Record 2 PC - Système hifi ION - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Interface audio USB pour conversion vinyle/cassette vers numérique
Marque	ION
Modèle	Record 2 PC
Connexion	USB 2.0 (compatible USB 1.1)
Entrées audio	2 x RCA (L/R), sélecteur Phono/Ligne
Sortie audio	USB vers ordinateur
Résolution audio	16 bits, taux d'échantillonnage jusqu'à 48 kHz
Alimentation	Via port USB (bus-powered)
Systèmes d'exploitation supportés	Windows XP/Vista/7, Mac OS X (ou supérieur)
Logiciel inclus	EZ Vinyl/Tape Converter (PC), EZ Audio Converter (Mac)
Fonctions principales	Numérisation de vinyles et cassettes, enregistrement direct sur PC
Dimensions approximatives	15 cm x 10 cm x 4 cm
Poids approximatif	500 g
Entretien et nettoyage	Essuyer avec un chiffon sec et doux. Ne pas utiliser de produits abrasifs.
Sécurité	Ne pas exposer à l'humidité, aux températures extrêmes ou aux chocs.
Pièces détachées et réparabilité	Contactez le support technique ION pour les pièces de rechange. Appareil non réparable par l'utilisateur.
Garantie	1 an (selon le revendeur)
Accessoires fournis	Câble USB, câbles RCA, CD d'installation, guide de démarrage rapide

FOIRE AUX QUESTIONS - Record 2 PC ION

Comment installer le Record 2 PC sur mon ordinateur ?

Branchez simplement l'appareil sur un port USB libre. Les pilotes s'installent automatiquement (Windows) ou sont reconnus nativement (Mac). Insérez ensuite le CD fourni pour installer le logiciel d'enregistrement EZ Vinyl/Tape Converter.

Quels câbles utiliser pour connecter une platine vinyle ?

Utilisez des câbles RCA de bonne qualité. Branchez la sortie de la platine (généralement avec une prise de terre) sur les entrées RCA du Record 2 PC. Réglez le sélecteur sur Phono pour une platine sans préampli intégré.

Pourquoi je n'entends aucun son dans le logiciel d'enregistrement ?

Vérifiez que le Record 2 PC est sélectionné comme périphérique d'enregistrement par défaut dans les paramètres son de votre système. Sous Windows, allez dans Panneau de configuration > Son > onglet Enregistrement et choisissez 'USB Audio CODEC'. Sous Mac, allez dans Applications > Utilitaires > Configuration audio et MIDI.

Comment améliorer la qualité audio de mes enregistrements ?

Utilisez des câbles RCA de qualité, branchez le Record 2 PC sur un port USB du panneau arrière de l'ordinateur, fermez les applications inutiles, débranchez le bloc d'alimentation si vous utilisez un ordinateur portable, et éloignez l'appareil des sources d'interférence électromagnétique.

Le son est distordu ou saturé, que faire ?

Réglez le volume sur le côté du Record 2 PC pour éviter la distorsion. Commencez avec un volume bas et augmentez progressivement. Vérifiez aussi le niveau de sortie de votre source audio.

Puis-je utiliser le Record 2 PC avec un logiciel autre que celui fourni ?

Oui, il est compatible avec tout logiciel d'enregistrement ou DAW supportant les périphériques audio USB. Sélectionnez simplement 'USB Audio CODEC' comme source d'enregistrement dans votre logiciel.

Comment enregistrer directement depuis une cassette ?

Connectez la sortie ligne de votre lecteur de cassettes aux entrées RCA du Record 2 PC. Réglez le sélecteur sur Line. Lancez le logiciel EZ Vinyl/Tape Converter, choisissez la source et démarrez l'enregistrement.

L'enregistrement est trop faible, comment augmenter le volume ?

Augmentez le volume du Record 2 PC à l'aide du potentiomètre situé sur le côté. Vérifiez également que la source audio (platine, lecteur) est réglée à un niveau suffisant. Dans le logiciel, ajustez le gain d'entrée si disponible.

Le Record 2 PC n'est pas reconnu par mon ordinateur, que faire ?

Essayez un autre port USB. Si le problème persiste, redémarrez l'ordinateur. Vérifiez les mises à jour de pilotes sur le site d'ION. Sur Windows, désinstallez le périphérique dans le Gestionnaire de périphériques et rebranchez-le.

Comment nettoyer et entretenir le Record 2 PC ?

Débranchez l'appareil avant le nettoyage. Utilisez un chiffon doux et sec. N'utilisez pas de produits chimiques ou abrasifs. Évitez l'humidité et les températures extrêmes. Rangez-le dans un endroit sec à l'abri de la poussière.

MODE D'EMPLOI Record 2 PC ION

Le RECORD 2 PC de ION est un appareil prêt à l'utilisation, c.-à-d. qu'il n'y a aucun pilote à installer. Lorsque vous le branchez à votre ordinateur la première fois, il installe automatiquement tous les pilotes nécessaires, puis est prêt à être utilisé.

CONFIGURATION REQUISE :

• PC : Windows XP, Vista ou 7
• MAC : OS X ou supérieure
- Port USB

AMÉLIORER LA QUALITÉ AUDIO

Si vos enregistrements contiennent des bruits indésirables, des ronflements ou de la distorsion, voici des options à essayer afin d'améliorer la qualité du son du RECORD 2 PC :

• Utilisez des câbles RCA de meilleure qualité afin de brancher la source audio au RECORD 2 PC.
- Branchez le RECORD 2 PC sur un des autres ports USB de votre ordinateur. (Les ports USB du panneau arrière fonctionnent généralement mieux.)
• Fermez toutes les applications autres que votre logiciel d'enregistrement (p. ex., EZ Vinyl/Tape Converter).
• Si vous utilisez un ordinateur portable, débranchez le bloc d'alimentation.
- Essayez de brancher l'ordinateur et/ou la source audio à des prises électriques différentes ou à la même prise électrique si elles sont différentes.
- Essayez de déplacer le RECORD 2 PC et les câbles audio loin des sources possibles d'interférence (p. ex., ordinateurs, câbles d'alimentation, enceintes, amplificateurs, etc.).
- Vérifiez que tous les branchements des appareils sont corrects, incluant la mise à la terre de la platine tourne-disque, s'il y a lieu.
- Visitez le site www.ionaudio.com/computer-optimization afin d'obtenir plus d'information concernant l'optimisation de votre ordinateur pour une meilleure qualité audio.

CONFIGURATION AUDIO

Dans la plupart des cas, et surtout si vous utilisez Windows, le RECORD 2 PC sera automatiquement sélectionné comme appareil d'enregistrement par défaut par votre ordinateur. Si vous ne parvenez pas à enregistrer un signal audio avec le RECORD 2 PC, veuillez suivre les instructions ci-dessous selon votre système d'exploitation.

Assurez-vous d'abord que le logiciel est configuré de manière à recevoir de l'audio via le RECORD 2 PC. Vérifiez dans les paramètres « Préférences » ou « Installation du périphérique ». Pour de plus amples informations, veuillez consulter le guide d'utilisation du logiciel.

IMPORTANT :

• Réglez le volume (sur le côté du RECORD 2 PC) afin d'éviter la distorsion à un niveau élevé.
• Lorsque vous utilisez le RECORD 2 PC avec un tourne-disque, réglez-le à « PHONO ». Lorsque vous l'utilisez avec des appareils à niveau ligne, réglez-le à « LINE ».

WINDOWS XP

1. Cliquez sur Démarrer ▶ Panneau de configuration ▶ Sons et périphériques audio.
2. Cliquez sur l'onglet « Audio ».
3. Assurez-vous que sous « Enregistrement audio », USB Audio CODEC est le paramètre par défaut, puis cliquez sur « OK ».

1. Cliquez sur Démarrer ▶ Panneau de configuration
   ▶ Son. (Si vous ne voyez pas Son, sélectionnez « Basculer vers l'affichage classique » et le panneau de configuration Son devrait s'afficher.)

2. Cliquez sur l'onglet « Enregistrement ».

3. Assurez-vous que Microphone – USB Audio CODEC est le paramètre par défaut, puis cliquez sur « OK ».

1. Cliquez sur Démarrer ▶ Panneau de configuration ▶ Matériel et audio ▶ Son.
2. Cliquez sur l'onglet « Enregistrement ».
3. Assurez-vous que Microphone – USB Audio CODEC est le paramètre par défaut, puis cliquez sur « OK ».

1. Allez à Applications ▶ Utilitaires ▶ Configuration audio et MIDI.
2. Dans l'onglet Sons et périphériques audio, sélectionnez USB Audio CODEC - 2 in / 0 out.
3. Cliquez sur l'icône action dans le coin inférieur gauche de la fenêtre et sélectionnez « ».
4. Lorsque l'icône du microphone apparaît à la droite de USB Audio CODEC - 2 in / 0 out, fermez la fenêtre.

Vous pouvez utiliser le RECORD 2 PC avec tout poste audio numérique logiciel ou logiciel d'enregistrement qui prend en charge les périphériques audio USB. Nous vous recommandons d'utiliser le EZ Vinyl/Tape Converter (PC) ou EZ Audio Converter (Mac), que vous pouvez installer à partir du CD inclus. Ces applications sont faciles à utiliser et vous permettent de commencer rapidement à utiliser l'appareil, surtout si vous désirez transférer votre collection de vinyles sur votre ordinateur.

GUIDA RAPIDA AL RECORD 2 PC

COLLEGAMENTO DEL RECORD 2 PC