76608 - Ouvre-boîte HAMILTON BEACH - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type de produit	Ouvre-boîte électrique
Dimensions	Non spécifiées
Poids	Non spécifié
Matériaux	Plastique et acier inoxydable
Puissance	Non spécifiée
Fonctionnalités supplémentaires	Coupeur de couvercles intégré
Utilisation	Facile à utiliser, idéal pour ouvrir des boîtes de conserve de différentes tailles
Entretien	Nettoyer avec un chiffon humide, ne pas immerger dans l'eau
Sécurité	Ne pas utiliser près de l'eau, tenir hors de portée des enfants
Garantie	Non spécifiée
Informations générales	Idéal pour les personnes ayant des difficultés à ouvrir des boîtes manuellement

FOIRE AUX QUESTIONS - 76608 HAMILTON BEACH

Comment utiliser l'ouvre-boîte HAMILTON BEACH 76608 ?

Pour utiliser l'ouvre-boîte, positionnez-le sur le bord du couvercle de la boîte, appuyez sur le bouton d'alimentation et maintenez-le enfoncé jusqu'à ce que le couvercle soit complètement découpé.

Que faire si l'ouvre-boîte ne s'allume pas ?

Vérifiez si l'appareil est correctement branché et si la prise fonctionne. Assurez-vous également que le couvercle de la boîte est correctement positionné.

Comment nettoyer l'ouvre-boîte ?

Débranchez l'ouvre-boîte avant de le nettoyer. Essuyez-le avec un chiffon humide. Ne plongez pas l'appareil dans l'eau et ne le nettoyez pas avec des produits abrasifs.

L'ouvre-boîte peut-il couper des boîtes de différentes tailles ?

Oui, l'ouvre-boîte HAMILTON BEACH 76608 est conçu pour couper des boîtes de différentes tailles, y compris les petites et les grandes.

Que faire si le couvercle ne se coupe pas complètement ?

Assurez-vous que l'ouvre-boîte est bien positionné sur le couvercle et que vous maintenez le bouton enfoncé jusqu'à ce que la coupe soit terminée. Vous pouvez également essayer de repositionner l'appareil.

Est-il possible de remplacer la lame ?

L'ouvre-boîte HAMILTON BEACH 76608 n'est pas conçu pour avoir des lames remplaçables. Si la lame est endommagée, il est recommandé de remplacer l'appareil.

L'ouvre-boîte est-il garanti ?

Oui, l'ouvre-boîte HAMILTON BEACH 76608 est généralement couvert par une garantie limitée. Vérifiez les documents fournis avec votre appareil pour les détails spécifiques de la garantie.

Comment stocker l'ouvre-boîte ?

Conservez l'ouvre-boîte dans un endroit sec et propre, à l'abri de l'humidité. Évitez de le ranger dans des endroits où il pourrait être endommagé.

MODE D'EMPLOI 76608 HAMILTON BEACH

Rendez-vous sur www.hamiltonbeach.ca pour notre juste compte spécifique de produits et de nos manuels utilisateurs - ainsi que nos délieuées recettes et nos conséints.

Viste www.hamiltonbeach.com (EE, UU) /www.hamiltonbeach.com (Mexico) para ver otherculos de Hamilton Beach o para contactarnos.

Questions
N'hésités pas à nous appeler - nos associés s'expresseront de vous aider.
CAN: 1.800.267.2826

Pour utiliser un apparéil électroménager, vous nevez toujours prendre des mesures élémentaires de sécurité pour réduire le risque d'incendie, d'élecrocution et/ou de blessure corporelle, en particulier les mesures suivantes:

1. Lire toutes les instructions.
2. Cet apparéil n'est pas destiné à être utilisé par des enfants ou personnes dont les capacities physiques, sensorières ou mentales sont réduites, ou manquant d'expérience et de connaissance, sauf si elles sont étreitement surveillées et instructues sur l'utilisation de l' apparéil par une personne responsable de leur sécurité.
3. Une surveillance étroitre est requise pour tout appleil utilisé pres des enfants. Surveiller que les enfants ne jouent pas avec l'appellé.
4. Pour se protégérer contre le risque d'un choc électrique, ne plonger pas le cordon, la prise ou le corps de l'ouvre-boite dans de l'eau ou dans un autre liquide.
5. Débrancher le cordon de la prise murale en cas de non-utilisation, avant de monter ou de démonter des pieces et avant un nettoyage.
6. Relachier le levier d'activation; puis débrancher le cordon de la prise murale en cas de non-utilisation, avant de monter ou de démonter des pieces et avant un nettoyage. Pour le débrancher, tener la fiche et la retirer de la prise. Ne jamais tirer sur le cordon.
7. Eviter le contact avec les pieces en mouvement.
8. Ne pas faire fonctionner un apparéil élettroménager avec un cordon ou une fiche endommagée, ou lorsque l' apparéil ne

CONSERVER CES INSTRUCTIONS

Autres renseignements relatifs à la sécurité du consommateur

Cet apparéil est destiné à un usage domestique uniquement.

A VERTISSEMENT Risque de choc electrique : Cet appeareil est foumi avec une fiche polarisée ( une broche large ) pour réduire le risque d'électrocution. Cette fiche n'entre que dans un seul sens dans une prise polarisée. Ne contrecarrez pas l'objet sécuritaire de cette fiche en la modifier de chaque manière que ce soit ou en utilisant un adaptateur. Si vous ne pouvez pas insérer complètement la fiche dans la prise, inversez la fiche. Si elle refuse toutes de s'insérer, faire replacer la prise par un électricien.

La longueur du cordon installé sur cet apparéil a été seLECTIONnée afin de réduire les risques d'enchevêtrement ou de faux pas causés par un 7

fil trop long. L'utilisation d'une rallonge approuvée est permise si le cordon est trop court. Les caractéristiques électriques de la rallonge doivent être équivalentes ou supérieures aux caractéristiques de l'appareil. Prendre toutes les précautions nécessaires pour installer la rallonge de manière à ne pas la faire courir sur le comptoir ou sur une table pour évider qu'un enfant ne tire sur le cordon ou trèbuche accidentellement.

A VERTISSEMENT Pour réduire le risque de blessure personnelle, gardez les cheveux et les vétements amples éloignés de l'ouverture du couverte et des autres pieces en mouvement de l'ouvre-boite pendant son utilisation.

Pièces et caractéristiques

Pour commander des pieces : Canada : 1 800.267.2826

Position VERROUILLEE
Position DÉVERROUILLE

Position VERROUILLEE

Aiguisoir et Rangement du cordon

Utilisation

1. Brancher dans une prise de courant. Assurez-vous que le levier d'activation est tiré à fond vers le HAUT et qu'il est en position DEVERROUILLE.

1. Positionner la boite contre la face de l'ouvre-boite et soulever-la de maniere a placer le bord sous le mecanisme de coupe.

REMARQUE: L'ouvre-boite coupe le couvercle sous le rebord de la boite.

1. Tenir le levier abaisseantant que la boite n'aspeffectue UNE ROTATION COMPLETE.

1. Soulever le levier d'activation et déplacer la boite vers le bas et le loin.

REMARQUES :

Le moteur NE S'ARRETERA PAS automatiquement ou NE SOULEVERA PAS le couvercle lorsque la boite est ouverte.
Laisser tourner la boite sur un seul tour pour éviter la formation de paille métallique.
La boite est ouverte lorsque le moteur émet un son plus aigu. Soulever soigneusement le couvercle pour le detacher de la boite.

Entretien et nettoyage

A VERTISSEMENT Risque de chocolélectrique. Ne plongez pas le
corps de l'ouvre-boite ou cordon dans de I'eau ou dans un autre liquide.
1. Debrancher.
2. Essuyer avec un linge doux humide et secher.
3. Ne pas utiliser de nettoyants abrasifs, car ils risquent de rayer le fini. Glisser le cordon dans le rangement du cordon à l'arrête de l'ouvre-boite.

CONSEILS

• NE TENIR PAS la boite pendant son ouverture.

9

• Certains boitures pour micro-ondes ne sont pas conçues pour être ouvertes avec cet ouvre-boite.
  L'ouvre-boite ouvre facilement toutes les boites standard et les boites avec des couvercés à onget.
  S'il existe une bosse, un rebord ou une soudure importante sur le bord de la boite, ouvrez l'autre extrémité de la boite ou commencez la coupe juste en dessous.
• Le moteur de chaque outre-boite est lubrifié en permanence et ne nécessite aucune graissement.

Garantie limitée

Cette garantie s'applique aux produits achetés et utilisées aux É.-U. et au Canada. C'est la seule garantie expresse pour ce produit et est en lieu et place de tout autre garantie ou condition.

Ce produit est garanti contre tout défaut de matériaux et de main-d'oeuvre pour une période des cinq (5) ans à compter de la date d'achat d'origine au Canada et un (1) an à compter de la date d'achat d'origine aux É.-U. Au cours de cette période, votre seul recours est la réparation ou le remplacement de ce produit ou tout composant s'avertant défectieux, à notre gr, mais vous étes responsable de tous les coûts liés à l'expédition du produit et le retard d'un produit ou d'un composant dans le cadre de cette garantie. Si le produit ou un composant n'est plus offert, nous le replacérons par un produit similaire de valeur égale ou supérieure.

Cette garantie ne couvre pas le verre, les filtres, l'usage d'un usage normal, l'utilisation non conforme aux directives imprimées, ou des dommages au produit resultant d'un accident, modification, utilisation abusive ou incorrecte. Cette garantie s'aupplies seulement à l'acheteur original ou à la personne l'ayant reçu en caveau. La presentation du reçu de vente d'origine comme preuve d'achat est nécessaire pour faire une réclamation au titre de cette garantie. Cette garantie s'annule si le produit est utilisé autrement que par une famille ou si l'apparéil est soumis à toute tension ou forme d'onde différente des caractéristiques nominales précises sur l'étiquette (par ex.: 120 V ~ 60 Hz).

Nous excluons toutes les réclamations au titre de cette garantie pour les dommages spéciaux, consécutifs et indirects causés par la violation de garantie expresse ou implicite. Toute responsabilité est limitée au prix d'achat. Chaque garantie implicite, y compris toute garantie ou condition de qualité marchande ou d'adéquation à un usage particulier, est exonérée, sauf dans la mesure interdite par la loi, auquel cas la garantie ou condition est limitée à la durée de cette garantie écrite. Cette garantie vous donne des droits légaux précis. Vous pouvez avoir d'autres droits qui varient selon l'endetroit ou vous habitiez. Certaines provinces ne permettent pas les limitations sur les garanties implicées ou les dommages spéciaux ou indirects de telle sorte que les limitations ci-dessus ne s'appliquant peut-être pas à votre cas.

Ne pas returner cet apparéil au magasin lors d'une réclamation au titre de cette garantie. Télephoner au 1.800.851.8900 aux E.-U. ou au 1.800.267.2826 au Canada ou visiter le site internet www.hamiltonbeach.com aux E.-U. ou www.hamiltonbeach.ca au Canada. Pour un service plus rapide, trouvez le numéro de modulo, le type d' apparéil et les numérios de série sur votre apparéil.