SBCRU422 - Télécommande PHILIPS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Contrôleur universel Philips
Compatibilités	Compatible avec de nombreux appareils électroniques, y compris téléviseurs, lecteurs DVD, décodeurs, etc.
Type de batterie	Batterie AA (non incluse)
Dimensions approximatives	20,5 x 5,5 x 2,5 cm
Poids	150 g
Fonctions principales	Contrôle de plusieurs appareils, programmation de macros, fonctions d'apprentissage
Utilisation	Facile à configurer avec un guide d'utilisation inclus, interface utilisateur intuitive
Entretien et nettoyage	Essuyer avec un chiffon doux, éviter les produits chimiques agressifs
Pièces détachées et réparabilité	Réparabilité limitée, pièces de rechange non disponibles
Sécurité	Utiliser uniquement avec des appareils conformes aux normes de sécurité électrique
Informations générales	Produit garanti 2 ans, support client disponible pour assistance

FOIRE AUX QUESTIONS - SBCRU422 PHILIPS

Comment réinitialiser la télécommande Philips SBCRU422 ?

Pour réinitialiser la télécommande, retirez les piles pendant environ 30 secondes, puis réinsérez-les. Cela devrait réinitialiser la télécommande.

La télécommande ne fonctionne pas, que faire ?

Vérifiez d'abord que les piles sont correctement installées et qu'elles ne sont pas déchargées. Remplacez-les si nécessaire. Assurez-vous également que rien ne bloque le signal entre la télécommande et l'appareil.

Comment programmer la télécommande pour un autre appareil ?

Pour programmer la télécommande, maintenez enfoncé le bouton 'Setup' jusqu'à ce que le voyant s'allume, puis relâchez-le. Suivez les instructions spécifiques pour l'appareil que vous souhaitez programmer en utilisant les codes fournis dans le manuel.

La lumière de la télécommande ne s'allume pas quand j'appuie sur les boutons, que faire ?

Cela peut indiquer que les piles sont vides. Remplacez-les par des piles neuves. Si le problème persiste, il se peut que la télécommande soit défectueuse.

Comment changer les piles de la télécommande Philips SBCRU422 ?

Pour changer les piles, localisez le compartiment à l'arrière de la télécommande, ouvrez-le et retirez les anciennes piles. Insérez deux nouvelles piles de type AAA en respectant la polarité indiquée.

Est-ce que la télécommande est compatible avec tous les appareils Philips ?

La télécommande Philips SBCRU422 est compatible avec de nombreux appareils Philips, mais il est recommandé de vérifier la liste des appareils compatibles dans le manuel d'utilisation.

Comment savoir si la télécommande a besoin de nouvelles piles ?

Si la télécommande ne répond plus ou si la lumière ne s'allume pas lorsque vous appuyez sur les boutons, cela peut indiquer que les piles sont faibles ou déchargées.

Que faire si la télécommande fonctionne mal avec un appareil spécifique ?

Vérifiez que l'appareil est allumé et en mode prêt à recevoir le signal. Essayez de reprogrammer la télécommande pour cet appareil en utilisant le code correct.

MODE D'EMPLOI SBCRU422 PHILIPS

Vouaves certainement pris la bonne decision en achetant cette télécommande universelle Philips! Elle remplace jusqu'à deux télécommandes séparées et peut exploiter les fonctions les plus utilisées de toute marque de télévisér et magnétoscope. Et un autre avantage considérable, c'est le fait qu'il est très facile de la régler et de l'utiliser. Et voici comment....

D'UN COUP D'OEIL

Lorsque vous avez insere les piles, cette télécommande est prete a etre utilisée avec tout téléviseur ou magnétoscope Philips. Il vous suffit d'appuyer sur le selecteur de mode, comme indiqué ci-dessous - pour le dispositif Philips que vous désirez utiliser et d'appuyer sur pour faire un essai. Dans le cas d'autres marques de matériel, il faut commencer par régler la commande - reportez-vous a Prise en main

Selectionnez TV, ou VCR. La télécommande dispose de 2 modes d'exploitation: TV (televiseur), VCR (magnétoscope). Les DEL vertes indiquent le mode où vous vous trouvez. Pour passer d'un mode à un autre, appuyez une fois pour l'activer, puis une deuxième fois pour passer au mode suivant.

A votre tour! La manière la plus facile de comprendre le fonctionnement de votre nouvelle télécommande est d'appuyer sur des touches et d'observer ce qui se passse - ne vous inquietez pas, vous n'endommagerez rien! La plupart des touches fonctionnent exactement de la même manière que sur votre télécommande d'origine. Pour autant, il est evident que si vous télévisuer ou magnétoscope ne dispose pas d'une fonction spécifique, il ne se passera rien si vous appuyez sur la touche correspondante.

Vou aurez besoin de deux piles de 1,5 V, type R03, UM4 ou AAA uniquement. Insérez-les de la manière indiquée.

N'oubliez pas de replacer les piles au moins une fois par an. Ne laissez pas les piles hors de la télécommande pendant plus d'une-heure, car dans ce cas, il vous faudra regler à nouveau la télécommande.

PRISE EN MAIN

Cette télécommande peut être utilisée immédiatement avec tout téléviseur ou magnétoscope Philips. Dans le cas de matériel d'une autre marque, vous doivent tout d'abord la régler. Ceci ne doit prendre que quelques secondes grâce à la configuration de système simple de Philips!

Avant de commencer, assurez-vous que vous étés dans le mode correct correspondant au matériel que vous poulez régler (televiseur ou magnétoscope). Les DEL vertes indiquent le mode sélectionné. Pour passer d'un mode à un autre, appuyez une fois sur pour l'activer, puis une deuxième fois pour passer au mode suivant. Vérifiez également que le matériel est allumé. Asseyez-vous bien en face.

Si vous connaissiez la marque de votre matériel, reportez-vous à la liste de codes qui se trouve à la fin de ce manuel, puis recherche le premier code à trois chiffres correspondant à votre matériel.

① Appuyez à la fois sur ① et sur ③ et maintenez ces touches enfontées jusqu'à ce que la DEL verte s'allume. (Relâchéz maintainant les touches et la DEL verte doit rester allumée).
Saisissez le code à 3 chiffres au moyen du pavé numérique. La DEL verte clignote deux fois.

Vous y étés! Appuyez maintainant sur quelques touches de la télécommande pour vérifier que le matériel réagit correctement. Si ce n'est pas le cas, recommencez l'opération en utilisant de code suivant sur la liste. Dans le cas extrémement rare où aucun des codes ne marche, suivez les instructions de la section suivante.

Astuce: Notez le code à l'intérieur du compartment de piles et à la fin de ce manuel, au cas où il vous faudrait régler à nouveau la télécommande.

Si vous ne connaissiez pas la marque de votre matériel ou si vous ne trouvez pas dans la liste des codes, le réglage ne prendra pas longtemps. L'option de recherche automatique sans les mains brevette de Philips teste tous les codes les uns après les autres et est à votre disposition pour couver le code correct! Cette recherche du code doit prendre en moyenne 90 secondes (durée de recherche maximale pour le téléviseur 5 minutes, pour le magnétoscope 2 minutes.).

Vérifiez que le télévisur, que le magnétoscope etc. est bien allumé. Dans le cas d'un magnétoscope, insérez une cassette et faites-la passer. Vous saurez lorsque le code correct a été trouve, car à ce moment le matériel s'eteindra ou la cassette s'arrêtera.

① Appuyez à la fois sur 1 et sur 3 et maintenez ces touches enforcées jusqu'à ce que la DEL verte s'allume.
② Appuyez sur pour commencer la recherche. Un autre code est transmis chaque fois que la DEL verte clignote. Lorsque le bon code a été détecté, le matériel s'eteint (la cassette du magnétoscope s'arrête).
③ Appuyez alors immédiatement sur pour arrêté la recherche.

Si vous avez raté le code correct du fait que la recherche est allée trop loin, rallumez le matériel, puis appuyez sur P (vers le bas) pour retransmettre le code precedent. Appuyez plusieurs fois sur P (vers le bas) jusqu'à ce que le matériel s'éteigne à nouveau.

④ Lorsque vous avons trouve le bon code, appuyez sur pour lemettre en mémoire La DEL verte clignote deux fois.

Vous yètes! RallumezMSNant le matériel manuellement, puis appuyez sur quelques touches de la télécommande pour vérifier que le matériel réagit correctement. Dans le cas extrémenment rare ou ce n'est pas le cas, recommencez l'opération depuis l'instruction 1 pour chercher un meilleur code.

Notez ce code! Inscrivez le code correct à l'intérieur du compartment de piles et à la fin de ce manuel pour gagner du temps, au cas où il vous faudrait régler à nouveau la télécommande. Si vous avez oublé de le noter, vous avez toujours la possibilité de "lire" le code depuis la télécommande. A cet effet:

① Vérifiez que vous avez bien sélectionné le mode correct (avec Ⓒ). Ensuite, appuyez en même temps sur 1 et sur 6 et relâchez ces touches; la DEL verte s'allume.
② Appuyez sur . La DEL verte s'estint.
③ Appuyez sur ① et comptelez nombre de clignotements de la DEL verte. Ceci correspond au premier numero du code de 3 chiffres. (L'absence de clignotement indique que le numero est zéro.

Appuyez sur 2 et comptez le nombre de clignotements pour le deuxieme numero.

Appuyez sur 3 et comptez le nombre de clignotements pour le troisième numéro.

VOUS AVEZ BESOIN D'AIDE?

Si vous avez des questions concernant votre télécommande ou s'il manque certaines fonctions sur votre télécommande, il vous suffit d'appeler notre ligne d'aide téléphonique gratuite!

Avant d'appeler, veuillez bien lire votre manuel avec toute l'attention voulue. La plupart des questions se résoudront automatiquement. Si toutefois vous ne trouvez pas de réponse à vos questions, notez toute information appropriée concernant votre matériel au tableau ci-dessous - ici facilititera la tâche de l'opérateur qui pourrait vous aider plus rapidement. Recherche les nombres de modèle qui se trouvent dans le manuel d'instructions du matériel ou à l'arrête du matériel. Mettez-vous en face du matériel, ce qui permettra à l'opérateur de vérifier les fonctions de la télécommande.

la France: 0800-904-013, la Belgique: 0800-723-77

la Suisse: 0800-554-166

Le numero du modele de votre télécommande universelle Philips est le

suivant: SBC RU422

Date de l'achat:

/

Jour / mois / année

Appareil	Marque	Numéro du modele	Code utilisé
TV
VCR

Philips you propose à nouveau une télécommande universelle correspondant à vos besoines au fur à mesure que vous ajoutez de nouveaux composants à votre système de divertissement chez vous. Contactez un revendeur local de télécommandes universelles Philips pour rechercher celle qui vous convient parmi la gamme completé ci-dessous:

RU 110: Telecommande universelle pour télévisur, facile a utiliser
RU 410: 1 en 1 Télecommande universelle pour téléviseurs (TV) avec chiffres et télétexte
RU 430: 3 en 1 Telecommande universelle pour téléviseurs (TV), magnétoscopes (VCR) et récepteurs satellites (SAT)/television cablee
RU 440: 4 en 1 Telecommande universelle pour téléviseurs (TV), magnétoscopes (VCR), récepteurs satellites (SAT)/television cablee et magnétophones (AUX)
RU 455: 4 en 1 Telecommande universelle pour téléviseurs (TV), magnétoscopes (VCR), récepteurs satellites (SAT)/television cablee et (AUX) pour un deuxième apparéil
RU 460: 6 en 1 Télecommande universelle - préprogrammée et capable d'apprendre

Autre produit très utile de Philips: le jeu d'extension de télécommande SBC L1510 qui est l'extension sans fil de votre télécommande à infrarouge! Ce système vous permet de commander tout apparéil pilote par infrarouge (à savoir récepteurs de satellite, magnétoscopes ou chaînes Hi-Fi) de tout endroit à l'intérieur ou à l'extérieur de votre domicile.

Quartz 073
Quelle 108

R

Radiola 108
Rex 411,068
RFT 430
Roadstar.099, 064, 305, 267

S

Saba 347,411,068,233
234, 324, 348
Saisho. 236, 031, 063, 115
Salora 133,073,070

Samsung 459,267
Sansui .094, 068
Sanyo .073,131
Saville 379
SBR. 108, 173
Schaub Lorenz. .027, 068, 131
Schneider. .099, 027, 108
SEG 349,267
SEI 031, 108
Seleco .068
Sentra. .047
Sharp. 075
Shintom. 099, 131
Shorai .031
Siemens. .064, 108, 222, 030, .033, 131, 173
Silva .064
Singer .072
Sinudyne. 031, 108
Solavox .047
Sontec .064
Sony. .059, 060, 061, 038
Sunkai. 375
Sunstar .027
Suntronic 027

T

Tashiko .027
Tatung. .027,108,068
Tec. 047
Technics. 253, 189
Teleavia. .068
Telefunken.....347,411,068,214,348
Tenosal .099
Tensai 349,027
Thomson. 347, 411, 068
Thorn .063,068,131
Toshiba. 108, 072, 411, 068, 070
Towada. 349

U

Uher 267
Universum .027, 064, 108, 133
222,033,267

Y

Yamishi 099
Yokan. .099
Yoko. 047,267