60.2532 - Campanello d'allarme TFA - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE 60.2532 TFA

SIESTA - Orologic sveglia radiocontrollato

VI ringraizlamo per aver sceito I apparecchio della TFA.
1. Prima di utilizzato l'apparecchio
- Leggele attentamene le istruzioni per l'uso.
Avreeto ciosi moi di familiarizare con il vosto nuo apparenchio, di scoprime tutte le funzioni e le componenti, di appendere importanti dettagli sulla sua messa in funzione, di acquisire dimestichezza nel suo utilizzo e di usfu ruite di alcanti valdi consiglio da seguire in caso di giusti.
- Segundo la estruccion por el uso, evitarse ante como danneggiar i predolto e di preguidicare, a causa di un utilizzo scorretto, I diritti del consumatore che vI spettano per legge.
- Allo stesso modo, non siamo responsabili per eventuali misurazioni errate e per le consequences che ne possono deriving.
- Declinlamoogni responsabilita per I danni derivanti dal mancato rispetto delle presenti Istruzioni per l'uso.
Prestale particolare attentione alle misure di sicurezza? Consevalo con suro scevalo inleturioni per l'oro.

1. La consigna include
   Orologlo svegila radiocontrollato
   Istruzioni per l'uso

SIESTA - Orologic sveglia radiocontrollato

1. Tutte la applicazioni e tutti i vantagei del vostro nuovo apparacchio

Orologio radiocontrollato della massima precisione
- Possibility to impostare Iora
A
Indicatore della temperatura interne - timore "turpana sinalina"
Tuner per funzione pilinioe.

-1

1. Per la vostra sicurezza

Il prodotto è adatto esclusivamente agli utilizzi di cui sopra. Non utilizzato il prodotto in maniera diversa da quello descritto in queste istruzioni.
Non sono consente riparazioni, alterazioni o modifiche non autorizzate del dispositivo.

Attenzione Pericolo di lesioni:

• Tenete il dispositivo e le batterie lontano alla portata del bambini.

SIESTA - Orologic sveglia radiocontrollato

Non gattare la Batterie nel fuoco, non polarizzarle in maniera scorretta, non smontarle e non cercare di ricaricare. Pericolo di esplonio
L batricle contengone acidi nocvi per la saluto. Sostulita quanto prima le batricle cui sarcichine, in mofo da evlare che si scarchino completamente. Non utilizzate mal contemporaneamente batterie usate e batterie nuove ne batterie di tipi diversi.
- Quando si maneggiano batterie esaurite indossare sempre quanti resistanti alle sostanze chimiche a occhiali di protezione.

Non esporre l'apparechio a temperature estreme, vibrazioni e uril
Proteggere dall umicita

5. Component!

A:Display:

A1:PM (nel fornato 12 pre),eventualmente sibolo del controllo radio,prologio
A2: Simbolo snooze
A3:Display pisalino con simbolo timer

SIESTA - Orologic sveglia radiocontrollato

A4:Display sveqlia con simholo della sveqlia
A 5: Display temperatura con symbolo retroilluminazione

B:Tasti:

B1: Interruttoro per impostazione dell'orologio e l'allarme. Alarm ON/CEE
B2:Tasting CLEAR
B3:Tasto HF
B4:Tas105e15e30
B5:TasteMIN
B6: Tasto SNOZE/LIGHT

C:Struttura esterna

C1:Yanbpatteria

1. Messa In funzione

2. Aprire il vano batteria e Inserire due batterie nuove tipo AA da 1,5 V, rispettando ie corrette polarita.

3. Richludere II vano batteria.

SIESTA - Orologic sveglia radiocontrollato

Viene emesso un breve segnale acustico e tutti i segmenti appalono brevamente.
- Sui display appepe la teratura pera interna (predefinico "C). Esso pue richiedere 3-8 minuti fio a quando viene visualizzata la temperatura corretta.

6.1 Ricezione dell'ora radiocontrollata

• Attenzione: Il segnale del radiocontrollo è funzioni solo in modalità normale (interruptore in posizione AL ON / OFF)
  Lorogio nita riceve il segnale radio e il sibolo della ricerazione del segnale DCF Inizi a lampeggiare. Se il codice dell'ora è stato ricevuto entro 7 minutò, l'ora radiocontrolla e il sibolo della ricerazione del segnale DCF sono costante-mente visualizzati sul display.
  La ricerie di del regione DCF avviene giorno ore 01:00, 02:00, 03:00, 04:00 o 05:00 del mattino. Se la ricerione non è avvenuta con successo alle 05:00, la ricerca successive è di nuovo alle 01:00 del mattino.
• E possibla avviare l'initializzazione manua/mente.
• Tenere premuto par tre sacondi il tasto HR
• Il sibnero della riscezione del segnale DCF lampeggia.

Per terminare il tentativo di richezione DCF premere brevamente Il tasto HR.

SIESTA - Orologic sveglia radiocontrollato

• Ci sono tre differenti simboi di ricezione:

lmpagglante-Bicezione atly

simpolo acceso -Ricezione molto buona

nessun sibblo - nessuna ricezione/ ricezione disabilitata/impostare /ora in modo manuale

• Nel caso in cui l'oroLOGIO non risca a ricevera il segnale DCF (acause di guasti, della distanza di trasmissione, ecc.), l'ora può essere impostata manually. L'oroLOGIO funziona come un normale orologio al quarzo (vedi: impostazione manuale dell'ora).

Indicazione per la ricezione dell'ora radiocontrollata

L'ora viene transmessa da un orologio atomico al casio gestato del Physikalsch Technische Bundesanstalt di Braunschweig. La dovazione e infiore a 1 secolo in un millioni di anni. L'ora e costicata e trasmessa da Mainlungen vino Francoforte con un signale a frequenza DCF - 77 (77,5 kHz) entro un raggio di 1.500 km. L'orologio radiocontrollato riceve i segnale a la convertire per visualizzare o la precia. Anchita passaggio tra ora solare o alla legale e automatico. Duriente il periodo estiivo sul display appara OST. La qualità della riscione dipende molto在一 posizione geografica. In circunstanzale normal e in assenza il problema di riscione dovrebbe会展ere un raggio di 1.500 km da Francoforte.

SIESTA - Orologio sveglia radiocontrollato

Rispettate le norme elencate qui dl seguito:

La distanza raccomandata da qualiasi fonte di interlenerenza come monitor di computer o televisione delve essere di almeno 1.5-2m.
Al'interno di struttura in cimento arnato (semifortarati, sovrastruzione) la riscizione del segnate è naturalmente più deboro. In case estrìm si consigilia il sistemi r'u'vici aduna una finestra per ottenerà una migliorile riscizione del segnate.
- Durante le ora noutura, la interferenza dovale ad agenti alastarici sono normalmente meno influenzi a la ricazione a possibile nella maggior parte del caso. Una singola ricizione glomallera è sufficiente a garantire la precisione e a mantone rnerè la deviazione al di sostit di un seconde.

7. Utilizzo

7.1 Impostazione manuale dell'ora

• Tonende premuto l'asta HR o MIN in modalità Impostazione per procedure velocimento.
• L'apparacchio esce automaticamente nella modalità Impostazione se non si preme accludo tasto per un periodo prolongativo.
• Impostare l'interrufore sui TIME SET.
• Sul display grande viene visualizzati I orologio.

SIESTA - Orologio sveglia radiocontrollato

Premiere I tasto HR, per impostare le ore. Con esta impostazione, selezione la visualizzazione nel formato 12 o 24 ore. Prima apparlione le ore nel formato 24 ore, successivamente nel formato 12 ore (PM apparato dall orologia 12 a 24 ore nel display).
- Premise li taso MIN per impostare i minut.
- impostare l'interruptione sul AL ON e sul OFF per uscire alla modalità impostazione.
- Sur display viere visuaizata o rro impostata.
- In caso di correttare riscione del segnale DCF, l'ora impostata in modalità manuale viene sottitutta.

7.2 Impostazione l'ora dell'alarme

• Impostare I'Interruttuata su ALARM SET.
• Sui display medio lampeggia I ora dell'alarme (predofinito 7:00).
• Premere il tasto HR. per impostare le ore.
• Frimenti il tasso MIN per impostare i minuti.

• Impostare l'interrutturo sul ALON per attable la funzione dell'alarme.

• IT SIBIDIO DEL ANIAMME appara scrlsdiay

7.3 Funzione di allarme

• Quando Iora dell allarme Inserito viene raggiunto, la svegila cominca a suonare.

SIESTA - Orologic sveglia radiocontrollato

• Sul display lampeggia II simbolo dell'alarme.
• La retroilluminazione si accende,
• Il sagna si disattiva automaticamente dopo pochi minuti.
• Premere un tasto qualunque per arrestare l'allarme o premere il tasto SNOCZE/LIGHT per attivare la funzione snooze.
• Il simbolo dell allarme e il simbolo snooze lampeggiano sul display.
  Il suoo della sveglia vera interrotto per cinque minuti.
  Premiere un quan unie tato per speghere la funzione srocoze.
• Il simbolo snoozza scompare.
• Il simbolo dell allarme resta tesso sul display e l allarme resta impostato sullo stesso orario.

• Impostare l Interruttoro su AL OFF per disattivare la funzione allarme.

• Il simbolo scompare.

7.4 Impostazione del timer per la funzione pisolino

L'ora impostato per la funzione pisolo (NAP) viene visualizzato sul display superiore (predefinito 00).
- Selezione con Il tasto 5, 15 o 30. Il numero di minuti che si desidera dormire. A qogni pressione del tasto aumenta il
tempo (fno a 360 minult)
- Con l'inserimento del minuti, la funzione Pisolino si attiva immeditatamente.

SIESTA - Orologic sveglia radiocontrollato

• Con Il tasto CLEAR è possibile cancellare Iora impostata e avviate Il timer
• Quando é trascorso il numero di minuti, sua un allarme.
  -1simboli lampeggiano.
  Sul display appare 00
  La retroilluminazione si accende per dieci secondi.
  Per arrestare lallarme, premere un tasto qualunque.
  La funzione Pisolino e disattiva.

7.5 Retroilluminazione

Furmeri j Lasin SN007E/LIGHT
La retroliuminazione si accende per dieci secondi.

7.6 Impostazione della visualizzazione della temperatura

• Sui display inferiorlo appeare la temperatura (predefinito °C).
  Premendo Il tasto IH nella modalita normale, è possible commutare la visualizzazione della temperatura da °C (Celsius) a °F (Fahrenheit).

SIESTA - Orologio sveglia radiocontrollato

8. Cura a manutanzione

Per pule l'apparechlo utillizare solo un panno morbdo leggermente inumidto. Non usare solventi o abrasiv.
Rimuovere le batterie, se non si utilizza l'apparecchio per un periodo prolongato.
Colocare II disposltivo in un luogo asclutto.

8.1 Sostiluzione delle ballerie

• Cambiarle battersa, sa il simbolo della batteria appara sul display.
• Aprire Il vano batteria e Inserire due batterle nuove tipo AA da 1,5 V, rispettando le corrette polarita.
  Richtiudere il vano battenia.

9.Quasti

Problema Risoluzione del problema

Nessuna indicaziona

Insarire la ballaria rispallando le corrette oclarita
Sosttuire la batten

Nessuna ricezione DCF Interruptatore alla posizione AL ON/OFF
Tenendo premuto il tasto HR per tentativo di ricezione avviare manuale

SIESTA - Orologio sveglia radiocontrollato

①

Attendere il tentativo notturno di ricezione
Cercare nuove posizioni per il di
Inserire oralogio manuallement
Eliminare fonti di Interferenza

Indicazione LL L/HH.H Temperatura fuori dal campo di misura

Indicazione nessuna corralla Soslitura la ballarie
Qualior la viosto applicacchio comui a non funzionne nonostante quaste procedure, rivolgtivai rivandatore pressi il quale lo avea acquistato.

10. Smaltimento

Questo prodto e sta realizzato utilizando materialia a componenti di alla qualita che possono essere riciclata i fiullizati
E assolulamantae viatae gaitate le batteria rifilini domastici. In qualita di consumatori, siete tenut per legge a consegnare le batterie usate al negotiante o ad atri anti pre-post ai incicaggio in conformità alle vigeni dispiersioni nazionali o locali, ai fini iluno smalitamento ecologico.

SIESTA - Orologic sveglia radiocontrollato

Le sigle del metalli pesanti contenti sono: Cd=cadmio. Hg=mercurio. Pb=plombo

Questo approccchio è etichettato in conformità alla Direttiva UE sull'odore alimentario delle apparacchature elettriche di edelettro (WEEE).

Questo prodotto non devese essere smalto insiema ai rifiuti domestici. Il consumatorio è tutena a consegrare il vecchio apparecchio presso un punto di raccolta per lo smaltimento di apparecchiature elettriche ed elettroniche ai fini di uno smalmente ecologico

11. Dati tecnici

Alimentazione: 2 batterie AA da 1.5 V (non incluse)

Campo di misura temperatura: -10°C...50°C (14°F...122°F) commutabile In °C

Dimensioni esteme: 136x70x70mm

Peso: 168 g (solo apparecchio)

SIESTA - Orologic sveglia radiocontrollato

E viciata la publicazione delle pesseri instruzioni di a parti di sezione una urocondria autorelazione della TFA Godinman. I sui technici corso-pondone allo stato del prodotto al lavoro da stampa e passero camorte sera previavo.

e pssuie rre aen ean ennnn nnnn agonne sor prnns inerere nnerer e ane aes

I Iaborcane, TFA Denmaa, dichiare che Il type di appresschiatra radio 56 2532 e conforma alla directa 2014.53UE. Il testo completo della dicharazione con formulia UE is disponibile al sequeste indirizze Internet:

www.tia-dostmann.de

E-Mail:[e-mail]

TFA Dostmann GmbH & Co. KG, Zum Ottersberg 12, D-97877 Wertheim, Germania 09:16