerlasuppressiondetouteslesdonnées d'utilisateur.

4.L'écranvaafficherdesdonnées.Veuillezattendre.

5-Puis"Rebootsystemnow[Redémarrerlesystèmemaintenant]"

s'affichera,appuyezsurlatouchePOWERet

l'unitécommenceralarécupération.

Veuillezêtrepatient.Ellechargeradesdonnées.

-- Raccordez le cordon d'alimentation pour charger l'appareil, vous pouvez ré-essayer après un moment.
--S'ilneseremettoujourspasenmarche,veuillezcontacternotredistributeurounotrecentredeservice.

• Bruitsétranges:

--Vérifiezsilefichierdemusiquen'estpasendommagé.
-- Si les fichiers de musique sont endommagés, cela peut produire des bruit importants et le son peut être affecté.

• Impossibledetéléchargeroudecopier :

--Vérifiezsileraccordemententrel'appareiletlePCestenordre.
--Vérifiezl'espacedisponibledanslamémoire.
--VérifiezlecâbleUSB.

• ErreurUSB

--Vérifiezquel'appareilUSBestbienraccordéàlapriseUSB.
--Vérifiezsil'appareilUSBoulecâbleUSBn'estpasendommagé.
-- Si l'appareil USB est connecté via un répartiteur USB, connectez directement l'appareil USB à l'appareil.

- Impossibledeconnecterl'appareilaurouteursans-fil :

--Vérifiezsilerouteursans-filestenmarche.
-- Selon l'environnement, tel que le matériau du mur, l'état de réception des ondes radio ou les obstacles entre l'appareil et le routeur sans-fil, la distance de possibilité de communication peut être raccourcie. Rapprochez l'appareil et le routeur sans-fil.
-- Les appareils utilisant la bande de fréquence de 2,4 GHz, tels qu'un micro-ondes, Bluetooth ou les appareils numériques sans fil peuvent interrompre la communication. Éloignez l'appareil de tels appareils ou éteignez de tels appareils.

♦ Réinitialiserl'appareil

Vous pouvez avoir à effectuer uneré initialisations il appareilneréagit pas correctement.

Sivotreappareilneréagitpasparl'écrantactileouestbloqué.

Vous pouvez utiliser le modérécupération.

Commenttéléchargerlelogicielenutilisantl'appareil

IMPORTANT: Quand vous téléchargez le logiciel, toutes les données, telles que les photos, les vidéos, les apps

quevousavezinstallé,serontsupprimées

N'interrompez pas ce processus, veuillez vous assurer que la batterie est complètement chargée.

Veuillez suivrecesétapes.

1- .Ouvrezlenavigateuretouvrezcelien: http://www.sunstech.es/download

2- Sélectionnezvotremodèledetabletteettéléchargezlelogiciel. (CelogicielestinstallésurlaSDINTERNE)

3- Unefoisletéléchargement terminé, sélectionnezl'app." SunstechUpdate "dansvotreun

4- Sélectionnez"LocalUpdate[miseàjourlocale]" etsélectionnez ensuite "Download[Télécharger]".

5- Dansleparagraphedetéléchargement, sélectionnezlelogicieletattendezlafinduprocessus.

6- - Ensuitel'imagesuivanteapparait

7- Sélectionner"Update[Mettrea jour]"pourinstallerlamisea jour.

L'unitévacommencerleprocessusd'installation.

"VEUILLEZATTENDRE,CEPROCESSUSPEUTDURERQUELQUESMINUTES"

Vouspouvezrecevoirunmessagedemiseàniveauautomatiqueouvouspouvezaussisavoirs'ilexiste unemiseàjourautomatique _

Commentutiliserlamiseàjourautomatique"OTA".

1- Sivousrecevezunemiseàjourautomatique,suivezcesétapes

Discover a new version!

2-Enhautàgauche, appuyezetfaitesglisserverslebasetvousverrezunelistedéroulanteaveclamiseàjour.

Update

Discover a new version!

3- L'imagesuivanteapparaitraaprèslasélectiondelamiseà jour..

4- Pourmettre à joursélectionnezDownload[ Télécharger]ouquittezsivousnevoulezpasmettre à jour..

Cancel

Download

5- Pourmettre à joursélectionnezDownload[ Télécharger].

Quandlabarreindicatricearriveàsafin, lelogicielesttéléchargédansl'unité.

Speed:21kbps

6- SélectionnezUpdaterightnow[Mettreimmédiatementà jour] etl'imagesuivanteapparaitra.

Update right now

7- Sélectionner"Update[Mettrea jour]"pourinstallerlamisea jour.

L'unitévacommencerleprocessusd'installation. "VEUILLEZATTENDRE,CEPROCESSUSPEUTDURERQUELQUESMINUTES"

Commentutiliserlamiseàjourmanuelle"OTA".

1-Sélectionnez'l'icône" Sunstechupdate "installéesurlatabletteetl'imagesuivanteapparaitra.

2-Sélectionnez OnlineUpdate[Miseàjourenligne] pourvoirs'ilyaunemiseà jour.

3- Si une mise à jour existe, suivez les étapes de la section "Comment utiliser la mise à jour manuelle "OTA" à partir de l'étape 3.

4- Siunemiseà jourexiste, l'imagesuivanteapparaitra.

Specifications du produit

Systèmed'exploitation	Android4.4.2
UC	AllwinnerA33Cortex-A7Quad-core1.3G+Mali400
RAMdesystème1GBBDDRIII
Mémoire8GBNANDFlash+SDjusqu'à32GB
LCD9"800*480LED-panneau	avecrétro-éclairage
Batterie4500mAh
PanneautactileÉcrantactilecapacitifmulti-point
WiFi802.11b/g/n
LANEthernetOui(CléUSB)
GravitéCapteurdegravité3D
Caméra	vant,0,3Mp/Arrière2Mpixels
Formatsdemusique	MP3,WMA,MP2,OGG,AAC,M4A,MA4,FLAC,APE,3GP,WAV
Formatvidéo:	AVI (H.264,DIVX,DIVX,XVID,rm,rmvb,MKV (H.264,DIVX,DIVX,XVID),WMV,MOV,MP4 (H.264,MPEG,DIVX,XVID),MPEG,MPG,FLV (H.263, H.264)
Multiutilisateur	Oui
Formatsimages:	JPEG,BMP,GIF,PNG

FabriquéenChine

Lesspécifications sont pour références seulement, less pécifications réelles prévalent.

GARANTIEEUROP EENNE

1.Général

Cettegarantieestaccordéesanspré judiceetensupplémentauxdroitsreconnusduconsommateurvis-à-visduvendeurprévusparle décretlégislatifroyaldu16Novembreapprouvantletextemisà jourdelaLoigénéralepourlaprotectiondesconsommateursetdes utilisateurs et autre législation complémentaire. En conséquence, les droits légaux reconnus pour le consommateur ne sont pas limités ou excluselonlalégislationrégionale,nationaleoueuropeenneconcernée.

Cette garantie sera valable dans tous les États Membres de l'Union Européenne avec les limitations correspondant légalement au pays danslequellessonprévuesêtemisesenœuvreselonleurs législationdemiseenœuvre.

Nonobstant ce qui précède, SUNSTECH respectera les droits et limitations liées à la garantie du produit correspondant légalement à chacun des États listés dans les Annexes selon leurs législation de mise en œuvre pour tout produit pour autant qu'il soit prévu pour le marché de l'UEetaitéachetéouutiliséparleconsommateuroul'utilisateurdansl'UE.

2. Garantielégale

Ce produit SUNŠTECH a une garantie de deux (2) ans à compter de la date de livraison et/ou d'achat. Durant la période ci-dessus, SUNSTECH sera tenu responsable de tout manque de conformité du produit en ce qui concerne le contrat selon les dispositions de la Loi pour la protection des consommateurs et utilisateurs, qui accordera le droit au consommateur de demander la réparation ou le remplacement du produitàmoinsquel'unedecesoptionssoitobjectivementimpossibleoudisproportionnée.

En conséquence, le remède (c'est-à-dire la réparation ou le remplacement) sera considéré être disproportionné s'il impose des coûts non raisonnables au vendeur. Pour le déterminer, ce qui suit doit être considéré: (i) la valeur du produit en absence de manque de conformité; (ii) la pertinence du manque de conformité; et (iii) si l'autre forme de remède peut être effectué sans inconvénient important au consommateur et à l'utilisateur.

Pour déterminer si les coûts ne sont pas raisonnables, les coûts subis pour une forme de remède doit être plus élevé de façon importante quelescoûtscorrespondantàl'autreformederemède.

De plus, le consommateur peut choisir entre demander une réduction de prix ou résilier le contrat, s'il n'a pas le droit de demander la réparation ou le remplacement du produit et chaque fois ces actions ne seraient pas effectuées en un temps raisonnable et causeraient plus d'inconvénients au consommateur et à l'utilisateur. Cependant la résiliation ne doit pas avoir lieu quand le manque de conformité est mineur.

La réparation et le remplacement du produit en résultat du manque de conformité du produit seront gratuits pour le consommateur et l'utilisateur, y comprislamain d'œuvreetles matériaux.

Dans tous les cas, les réparations sous garantie seront effectuées par le Service officiel d'assistance technique de SUNSTECH ou par ses distributeursautorisés.

3.Conditionsd'exercicedelagarantie

Pour exercer la garantie légale et commerciale, il est nécessaire de soumettre une preuve documentaire indiquant la date de livraison et/ou d'achat du produit, que ce soit une facture, un reçu, un bon de livraison ou une carte de garantie avec sceau et signature. Les documents manipulésoufalsifiésneserontpasacceptés.

Le consommateur devra contacter l'équipe de Service clients de SUNSTECH en utilisant le site web (sous le section assistance) et sera informé de l'action à prendre. À ce moment, le consommateur devra fournir une description claire du dysfonctionnement ou du manque de conformitéduproduitsouscontrat.

Dans tous les cas, les réparations sous garantie seront effectuées par le Service officiel d'assistance technique de SUNSTECH ou par ses distributeurs autorisés afin que SUNSTECH puisse être tenu responsable sous la garantie légale et/ou commerciale.

4.Exceptions

La garantie ne prévoit pas ou ne comprend pas l'entretien périodique ou les révisions d'installation du produit.

De plus, le produit ne sera pas considéré en manque de conformité en ce qui concerne le contrat et en conséquence, il ne sera pas couvert parlagarantielégaleoucommercialequand:

• le manque de conformité correspond à un écart avec les normes de sécurité ou les techniques locales ou nationales d'un pays différentdeceluidanslequelilaétéinitialementconçuetproduit;
• ce produit ou n'importe laquelle de ses caractéristiques d'identification (numéro de série etc.) a été partiellement ou totalement ouvert, assemblé, démons, manipulé et/ou réparé par une personne ne faisant pas partie de l'équipe de Services officiels d'assistancetechniquede SUNSTECHoudesesdistributeursautorisés.
• Le manque de conformité est le résultat d'une installation incorrecte (sauf si l'installation a été effectuée par l'un des vendeurs autorisés SUNSTECH ou sous sa responsabilité, ou par le consommateur suivant les instructions d'installation de SUNSTECH) ou un usage abusif ou inadéquat du produit, y compris mais non limité à, un usage n'étant pas selon selon le but normal du produit ouselonlesinstructiond'utilisationoud'entretien,commedéfiniparSUNSTECH;
• Le manque de conformité a été causé par un virus informatique, une action ou une manipulation de mots de passe, d'installation delogiciel, démanipulation ou deréinstallation etc.;
• Le manque de conformité est dû à l'utilisation d'accessoires, de chargeurs ou de consommables non originaux de SUNSTECH et enconséquencenonconçuspourceproduit.

• Le manque de conformité est dû à l'utilisation d'un logiciel ou application de tiers modifiant, changeant ou adaptant le logiciel approuvéet/ouinclusauproduitparSUNSTECH

• Le manque de conformité est le résultat d'un téléchargement ou d'une utilisation de services multimédia de tiers et/ou ou de contenudisponibleouaccessibleparceproduit.

• Dommagesàouparlabatterie,dûsàl'excèsdecharge.
• Toutscellédeboiteoudecellulesdebatterieendommageouunepreuveclairequ'ilsontétémanipulés;et/ou
• Les dommages au produit sont causés par un cas imprévisible de force majeure, spécialement la foudre, l'eau, le feu, l'application d'une tension incorrecte ou toute autre cause non due à la fabrication ou à la conception du produit.

Enaucunecirconstance SUNSTECHneseratenueresponsabledelapertedetoutesdonnéesstoc

kéesdansleproduit.Leconsommateur

sera tenu responsable d'effectuer des sauvegardes et de la protection de toutes données contre la perte, les dommages ou la destruction.

Aucune garantie incluse ici ne couvre le remplacement de pièces usées ou ou mécanismes cassés, caoutchouc, boites et/ou plastique, ainsi que les dommages esthétiques résultant de l'utilisation normale de l'appareil, si l'écran perd son polià la suite de l'utilisation de ce produit. De même, les garanties ne couvrent aucun type de dommages survenant durant le transport du produit (y compris mais non limité aux dommages esthétiques, coups, lignes et rayures, taches et bosses) pour lesquels les dispositions applicables sous les conditions générales décontratde SUNSTECHs'appliqueront.

Pourdavantaged'informationsallezà:www.sunstech.com

Vouspouvezaussicontacter:

AFEXSUNS,S.A.

Pallars,189-191

08005BARCELONE

AVERTISSEMENTSDESÉCURITÉETDEPRÉCAUTIONS

www.sar-tick.com

CeproduitpeutêtrerégléalalimitenationaledeDASde2W/kg.Les valeursmaximumspécifiquesdeDASsontdanslasection d'informationsdeceguide.

Quandvoustenezleproduitouquandvousl'utilisezsurvotrecorps, maintenezunedistancede1,5cmdevotrecorpspourassurerles normesdefréquenced'expositionauxfréquencesradio.

Cet appareil offre des services de communication et de divertissement suivant les normes élevées et l'expérience technologique de SUNSTECH.

• Le contenu peut différer du produit logiciel définitif fourni par les fournisseurs de service ou émetteurs et est soumis à modifications sans avis préalable.
- Les éléments accompagnant l'appareil et tous accessoires disponibles peuvent varier selon la région ou le prestataire de services.
- Les éléments fournis sont conçus uniquement pour cet appareil et peuvent ne pas être compatibles avec d'autres appareils.
- Vous pouvez acheter des accessoires supplémentaires chez votre distributeur SUNSTCH local. Assurez-vous qu'ils sont compatibles avec l'appareil avant delesacheter.
• D'autresaccessoirespeuventnepasêtrecompatiblesavecl'appareil.
- SUNSTECH n'est pas responsable du retour insuffisant ou de tout changement dans le logiciel d'exploitation du système. Toute tentative de personnaliserlesystèmed'exploitationpeutcauserledysfonctionnementdel'appareiloudesapplications.

Icônesd'instruction

Avertissement: Situationspouvantcauserdesblessuresà vous-mêmeouautiers.

Précaution: Situationspouvantcréerdesdommagesàl'appareilou àtoutautrééquipement

Note: Notes, recommandations d'utilisation ou informations supplémentaires.

Droitsd'Auteur.

Copyright2013Afexsuns,S.A.

Ceguideestprotégéparlesloisinternationalesdedroitsd'auteur.

La reproduction, la distribution, la traduction ou la transmission de toute partie de ce guide n'est pas permise en aucune circonstance or par n'importe quel moyen qu'il soit électronique ou mécanique. Ceci comprend les photocopies, l'enregistrement ou le stockage dans tout système de recherche ou de stockage, sans l'autorisationécritepréalabled'AfexSuns,S.A.

Informationssurlasécurité

Cette section contient les informations de sécurité pour les appareils portables. Une partie du contenu peut ne pas s'appliquer à votre appareil. Pour éviter une blessure à vous-même ou à des tiers ou des dommages à l'appareil, lisez les informations de sécurité de l'appareil avant de l'utiliser.

Avertissement

Si vous ne vous vous conformez pas à ces règles et informations de sécurité, vous risquez une blessure grave ou même la mort.

N'utilisez pas de cordons d'alimentation ou des raccordements ou des prises lâches, endommagés

Desraccordementsnonsûrspeuventcauserunedéchargeélectriqueouunincendie.

Ne touchez pas au cordon d'alimentation si vos mains sont humides et ne tirez pas sur le cordon pour débrancher le chargeur.

Vous pouvezêtre électrocutésivous le faites.

Nepliezpasoun'endommagezpaslecordond'alimentation.

Vous pouvez produire un é charge électriques vous le faites.

Neprovoquezpasuncourt-circuitdanslechargeuroul'appareil.

Sivouslefaites, ceci peut causer unédé charge électricique ouledys fonctionnement del'appareil.

N'utilisezquedesbatteries, deschargeursetdesfournituresapprouvéesparlefabricant.

• L'utilisation de batteries ou de chargeurs génériques peut raccourcir la durée utile de l'appareil ou causer un mauvais fonctionnement. Cela peut aussi causerunincendieoul'explosiondelabatterie.
• N'utilisez que des batteries ou chargeurs approuvés par SUNSTECH, spécifiquement conçus pour l'appareil. Toute batterie ou chargeur incompatible peutcauserunegraveblessurephysiqueouendommagerl'appareil.
• SUNSTECH ne sera pas tenu responsable de la sécurité de l'utilisateur en cas d'utilisation d'accessoires ou de fournitures non-approuvés par la marque.

Necoupezpasounelaissezpastomberlechargeuroul'appareil.

Enmanipulantouenéliminantl'appareiletlechargeurfaites-leaveprécaution.

• Ne jetez jamais la batterie ou l'appareil au feu. Ne mettez jamais la batterie ou l'appareil sur une source de chaleur telle qu'un four, un micro ondes, une serre ou un radiateur etc. S'ils surchauffent, l'appareil peut exploser. Suivez toutes les réglementations locales concernant l'élimination des batteries ou appareilsusagés.
  • N'écrasezpasl'appareilounefaitespasdestrousdessus.
• Évitez d'exposer l'appareil à une haute pression car ceci peut causer un court-circuit interne et une surchauffe.

Protégezl'appareil, labatterieetlechargeurpourqu'ilsnesoientpasendommagés.

• Évitezd'exposerl'appareiloulabatterieàdestempératurestrèsélevéesoutrèsbasses.
• Les températures extrêmes peuvent endommager l'appareil et réduire la capacité de charge et la durée de l'appareil et de la batterie.
• Évites que la batterie ne soit en contact avec des obje'ts métalliques parce que ceci peut causer un raccordement entre les bornes positives et négatives delabatterieetl'endommagertemporairementoudefaçonpermanente.
  • N'utilisezjamaisdechargeursoudebatteriesendommagés.

Ne stockez jamais l'appareil dans ou près des chauffages, des micro ondes, de matériel de cuisine chauffé ou de récipients sous haute pression.

• Labatteriepeutavoirdesfuites.
• L'appareilpeutsurchaufferetcauserunincendie.

N'utilisez pas ou ne stockez pas l'appareil dans des lieux très poussiéreux ou avec beaucoup de matériel transporté par l'air.

La poussière ou les matériaux étrangers peuvent causer le dysfonctionnement de l'appareil et peuvent résulter en un incendie ou une décharge électrique. Informationssurlasécurité

Nemordezpasounesucezpasl'appareiloulabatterie.

• Cecipeutendommagerl'appareiloucauseruneexplosionouunincendie.
• Lesenfantsetlesanimauxpeuventêtretoufféspardepetitespièces.
  • Quandlesenfantsutilisentl'appareil,assurez-vousqu'ilslefontcorrectement.

N'insérezpasl'appareiloulesaccessoiresfournisdansvosyeux, vosoreillesouvotrebouche.

Sivouslefaitesvouspouvezêtreétoufféousubirdesblessuresgraves.

Ne manipulez pas des batteries lithium-ion endommagées ou des batteries montrant des fuites.

Pouréliminerlesbatterieslithium-iondefaçonsûre,contactezvotrecentredeserviceautoriséleplusproche.

APPAREIL ENFICHABLE : La prise de courant doit être installée près de l'appareil et doit être facilement accessible.

Si vous ne vous vous conformez pas à ces règles et avertissements vous risquez des blessures ou causer des dommages matériels.

N'utilisezpasl'appareilprèsd'autresappareilsélectroniques.

• La plupart des appareils électroniques utilisent les radio fréquences. L'appareil peut interférer avec d'autres appareils électroniques.
• Si vous utilisez une connexion LTE de données, ceci peut causer une interférence avec d'autres appareils, tels qu'un équipement audio et les téléphones.

N'utilisez pas l'appareil dans un hôpital, un avion ou une voiture qui peuvent être affectés par les interférences causées par les fréquences radio.

• Si possible, évitez d'utiliser l'appareil à moins de 15cm d'un stimulateur cardiaque parce que l'appareil peut interférer avec.
• Pour minimiser tout interférence possible avec un stimulateur cardiaque, n'utilisez l'appareil que du côté opposé du corps par rapport à la position du stimulateur cardiaque.

• Si vous utilisez un équipement médical, contactez le fabricant de l'équipement avant d'utiliser l'appareil pour savoir si l'équipement sera affecté par les fréquencesradioémisesparl'appareil.

• Si les appareils électroniques sont utilisés dans les avions, ceci peut interférer avec les instruments électroniques de navigation. Assurez-vous que l'appareil est éteint durant les décollages et atterrissages. Après le décollage vous pouvez utiliser l'appareil en "mode vol" aussi longtemps que ceci est permisparlepersonneldebord.

• Les appareils électroniques de votre voiture peuvent mal fonctionner en raison des interférences radio de l'appareil. Contactez le fabriquant pour davantaged'informations.

N'exposezpasl'appareilàlafuméouàdefortesémanations.

Si vous le faites, vous pouvez endommager l'extérieur de l'appareil ou causer son dysfonctionnement.

Si vous utilisez un appareil auditif, contactez le fabricant pour davantage d'informations sur les interférences radio.

La fréquence radio émise par l'appareil peut interférer avec certains appareils auditifs. Avant d'utiliser l'appareil contactez le fabricant pour savoir si l'appareil auditifsera affecté par la fréquencer radio é mise par l'appareil.

N'utilisez pas l'appareil près d'autres appareils émettant des radio fréquences, tels que les systèmes audio ou les tours radio.

Lesfréquencesradiopeuventcauserledysfonctionnementdel'appareil.

Éteignezl'appareildanslesatmosphèrespotentiellementexplosives.

• Éteignez l'appareil au lieu d'enlever la batterie dans les atmosphères potentiellement explosives.
• Respectez toujours les normes, instructions et les signes d'avertissement dans les atmosphères potentiellement explosives.
• N'utilisez pas l'appareil dans les stations d'essence ou près de carburants ou de produits chimiques ou dans les zones de démolition.
• Ne stockez pas ou ne transportez pas des liquides inflammables, des gaz ou des matériaux explosifs dans le même compartiment que l'appareil, ses piècesouaccessoires.

Si vous réalisez que l'appareil ou la batterie émet des bruits ou des odeurs étranges ou si vous voyez de la fumée ou un liquide sortir de l'appareil ou de la batterie, arrêtez immédiatement d'utiliser l'appareil et amenez-le à centre de service autorisé.

Sivousnelefaitespas, celapeutcauseruneexplosionouunincendie.

Conformez-vous à toutes les réglementations et avertissements de sécurité concernant l'utilisation d'appareils portables en conduisant.

En conduisant, votre responsabilité principale est de contrôler le véhicule de façon sûre. Si la loi ne permet pas l'utilisation de téléphone portable en conduisant, n'utilisez pas l'appareil portable. Pour votre sécurité et celle des autres, utilisez le bon sens et souvenez-vous des conseils suivants:

• Apprenez à connaître votre appareil et ses fonctions d'utilisation, tels que la sélection abrégée et le système de rappel. Ces fonctions permettent la réductiondutempsnécessairepoureffectuerourecevoirunappel.
• Placez votre appareil dans un endroit où il est facile à atteindre. Assurez-vous que vous pouvez accéder aux appareils sans fil sans oter vos yeux de la route. Sivousrecevezunappeltéléphoniqueàunmomentincommode, laissezlamessagerievocaleyrépondre.
• Arrêtez les appels téléphoniques en circulation intense ou lors des mauvaises conditions climatiques. Pluie, grêle, neige, gel et circulation intense peuvent très dangereux.
• Ne notez pas et ne regardez pas les numéros de téléphone. Noter une tâche ou regarder un calendrier peuvent vous distraire de votre responsabilité principalequiestdeconduiredefaçonsûre.
• Composez avec attention et évaluez l'état de la circulation. Faites les appels téléphoniques quand vous êtes immobilisé ou avant de rejoindre la circulation.Essayezdeprogrammerlesappelstéléphoniquesquandlavoitureestgarée.

- Ne faites pas d'appels très stressants ou émotionnels pouvant vous distraire. Dites à la personne à qui vous parlez que vous conduisez et terminez la conversationquipeutéloignervotreattentiondelaroute.

Utilisationcorrecteetentretiendel'appareilportable.

Gardezl'appareilsec.

• L'humiditéetlesliquidespeuventendommagerlecircuitélectroniquedel'appareil.
- N'allumez pas l'appareil s'il est mouillé. S'il est déjà allumé, éteignez-le et sortez immédiatement la batterie (si vous ne pouvez pas l'éteindre ou si vous ne pouvez pas enlever le batterie laissez-le simplement comme il est. Ensuite séchez l'appareil avec une serviette et amenez-le au centre de service.
- Les liquides changeront la couleur de l'étiquette, ce qui indique un dommage par l'eau dans l'appareil. Le dommage causé par l'eau dans l'appareil peut annulerlagarantiedufabricant.

Mettezl'appareilsurunesurfaceplane.

S'iltombel'appareilpeutêtreendommagé. Autrementl'appareilpeutêtreendommagé.

Ne gardez pas l'appareil dans des endroits très chauds ou très froids. Il est recommandé d'utiliser l'appareil à des températures entre 5° et 35°.

• Ne gardez pas l'appareil dans des endroits à température très élevée tels que dans une voiture en été. Si vous le faites, vous pouvez avoir un dysfonctionnementd'écran, un appareilendommagéoulabatteriepeutexploser.
• N'exposez pas l'appareil à la lumière solaire directe pendant de longues périodes (par exemple sur le tableau de bord d'une voiture).
• Conservezlabatterieàdestempératuresentre0°et45°.

Negardezpasl'appareilavecdesobjetsmétalliquestelsquelespiècesdemonnaie,lesclésetlescolliers.

• L'appareilpeutêtrerayéoupeuts'arrêterdefonctionner.
- Silabatterievientencontactavecdesobjetsmétalliques,unincendiepeutseproduire.

Negardezpasl'appareilprèsdechampsmagnétiques.

• L'appareil peut commencer à fonctionner mal et la batterie peut perdre sa charge lorsque l'appareil est exposé à ces champs.
- Les cardes à bande magnétique, telles que les cartes de crédit, les cartes téléphoniques, les cartes de trajet peuvent être endommagées par les champs magnétiques.

Sil'appareilsurchauffe, arrêtezdel'utiliseretd'utilisersesapplicationspendantquelquetemps.

Une exposition prolongée de la peau à un appareil chaud peut causer des symptômes de brûlures avec température basse, tels que les tâches rouges et la pigmentation.

N'utilisezpasl'appareilsanssoncouvercleddos.

Labatteriepeutsortirdel'appareil,cequipeutentrainerundommageouundysfonctionnement.

Sil'appareilaunelampeouunflash,nel'utilisezpasprèsdesyeuxdesgensetdesanimaux.

Cecipeutcauserunepertetemporairedevisionouundommageauxyeux.

Faitesattentionenvousexposantàunelumièreintermittente.

- En utilisant l'appareil, laissez une lampe allumée dans la chambre à coucher et ne rapprochez pas trop l'écran de vos yeux.

• Des convulsions ou un évanouissement peuvent survenir par exposition à une lumière intermittente en regardant des vidéos ou en jouant à des jeux avec des lumières intermittentes pendant longtemps. Si vous vous sentez mal, arrêtez immédiatement d'utiliser l'appareil.
• Si quelqu'un près de vous a eu des convulsions ou un évanouissement en utilisant un appareil similaire, voyez un médecin avant d'utiliser l'appareil.
• Si vous avez des crampes ou si vous vous sentez désorienté, arrêtez immédiatement d'utiliser l'appareil et consultez un médecin.
• Pouréviterlafatigueoculaire,ayezdefréquentesinterruptionsenutilisantl'appareil.

Réduisezlerisquedeblessurecauséespardesmouvementsrépétitifs.

Quand vous effectuez des actions répétées, telles qu'appuyer sur des touches, dessiner des personnages sur un écran tactile ou jouer à un jeu, vous pouvez avoir une gène à vos mains, à votre cou, à vos épaules et autres parties du corps. Quand vous utilisez l'appareil pendant de longues périodes, tenez-le avec des mains détendues, touchez légèrement les touches et reposez-vous fréquemment. Si vous continuez à ressentir une gène après avoir pris ces mesures, arrêtez d'utiliserl'appareiletvoyezunemédecin.

Lorsdel'utilisationd'écouteurs, protégezvotreouïeetvosoreilles.

• Uneexpositionprolongée à dessonsfortspeutcauserundommage à l'ouïe.

• L'expositionauxbruitsfortsenmarchantpeutvousdistraireetcauserun accident.

• Toujours baisser le son avant de raccorder les écouteurs à une source audio et n'utilisez que le volume minimum nécessaire pour écouter de la musique oupouravoiruneconversation.

• Dans un environnement sec, de l'électricité statique peut s'accumuler dans les écouteurs. Évitez d'utiliser des écouteurs dans des environnements secs ou touchez des objets métalliques pour décharger l'électricité statique avant de raccorder les écouteurs à l'appareil.
• N'utilisez pas les écouteur lorsque vous êtes dans une voiture ou quand vous êtes en voiture. Vous pouvez être distrait en le faisant et causer un accident ou pouvezpouvezêtresoumisàuneactionjudiciaireselonlazoneouvousconduisez.
  •

Utilisezl'appareilavecprudencelorsquevousmarchezouvousvousdéplacez.

• Faitestoujoursattentionàcequisepasseautourdevouspouréviteruneblessurephysiqueetvousouauxautres.
  • Assurez-vousquelecordondevosécouteursnes'emmêlepasautoursdevosbrasoudansdesobjetsavoisinants.

Neportezpasdesappareilsdansvospochesdedevantouautourdevotretaille.

Vouspouvezêtreblesséouvouspouvezendommagerl'appareils'iltombe.

Nepeignezpasvotreappareilounemettezpasdesétiquettesdessus.

• Lapeintureetlesétiquettespeuventbloquerlespartiesmobilesetempêcherl'appareildefonctionner.
• Si vous êtes allergique à la peinture ou aux parties métalliques de l'appareil, vous pouvez avoir une sensation de picotement, de l'eczéma ou des enflures. Sicelaarrive, arrêtezd'utiliserl'appareiletvoyezunmédecin.

N'utilisezpasl'appareilsisonécranestfenduoucassé.

Le verre brisé peut causer des blessures aux mains et au visage. Amenez l'appareil à un centre de service autorisé pour réparation.

Installezlesappareilsportableetl'équipementavecprudence.

• Assurez-vousquetoutl'appareilportableoul'équipementliéinstallédansvotrevéhiculeestbienassemblé.
- Évitez de mettre l'appareil et les accessoires à l'emplacement d'un airbag ou à côté. Tout équipement sans fil installé incorrectement peut causer de gravesblessuresquandunairbagsegonflerapidement.

Nelaissezpasleproduittomberouêtresoumisàdesimpactsforts.

• L'appareilpeutêtreendommagéoupeutfonctionnermal.
- Sivouscourbezoudéformezl'appareil,l'appareilpeutêtreendommagéetsespartiespeuventmalfonctionner.

Garantirladuréemaximumdelabatterieetduchargeur.

• Évitez de charger l'appareil pendant plus d'une semaine, parce que trop charger peut réduire la durée de service de la batterie.
• Avec le temps la batterie s'épuisera (même quand l'appareil n'est pas utilisé) et vous devrez la recharger pour l'utiliser encore.
• Débranchezlechargeurdelasourcedecourantquandiln'estpasutilisé.
  • N'utilisezlabatteriequedanslebutpourlaquelleelleaétéconçue.

• Si vous n'utilisez pas la batterie pendant longtemps, vous risquez de réduire sa vie de service et sa performance. Vous pouvez aussi causer un dysfonctionnementouuneexplosiondelabatterieouunincendie.

• Suivez toutes les instructions de ce manuel pour garantir la plus vie de service possible pour votre appareil et votre batterie. Tout dommage ou problème d'utilisation causé par le fait de ne pas observer les avertissements et instructions peut annuler la garantie du fabricant.

• L'appareil peut s'user avec le temps. Certaines pièces et réparations sont couvertes par la garantie durant sa période de validité; cependant, les dommages et les détériorations causés par l'utilisation d'accessoires non-approuvés par la marque ne sont pas couverts.

Tenezcomptedesinformationssuivantesenutilisantl'appareil.

• Utilisez-leenpositionverticale, commeuntéléphonetraditionnel.
• Parlezdirectementdanslemicrophone.
- Ne couvrez pas l'antenne de vos mains ou avec d'autres objets. Ceci peut causer des problèmes de connexion ou décharger la batterie.

Nedémontezpas, nemodifiezpasetneréparezpasl'appareil.

• Toute modification ou changement à l'appareil peut annuler la garantie du fabricant. Si vous devez réparer l'appareil, amenez-le à un centre de service autorisé.
• Ne démontez pas ou ne faites pas de trous dans la batterie, ceci peut causer une explosion ou un incendie.
• Éteignez l'appareil avant d'enlever la batterie. Si vous enlevez la batterie d'un appareil allumé, il peut y avoir un dysfonctionnement.

Tenezcomptedesinformationssuivantesennettoyantl'appareil.

• Utilisezuneservietteouuntissucaoutchoutépournettoyerl'appareiletlechargeur.
- Nettoyezlesbornesdelabatterieavecducotonouuneserviette.
- N'utilisez pas de substances chimiques ou de détergents. Si vous le faites, vous pouvez causer la décoloration ou la corrosion de l'extérieur de l'appareil ouvouspouvezcauserunedéchargeélectriqueouunincendie.

Nel'utilisezpasdansunautrebutqueceluipourlequelilaétéconçu.

L'appareilpeutfonctionnemal.

Enutilisantl'appareilenpublicessayezdenepasdérangerlesautres.

Ne permettez qu'à des professionnels qualifiés d'effectuer l'entretien de votre appareil.

Il est possibles que des dommages surviennent et la garantie du fabricant est annulée si vous permettez à un personnel non qualifié d'effectuer l'entretien de l'appareil.

Faites attention en manipulant les cartes SIM, les cartes mémoire ou les câbles.

• En insérant une carte ou en branchant un câble à l'appareil, assurez-vous que la carte est insérée correctement ou que le câble est branché du bon côté.
• Ne sortez pas la carte quand l'appareil transfère des informations ou est accédé à, parce que vous pourriez perdre des données et endommager la carte oul'appareil.
• Protégez la carte des fortes décharges d'électricité statique et du bruit produit par les autres appareils électroniques.
• Ne touchez pas aux contacts ou aux bornes dorées avec vos doigts ou avec des objets métalliques. Si la carte est sale, nettoyez-la avec un tissu doux.
• Si vous insérez une carte ou connectez un câble avec beaucoup de force ou incorrectement, vous pouvez endommager la prise multi fonctions ou d'autrespartiesdel'appareil.

Assurez-vous d'avoir accès aux services d'urgence.

Il est possible que dans certaines zones ou circonstances vous ne puissiez effectuer des appels d'urgence. Avant de voyager à des zones éloignées ou à des pays envoiededéveloppement, prévoyezuneformealternedecommunicationaveclesservicesd'urgence.

Protégez vos données personnelles et évitez que les informations confidentielles ne soient disséminées ou utilisées de façon incorrecte.

• En utilisant l'appareil, assurez-vous de faire des copies de sauvegarde des données importantes. SUNSTECH ne sera tenue responsable d'aucune perte dedonnées.
• En éliminant l'appareil, faites des copies de sauvegarde de toutes les données et après restaurez ensuite l'appareil pour éviter que les informations personnellesnesoientutiliséesdefaçoninappropriée.
• Lisez avec attention l'écran de licence quand vous téléchargez des applications. Faites spécialement attention avec les applications ayant accès aux diversesfonctionsouàunequantitéimportantedevosinformationspersonnelles.
• Vérifiez fréquemment vos comptes pour éviter toute utilisation suspecte ou non-autorisée. Si vous découvrez que vos informations personnelles ne sont pas utilisées de façon appropriée, contactez votre prestataire de service pour supprimer ou modifier les informations de votre compte.
• Si vous perdez l'appareil ou s'il est volé, changez les mots de passe de vos comptes pour protéger vos informations personnelles.
• Évitez d'utiliser des applications de sources inconnues et bloquez l'appareil avec un motif, un mot de passe ou un NIP.

Nedistribuezpasdumatérielprotégépardesdroitsd'auteur.

Ne distribuez pas du matériel protégé par des droits d'auteur sans l'autorisation des propriétaires du contenu. Si vous le faites, vous pourriez enfreindre les lois sur les droits d'auteur. Le fabricant ne sera tenu responsable d'aucun problème légal issu de l'utilisation illégale par l'utilisateur d'un matériel protégé

Logicielsmalveillantsetvirus

Suivez ces suggestions pour protéger l'appareil contre les logiciels malveillants et les virus. Si vous ne le faites pas, vous pourriez causer des dommagesoudespertesdedonnéesquipourraientnepasêtrecouvertsparlagarantie.

• Netéléchargezpasdesapplicationsinconnues.
• N'utilisezpasdessitesInternetnon-fiables.
- Supprimez tous les textes ou courriels douteux d'envoyeurs inconnus.
- Créezunmotdepasseetchangez-lerégulièrement.
• Désactivezlesfonctionssansfil,tellesqueBluetoothquandvousnelesutilisezpas.
- Sil'appareilsecomportedefaçonétrange, exécutezunprogrammeantiviruspourdétecteruneinfectionpossible.
- Exécutez un programme antivirus sur l'appareil juste avant de lancer les applications et les fichiers que vous venez de télécharger.
- Installez un programme antivirus sur votre ordinateur et exécutez-le régulièrement pour détecter toute infection possible.
- Nemodifiezpaslesréglagesd'enregistrementounechangezpaslesystèmed'exploitationdel'appareil.

InformationssurleDébitd'absorptionspécifique(DAS).

CET APPAREIL EST CONFORME AUX NORMES INTERNATIONALES D'EXPOSITION AUX ONDES RADIO.

Votre appareil portable est un émetteur-récepteur radio. Il a été conçu pour ne pas dépasser les limites d'exposition aux ondes radio (champs électromagnétiques de fréquences radio) recommandées par les normes internationales. Les normes ont été élaborées par un organisme scientifique indépendant (ICNIRP) et comprennent une grande marge de sécurité conçue pour assurer la sécurité de toutes les personnes quels que soient leur âge et leur étatdesanté.

Les normes d'exposition aux ondes radio utilisent une unité de mesure connue en tant que Débit d'absorption spécifique, DAS. La limite de DAS pour les

appareils portables est de 2W/kg. Les essais DAS sont effectués en utilisant des positions de fonctionnement standard avec l'appareil émettant à son niveau d'énergie maximum certifié dans toutes les bandes de fréquences. Les niveaux DAS les plus élevés sous les normes ICNIRP pour ce modèle d'appareil sont:

DASpourcemodèleetconditionsdanslesquelsilestnoté.

DASpourdespositionsprèsdelatète.	0.285W/Kg
DASpourdespositionsprèsducorps.	0.0399W/Kg

Durant l'utilisation, les valeurs de DAS réelles pour cet appareil sont habituellement beaucoup plus faibles que les valeurs indiquées précédemment. Ceci est dû à la maximisation de l'efficacité du système et à la minimisation des interférences avec le réseau, la capacité de fonctionnement de votre appareil portable diminue automatiquement quand la puissance maximum n'est pas nécessaire pour un appel. Plus faible la quantité d'énergie quittant l'appareil, plus faible la valeurdeDAS.

Un test de DAs a été effectué avec l'appareil à une distance de 1,5 cm du corps. Pour satisfaire aux exigences d'exposition aux fréquences radio, en utilisant l'appareilsurlecorps, l'appareildoitquandmêmeêtreàaunoins 1,5cmducorps.

Certains organisations comme l'Organisation mondiale de la santé ou la Food and Drug Administration des États-Unis suggèrent que si les utilisateurs veulent diminuer l'exposition, ils peuvent utiliser un accessoire mains libres pour tenir l'appareil sans fil loin de la tête et du corps durant l'utilisation ou pour réduire le tempspasséàutiliserl'appareil.

Éliminationcorrectedeceproduit

(Déchetsd'appareilsélectroniques)

(Cecis'appliqueauxpaysouexisteunsystèmedecollecteséparé).

Laprésencedecesymbolesurleproduit,lesaccessoiresoulematériel

d'informationindiquequenileproduitnisesaccessoiresélectroniques(tels

quelechargeur,lescasques,lecâbleUSB)nedoiventêtreéliminésavecles

autresdéchetsménagers.

Pour éviter tout dommage possible à l'environnement ou à la santé humaine causé par l'élimination n on-contrôlée de déchets, séparez ces produits des autresdéchetsetrecyclez-les.Decettefaçon,vouspromouvezlaréutilisationdurabledesressourcesmatérielles.

Les utilisateurs individuels peuvent contacter l'établissement où ils ont acheté le produit ou les autorités locales pertinentes pour obtenir des informations sur où et quand ils peuvent l'amener pour le soumettre à un recyclage écologique sûr.

Les utilisateurs professionnels peuvent contacter leur fournisseur et vérifier les conditions du contrat d'achat. Ce produit et ses accessoires électroniques nedoiventpasêtreéliminésaveclesautresdéchetscommerciaux.

Éliminationcorrectedesbatteriesdeceproduit

(Cecis'appliqueauxpaysouëxisteunsystèmedecollecteséparé). Laprésencedecesymbolesurlesbatteries, lemanueloul'emballagedu produitindiquequequandlaviedeservicedesbatteriesestfinieelles doiventpasêtreéliminéesaveclesautresdéchetsménagers. Lessymboles chimiquesHg, CdetPbindiquentquelabatteriecontientdumercure, du cadmiumouduplombàdesniveauxbeaucoupplusélévésqueslelesvaleurs deréférencesadmisesparlaDirective2006/6del'UnionEuropéenne.

Si les batteries ne sont pas éliminées correctement, ces substances peuvent causer des blessures corporelles ou des dommages à l'environnement.

Pour protéger les ressources naturelles et promouvoir le recyclage, séparez les batteries des autres déchets et recyclez-les par le service gratuit de collectedevotrezone.

Claused'exemptionderesponsabilité

Une partie du contenu et des services dont vous obtiendrez l'accès à par cet appareil appartiennent à des tiers et sont protégés par des droits d'auteur, des brevets, des marques déposées et/ou autre lois sur la propriété intellectuelle. Ce contenu et ces services ne sont que pour une utilisation personnelle et non pour une utilisation commerciale. Il est possible que le contenu ou les services ne puissent être utilisés sans l'autorisation du propriétaire du contenu ou du prestataire des services. Sans préjudice aux informations sus-mentionnées, sauf quand expressément autorisé par le propriétaire du contenu ou par le prestataire de services, vous ne pouvez pas changer, copier, ré modifier, faire payer, publier, transmettre, traduire,

vendre, créer des œuvres dérivées, explorer ou distribuer de quelle que façon que ce soit ou par quel que moyen que ce soit le contenu ou les services montrésparcetappareil.

"LE CONTENU ET LES SERVICES DE TIERS SONT FOURNIS "TELS QUELS". SUNSTECH NE GARANTIT PAS LE CONTENU OU LES SERVICES FOURNIS, SOIT EXPRESSÉMENT SOIT TACTITEMENT? POUR AUCUN BUT. SUNSTECH RENONCE EXPRESSÉMENT À TOUTE GARANTIE IMPLICITE, Y COMPRIS MAIS NON LIMITÉ AUX GARANTIES DE QUALITÉ MARCHANDE OU D4APPROPRIATION À UN BUT PARTICULIER. SUNSTECH NE GARANTIT PAS LA VÉRACITÉ, LA VALIDITÉ, LA REPRODUCTION, LA LÉGALITÉ OU L'INTÉGRITÉ D4AUCUN TYPE DE CONTENU OU DE SERVICE FOURNIS PAR CET APPAREIL ET EN AUCUNE CIRCONSTANCE, Y COMPRIS LA NÉGLIGENCE, SUNSTECH NE SERA TENUE RESPONSABLE; EN TERMES DE CONTRAT ET DE PRÉJUDICE À TOUS DOMMAGES DIRECTS OU INDIRECTS, ACCIDENTELS, SPÉCIAUX OU CONSÉCUTIFS, FRAIS D'AVOCAT, DÉPENSES OU TOUT AUTRE TYPE DE DOMMAGES DE OU EN RELATION AVEC TOUT TYPE D'INFORMATIONS INCLUDES DANS OU EN RÉSULTAT DE L'UTILISATION DE TOUT TYPE DE CONTENU OU DE SERVICE PAR VOUSMÊMEOUUNTIERS, LAPOSSIBILITÉDEDOMMAGESMENTIONNÉSESTCONNUE."

Les services des tiers peuvent cesser ou être interrompus à tout moment et SUNSTECH n'effectue aucune déclaration ou garanties en relation avec la disponibilité de contenu ou de service pour n'importe quelle durée. Le contenu et les services sont transmis par les tiers par des réseaux et des emplacements de transmission sur lesquels SUNSTECH n'a aucun contrôle. Sans limiter la généralité de cette clause, SUNSTECH renonce expressément à toute responsabilité pour toute interruption ou suspension de contenu ou de services fournis par cet appareil.

SUNSTECH n'est pas responsable du service clients en ce qui concerne le contenu et les services. Toute question ou demande de service concernant le contenuoulesservicesdoiventdirectementêtreadressésauxfournisseursdeservicesetdecontenu.

DéCLARATION DE CONFORMITÉ
Directive du Conseil auxquelles la conformité est déclarée :
Directive (1999/5/EC) - R&TTE
Directive (2004/108/EC) - EMC
Directive (2006/95/EC) - LVD
Directive (2011/65/EU recasting 2002/95/EC) - RoHS
Application des normes :
EN 60950-1:2006+A11:2009+A1:2010+A12:2011
EN 61000-3-2:2006+A1:2009+A2:2009
EN 62479:2010	EN 300 328 v1.8.1
EN 301 489-1 V1.9.2	EN 301 489-17 V2.2.1
EN 55022:2010	EN 55022:2006+A1:2007
EN 61000-3-3:2013	EN 55024:2010
IEC 62321:2008
Nom du fabricant :	AFEX SUNS, S.A.
Adresse du fabricant :	C/Pallars 189, 08005 Barcelona
Type d'équipement :	TABLET
Marque Commerciale :	SUNSTECH
Modèle n° :	KIDS9QC
Nous, soussignés, déclarons sous notre seule responsabilité que l'appareil spécifié est conforme aux directives et normes ci-dessus
Lieu : Barcelone
	(Signature)
	Víctor Planas Bas
	(Nom complet)
Date : le 23 Janvier 2015	Directeur général
	(Fonction)

sunstech ^12

KIDS9QC8GB

ManualdoUtilizador