1701920 - Machine à laminer GBC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Machine à laminer (plastifieuse)
Marque	GBC
Modèle	1701920
Format de laminage maximal	A3 (330 mm de largeur)
Type de laminage	À chaud et à froid
Vitesse de laminage	1000 mm/min environ
Temps de chauffe	5 minutes environ
Température de laminage à chaud	80 à 120 °C
Épaisseur maximale du document	0,5 mm
Épaisseur de poche recommandée	80 à 250 microns
Alimentation électrique	220-240 V, 50/60 Hz
Consommation électrique	600 W
Dimensions (L x l x h)	500 x 200 x 100 mm
Poids	5 kg
Fonction anti-bourrage	Oui, arrêt automatique en cas de bourrage
Capacité de laminage	Jusqu'à 2 pages par minute
Entretien et nettoyage	Nettoyer les rouleaux avec un chiffon doux et non pelucheux
Sécurité	Protection contre la surchauffe, arrêt thermique
Pièces détachées disponibles	Rouleaux de remplacement, kit d'entretien
Réparabilité	Accessible, vis standard, assistance technique GBC
Utilisation recommandée	Documents, photos, cartes, affiches A3 et moins

FOIRE AUX QUESTIONS - 1701920 GBC

Comment changer la poche de laminage ?

Insérez la poche dans l'entrée de la machine, le côté soudé en premier. Attendez que la machine soit chaude (voyant allumé) pour le laminage à chaud.

Que faire en cas de bourrage papier ?

Coupez l'alimentation, attendez le refroidissement, puis retirez délicatement le document coincé en tirant doucement. N'utilisez pas d'objets métalliques.

Puis-je laminer des documents à froid ?

Oui, sélectionnez le mode froid. Il est idéal pour les photos ou documents sensibles à la chaleur. Utilisez des poches adaptées au laminage à froid.

Quelle est l'épaisseur maximale de poche ?

L'épaisseur de poche recommandée est de 80 à 250 microns. Au-delà, la machine pourrait bourrer ou endommager les rouleaux.

Comment nettoyer les rouleaux ?

Utilisez un chiffon doux et non pelucheux légèrement humidifié. Passez-le sur les rouleaux après refroidissement complet. Ne pas utiliser de solvants.

Le voyant de chauffe clignote, que faire ?

Attendez que le voyant reste fixe, ce qui indique que la température de fonctionnement est atteinte. Si le clignotement persiste, vérifiez les réglages ou contactez le SAV.

Puis-je laminer des cartes d'identité ?

Oui, utilisez des poches de format adapté (type carte de crédit). Insérez la carte dans la poche et laminez normalement.

La machine fait un bruit anormal, est-ce grave ?

Un bruit léger est normal. Si le bruit devient fort ou saccadé, éteignez la machine et vérifiez la présence de corps étrangers ou de bourrage.

Où trouver des pièces de rechange ?

Contactez le service client GBC ou consultez la liste des revendeurs agréés. Les rouleaux et kits d'entretien sont disponibles.

Comment stocker la machine ?

Rangez-la dans un endroit sec et à l'abri de la poussière. Si vous ne l'utilisez pas pendant longtemps, débranchez-la et nettoyez les rouleaux.

MODE D'EMPLOI 1701920 GBC

Instructions de sécurité

VOTRE SECURITE ET CELLE DES AUTRES IMPORTENT BEAUCOUP À CBC, CE MANUEL ET CE PRODUIT COMPORTENT DES MESSAGES DE SECURITE IMPORTANTIS, VEUILLEZ LIRE DES MESSAGES ATTENUIVEMENT.

LE SYMBOLE D'ALERTE DE SECURITE PRECEDE CHAQUE MESSAGE DE SECURITE DANS CE MANUEL. CE SYMBOLE INDIQUE UN DANGER POTENTIEL POUR VOTRE SECURITE PERSONNELLE QUI POURRAIT VOUS BLESSER OU BLESSER D'AUTRES PERSONNES AINSI QU'ENDOMMAGER LE PRODUIT OU VOTRE PROPRIETE.

L'AVERTISSEMENT SUNANT SE TROUVE SUR LA PARTIE INFÉRIEUE DU PRODUIT.

AVERTISSEMENT

Risque de choc électrique. Me pas ouvrir. Aucune pièce à l'intérieur ne peut être entretenue par l'utilisateur. Faire effectuer l'entretien par le personnel d'entretien qualité.

Ce message de sécurité signifie que vous pourlez être gravement blessé ou tué si vous ouvrez ce produit et vous exposez à une tension dangereuse.

Les symmoles ISO et IFC suivants apparaissent sur l'appareil et leur signification est la suivante:

Note spéciale

Nous vous remerçons pour votre achat d'une plastieuse à pochettes GBC. Votre plastieuse peut au début diffuser une légère oceur ou s'alliaruera des les premières heures d'utilisation.

Garantie

Le fonctionnement de cette machine est garantir pensant deux ans à carotier de la date d'achat, sous réserve des conditions normales d'utilisation. Durant le période de garantie. GBC inhibits de récaner ou remplacer pratiliquement la machine. Ils dis défauts dans à une mauvaise utilisation ou une utilisation non appropriée ne sont pas convertés par cette garantie. Le preuve de la date d'achat sont demandaïses. Les répurations et modifications effectuées par des personnes non autorisées par GBC invalideront la garantie. Notre objectif est de nous assurer que nous produits réalisent les performances déclanées. Cette garantie n'affecte pas les droits légaux des consommateurs au titre de la législation nationale en vigueur régissant la rante des biens de consomération.

Conseils de sécurité importants

AVERTISSEMENT : POUR VOTRE PROTECTION NE METTEZ PAS LA PLASTIFIEUSE SOUS TENSION TANT QUE VOUS N'AVEZ PAS LU ENTIEREMENT CE MODE D'EMPLOI. CONSERVEZ CE MODE D'EMPLOI AFIN DE POUVOIR LE CONSULTER ULTERIEUREMENT. POUR NE RISQUER AUCUNE BLESSURE, LES PRECAUTIONS DE SECURITE DE BASE DOIVENT ETRE RESPECTEES DURANT L'INSTALLATION ET L'UTILISATION DE CE PRODUIT.

Conseils de sécurité généraux

• Utilisez uniquement cet apparel conformément à l'usage prévu de plastification de documents.
• I've placez que des pochettes/documents dans l'ouverture de la postrieuse.
• Placez l'appareil sur un plan de travail stable et bien fixé afin d'éviter que l'appareil ne tombe et risque de causer des blessures personnelles ou endommager l'appareil.
• Respectez tous les avertissements et instructions indiqués sur l'appareil.
• La prise d'alimentation doit être installée à proximité de l'apparell et être facilement accessible.

Conseils de sécurité électrique

• Cet appareil doit être connecté à une source d'alimentation dont le voltage correspond à celle indiquée sur œuil ci.
• Débranchez l'apparell avant de le déplacer ou lorsqu'il n'est pas utilisé pendant une longue période de temps.
• N'utiliser pas cet appareil avec un cordon d'alimentation ou une fiche endommagée. Ne modifiez pas la fiche de l'appareil. Elle est conçue pour recevoir l'alimentation électrique adéquate.
• Ne surchargez pas les prises électriques au de la de leur capacité ; un incendie ou un choc électrique pourrait en résulter.
  • L'appareil est prévu pour être utilisé en intérieur uniquement.
• N'insérer jamais d'objets à travers les ouvertures de l'apparail. Ne répendez aucun liquite sur cet appareil.
• Une surveillance étoite de l'appareil est nécessaire lorsqu'il est utilisé à prodmité d'enfants.

Entretien

- N'assayez pas d'antretanir ou de réparer la plastfieusa vous-même. Débranchez l'appareil et contactez la service technique agréé par GBC pour toute réparation nécessaire.

Nettoyage

Précaution : Débranchiez ce produit avant le nettoyage.

- Essuyez l'extérieur uniquement avec un chiffon hum de. N'utilisez pas de détergents ou de desalvants.

Instructions d'utilisation

Branchez l'apparel à la source d'alimentation adéquate.
La plastifieuse GBC Healseal H65/H75 est conçue pour plastifier des pochelles de 2 x 75 microns (total 150) jusqu'à 2 x 125 microns (total 250).
1 Choslossez le réglage correct fig. 11. La plastineuse dispose de 2 réglages de température situés sur l'avant de l'appareil :
'Pasier standard – pour plastifier du papier standard (mons de 200gm)
'Papier photo' – pour plastifier du papier photo (plus de 200g/m ^-1 )
2 Positionnez l'interrupteur situé sur le côté droit sur « Un » (fig. 2a). Le témon lumineux rouge « Power » (« Sous tension ») s'allume (fig. 2b).
5 Le témocin lumineux "Prêt" devient vert lorsque la plastifièuse atteint la température de plastification (fig. 3).
Note: I est normal que le témoin lumineux « Prêt » s'allume et s'éteigne après le préchauffage. Vous pouvez continuez de piastiner.

4 Introduisez le support papier à plastifier dans une pochette GBC, en prenant soit d'aligner ce support contre le côté fermé de la pochette et de le centrer en laissant des marges épares à droite et à gauche ilro. 4t.
5 Insérez la pochette et son contenu directement dans la machine avec le bord termé en premier (g. 5).
Le document plastré sont automatiquement à l'arrière de la plastilleuse fig. 61. Dès que la pochette s'est arrêtée de bouger, laissez la refroidir sur une surface plane pendant une minute avant de la manipuler.
7 Lorsque vous avez terminé, éteignez l'appareil en positionnant l'interrupteur sur "0" (fig. 7).
Ne plastifiez pas une pochette vide.
Pour corriger toute erreur d'introduction, appuyez sur le bouton d'éjection (fig. 8), situé à l'arrière de la machine, et maintenez-le enfoncé, tout en tirant sur le support mai introduit pour le faire sortir de la plastifieuse.

	### Std. Paper	### Photo Paper
	Mini Maxi	Mini Maxi
	2 x 75 m crème 2 x 125 m crèmes (total 150) (total 250)	2 x 75 m crèmes 2 x 125 m crèmes (total 150) (total 250)
Papier Standard (< 200 g/m2)	√
Papier Photo (> 200 g/m2)		√

Recommendations pour obtenir une plastification parfaite

Dès que la plastification est terminée, retirez le support plastifié de l'arrière de la machine et les assay-le refroidir sur une surface parfaitement plana afin d'empêcher la pacherte de sa recourber
Si le support plastifié sandla trouble, cela signifià que la température de la plastifieuse n'est pas assez éveve. I assez la plastifieuse chaufier encore quelques minutes, puis retailles passar la pochette dans l'appareil. Si un support plastifié est gondole, cela signifie que la plastifieuse est trop chaude. Assurez-vous que la sélecteur de température est négé sur la température appropriée.

3 N'essayez pas d'effectuer une plastification sur une seule face. Cela endommagrait le mécanisme de l'appareil.
Ne bouchez pas les tentes de ventilation car cela entraînerait une surchauffa da la plastifièuse.
5 Avant de plastifier des documents importants ou uniques, effectuer toujours un test en utilisant un document similaire.

Caractéristiques Techniques

	GBC HeatSeal H65	GBC HeatSeal H75
Alimentation électrique	230V / 50 Hz / 0,65 Amps / 150 W	230V / 50 Hz / 0,87 Amps / 200 W
Dimensions machine	362 x 108 x 102 mm	451 x 108 x 102 mm
Poids machine	2,5 kg	3,0 kg
Largeur maxi de la pochette	241 mm	318 mm
Epaisseur maxi de la pochette	2 x 125 microns (total 250)	2 x 125 microns (total 250)
Epaisseur maxi du support(document + pochette)	0,8 mm	0,8 mm
Temps de préchauffage(2 x 75 microns)	8 minutes	8 minutes

Foresistance de product, en ligne sur www.gbceurope.com

HeatSeal™ H65 / H75

① Selecteer de juiste instelling (afb. 1).