Techno WPTT VRH 578146 - Thermostat IMIT - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Thermostat d'ambiance programmable (chronothermostat)
Marque	IMIT
Modèle	Techno WPTT VRH 578146
Alimentation	230 Vca, 50 Hz
Puissance absorbée	< 0,5 W
Maintien de l'horloge en cas de coupure	> 12 heures
Capacité des contacts	5 A (1 A) 250 Vca
Température ambiante maximale	50 °C
Plage d'affichage de température	0 °C à 39 °C
Plage de réglage de température	5 °C à 35 °C
Résolution de la température	0,1 °C
Écart de température (hystérésis)	0,1 °C à 2,0 °C (réglable, défaut 0,2 °C)
Sonde de température interne	NTC 100 kΩ à 25 °C
Sonde de température externe (optionnelle)	NTC 10 kΩ à 25 °C
Fréquence radio	868,2 MHz
Portée radio	300 m en champ libre, 20 m à l'intérieur
Degré de protection	IP20
Classe d'isolement	Type II (double isolement)
Montage	Mural (entraxe horizontal ou vertical)
Fonctions principales	Programmation horaire (3 températures : t1, t2, t3), modes manuel/automatique/off, copier/coller de programme, antigel, été/hiver, affichage humidité (modèles VRH)
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon sec et non pelucheux. Ne pas utiliser de solvants ni de produits abrasifs.
Sécurité	Respecter les normes EN60730-2-9, EN60730-2-7 et directives CE. Débrancher l'alimentation avant installation.
Normes	EN60730-2-9, EN60730-2-7, ETSI EN 301 489-1, ETSI EN 300 200-2

FOIRE AUX QUESTIONS - Techno WPTT VRH 578146 IMIT

Comment régler l'horloge du thermostat IMIT Techno WPTT VRH ?

Lors du premier démarrage, l'écran affiche le réglage de l'horloge. Utilisez les touches ▲▼ pour choisir le format 12H ou 24H, puis validez avec OK. Ensuite, réglez l'heure, les minutes et le jour de la semaine de la même manière. Vous pouvez aussi y accéder depuis le menu en appuyant sur la touche Menu.

Comment coupler le thermostat avec le récepteur radio ?

Mettez le thermostat en mode OFF (appuyez sur Esc jusqu'à afficher OFF). Maintenez la touche OK enfoncée pendant 10 secondes pour entrer dans le menu installateur. Utilisez les touches fléchées pour sélectionner l'option de couplage radio (RADIO OK) et confirmez avec OK. Attendez la fin de la procédure ; l'écran affiche 'RADIO OK' si la communication est réussie, sinon 'RADIO ERR'.

Comment passer du mode hiver au mode été ?

Depuis n'importe quel mode actif, appuyez sur la touche Menu. Utilisez les flèches pour naviguer jusqu'à l'option 'Saison' (Été/Hiver). Appuyez sur ▲▼ pour sélectionner le mode souhaité, puis validez avec OK. En mode hiver, la température de confort est supérieure à l'économie (t1>t2>t3) ; en mode été, c'est l'inverse (t1

Comment modifier la température de consigne en mode manuel ?

En mode manuel (affiche MAN), appuyez sur ▲ ou ▼ pour ajuster la température. La valeur affichée est la température de confort (t1). Pour modifier les températures programmées (t1, t2, t3), appuyez plusieurs fois sur la touche Mode : d'abord pour t1, puis t2, puis t3. Utilisez ▲▼ pour chaque, puis appuyez sur Mode pour revenir à la programmation horaire.

Que faire si l'écran affiche 'RADIO ERR' après le couplage ?

Assurez-vous que le récepteur est sous tension et à portée (20 m à l'intérieur). Vérifiez qu'aucun obstacle métallique important ne gêne le signal. Réinitialisez le couplage en répétant la procédure (menu installateur, option couplage). Si le problème persiste, rapprochez temporairement les deux appareils ou contactez le service après-vente.

Comment copier un programme journalier sur un autre jour ?

Dans le mode programmation, sélectionnez le jour à copier à l'aide des flèches. Appuyez sur la touche Menu (étiquetée 'Copier'). Ensuite, déplacez-vous sur le jour de destination avec les flèches et appuyez sur la touche Prog (étiquetée 'Coller'). Le programme du jour source est copié sur le jour destination.

Comment afficher l'humidité ambiante ?

Cette fonction est disponible uniquement sur les modèles VRH. Lorsque le thermostat est en mode actif (Manuel, Automatique ou Off), appuyez brièvement sur la touche OK. L'écran affiche alors la température enregistrée ou l'humidité ambiante en haut à droite. Chaque pression alterne entre les deux informations.

Comment remettre le thermostat aux réglages d'usine ?

Mettez le thermostat en mode OFF. Maintenez OK enfoncé pendant 10 secondes pour entrer dans le menu installateur. Utilisez les flèches pour trouver l'option 'Réinitialisation' (ou équivalent). Confirmez avec OK ; le thermostat efface tous les réglages et redémarre comme au premier allumage.

Quelle est la portée de la liaison radio ?

La portée est de 300 mètres en champ libre (sans obstacle) et d'environ 20 mètres à l'intérieur d'un bâtiment. La fréquence utilisée est 868,2 MHz. Pour une meilleure fiabilité, évitez de placer le thermostat près de grosses masses métalliques ou d'appareils émetteurs.

Comment nettoyer et entretenir le thermostat ?

Pour nettoyer le thermostat, utilisez un chiffon sec et non pelucheux. N'utilisez jamais de solvants, d'alcool, de produits abrasifs ou de nettoyants liquides. Évitez tout contact avec l'eau. Vérifiez périodiquement que les aérations ne sont pas obstruées pour garantir une mesure correcte de la température.

Questions des utilisateurs sur Techno WPTT VRH 578146 IMIT

0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.

Poser une nouvelle question sur cet appareil

Titre de la question

Détaillez le problème

Votre prénom / pseudo

Email (notif uniquement)

L'email reste privé : il sert seulement à vous prévenir si quelqu'un répond à votre question.

Publier ma question

Aucune question pour l'instant. Soyez le premier à en poser une.

Téléchargez la notice de votre Thermostat au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice Techno WPTT VRH 578146 - IMIT et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil Techno WPTT VRH 578146 de la marque IMIT.

MODE D'EMPLOI Techno WPTT VRH 578146 IMIT

Il est recommandé d'executer l'installation du chronothermostat en respectant scrupuleusement les normes de sécurité et les législations en vigueur. Avant d'effectuer tout branchement, s'assurer que l'interrupteur général a été désactiver.

Manuale istruzioni

Instructions manual

Mode d'emploi

Bedienungsanleitung

Ce produit est réalisé selon les normes EN60730-2-9, EN60730-2-7, ETSI EN 301 489-1,

ETSI EN 300 200-2 en conformité avec les directives CE applicables et il est entièrement fabriqué en Italie.

Alimentation: 230Vac, 50Hz

Puissance maximale absorbee: < 0.5W

Maintien de l'horloge en cas de coupure >12h

Capacité maximum des contacts : 5A(1A) 250VAC

Température ambiente maximum: 50^

Champ d'affichage de température: 0^ à 39^

Champ de réglage de température: 5^ à 35^

Résolution de la température: 0,1^

Ecart de température : de 0,1°C à 2,0°C (std, 0,2°C)

Sonde de température : NTC 100KΩ à 25°C

Entree sonde exterieure (en option) : NTC 10KΩ à 25°C

Degre de protection:IP20

Classe d'isolement : Type II (double isolement)

Type d'action:1B

Degre de pollution : 2

Logiciel : classe A

Résistance à la chaleur et au feu : Catégorie D

Température de stockage: -25° à 60°C

Tension de tenue au chocol assignee: 2,5kV

Montage : mural

RADIO:

Fréquence de fonctionnement : 868.2 Mhz

Categorie du recepteur 2

Cycle de service de l'émetteur < 1%

Portee : 300 m en champ libre,

20 m à l'intérieur d'un édifice

Type d'antenne: interne, sur circuit imprimé

INSTALLATION

Installer le dispositif loin de sources de chaleur et des courants d'air, à environ 1,5 m du plancher. Ouvrir le dispositif en appuyant sur le cliqueit situé sur le cote croit de la base (Fig.1-A); tourner la partie frontale vers la gauche (Fig.1-B) et le déplacer légerement (Fig.1-C) pour le décrocher.

Retirer la protection interne qui couvre les bornes en devissant les deux vis (Fig.2-D) et en tournant le couvercle vers la gauche. Fixer la base au mur à l'aide d'un entraxe horizontal (Fig.2, A-A, A-B) ou vertical (Fig.2, C-C). Faire passer les cables dans l'ouverture presente sur le fond et les connecter à la plaque à bornes (Fig.3), puis replacer le couvercle interne en revisissant les deux vis (Fig.2-D). Tenir les cables de l'eventuelle sonde extérieure bien séparés de ceux du contact thermostat. Pour referrer l'appareil, proceder comme dans la Fig.1, en invorsant la série des opérations : accoupler les côtes gauche des deux parties (Fig.1-C) puis tourner la partie frontale vers la droite (Fig.1-B) jusqu'à déclencher le crochet latéral (Fig.1-A) sur la base.

DESCRIPTION DES COMMANDES ET FONCTIONNEMENT (Fig.4)

Les commandes sont constituées d'une bague à quatre positions identifiées par les flèches , une touche centrale OK et quatre touches supplémentaires: Menu (Copier), Prog (Coller), Mode, Esc. Enforcer la bague en la faisant coïncider avec les flèches pour activer une touche à la fois. Cliquer sur la touche OK au centre. Utiliser les touches flèches pour modifier les valeurs de temps et de température ou selectionner les options. La touche centrale OK confirme normalement les configurations.

PREMIER DEMARRAGE

Configurer l'horloge (Fig.5)

• Configurer le format 24H ou 12H avec ▲▼, puis OK.
• Configurer l'heure avec ▲▼, puis OK.

• Configurer les minutes avec , puis OK.

• Configurer le jour avec , puis OK.

Effectuer le couplage avec le récepteur radio depuis le menu installateur.

MODE OFF (Fig.6)

L'écran affiche OFF et l'horloge, la fonction antigel est activée.

Cliqueur sur Mode pour passer d'un mode de fonctionnement à l'autre (Manuel Comfort, Manuel Economy, Automatique).

Cliqueur Esc pour passer des modes de fonctionnement à OFF et vice- versa.

MODE MANUEL (Fig.7)

Clquier sur ou pour modifier et sauvegarder les valeurs de température :

MAN = tempéature Comfort.

La température configurée (t1, t2, t3) dépend du programme horaire méorisé et change automatiquement au cours de la journée.

Cliqueur sur Prog, la temperature configurée à la demi-heure actuelle, PROG clignote.

Cliqueur OK pour configurer t1, t2 ou t3.

Cliqueur sur pour configurer le jour de la semaine.

Cliqueur pour se déplacer le long des heures sans modifier les configurations.

Pour copier un programme journalier, désirir le jour à copier, cliquer sur COPIER puis se déplacer sur le jour

souhaité et cliquer sur COLLER.

Pour modifier les températures configurées, t1, t2 et t3 :

• Cliquer sur Mode pour modifier la valeur T1 avec ▲▼.
• Cliquer sur Mode pour modifier la valeur T2 avec ▲▼.
• Cliquer sur Mode pour modifier la valeur T3 avec ▲▼.

Clquier sur Mode pour returner à la programmation hora.

Cliqueur Esc pour returner au mode de fonctionnement automatique.

MODE SAISON HIVER*

La température Comfort est supérieure à la température Economy (t1>t2>t3). Quand Tamb < Tset, le chauffage se déclenché

MODE SAISON ETÉ

La température Comfort est inférieure à la température Economy (t1<t2 Tset, la climatisation se déclenché

Clquier sur Menu, pour acceder au menu configurations.

Clquier sur pour faire defiler les options.

1. Cliquer sur ▲▼ pour configurer le mode saisson (Eté/Hiver) ;
2. Cliquer sur OK pour configurer l'horloge (comme avant);
3. Cliqueur sur et configurer les degrés (Celsius/Farhenheit)
4. Cliquer sur ▲▼ pour configurer la langue ;
5. Cliquer sur ▲▼ pour modifier la luminosité.

Cliqueur Esc pour sortir du menu.

MENUSTALLATEUR(Fig.11)

En mode OFF, cliquer sur OK pendant 10 secondes pour acceder au menu.

Clquier sur pour faire defiler les options :

1. Antigel = Configuration antigel (standard 6,0°C);
2. Hysteresis = Ecart de température (standard 0,2^ );
3. Etaconnage = Correction temperature (std. 0,0^
4. NTC interne / NTC Externe ;
5. Confirmer avec OK jusqu'à la réinitialisation automatique. Rétabillisement des valeurs d'usine.
6. Confirmer avec OK pour coupler le dispositif avec le recepteur radio et attendre la conclusion de la procEDURE. Si la communication est effective, l'écran affiche RADIO OK; dans le cas contraire, il affiche RADIO ERR.

Cliqueur Esc pour sortir du menu.

OPTION VISUALISATION DE L'HUMIDITE (SEULEMENT POUR LES MODELES WPT VRH)

Avec un des modes actifs, presser OK pour obtenir la visualisation de la température enregistrée ou de l'humidité ambiente en haut à droite (Fig. 12).

ACHTUNG!

Autres manuels IMIT

Découvrez d'autres manuels et modes d'emploi de la marque IMIT

Thermostat

BRC 545610

IMIT

Voir la notice

Thermostat

BRC 100683

IMIT

Voir la notice

Thermostat

LS1

IMIT

Voir la notice

Thermostat

Blue 578090

IMIT

Voir la notice

Thermostat

Chronomix 578070

IMIT

Voir la notice

MODE D'EMPLOI Techno WPTT VRH 578146 IMIT

Il est recommandé d'executer l'installation du chronothermostat en respectant scrupuleusement les normes de sécurité et les législations en vigueur. Avant d'effectuer tout branchement, s'assurer que l'interrupteur général a été désactiver.

Manuale istruzioni

Instructions manual

Mode d'emploi

Bedienungsanleitung

Ce produit est réalisé selon les normes EN60730-2-9, EN60730-2-7, ETSI EN 301 489-1,

ETSI EN 300 200-2 en conformité avec les directives CE applicables et il est entièrement fabriqué en Italie.

Alimentation: 230Vac, 50Hz

Puissance maximale absorbee: < 0.5W

Maintien de l'horloge en cas de coupure >12h

Capacité maximum des contacts : 5A(1A) 250VAC

Température ambiente maximum: 50^

Champ d'affichage de température: 0^ à 39^

Champ de réglage de température: 5^ à 35^

Résolution de la température: 0,1^

Ecart de température : de 0,1°C à 2,0°C (std, 0,2°C)

Sonde de température : NTC 100KΩ à 25°C

Entree sonde exterieure (en option) : NTC 10KΩ à 25°C

Degre de protection:IP20

Classe d'isolement : Type II (double isolement)

Type d'action:1B

Degre de pollution : 2

Logiciel : classe A

Résistance à la chaleur et au feu : Catégorie D

Température de stockage: -25° à 60°C

Tension de tenue au chocol assignee: 2,5kV

Montage : mural

RADIO:

Fréquence de fonctionnement : 868.2 Mhz

Categorie du recepteur 2

Cycle de service de l'émetteur < 1%

Portee : 300 m en champ libre,

20 m à l'intérieur d'un édifice

Type d'antenne: interne, sur circuit imprimé

INSTALLATION

Installer le dispositif loin de sources de chaleur et des courants d'air, à environ 1,5 m du plancher. Ouvrir le dispositif en appuyant sur le cliqueit situé sur le cote croit de la base (Fig.1-A); tourner la partie frontale vers la gauche (Fig.1-B) et le déplacer légerement (Fig.1-C) pour le décrocher.

Retirer la protection interne qui couvre les bornes en devissant les deux vis (Fig.2-D) et en tournant le couvercle vers la gauche. Fixer la base au mur à l'aide d'un entraxe horizontal (Fig.2, A-A, A-B) ou vertical (Fig.2, C-C). Faire passer les cables dans l'ouverture presente sur le fond et les connecter à la plaque à bornes (Fig.3), puis replacer le couvercle interne en revisissant les deux vis (Fig.2-D). Tenir les cables de l'eventuelle sonde extérieure bien séparés de ceux du contact thermostat. Pour referrer l'appareil, proceder comme dans la Fig.1, en invorsant la série des opérations : accoupler les côtes gauche des deux parties (Fig.1-C) puis tourner la partie frontale vers la droite (Fig.1-B) jusqu'à déclencher le crochet latéral (Fig.1-A) sur la base.

DESCRIPTION DES COMMANDES ET FONCTIONNEMENT (Fig.4)

Les commandes sont constituées d'une bague à quatre positions identifiées par les flèches , une touche centrale OK et quatre touches supplémentaires: Menu (Copier), Prog (Coller), Mode, Esc. Enforcer la bague en la faisant coïncider avec les flèches pour activer une touche à la fois. Cliquer sur la touche OK au centre. Utiliser les touches flèches pour modifier les valeurs de temps et de température ou selectionner les options. La touche centrale OK confirme normalement les configurations.

PREMIER DEMARRAGE

Configurer l'horloge (Fig.5)

• Configurer le format 24H ou 12H avec ▲▼, puis OK.
• Configurer l'heure avec ▲▼, puis OK.

• Configurer les minutes avec , puis OK.

• Configurer le jour avec , puis OK.

Effectuer le couplage avec le récepteur radio depuis le menu installateur.

MODE OFF (Fig.6)

L'écran affiche OFF et l'horloge, la fonction antigel est activée.

Cliqueur sur Mode pour passer d'un mode de fonctionnement à l'autre (Manuel Comfort, Manuel Economy, Automatique).

Cliqueur Esc pour passer des modes de fonctionnement à OFF et vice- versa.

MODE MANUEL (Fig.7)

Clquier sur ou pour modifier et sauvegarder les valeurs de température :

MAN = tempéature Comfort.

La température configurée (t1, t2, t3) dépend du programme horaire méorisé et change automatiquement au cours de la journée.

Cliqueur sur Prog, la temperature configurée à la demi-heure actuelle, PROG clignote.

Cliqueur OK pour configurer t1, t2 ou t3.

Cliqueur sur pour configurer le jour de la semaine.

Cliqueur pour se déplacer le long des heures sans modifier les configurations.

Pour copier un programme journalier, désirir le jour à copier, cliquer sur COPIER puis se déplacer sur le jour

souhaité et cliquer sur COLLER.

Pour modifier les températures configurées, t1, t2 et t3 :

• Cliquer sur Mode pour modifier la valeur T1 avec ▲▼.
• Cliquer sur Mode pour modifier la valeur T2 avec ▲▼.
• Cliquer sur Mode pour modifier la valeur T3 avec ▲▼.

Clquier sur Mode pour returner à la programmation hora.

Cliqueur Esc pour returner au mode de fonctionnement automatique.

MODE SAISON HIVER*

La température Comfort est supérieure à la température Economy (t1>t2>t3). Quand Tamb < Tset, le chauffage se déclenché

MODE SAISON ETÉ

La température Comfort est inférieure à la température Economy (t1<t2 Tset, la climatisation se déclenché

Clquier sur Menu, pour acceder au menu configurations.

Clquier sur pour faire defiler les options.

1. Cliquer sur ▲▼ pour configurer le mode saisson (Eté/Hiver) ;
2. Cliquer sur OK pour configurer l'horloge (comme avant);
3. Cliqueur sur et configurer les degrés (Celsius/Farhenheit)
4. Cliquer sur ▲▼ pour configurer la langue ;
5. Cliquer sur ▲▼ pour modifier la luminosité.

Cliqueur Esc pour sortir du menu.

MENUSTALLATEUR(Fig.11)

En mode OFF, cliquer sur OK pendant 10 secondes pour acceder au menu.

Clquier sur pour faire defiler les options :

1. Antigel = Configuration antigel (standard 6,0°C);
2. Hysteresis = Ecart de température (standard 0,2^ );
3. Etaconnage = Correction temperature (std. 0,0^
4. NTC interne / NTC Externe ;
5. Confirmer avec OK jusqu'à la réinitialisation automatique. Rétabillisement des valeurs d'usine.
6. Confirmer avec OK pour coupler le dispositif avec le recepteur radio et attendre la conclusion de la procEDURE. Si la communication est effective, l'écran affiche RADIO OK; dans le cas contraire, il affiche RADIO ERR.

Cliqueur Esc pour sortir du menu.

OPTION VISUALISATION DE L'HUMIDITE (SEULEMENT POUR LES MODELES WPT VRH)

Avec un des modes actifs, presser OK pour obtenir la visualisation de la température enregistrée ou de l'humidité ambiente en haut à droite (Fig. 12).

ACHTUNG!