60.2532 - Sonneur d'alarme TFA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type de produit	Sonneur d'alarme
Fréquence de fonctionnement	433 MHz
Portée de transmission	Jusqu'à 100 mètres en champ libre
Alimentation	Piles (type non spécifié)
Volume sonore	Réglable, jusqu'à 110 dB
Utilisation	Idéal pour la sécurité domestique, les alertes de mouvement
Installation	Facile à installer, sans câblage nécessaire
Maintenance	Vérifier régulièrement les piles et le bon fonctionnement
Sécurité	Conforme aux normes de sécurité en vigueur
Dimensions	Compact, dimensions non spécifiées
Poids	Léger, poids non spécifié
Garantie	Garantie de 2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - 60.2532 TFA

Comment puis-je régler le volume de l'alarme sur le TFA 60.2532 ?

Pour régler le volume, utilisez le bouton de réglage situé sur le côté de l'appareil. Appuyez plusieurs fois pour sélectionner le niveau de volume souhaité.

Que faire si le sonneur d'alarme ne se déclenche pas ?

Vérifiez d'abord que l'appareil est correctement alimenté et que les piles sont en bon état. Si le problème persiste, réinitialisez l'appareil en suivant les instructions du manuel.

Est-il possible de tester le son du TFA 60.2532 ?

Oui, vous pouvez tester le son en appuyant sur le bouton de test situé sur l'appareil. Cela vous permettra d'entendre le son de l'alarme sans déclencher une alarme réelle.

Comment puis-je changer les piles du sonneur d'alarme ?

Ouvrez le compartiment des piles situé à l'arrière de l'appareil. Remplacez les piles usées par des piles neuves en respectant la polarité indiquée.

Le TFA 60.2532 peut-il être utilisé à l'extérieur ?

Non, le TFA 60.2532 est conçu pour une utilisation en intérieur uniquement. Son exposition à l'humidité ou aux intempéries pourrait endommager l'appareil.

Comment puis-je réinitialiser le sonneur d'alarme ?

Pour réinitialiser l'appareil, retirez les piles, attendez environ 10 secondes, puis réinsérez-les. Cela réinitialisera les paramètres de l'alarme.

Le sonneur d'alarme peut-il être monté au mur ?

Oui, le TFA 60.2532 peut être monté au mur. Assurez-vous d'utiliser des vis appropriées et de le fixer à un endroit où il est facilement accessible.

Que faire si le son de l'alarme est trop faible ?

Vérifiez le réglage du volume et assurez-vous que les piles sont en bon état. Si le son reste faible, envisagez de remplacer l'appareil.

Y a-t-il une garantie pour le TFA 60.2532 ?

Oui, le TFA 60.2532 est généralement couvert par une garantie de 2 ans. Conservez votre preuve d'achat pour toute réclamation.

MODE D'EMPLOI 60.2532 TFA

Nous you remercions d'avoir choisi I appareil de la Societe TFA.
1. Avant d'utiliser votre apparell
- Veuilles dire attentivement le mode d'emploi.
Voussyou familiariserez ainsc avec rouvel applieel, you decouvirez toutes les fonctions et tous les elements qui le composent, you notere les detalls importants relatifs a sa mise en service et you lrez quels conseils en cas de dysfonctionnement.
- En respectant ce mode d'emploi, vous évitez et/ondommager voie approuil et de perdre vos droits légaux en cas de défaut ciel-ci résultat d'une utilisation non-conformée.
De même, nous n'assumons aucune responsabilité pour des relevés incoirctes et les conséquences qu'ils pouraient enenrender.
- Nous n'assumons aucune responsabilité pour des dommages qui aient et été causés par le non-respect du present mode d'empli.
- Suivez bien toutes les consignes de sécurité!
- Conservez solgneusement le mode d'emploi!
2.Contenu de la ilvralson
- Réveil radio-piloté - Mode d'emploi

SIESTA - Réveil radio-piloté

1. Aperçu du domaine d'utilisation et de tous les avantages de votre nouvel apparéil
2. Réveil radio-piloté de grande
3. Option de réglage manuel
4. Réveil avec fonction de répétition snooze
5. Affichage de la température interieure
6. Minuteur pour sieste

7. Écaltrage de fond

8. Pour valeur sécurité

9. La produit est destiné uniquement à l'utilisation spécifique de dossus. Nutilise jamais l'apparil à d'autres fins que celles décrites dans le present mode d'emploi.

10. Vous ne devez en aucun cas réparer, démonter ou modifier l'appareil par vous-meme.

Attention: Danger de blessure:

Gardez vous apparéel et les ples hors de la portée des enfants.

Ne jetez jamals de ples dans le feu ne les court-circuitz pas, ne les demontez pas et ne les rechargez pas. Risques d'exercice:
- Les piles contiennent des acides nocifs pour la sante. Une pile faible doit être replacé le plus rapidement possible à l'et d'évitant toute fuite. Nutilissez-jamais simulantément de ples anciennes avec des ples neuves ou des ples de types différents.
- Si vous manipuez des pilles qui ont coule, utilise des gants de protection chirique spécialement adaptés et portez des funettes de protection!

Conseils importants de sécurité du produit!

• Évitez d'exposer à l'article et des températures extrêts, à des vibrations ou à des choses.
• Protégéa la contre l'humièvre.

5. Composites

A: Affchage
A1:PM (en format de 12 heures), eventuellement symbol radio, horologie A2: Function snooze

SIESTA - Réveil radio-piloté

A3: Ecran de minuterie pour siesta avac symble minutaure
A4: Foran d'alarme avec symbole d'alarme A5:Foran de température avec symbole d

B: Touches:

B1:Interrupteur de regiage de l'heure et da I'hour du revel, ALARM ON/OFF
B2: Touche CLEAR
B3: Touche HR B4: Touches S.15 et 30
B5: Touche MIN
B6: Touche SNOOZE/LIGHT

C:Boilier

Ouvrez le compartiment a ples et inserez deux nouvelles ples de type 1,5 V AA en respectant la polarite +/-

• Refermez le compartmente ples.
• Un signal sonore se fait entendre et tous les segments s'allument brievement.
• La température ambiente (par défaut en °C) est affichée sur l'écran. Ce peut prendre 3-8 minutes jusqu'à ce que la température correcte soit affichée.

6.1 Réception de l'heure radio

Attention: La recogiation de I horloge radio-pilote fondtionie uniququem an mode normal (interupteur sur la position Al ON / OFF).
Lhorloche che re la sio dDFC et le symbolde re cction DCF clignote en cas de rection correee ap 7 minutes, la hrae radio-ploié et le symbolde re cction DCF sont affiches en contina sur l'ecran.
La reception du signal DCF a fau 1:00, 2:00, 3:00, 4:00 et 5:00-heures du matin. Si la reception a eschoua 5:00 h du matin, la prochaine reception sera effectuee a 1:00 he jour suivant.
- Yous pouvez égarlement activer manuellement la réception.
- Maintenez la toucha HR appuyee pendant trois secondes.
Le symbole de reception DCF clignote.

Appuyez sur la touche HR brievement pour desactiver la reception DCF. Le symbole de reception DCF disparait.

SIESTA - Réveil radio-piloté

Il y a troils symboles de reception differents:

clignote -réception en cours

allum en contiu - la reception a abouti
aucun symbole - reception desactivete/recepteur a ete eintreglage manuel de l'heure

• Si voit hortoge radiopilote ne peut pas reavoir la signal DCF (par exemple an cas de perturbations, d'une distance da transmission excetive etc.). vous pouv regier I'horaire manuellement. L'hortige fonctionne comme une hortige a quartz normale (voir Reglage manuel de l'hortige).

Consignes pour la réception de l'heure radio

La transmission de l'Heure radiolo-lopéte e effectue via une horigone atomique au écosum, expliquée par la Physikalisch-Technische Bandanssall de Braunschweig (Institut Fédéral Physico-Technique de Braunschweig). L'ocar de précision de cette horige est d 1 seconde pour un million d'années. L'heure est diffusée à partir de Mainfingen, après da fractort-sur-le-Main, avec un signal DCF-77 (77,5 kHz) d'une portée d'environ 1500 km. L'horologie radiolo-ploi reçet le signal, le convert et allihe la Ihure praiscise. Le passage de la Ihure d'ihir a T heur d'al vica-versa s'effectue également automatique. Pandant Heure d'est, DST est affiché sur I'horan. La récclusion dépend de sua position géographique. En rigle généraie, dans a rayon de 1500 km ajusté de franchir, aucro problème de transmission ne devrait survivier.

Nous yous prlons de respecter les consignes sulvantes:

• Moïve you recommendans de respecter une distance de 1,5 - 2 m entre l'apparéil et d'éventuelles sources de signaux parasiliés, comme les acrans d'ordinaurs et les postes de la télévision.
• Dans les batriments en belot arrêté (caves, gréniers améliquées), le signe réci est affailli. Dans les cas extrêmes, nous为您 consciences de placer l'appréel qu'en d'une fénité à menérer à améliorer la réception du signal radio.
• La nuit, les perturbations s'allabissent en ralgé générale et la reçognition DCF est possible dans la plupart des cas. Une seule securé par jour suffit pour garantir la precision de l'affichage de l'heure et pour maintenir d'eventuels écarts en dessus d'1 seconde.

7. Utilisation

Si s��继续保持la touche HR ou MINI appuyau au cours d'un mode de regie, you parviendrez à l'affichage rapiere. L'appli er qutte automatique le mode de regie tereque aucune touche ne est pressependant un certain temps.

7.1 Réglage manuel de l'heure

• Daplace/Inlparuplaur sur TIPSET
• L'heure ciignote sur la parte principalite de l'écran.
• Appuyez la touche HR pour régier les heures.

SIESTA - Reveil radio-piloté

F

Ave ce reglage, you cholssez en meme temps si I'heure doit etre affichee suvant le syste me de 12 ou de 24 heures.
Tout arob, les heures appraissant suivant le systeme de 24 heures puis suivant le systeme de 12 heures (PM est affiché à l'ocar entre 12 et 24 heures).
Appuvez sur la touche MIN pour repiez les minutes.
- Déprécaz l'interrupteur sur AN ON ou AL OFF, pour quitter le mode de réglage.
L'heure regle est affichee sur Iecran.
Lorsque la reception du signal DCF a aboutl. I'heure ajustee manuellement sera rempliace par l'heure radio.

7.2 Reglage du réveil

• Deplacaz l'interrupteur sur AL SET.
  L'heure de revell est affichee sur I'ecran du milieu (par pigtaut 7:00).
  Appuyez sur la touche HR pour reglez les heures.
  Appuyes sur la touche MIN pour regle les minutes.
• Deplacez l'interrupteur sur AL QN, pour activer laarme.

Le symbole de reveals apparait sur I'ecran.

7.3 Fonctions de l'alarme

Lorsque Ihaure de reveil fixee est attaine,le reveil se met a sonner.

Le symbole de réveil cllgnote
Le retro-eclairage s'allume brievement.
Si I'alarmn n'est pas arrete, alla s'arrerera autonaligquemont apres qualguas minutes.
Lorsque la revell sonne, appuyez sur la touche de chaque, pour etendre l'alarme ou appuyez sur la touche SHOOZ/LIGHT pour acciver la fonction de repetition snooze.
Le symbole de revel et le symbole de repetition snooze clignotent sur Iecran.
L'airme s'interrrompt pendant 5 minutes.
Appuyaz sur une touche de cettechoix pour eteindre la fonction de repetition snooze.
-Lo symbole de repetition snooz disparait de Iecran.
Le symbole de revel este affie sur Iecran et Ialme sera de nouveau active pour Ihre de revell suivante.
- Déplacez l interrupteur sur AL OFF pour arrêté la fonction de réveil.
Le symbole de revel disparaf de Iecran.

7.4 Reglage de la minuterie pour la fonction sieste

Lecran supierleur affiche le temps (par defaut 00) regle pour la fonction sileste (NAP) est affiche.
- Cholissiez sa la touche 5.15 ou 30, le nombre de minutes de durée de sleste. La durée augmente a chaque pression sur la touche (jusqu a 360 minutes).

SIESTA - Reveil radio-piloté

La fonction de sieste est immediatement activee apres le replage des minutes.
La touche CLEAR efface le temps regle et arrete le minuteur.
Lorsque les minutes se sont ecouleees, l'alarma retectit.
- Les symboles clientotent
00 apparent sur l'ecrap.
L'eclairage de fond est active pendant dix secondes.
Appuyez sur une touche de votre chix pour arrer l'alarme.
La longiion de siashe est disacviie.

7.5 Eclalrage de fond

Appuyes sur la touche SNODZE/LIGHT.
L'eclairage de fond est active pendant dix secondes.

7.6 Reglage de l'unité de température

La temporaire ambianle (par delaut en °C) est allichée sur I'ecran interieur.
- Appuyez sur la touche HIR en mode normal pour pouvoir ensuite selectionner la temperature en °C (Celsius) ou en °F (fahrenheit).

• Pour le nettoyage de votre appropill, utilisez un chiffon doux et humide. Nutilz est pas de solvants ou d'agents abrasifs! Pétis en cièt, qui ne vise qu'illes pas leur appropill pondant une durée pétisanie.
• Reue2 les ples, si yous it ouse2 pas votre apparen pendant one duree proingge.
• Conservaz votre apparell dans un endroit sec.

8.1 Remplacement de la pila

Si le symbole de pile apparait sur Iecran, changez les piles.
Ouvrez le compaition a ples et inserez deux ples neues de type 1,5 V AA en respectant la polarite +/-
- Raffarmez la compaition à pilas.

9. Dépannage

Problème Solution

E

Pas de reception DCf L'Interrupteur sur AL ON/Off

→ Maintenez la touche HR appuyee pendant trois secondes

SIESTA - Réveil radio-piloté

F

Attende la reception du signal de nuit
Choisissez une autre position pour toute apparéel
Raglesheure manuellement
Eilminez les sources de parasitage.

Allichage L.L. / HH.H Température mesure hors de portée de la gamme da mesure

Afficheg incorrect Changez les piles

Si votre appareil ne fonctionne always pas malgre ces mesures, adressez-vous au vendeur chez qui vous I avez achete.

10. Traitement des déchets

Ce produit a eté fabrique avec des matériaux de haute qualite qui peuvent etre recyclés et reutilises.

Les ples usagees ne pouvent pas etre letees dans les detritus managers.

En tant qu'utilisateur, vous avrez l'obligation legale de rapporter les ples et ples rechargeables usagedes au titre

revengeur ou de les déposer dans une décheterie proche de toute domicile conformément à la réglementation

nationalet locale.

4

Les métaux lourds sont désignés comme suit: Cd=cadmium, Hg=mercury, Pb=plomb.

Cet'article est conforme aux normes de l'UE relatives au traitement des chèttes électriques etlectroniques (WEEE).

L'apparéul usage ne doit pas être jete dans les ordres ménagères. L'utilisateur s'engage, pour le respect de l'environnement, à déposer l'appléur usage dans un centre de traitement agrémentéraient égraïné par les déchets électriques et électroniques.

11. Caracteristiques techniques

Allimentation Piles 2 x 1,5 V AA (non Incluses)

Plage de mesure - temperature: de -10^ a ...50°C (ide 14^ a ...122°F) °C'F au choix

Dimensioaoubaiter138x70x70mm

Poids: 168g (apparaii seulement)

SIESTA - Réveil radio-piloté

The coproduction, mèlle'article du present mèce d'emploi est strictement intéresse sans l'accordé spécifique de I.F. Dostmann, les spécifiations techniques du produit ont été réalisées au moment de l'immission ou doivent être modifiées, sans vis et prétable. Les démissions courantes techniques et des informations concernant ce produit peuvent être trouées en entant le nombre de l'article sur notre ciètés.

Declaration Vf de contormile

Le souscigné, TIA d'Attnaconn, déclare que l'equipment radiotéchnique du type 80/2532 est contamine à la directive 2014/633/UE. Le tède complé de la déclaration UE de conformité est disposant à l'atteme internet suivant:

www.tia-dostmann.de

E-Mail:[e-mail]

TFA Dostmann GmbH & Co. KG, Zum Ottersberg 12, D-97077 Wertheim, Alcornagre 05:16