Fusion 3000L - Machine à laminer GBC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Machine à laminer
Marque	GBC
Modèle	Fusion 3000L
Alimentation électrique	220-240 V AC, 50/60 Hz, 3,5 A, 850 W
Dimensions (A4)	370 x 107,5 x 80 mm
Poids (A4)	1,3 kg
Format maximum de document	A4 (avec pochette 303 x 210 mm)
Largeur de pochette maximale	241 mm
Épaisseur de pochette maximale	2 x 125 microns (total 250 microns)
Épaisseur maximale document + pochette	0,7 mm
Durée de préchauffage	Environ 4 minutes
Vitesse de laminage	500 mm par minute
Fonction anti-bourrage	Oui (alerte intelligente avec signal sonore et visuel)
Déverrouillage manuel	Oui (appui prolongé sur la touche de dégagement)
Mise en veille automatique	Après 30 minutes d'inutilisation
Contrôle	Tactile avec sélection d'épaisseur (75, 125, 175 microns)
Nettoyage des rouleaux	Feuille de nettoyage (code EK50000) ou feuille de papier
Sécurité	Arrêt automatique en veille, ne pas ouvrir, aucun entretien par l'utilisateur
Garantie	2 ans (sous réserve d'usage normal)
Accessoires inclus	Plateau de réception, butées réglables

FOIRE AUX QUESTIONS - Fusion 3000L GBC

Quel type de pochettes utiliser avec la Fusion 3000L ?

Utilisez des pochettes de laminage de format A4 maximum, avec une épaisseur totale de 250 microns maximum (2 x 125 microns). Vérifiez l'indication sur l'emballage.

Comment mettre en marche la plastifieuse ?

Branchez l'appareil, puis tapez légèrement sur la touche d'alimentation. Un bip sonore retentit et les voyants clignotent. L'appareil préchauffe automatiquement pendant environ 4 minutes.

Que faire en cas de bourrage papier ?

L'appareil émet des bips sonores et l'icône de bourrage clignote en rouge. Pour la Fusion 3000L, appuyez longuement sur la touche de dégagement (RELEASE) et tirez la pochette vers vous.

Comment sélectionner l'épaisseur de pochette ?

Tapez sur le réglage correspondant (75, 125 ou 175 microns) sur le panneau tactile. Le voyant blanc s'allume pour confirmer votre sélection. Le réglage par défaut est 75 microns.

Puis-je plastifier des documents de forme irrégulière ?

Oui, mais placez le document fermement contre le bord collé de la pochette. Effectuez un essai avec un document similaire avant de plastifier des documents importants.

Comment nettoyer les rouleaux de laminage ?

Débranchez l'appareil. Insérez une feuille de nettoyage (référence EK50000) ou une feuille de papier blanc dans la plastifieuse pour nettoyer les rouleaux. N'utilisez pas de détergents ou solvants.

Que faire si l'appareil ne chauffe pas ?

Vérifiez que l'appareil est branché et que la prise est sous tension. Si le problème persiste, contactez un représentant GBC agréé. N'essayez pas de réparer vous-même.

La plastifieuse émet une odeur lors de la première utilisation, est-ce normal ?

Oui, une légère odeur est normale lors de la première utilisation et disparaît après quelques heures de fonctionnement.

Quelle est la durée de la garantie ?

La garantie est de deux ans à compter de la date d'achat, sous réserve d'une utilisation normale. Les réparations non autorisées annulent la garantie.

Puis utiliser des pochettes de format A3 sur la Fusion 3000L ?

Non, la Fusion 3000L accepte uniquement les documents jusqu'au format A4 (largeur de pochette maximale 241 mm). Pour l'A3, utilisez le modèle Fusion 3100L.

MODE D'EMPLOI Fusion 3000L GBC

F manuel d'utilisation 10

plastifie plus rapidement !

Merci d'avoir choisi les plastifieuses GBC Fusion 3000L et/ou 3100L au fonctionnement simple et rapide, qui offrent la qualité de plastification supérieure associée à la marque GBC.

Elles sont parfaitement conçues pour les utilisateurs qui plastifient des documents assez fréquemment. Idéales pour une plastification souple à rigide dans des bureaux.

Veuillez lire et suivre le mode d'emploi ci-dessous.

consignes de sécurité

ACCO® Brands Europe se soucie de votre sécurité ainsi que de celle d'autrui. Des messages de sécurité importants sont donnés dans ce manuel d'instructions et sur le produit. Veuillez les lire attentivement.

Ce symbole d'avertissement précède chaque message de sécurité donné dans ce manuel.

Il indique un danger potentiel susceptible de provoquer des blessures personnelles ainsi que des dommages au produit ou à d'autres biens matériels.

L'avertissement suivant figure sur le produit dans plusieurs langues.

Ce message d'avertissement signifie que vous risquez de vous blesser gravement ou de vous tuer si vous ouvrez le produit et vous exposez à une tension dangereuse.

! AVERTISSEMENT

Risque de choc électrique. Ne pas ouvrir. Aucune des pièces se trouvant à l'intérieur ne peut être réparée par l'utilisateur. En cas de panne, s'adresser à du personnel de dépannage qualifié.

remarques

• Utilisez cet appareil uniquement pour plastifier des documents
• Ne pas insérer de pochette vide dans la machine
• L'appareil doit être branché à une prise de courant correspondant à la tension précisée sur l'appareil
• N'utilisez pas de support avec cet appareil
• Avant d'alimenter une nouvelle pochette, vérifiez qu'il ne reste aucune autre pochette dans l'appareil
• Nettoyez les rouleaux de plastification à intervalles réguliers
• Format de document maximum A4, avec pochette 303 mm x 210 mm, sur la GBC Fusion 3000L A4
• Format de document maximum A3, avec pochette 426 mm x 303mm, sur la GBC Fusion 3100L A3
• La fonction anti-bourrage ne détecte pas nécessairement les problèmes avec les articles de plus petite taille
• Tout non-respect de ces consignes entraînera des dommages et annulera la garantie

dépannage

N'essayez pas d'entretenir ou de réparer vous-même cette plastifieuse. Débranchez l'appareil et contactez un représentant GBC agréé pour toute réparation requise.

spécifications

Alimentation électrique Fusion 3000L A4:220-240 V AC /50 Hz / 60Hz / 3,5 A / 850 WFusion 3000L A3:220-240 V AC /50Hz / 60Hz / 5,0 A / 1200 WFusion 3100L A3:220-240 V AC /50 Hz / 60 Hz / 6,5 A / 1550 W

Dimensions de l'appareil A4: 370 x 107,5 x 80 mmA3: 465 x 109 x 81 mm

Poids de l'appareil A4: 1,3 kgA3: 1,64 kg

Largeur de pochettemaximaleA4: 241 mmA3: 303 mm

Épaisseur de pochette maximale	3000L2 x 125 micron (total 250)3100L2 x 175 micron (total 350)
Épaisseur maximale pochette et document	0,7 mm
Durée de préchauffage 3000L	Environ 4 minutes3100LEnviron 4 minutes
Vitesse 3000L 500 mm par minute	3100L 800 mm par minute

préparation à la plastification

Installation facile

1 Retirez le plateau de réception du carton. Insérez-le dans les deux trous situés à l'arrière de l'appareil et déployez-le avant toute utilisation. Veillez à laisser suffisamment d'espace derrière la plastifieuse pour que l'article plastifié puisse être retiré sans difficulté.
2 Branchez la plastifieuse sur une prise de courant appropriée, située à proximité de la table sur laquelle vous souhaitez l'utiliser.
3 L'appareil émet alors un seul bip sonore et plusieurs voyants se mettent à clignoter brièvement sur le panneau de commande.

Contrôle tactile

4 Pour mettre la plastifieuse sous tension, tapez légèrement sur la touche d'alimentation.

REMARQUE : Il est possible que votre plastifieuse neuve émette une légère odeur lors de sa première utilisation. Cette odeur est normale et s'atténuera après quelques heures de fonctionnement.

5 Une croix « X » orange clignote alors pendant le préchauffage de l'appareil jusqu'à l'atteinte de la bonne température, indiquée par un témoin lumineux blanc sur le panneau de commande.

REMARQUE : Lorsque la plastifieuse est mise sous tension, elle se règle automatiquement sur 75 microns.

6 Si le réglage indiqué par le témoin lumineux blanc du panneau de commande ne correspond pas à l'épaisseur de votre pochette, sélectionnez le réglage approprié en tapant sur l'épaisseur requise en microns, qui est celle indiquée sur l'emballage de la pochette. Votre nouvelle sélection sera indiquée par un témoin lumineux blanc sur le panneau de commande.

Visuels et sonores alertes prêt

7 Lorsque la plastifieuse est prête à l'emploi, le symbole « coche » vert √ s'allume et l'appareil émet deux bips sonores.

REMARQUE : Lors du préchauffage, le « ✗ situé sous le symbole 'tick symbol' clignotera orange jusqu'à ce que l'appareil soit prêt à l'emploi. Avec le modèle Fusion 3100L, vous ne pouvez pas insérer une pochette dans la plastifieuse avant que la coche verte « √ » s'illumine.

chargement du document dans la pochette

1 Placez le document à plastifier dans la pochette de plastification de la taille appropriée. Assurez-vous de le placer fermement contre le bord collé de la pochette pour optimiser la qualité de plastification.

A3, A4, A5, etc. Document de forme irrégulière

REMARQUE : Ne coupez pas les pochettes avant la plastification.

Avant la plastification de documents importants ou uniques, effectuez toujours un essai à l'aide d'un type de document similaire.

plastification

1 Des butées réglables situées à l'avant de la plastifieuse permettent d'alimenter la pochette avec précision. Faites glisser les butées sur les lignes appropriées correspondant au format de la pochette/l'article à plastifier.

2 Alimentez le bord collé de la pochette dans la plastifieuse, entre les butées. La plastifieuse saisit la pochette et la guide jusqu'à sa sortie sur le plateau de réception.

REMARQUE : Ne serrez pas les butées contre la pochette

3 Retirez immédiatement la pochette plastifiée, une fois sortie de l'appareil, et posez-la sur une surface plane pour optimiser la qualité de plastification.
4 Ne serrez pas les butées contre la pochette. Placez-les aux positions voulues de façon à pouvoir alimenter la pochette sans que celle-ci touche les butées.
5 Lorsque vous avez terminé de plastifier, tapez sur la touche d'alimentation et, si besoin est, retirez le plateau de réception. Débranchez la plastifieuse et rangez-la dans un lieu approprié.

Retirez votre document plastifié immédiatement pour assurer la meilleure qualité et la finition

fonctions supplémentaires

L'état d'alerte intelligente

En cas de mauvaise alimentation de la pochette ou de bourrage, l'appareil émet une série de bips sonores et l'icône de bourrage (84) se met à clignoter rouge pour avertir l'utilisateur.

Déverrouillage manuel

Plastifieuse Fusion 3000L A3 & A4

Appuyez de manière prolongée sur la touche de dégagement (84) et sortez la pochette de l'appareil en la tirant vers vous.

Manuel inverse

Plastifieuse Fusion 3100L A3

Appuyez de façon prolongée sur la touche de marche arrière (<<) jusqu'à ce que la pochette soit complètement ressortie de l'appareil par l'avant.

Intelligente de l'alimentation hors

Pour plus de sécurité et pour des raisons environnementales, la plastifieuse se met automatiquement en mode veille après 30 minutes d'inutilisation. Vous entendrez un seul bip sonore juste avant.

nettoyage

AVERTISSEMENT : DÉBRANCHEZ CET APPAREIL AVANT D'EN NETTOYER L'EXTÉRIEUR. NETTOYEZ L'EXTÉRIEUR UNIQUEMENT AVEC UN LINGE HUMIDE ET N'UTILISEZ NI DÉTERGENTS NI SOLVANTS.

Insérez une feuille de nettoyage ou une feuille de papier dans la plastifieuse à intervalles réguliers afin de nettoyer les rouleaux. Code de commande de feuille de nettoyage : EK50000.

garantie

Le fonctionnement de cet appareil est garanti pendant deux ans à partir de la date d'achat, sous réserve d'un usage normal. Pendant la période de garantie, ACCO Brands Europe décidera, à son gré, de réparer ou de remplacer gratuitement l'appareil défectueux. Les défauts dus à un usage abusif ou un usage à des fins non appropriées ne sont pas couverts par cette garantie. Une preuve de la date d'achat sera exigée. Les réparations ou modifications effectuées par des personnes non autorisées par ACCO Brands Europe annuleront la garantie. Notre objectif est d'assurer le bon fonctionnement de nos produits conformément aux spécifications précisées. Cette garantie ne compromet pas les droits légaux des consommateurs au titre de la législation nationale en vigueur régissant la vente des biens de consommation.

schneller ans ziel!