60.1023 - Sonneur d'alarme TFA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil 60.1023 TFA au format PDF.

📄 2 pages

FR ⬇ Télécharger 💬 Question IA ❓ 10 questions ⚙️ Specs

Choisissez votre langue et indiquez votre email : nous vous enverrons une version traduite specifiquement.

Cette notice n'est pas disponible dans votre langue

Langue souhaitee Votre adresse email

Type de produit	Réveil analogique
Marque	TFA
Modèle	60.1023
Affichage	Analogique
Design	Rétro, look vintage
Matériaux	Cadre, pieds et anneau décoratif en métal ; verre de protection
Alimentation	1 pile AA 1,5 V (non incluse)
Dimensions (L x H x P)	125 x 85 x 160 mm
Poids	Environ 340 g
Réglage de l'heure	Molette droite
Réglage de l'alarme	Molette gauche
Activation/désactivation de l'alarme	Bouton ON/OFF sur le dessus
Arrêt de l'alarme	Appui sur le bouton alarme (OFF)
Entretien	Nettoyer avec un chiffon doux légèrement humide ; ne pas utiliser de solvants ni de produits abrasifs
Consignes de sécurité	Tenir hors de portée des enfants ; ne pas exposer à des températures extrêmes, vibrations ou chocs ; protéger de l'humidité
Recyclage et mise au rebut	Conforme à la directive DEEE ; piles usagées à rapporter au point de collecte
Fabricant	TFA Dostmann GmbH & Co. KG, Allemagne

FOIRE AUX QUESTIONS - 60.1023 TFA

Comment régler l'heure sur le réveil 60.1023 ?

Tournez la molette droite (voir symbole) dans le sens de la flèche jusqu'à afficher l'heure souhaitée.

Comment régler l'alarme ?

Tournez la molette gauche (voir symbole) dans le sens de la flèche pour définir l'heure de l'alarme.

Comment activer ou désactiver l'alarme ?

Appuyez sur le bouton ALARM situé sur le dessus du réveil. En position ON, l'alarme est activée ; en position OFF, elle est désactivée.

Que faire si l'alarme ne sonne pas ?

Vérifiez que l'alarme est bien activée (bouton sur ON). Assurez-vous que la pile est suffisamment chargée. Si le son est faible, remplacez la pile par une neuve (1,5 V AA).

Comment changer la pile ?

Ouvrez le compartiment à pile situé au dos de l'appareil. Insérez une nouvelle pile AA 1,5 V en respectant la polarité (+/-). Refermez le compartiment.

Comment nettoyer le réveil ?

Utilisez un chiffon doux légèrement humide. N'utilisez jamais de solvants, de produits abrasifs ou de nettoyants chimiques.

Que faire en cas de fuite de la pile ?

Portez des gants résistants aux produits chimiques et des lunettes de protection. Retirez la pile usagée et nettoyez le compartiment avec un chiffon humide. Mettez la pile usagée au recyclage.

Le réveil est-il garanti ?

La garantie légale s'applique. Conservez le ticket de caisse. En cas de défaut, contactez votre revendeur ou TFA Dostmann GmbH.

Où puis-je télécharger la notice complète ?

La notice est disponible gratuitement au format PDF sur notice-facile.com en recherchant la référence TFA 60.1023.

Puis-je utiliser des piles rechargeables ?

Oui, vous pouvez utiliser une pile rechargeable AA 1,2 V. Cependant, la capacité sera légèrement inférieure, ce qui peut réduire l'autonomie. Veillez à ne pas recharger une pile non rechargeable.

Questions des utilisateurs sur 60.1023 TFA

0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.

Poser une nouvelle question sur cet appareil

Aucune question pour l'instant. Soyez le premier à en poser une.

Téléchargez la notice de votre Sonneur d'alarme au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice 60.1023 - TFA et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil 60.1023 de la marque TFA.

MODE D'EMPLOI 60.1023 TFA

Bedienungsanleitung Kat. Nr. 60.1023

TFA 60.1023 - 1

Wecker Ⓓ

Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Gerät aus dem Hause TFA entschieden haben.

Bevor Sie mit dem Gerät arbeiten

- Lesen Sie sich bitte die Bedienungsanleitung genau durch. Durch die Beschäft des Bedienungsanleihen vermeiden

- Durch die Beachlung der Betriebungsammlung vermeulen Sie auch Beschädigungen des Gerätes und die Gefährdung Ihrer gesetzlichen Mängelrechte

durch Fehlgebrauch.

- Für Schäden, die aus Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung verursacht werden, übernehmen wir keine Haftung.

- Beachten Sie besonders die Sicherheitshinweise!

- Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung gut auf!

Einsatzbereich und alle Vorteile Ihres neuen Gerätes auf einen Blick

▪ Analogo Anzeige

- Design im Retro-Look

- Nostagüschutz Zirköllt - Rahmen, Füße und Zierring aus Metall

- Glassabdeckung

Zu Ihrer Sicherheit

• Das Produkt ist aussus

Verwenden Sie das Produkt nicht anders, als in dieser Anleitung dargestellt wird.

- Das eigenfristige Naparken, Umbauern oder Verändern bis denahres ist nicht gestaltet.

- Dieses Gerät ist nicht zur öffentlichen Information geeignet und nur für den privaten

TFA 60.1023 - Wecker Ⓓ - 1

TFA 60.1023 - Wecker Ⓓ - 2

Verletzungsgefahr:

The Ground Truth image displays a single, solid horizontal line. According to Rule 2 (UNDERSCORE & LINE RULES), this is a stylistic or background line, not a placeholder underscore. Therefore, the OCR result must ignore it. The provided OCR content is "____", which consists of four underscores. This is an incorrect interpretation of the line as a placeholder, violating the rule that stylistic lines must be ignored. The OCR has hallucinated text (underscores) where none should exist. Hence, the result is inconsistent with the Ground Truth.

- Bewahren Sie das Genüt und die Batterie außerhalb der Reichweite von Kindem auf. - Batterien nicht ins Feuer werden kurzschließen, auseinander nehmen oder auflarden

Explosionsgefahr!

- Batterien enthalten gesundheitsschädliche Säuren. Um ein Auslaufen der Batterien zu vermaize, pilas erwerben Batterien möglich nicht mehr ausverkaufwandern.

- Beim Hantieren mit ausgaleufenen Betterien chemikalienbeständige Schutzhandschu-

he und Schutzbrillie tr

TFA 60.1023 - Verletzungsgefahr: - 1

Wichtige Hinweise zur Produktsicherheit!

- Seizen Sie das Gehlt keinen extremen Temperaturen, Vibrationen und Erschütterun

gen aus.

• Vor Feuchtigkeit schüt:

Bestandteile
Bestandliche A: Einstellend für die Wirkzeit

C: Alarmknoop ON/DEF

(1) 2017年1月1日

Inbetriebnahme

- Öffnen Sie das Batteriefach und legen Sie eine neue Batterie 1,5 V AA poirichtig ein

- Schließen Sie das Batteriefach wiecke

[Non-Text]

Bedienungsanleitung Kat. Nr. 60.1023

(No text)

5.4 Fristellens für Ubrasil

3.1 Entstellung der übrizeit

• Stellen Sie mit dem

holding rights:

5.2 Einstellung der Weckzeit

- Stellen Sie mit dem linken Einstellrad (siehe Symbol) die gewünschte Weckzeit ein (in

(Pfeilrichtung drehen).

- Drücken Sie den Alarmiknöpt (ON - silene symbol auf der Rückseite). - Der Alarm ist aktiviert.

- Wenn der Wecker klingelt, drücken Sie den Alarmknopf (OFF - siehe Symbol auf der

Rückseite).

• Der Alarm ist ausgeschaffte

Pflege und Wartung

• Reinigen Sie das Gerät mit einem weichen, leicht feuchten Tuch. Keine Scheuer- oder

Lösungsmittel verwandert

- Entlemen Sie die Batterie, wenn Sie das Gerät längere

- Belvarnen Sie in U

6.1 Batteriewechsel

- Wenn der Alarmion schwächer wird, wechsel Sie bitte die Batterie.

- Ölfnen Sie das Batteriesfach und legen Sie eine neue Batterie 1,5 V AA politätig ein.

• Schließen Sie das Batteriefach wieder

Fehlerbeseitigung

Problem Lösung

2017年1月1日

Keine Zeigerbewegung → Batterio potrichtig einlogon → Batterie wechseln

- Casilara Wankham

Unkonsakte Anzeige → Batterie wechseln

Wenn Ihr Gerät trotz dieser Maßnahmen immer noch nicht funktioniert, wenden Sie sich

an den Händler, bei dem Sie das Produkt

Eatsarung
Emborgung Dinserp Bredakti

Düsseldorf-Produkt wurde durch Verwendung nochwerten Abschäften und Betriebene hengestellt, die recovelt und wiederverwendet werden können.

Retterien und Äkkus dürfen keinesfalls in den Heuermüll

Als Verbraucher sind Sie gesetzlich verpflichtet, gebrauchte Batterien und

Akkus zur umweltgerechten Entsorgung beim Handel oder entsprechenden

Sammelstellen gemäß nationaler oder lokaler Bestimmungen atzugeben.

Die Bezeichnungen für enthaltene Schwe

Co=Cadrhof, Ag=Steecksbor, Pb=Sta

Dieses Gerät ist entsprechend der EU-Richtlinie über die Entsorgung von Eleitro- und Eleitrock-Altersiten (MESE) gelvorszeit.

Diense Produkt darf nicht mit ihm Kivermil entwert erworben. Der Nature

Diese Produkt dann nicht, die Jahr Nahminder entstigt. Werben. Der Neubel ist verpflichtet, das Alperit zur umweibgerechten Entzorgung bei einer

ausge

tronika

Technische Daten
2017年1月1日

Spannungsvorsorgung: 1 x 1,5 V AA basins (nicht inklusive

Gehäusermaße: 125 x 85 x 160 mm

Gewicht: 340 w/aus das Gesicht

dellicht. 240 g (für das denna

广力云智慧零售收银系统

TFA Dastmann GmbH & Co. KG, Zum Ottersberg 12, D-97677 Wartheim.

Diese Anleitung oder Auszüge dansaus dürfen nur mit Zusümmung von TFA Dostmann veröffentlicht worden. Die bilanziellezu Dubin ansprüsse dem Fland bei Erstleistungen und klimme ohne vorherden

Weidern. Die sochmalen Daten einzuptionen dem Sitzd. Der Brücklegung und können ohne Kohenge (Bensichtrichtigung geändert werden. Die souesten technischen Daten und Informationen zu Ihrem Pro-

dukt finden Sie unter Eingabe der Artikel-Nummer auf unserer Homepage.

www.fib-dezhaim.

TFA 60.1023 - Verletzungsgefahr: - 2

Instruction Manual Kat. Nr. 60.1023

(No text)

TFA 60.1023 - Verletzungsgefahr: - 3

Alarm clock

The following table is provided in the image.

Thank you for choosing this instrument from TFA,

Before you start using it

- Please make sure to read the instruction manual carefully. Following and repeating the instructions in your men

• Following and respecting the instructions in your manual will prevent damage to your ingredient and less of your statutory rights arising from defects

age to year instruments and loss of year statutory rights arising from deficit due to incorrect use.

• We shall not be liable

of these instructions. Please note clarifying the safety advice!

- Please take particular note of the safety advice; - Please keep this instruction manual for future re

Please help the customer make for future reference

Field of operation and all the benefits of your new instrument at a glance

- Analogue display

- Retro look design

• Vintage deal • Frame, foot and decorative ring made of metal

- Glass cover

[Non-Text]

For your safety

- This product is exclusively intended for the field of application described above. It is also included in particular with Indian industry.

should only be used as described with these instructions. Unauthorized repairs, modifications or changes to the study

• Unassortized repairs, modifications or changes to the product are prohibited. • This product is not be used for public information, it is only intended for home use.

▲

TFA 60.1023 - Alarm clock - 1

Risk of injury:

- Keep this instrument and the battery out of the reach of children.

- Batteries must not be thrown into a fine, short-circuited, taken apart or recharged. Risk

of explosion!

- Batteries contain harmful acids. Low batteries should be changed as soon as possible to prevent damage caused by leaking

• Wear chemical-resistant protective gloves and glasses when handling leaking batteries.

TFA 60.1023 - Alarm clock - 2

Important information on product safety:

- Do not place your product near extreme temperatures, vibrations or shocks. - Protect it from moisture.

• TOMATO R. ITL

Elements

A: Dial for the

G: ALARM ON/OFF button ■: Battery compartment

Getting started

• Open the battery comp

polarity is correct.

- Close the battery compartment again.

5.1 Setting of the clock

5.1 Betting of the stock • Turn the right dist (non symbol) and not the actual time (in direction of the arrow).

- Turn the right call (see symbol) and set the actual time (in direction of the arrow).

TFA 60.1023 - Alarm clock - 3

HAPPY SERVICES

广力云

•

[Non-Text]

vill prevent dam-

rising from defects

of non-following

•

[Non-Text]

ent at a glance

•

[Non-Text]

described above.

1.2.3.1

prohibited. I for home use

for non-use.

m = 311

The Ground Truth image displays a single, solid horizontal line. According to Rule 2 (UNDERSCORE & LINE RULES), this is a stylistic or background line, not a placeholder underscore. Therefore, the OCR result must ignore it and output nothing or only meaningful text. The provided OCR content is "____", which consists of four underscores. This is an incorrect interpretation of the line as a placeholder, violating the rule that stylistic lines must be ignored. The OCR has hallucinated underscores where none should exist based on the GT's visual context. Hence, the OCR result is inconsistent with the Ground Truth.

t or recharged. Risk

2.1.1 陈志敏

as soon as possible

in looking reflection

g making satisfied.

[Non-Text]

r shocks.

[Non-Text]

nent

[Non-Text]

6.1 issue batteries

AA, 019348

[Non-Text]

(1)

of the arrow).

[Non-Text]

一

[Non-Text]

Istruzioni per l'uso

Kat. Nr. 60.1023

TFA 60.1023 - Alarm clock - 4

Orologio sveplia ①

Brought Origin

Vi ringraziamo per aver scelto l'apparecchio della TFA

Prima di utilizzare l'apparecchio

- Leggele attentamente le istruzioni per l'uso. - Saruso lo istruzioni per l'uso, esitarata anche di dozzanziato il dispositi

- Seguendo le istruzioni del Tuse, svintelle anche di aminggiare in dispositivo o e di pregiudicare, a causa di un utilizzo scorretto. I diritti del consumato

re che vi spettano per legge.

- Decliniamo ogni responsabilità

delle presenti istruzioni per l'uso. Prudale podiscare attenzione alla minuta di siva e nel

- Presale particolare allenzione alle misure di sicarezza! - Capparola, sen cura averla istingionali per Eursi

- Conservative sell funds quasile valuation per share

Tutte le applicazioni e tutti i vantaggi del vostro nuovo apparecchio

- Indicazione analoga

- Design in stile retro - Dunderris vintens

- Quadrano image - Service, havamento

- Copertura in vetro

3. Per la vostra sicurezza

- Il prodotto è adetto esclusivamente agli utilizzi di cui sopra. Non utilizzate il prodotto in

maniera diversa da quanto descritto in queste istruzioni.

- Non sono consentite riparazioni, alterazioni o modifiche non autorizzate del dispositivo. - Queste approvvita né o dimingazioni pubblica ma è destinata espiuimento adi

- Questo apparecchio ma a diagnostazioni pubbliche ma e descarto escruttamente su un uso privato.

TFA 60.1023 - Per la vostra sicurezza - 1

Avvertenza!

Pencals El lesidi:

- Tenete il dispositivo e la batteria lontano dalla portata dei bambini.

• Non gettare le batterie nel fuoco, non polarizzarla in maniera scorretta, non smontarlo

e non oercare di ricaricarle. Pericolo di esplosione!

- Le basene contengono addi nodvi per la basete. Sottuale quanto prima le basene

- Quando si maneggiano batterie esaurite indossare sempre quanti resistenti alle

sostanze chimicho e occhiali di protezione.

TFA 60.1023 - Per la vostra sicurezza - 2

Avventenze sulla sicurezza dei prodotto!

• Non espona l'apperechio a temperature estreme, vibrazioni a uti

- Proteggare dall'umid

Response
Component

A: Hostilla per Regolare raniama B: Biotone ALARM ONIOFF

2016年1月1日
Messa in funzioni

- Aprire il vano batteria e inserire una nuova batteria 1,5 V AA, con le polarità giuste.

• Richuidare il vano ba

5.1 Regolazione dell'ora

- Impostate (in direzione della freccia) l'ora attuale con la rotella destra (vedi simbolo).

[Non-Text]

广力云

[Non-Text]

m = 311

[Non-Text]

(31).

nato

etto

[Non-Text]

to in

sa 21

四、

o ad

m = 311

tafe

[Non-Text]

Serie

slo

201

[Non-Text]

。

[Non-Text]

可.

[Non-Text]

Sommaire Cliquez un titre pour y accéder

Wecker Ⓓ
Verletzungsgefahr:
Alarm clock
Orologio sveplia ①
Per la vostra sicurezza

Assistant notice

En attente de votre message

Informations produit

Marque : TFA

Modèle : 60.1023

Catégorie : Sonneur d'alarme