NVR 1098328P - Magnétoscope GROTHE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques Techniques	Magnétoscope numérique, compatible avec divers formats vidéo.
Utilisation	Conçu pour l'enregistrement et la lecture de vidéos sur bande.
Maintenance et Réparation	Vérifier régulièrement les connexions et nettoyer les têtes de lecture.
Sécurité	Ne pas exposer à l'humidité et éviter les chocs pour prévenir les dommages.
Informations Générales	Idéal pour les utilisateurs souhaitant numériser des vidéos anciennes.

FOIRE AUX QUESTIONS - NVR 1098328P GROTHE

Comment connecter le GROTHE NVR 1098328P à mon téléviseur ?

Utilisez un câble HDMI pour connecter le GROTHE NVR 1098328P à un port HDMI de votre téléviseur. Assurez-vous de sélectionner la bonne entrée HDMI sur votre téléviseur.

Pourquoi mon magnétoscope ne lit pas les cassettes ?

Vérifiez que les cassettes sont en bon état et non endommagées. Assurez-vous également que le magnétoscope est correctement alimenté et que le mécanisme de lecture fonctionne.

Comment programmer un enregistrement sur le GROTHE NVR 1098328P ?

Accédez au menu d'enregistrement, sélectionnez l'heure et la date souhaitées, puis choisissez la chaîne que vous souhaitez enregistrer. Confirmez les paramètres pour lancer la programmation.

Mon magnétoscope fait des bruits étranges, que dois-je faire ?

Des bruits étranges peuvent indiquer un problème mécanique. Éteignez l'appareil, débranchez-le et vérifiez s'il y a des objets bloqués. Si le problème persiste, contactez le service client.

Comment nettoyer la tête de lecture du GROTHE NVR 1098328P ?

Utilisez un kit de nettoyage pour tête de lecture, en suivant les instructions fournies. Évitez d'utiliser des objets pointus ou abrasifs qui pourraient endommager la tête.

Est-il possible de visionner des enregistrements précédents ?

Oui, vous pouvez accéder à l'historique des enregistrements via le menu principal. Sélectionnez 'Enregistrements' pour visualiser et lire les enregistrements précédents.

Comment réinitialiser le GROTHE NVR 1098328P aux paramètres d'usine ?

Accédez au menu des paramètres, cherchez l'option 'Réinitialiser' ou 'Restaurer les paramètres d'usine', puis suivez les instructions à l'écran pour confirmer la réinitialisation.

Que faire si le magnétoscope ne s'allume pas ?

Vérifiez que l'appareil est correctement branché et que la prise fonctionne. Essayez de changer de prise ou d'utiliser un autre câble d'alimentation. Si cela ne fonctionne pas, contactez le service client.

Comment mettre à jour le logiciel du GROTHE NVR 1098328P ?

Visitez le site web de GROTHE pour télécharger la dernière version du logiciel. Suivez les instructions fournies pour mettre à jour le logiciel de votre magnétoscope.

MODE D'EMPLOI NVR 1098328P GROTHE

Solo per la série PoE:

Table des matieres 40
Informations generales 41
AVERTISSEMENTS 41
Installation 44
Premier accès au NVR 46
Allumage du NVR 48
CONFIGURATION DU DISPOSITIF 48
CONFIGURATION DES CANAUX IP 49
INFORMATIONS DE FONCTIONNEMENT 52
CONFIGURATION DES CANAUX NVR À L'AIDE D'UN PC 52
Enregistrement et Playback 53
PARAMETRES D'ENREGISTREMENT 53
PLAYBACK 55
Visualisation sur Smartphone avec Code QR 56
Visualisation sur navigateur PC. 58
Visualisation sur Logiciel Client 60
QR Code 82

Informations generales

Cher client,

Nous vous remercions d'avoir fait l'achat du produit objet du present document.

Le present guide vous permettra de procéder à une mise en service rapide des modèles de la série H.265 NVR URMET S.p.A. Avant d'utiliser l'appareil, veiller à dire le present document, lequel doit ensuite être conservé à un endroit facile d'accès pour pouvoir le consulter en cas de besoin.

\*NOTABENE

Pour plus d'informations, faire reference au manuel des instructions present sur le site Urmet. Pour télécharger le manuel depuis le site, se reporter au code QR en fin de manuel.

AVERTISSEMENTS

Alimentation

Avant de brancher l'appareil au secteur d'alimentation, s'assurer que les données nominales correspondent à celles du secteur d'alimentation.

Ne pas tirer le cable d'alimentation pour débrancher le dispositif.

Éteindre le dispositif avant de couper l'alimentation. Cette opération ne doit pas être effectue alors que le NVR effectue un enregistrement ou une reproduction ni depuis le menu de configuration. Interrompre tout enregistrement et toute reproduction avant de débrancher le dispositif pour prévenir tout risque de dommages causés au disque dur.

Recommendations de sécurité

Pour prévenir les risques d'incendie et d'électrocution, éviter d'exposer le dispositif à la pluie et à l'humidité ainsi que d'introduire tout objet solide et tout liquide à l'intérieur du dispositif. Si tel avait été le cas, débrancher l'appareil du secteur d'alimentation et le faire contrôle par un personnel qualifié.

Enaucun cas,ledispositifne doitetreouvert.Pour toutintervention de réparation,faire appel a un personnel qualifié ou contacter le centre d'assistance technique agrée (www.urmet.com >> Contacts >>Centres d'assistance technique).

Conserver le dispositif loin des enfants pour prévenir tout risque de dommage accidentel.

Ne pas toucher l'appareil avec les mains mouillées pour éviter les risques de décharge électrique et de dommages mécaniques.

En cas de chute de l'appareil ou en cas de dommages de l'enveloppe externe, en interrompre l'utilisation. Ne pas en interrompree l'utilisation dans de telles conditions expose a des risques de decharge electrique. Dans le cas ou cette se produirait, contacter le revendeur ou I'installateur agreeé.

Recommendations d'installation

Pour éviter la surchauffe du dispositif, le placer dans une position permettant le passage de l'air à travers les fentes de l'enveloppe extérieure. Veiller à maintainir un espace libre d'au moins 5 cm quand l'appareil est installé dans un rack. Pour la même raison, ne pas installer l'appareil pres de sources de chaleur telles que des radiateurs ou des conduits d'air chaud.

Ne pas exposer à la lumière directe du soleil. Ne pas installer à un endroit excessivement exposé à la poussière, aux vibrations mécaniques ou aux chocs.

Ne pas placer le dispositif sur une surface qui ne garantirait pas la stabilité nécessaire (table instable ou plan incliné par exemple). Sur une telle surface, le dispositif pourrait tomber et cause des blessures ou des dommages mécaniques.

Ne pas installer le dispositif à un endroit où il serait exposé à l'humidité ou à l'eau. Éviter les jets d'eau sur le dispositif pour prévenir les risques d'incendie, les décharges électriques et les dommages mécaniques.

Dans le cas où de l'eau ou tout autre produit s'infiltrerait dans le dispositif, ne plus l'utiliser pour prévenir les risques d'incendie et de décharges électriques. Dans le cas où cette se produit, contacter le revendeur ou l'installateur/agréé.

Ne pas poser d'objets lourds ni d'appareils produitant de la chaleur sur le dispositif : cela pourrait endommager l'enveloppe extérieure et/ou augmenter la température interne et cause des dommages.

Ne pas couvir l'appareil d'un chiffon alors qu'il est en marche pour prévenir les déformations de l'enveloppe

extérieure et la surchauffe des parties internes exposant à des risques d'incendie, de décharges électriques et de panne mécanique. Ne pasapprocher d'aimants ni d'objects magnétisés pour ne pas risquer de compromètement le bon fonctionnement. Ne pas utiliser le dispositif dans un environnement en présence de fumée, de vapeur, d'humidité, de poussière et/ou de vibrations intenses.

Ne pasmettre en marche le dispositif ausitot apres l'avoir deplaced'un endroit froid a un endroit chaud et inversement. Attendre environ trois heures: cette durée est necessaire pour que I'appareil puisse s'adapter au nouvel environment (température, humidité, etc.).

Nettoyage du dispositif

Utiliser un chiffon sec et frottier légrement pour éliminer poussières et saletés.

Dans le cas où un chiffon ne suffirait pas pour éliminer les saletés, utiliser un chiffon humidifié avec un dédTergent neutre.

Pour le nettoyage de l'appareil, ne pas utiliser de produit en spray. Ne pas utiliser de liquides volatiles tels que de l'essence, de l'alcool, des solvants, etc., ni de chiffons traités chimiquement pour nettoyer le dispositif, pour éviter toute déformation, détérioration ainsi que les rayures de la finition de la peinture.

Avant d'effectuer toute opération de nettoyage ou d'entretien, veiller à débrancher l'appareil du secteur d'alimentation électrique.

Disque dur

Le disque dur installé sur ce dispositif est sensible aux chocs, aux variations de température et aux vibrations. Le non-respect de ces précautions peut comprometer le bon fonctionnement du dispositif et peut cause la perte de données méorises sur le disque dur.

Dans le cas ou des réparations seraient nécessaires, il est recommendé d'effectuer un backup de toutes les données avant de remetre le dispositif au centre d'assistance. URMET S.p.A. ne saurait etre tenu pour responsable de la perte de données méoriseses.

L'ajout d'un disque doit être confié à un personnel technique qualifié ou au centre d'assistance technique.

Enregistrement des images

Le dispositif est concu pour enregistrer des images et non pas comme syste me antivol. URMET S.p.A. ne saurait etre tenu pour responsable de quelque prejudice ou dommage que ce soit subi par l'utiliseur en cas de vol.

Avant d'utiliser l'appareil, effectuer quelques essais d'enregistrement pour s'assurer du bon fonctionnement. URMET S.p.A. ne saurait etre tenu pour responsable de la perte de données messorises en cas de pertes ou de dommages causés par le non-respect des normes d'installation et d'utilisation, par une utilisation impropre ou un fonctionnement anomal du dispositif. Le dispositif contient des composants electroniques de precision. Veiller a proteger le dispositif des chocs pour garantir le bon enregistrement des images.

Confidentialité et Copyright

Le NVR est un dispositif pour systèmes TV à circuit fermé. L'enregistrement des images est soumis aux lois en vigueur dans le pays où l'appareil est utilisé. Il est interdit d'enregistrer des images protégées par un Copyright.

Les utilisateurs de l'appareil sont responsables du contrôle et du respect de toutes les normes et autres réglementations locales relatives au monitoring et à l'enregistrement de signaux video. Le fabricant NE SAURAIT est retenu pour responsable de toute utilisation de l'appareil qui enFeelsaint dans les normes et reglementations en vigueur.

Mise à jour logiciel

À intervalles réguliers, contrôle la section spécifique du site Internet du fabricant à l'adresse www.urmet.com >> Téléchargements >> Logiciel de mise à jour.

Mise à jour du firmware

Contacter le Service Clients d'URMET S.p.A. pour prendre reconnaissance des éventuelles mises à jour du firmware disponibles.

Configuration de réseau

Par défaut, l'adresse IP du NVR est attribuée via DHCP.

À l'aide du menu OSD « Réseau » du NVR, attribuer au NVR une adresse IP non utilisée par d'autres dispositifs pour éviter les conflits de réseau.

Après avoir attribué une adresse appropriée au NVR, la connexion au réseau peut être effectuee.

Connexions de réseau

Pour effectuer une connexion avec un PC à distance (via Logiciel Client ou navigateur), il est nécessaire de tener compte qu'à tout canal video utilisé sur le PC correspond une connexion de type « unicast » (TCP, RTP et UDP).

Installation

Pour une mise en service rapide du dispositif en utilisant un écran avec entrée VGA ou HDMI connectée au NVR, suivre scrupuleusement les instructions qui seront dans l'ordre indiqué.

Panneau postérieur du NVR de 1^ or 2 HD
Panneau postérieur du NVR de 4 HD

① Ports USB
② SortieHDMI
③ Port VGA
④ Port pour connexion de réseau (vers : routeur, commutateur, commutateur PoE)
(5) Prise d'alimentation
⑥ Interrupteur(s)
⑦ Ports PoE (disponibles sur NVR modèle PoE) pour connexions directes aux caméras IP (câble de réseau droit)

Avant de proceder à l'installation du NVR, s'assurer que les caméras IP fonctionnent et qu'elles sont connectées (via cable ou via WiFi) au réseau auquel le NVR doit être connecté. Pour la mise en réseau et la configuration des caméras IP, faire reference aux instructions fournies avec les caméras.

Installation du NVR

• Connecter la souris au port USB ①.
• Connecter la sortie HDMI ② ou le port VGA ③ à l'écran correspondant pour la configuration des caméras IP.
• Connecter le cable de réseau au port ④.

Uniquement pour la série PoE :

• Connecter une ou plusieurs caméras IP PoE avec cable de réseau droit à un ou plusieurs ports ⑦.
• Allumer le dispositif en branchant les fiches d'alimentation aux prises d'alimentation ⑤ et placer l'interrupteur ⑥ sur la position 1.

Premier accès au NVR

1. Au premier allumage du NVR, il est nécessaire de régler immédiatement le mot de passer pour garantir la protection des données personnelles. Noter le nom utilisé et le mot de passage et les conserver en lieu sûr.

• Language (Langue):CHOISIR une langue OSD.
  Device ID (ID Dispositif) : saisir l'ID du dispositif entre parentheses. ID par défaut : 000000.
• New Admin Name (Nom Utilisateur) : saisir son propre nom administrateur.
• Password Strength (Sécurité mot de passer) : indique le niveau de sécurité du mot de passer modifié.
• New Admin Password (Nouveau mot de passer): saisir son propre mot de passer. Le mot de passer peut être une combinaison de 8 caractères.
• Confirm Password (Confirmer mot de salle) : saisir à nouveau son propre mot de salle.
• Unlock Pattern Enable (schéma de déblocage): si cette fonction est active, appuyer su Dessiner (icone crayon) pour tracer et confirmer un signe de déblocage; ensuite, le signe doit être trace pour acceder (login) au système NVR.

1. Cliqueur sur Apply (Appliqueur) pour confirmer les reglages et passer à l'interface de connexion. Saisir nom utiliseur et mot de passage pour acceder au systeme NVR.

NOTE : en cas d'oubli du mot de passer et si l'e-mail est désacté, il n'est pas possible d'acceder au système ; contacter le revendeur pour réinitialiser le mot de passer.

Allumage du NVR

CONFIGURATION DU DISPOSITIF

1. Acceder au menu OSD du NVR en appuyant sur la touche droite de la souris sur l'écran et en saississant le mot de passer administrateur; contrôle la version firmware installée sur le NVR depuis la page du menu « Système » - > « Info ». Si la version n'est pas récente, il est possible de mettre à jour le logiciel du système (firmware) du NVR, en suivant à cet effet les instructions indiquées dans le manuel complet du NVR disponible sur le site Umet (pour télécharger le manuel depuis le site, utiliser le code QR correspondant fourni en fin de guide).

2. Visualiser sur la page « Menu » -> « Réseau » les paramétres de réseau présentement utilisé sur le NVR : attendre une dizaine de secondes l'attribution et la visualisation automatique dans le menu des paramétres de réseau.

Si le réseau LAN ne supporte pas le service DHCP, il est nécessaire de modifier sur la page « Menu » > « Réseau » du NVR la modalité, de « DHCP » à « Statique » puis de saisir manuellement les paramétres de réseau appropriés : Adresse IP, Masque, Passerelle et DNS.

IMPORTANT

En cas d'enregistrement de canaux IP, pour éviter les pertes de signal video, s'assurer que les caméras IP ont une adresse IP statique. L'adresse des caméras peut être modifiée, de dynamique à statique, en utilisant le bouton prévu à cet effet (voir opérations suivantes).

CONFIGURATION DES CANAUX IP

Avant de proceder à la configuration des canaux IP du NVR, s'assurer que les caméras IP fonctionnent et qu'elles sont connectées au réseau auquel le NVR doit être connecté. Pour la mise en réseau et la configuration des caméras IP, faire reference aux instructions fournies avec les caméras.

1. Pour attribuer manuellement les caméras IP aux canaux du NVR, cliquer sur la touche « + » pour ajouter la camera IP au canal correspondant, comme indiqué sur la figure :

1. Pour continuer l'ajout manuel des caméras IP :

2. Clique sur « Rechercheur » pour couver les cameras IP presentses sur le réseau ; ensuite, seLECTIONner laamera IP à ajouter et saisir le mot de salle (mot de salle par défaut : admin) ; s'assurer que le

protocole et le port sont correctement regles comme indiqué sur la figure suivante Sélectionner « Ajouter » et attendre que le dispositif soit en ligne (attendre que l'icone d'etat devienne verte).

• Pour modifier les données utilisées par le NVR afin de connecter chaque canal, Sélectionner le bouton

(entoure sur l'image précédente).

Pour modifier les paramètres de réseau de laamera connectée (exemple : adresse IP de laamera, de DHCP à statique, masque, passerelle et port), Sélectionner le bouton

entoure sur I'image precedente).

INFORMATIONS DE FONCTIONNEMENT

1. Le NVR est regle pour lancer automatiquement l'enregistrement continu des cameras attribuées aux canaux. Pour chaqueamera, s'assurer que sur l'écran s'affiche le symbole « • » de couleur rouge.
2. Sur la grille d'aperçu LIVE, par défaut, le NVR tente de visualiser le MAIN STREAM (flux principal) de toutes les caméras IP activées et configurées; toute fois, dans le cas où les ressources de décodage seraient insuffisantes, le dispositif visualise automatiquement le SUB STREAM (flux secondaire) des canaux.
3. Quand le message « Ressources insuffisantes » s'affiche sur la grille d'aperçu LIVE, à hauteur des canaux IP, il est nécessaire de réduire les valeurs programmesés du frame-rate et du bit-rate MAIN STREAM (flux principal) ou SUB STREAM (flux secondaire) des canaux IP dans le menu OSD, à la page « Menu » -> « Enregistrement » -> « CHx » -> « Flux principal » ou « Menu » -> « Enregistrement » -> « CHx » -> « Flux secondaire ».
4. Si l'interface Internet de laamera IP est utilisée pour en modifier les paramétres (par exemple MainStream (Flux principal), SubStream (Flux secondaire) ou Mobile Stream (Flux mobile)), un redémarrage du NVR est nécessaire de telle sorte que les modifications apportées à laamera soient également visualisées dans les paramétres de menu du canal IP correspondant sur le NVR.
5. Une fois la configuration de réseau effectué, le NVR et les caméras peuvent être visualisées à distance en utilisant un smartphone iOS ou Android grâce à l'appli URMET iUVS plus ou depuis un PC en utilisant Internet Explorer / Firefox ou le logiciel client Umet UVS.

\*NOTABENE

• Le mot de passer doit être personnelisé à la première installation.
• Si la camera IP n'est pas détectée, tenter de l'ajouter manuellement.
• Pour plus de détails, consulter le manuel des instructions complét du dispositif, téléchargeable depuis le site Umet (pour télécharger le manuel depuis le site, utiliser le code QR correspondant fourni en fin de guide).

CONFIGURATION DES CANAUX NVR À L'AIDE D'UN PC

Pour une mise en service rapide du dispositif sans le connecter à un écran mais directement depuis un PC connecté au réseau, faire-reference au manuel complet du dispositif, téléchargeable et consultable sur le site Urmet (pour télécharger le manuel depuis le site, utiliser le code QR correspondant fourni en fin de guide).

Enregistrement et Playback

PARAMÉTRES D'ENREGISTREMENT

Selectionner « Menu » -> « Enregistrement » pour acceder au menu correspondant. Les fonctions sont les suivantes :

1. Le menu « Planifier » permet de régler les enregistements : 24 heures ou Normal, sur Mouvement/Alarme et il est possible de personnaliser les plages horaires. Il est également possible de programmer les deux enregistements, Normal/Alarme, sur les mêmes plages horaires.

1. Dans le menu « Enregistrement», il est possible de régler le flux à enregistrer : Mainstream ou DualStream (Mainstream + Substream).

Le dispositif gere differents flux video pour chaque entrée IP comme suit :

Flux principal : flux à la résolution maximale, utilise pour l'enregistrement video sur disque dur et pour la visualisation sur réseau local.
Flux secondaire : flux à résolution moyen pour la visualisation locale multi-écran ou à distance.
Flux mobile : flux en option activable uniquement s'il est supporte par laamera IP. C'est un flux a baser résolution pour la visualisation a distance.

Pour configurer chaque flux, ouvrir le menu OSD à la page « Enregistrement » -> « Codification » et selectionner le flux à configurer :

IMPORTANT

ces valeurs par défaut sont celles recommandées sur les flux video pour obtenir le juste compromis entre rendement video et fluidité, aussi bien en enregistrement qu'en visualisation LIVE, en mode local ou à distance.

Il est dans tous les cas possible de régler manuellement des valeurs de flux différentes des valeurs par défaut indiquées plus haut.

1. Une fois effectués les réglages du menu d'enregistrement, sauvégarder les modifications et s'assurer qu'après avoir quitté le Menu du Dispositif, l'écran affiche pour chaque canal en modalité LIVE, l'icone « • » indiquant que le Dispositif est en enregistrement conformément aux paramétres régles.

PLAYBACK

En visualisation LIVE, cliquer avec la touche droite de la souris et dans le menu qui s'affiche à la base de la grille LIVE, cliquer sur la touche « Reproduction » pour acceder à l'interface montré plus bas.

Cocher ensuite le canal à reproductive et cliquer sur le bouton « Play » pour acceder à la modalité de reproduction précédément décrite.

Il est possible d'utiliser la barre de contrôle « Playback » pour activer « Fast Forward » [Avance rapide] (X2, X4 et X8), « Slow play » [Reproduction lente] (vitesse 1/2, 1/4 et 1/8), « Play » [Reproduction], « Pause/Frame [Pause/Photogramme] et « Rewind » [Retour] (X2, X4 et X8).

Une fois la reproduction terminée, le NVR returne au menu precedent, déscrit ci-après.

La barre de contrôle reproduction visualise la progression de la reproduction en cours, comme indiqué ci-dessous. Enclinuant à tout moment sur la barre de contrôle, si aucun filchier d'enregistrement n'est present sur ce point, le système revient au menu precedent.

Visualisation sur Smartphone avec Code QR

Une fois le NVR et les caméras générées sur le réseau configurés, pour la visualisation à distance sur iPhone ou smartphone Android, télécharger l'application URMET iUVS plus depuis les Stores correspondants.

Google Play

AppStore

Après avoir télécharge et installé l'application, pour ajouter et visualiser le NVR sur smartphone via connexion P2P, procédér comme suit :

Remplir le champ « Device Name » (nom dispositif). Sélectionner le symbole pour saisir l'ID du NVR en le lisant à l'aide du code QR. Installer au besoin sur le smartphone l'application de lecture des codes QR puis cadrer le code QR liént à l'extérieur du NVR.

Remplir le champ « Password » (mot de passer) du mot de passer du NVR puis sélectionner « Save » (sauvegarder) et attendre le chargement automatique de la réserve LIVE du NVR.

IMPORTANT

• Outre la modalité P2P, il est également possible de visualiser le NVR à distance sur smartphone à travers le service Urmet DDNS (pour lequel il est toute fois nécessaire d'effectuer des réglages sur le routeur, du type ouverture et envoi ports). Pour plus d'informations sur l'utilisation du service Urmet DDNS, consulter le manuel complet du NVR (pour télécharger le manuel depuis le site, utiliser le code QR correspondant fourni en fin de guide).
  Pour visualiser le NVR en reseau local (LAN), il est possible de l'ajouter sur app en utilisant son adrresse IP. Pour connaître l'adresse IP locale du NVR, consulter la page « Menu » -> « Reseau » du NVR.

Visualisation sur navigateur PC

Une fois le NVR et les caméras en réseau configurés, il est possible de se connecter au NVR à travers un programme de navigation sur :

PC sous Windows avec Internet Explorer ou Firefox.
- MAC sous Systeme 10.8.0 ou supérieur avec Safari, version 6.0 ou supérieure.

Le PC ou le MAC doit être connecté au même réseau local (LAN) que le NVR.

Pour réaliser la connexion au NVR (pour les seuls systèmes Windows), effectuer les opérations suivantes :

1. Sur PC sous Windows connecté au même réseau que le NVR, installer le logiciel « Device Config Tool » représent sur le CD fourni avec le produit. Une fois l'installation terminée, exécuter le logiciel qui détecte ensuite le NVR sur réseau local LAN et le fait apparaître dans la liste.

2. Si le réseau LAN auquel le NVR est connecté dispose du service d'adressage automatique (DHCP), une adresse IP valable est automatiquement attribuée au NVR, indiquée dans la liste du logiciel « Device Config Tool »:

• Si le réseau LAN auquel le NVR est connecté ne supporte pas le service DHCP, il est nécessaire d'attribuer manuellement une adresse IP valable au dispositif. A cette effet, sur la partie inférieure du logiciel « Device Config Tool », régler les paramétres de réseau à attribuer au NVR : IP, Gateway, Net Mask, puis saisir le mot de salle et cliquer sur « Modify » (modifier) pour sauvégarder les paramétres de réseau dans les réglages du NVR :

• Ensuite, cliquer sur l'adresse IP du NVR visualisée dans la liste du « Device Config Tool » : Internet Explorer est ensuite automatiquement démarré. À la première connexion, le navigateur demande l'installation d'un composant logiciel (ActiveX dans le cas d'Internet Explorer) qui est directement télécharge par le NVR : Accepter l'installation du composant et continuer. Pour plus de détails sur l'installation d'ActiveX, faire-reference au manuel complet du NVR, téléchargeable depuis le site Urmet (pour télécharger le manuel depuis le site, utiliser le code QR correspondant fourni en fin de guide).

• Differemment, sans utiliser le logiciel « Device Config Tool», il est possible d'ouvrir le navigateur (Internet Explorer ou Firefox sur Windows et Safari sur MAC) et, dans la barre de navigation, indiquer l'adresse IP du NVR. Pour connaître l'adresse IP du NVR, ouvrir la page « Menu » -> « Réseau » sur l'écran du NVR.

• Une fois le composant installé, le navigateur affiche la page de login : saisir le mot de passer du NVR et cliquer sur « Accès » pour étabrir la connexion et visualiser les flux video sur le navigateur.

Pour plus de détails sur l'utilisation du NVR depuis le navigateur, faire ↔reference au manuel complet disponible sur le site Umet (pour télécharger le manuel depuis le site, utiliser le code QR correspondant fourni en fin de guide).

Visualisation sur Logiciel Client

Il est également possible de se connecter à un ou plusieurs NVR simultanément depuis le logiciel client URMET UVS, disponible sur le CD fourni avec le produit. Le logiciel URMET UVS est disponible dans deux versions, l'une pour Windows et l'autre pour MAC, version 10.8.0 ou supérieure.

Pour plus de détails sur l'installation et l'utilisation du logiciel client URMET UVS, faire-reference au manuel complet disponible sur le CD fourni et sur le site Urmet.

DIRECTIVE 2012/19/UE DU PARLEMENT EUROPEEN ET DU CONSEIL du 4 juillet 2012 sur les déchets d'équipements électriques et Electroniques (DEEE).

Le symbole de la poubelle barrée apposé sur l'appareillage ou sur son emballage indique que le produit doit être collecté séparément des autres déchets au terme de sa durée de vie utile.

Aussi, une fois au terme de son cycle de vie, l'utilisateur doit remettre l'appareil à un site de tri sélectif des déchets électriques et électroniques. Différemment, comme alternative, il est possible de remettre

I'appareil à éliminer au revendeur lors de l'achat d'un apparéil neuf de type équivalent.

Aupres des revendeurs de produits Electroniques dont le point de vente est d'une superficie d'au moins 400m^2 , il est également possible de remetre gratuitement, sans obligation d'achat, les produits Electroniques a eliminer de dimensions maximales inférieures a 25 cm.

Le tri sélectif correctement effectué en vue du recyclage, du traitement ou de l'élimination éco-compatible de l'appareil contribue à prévenir les effets nuisibles sur l'environnement et sur la santé et favorise la réutilisation et/ou le recyclage des matériaux dont il est constitué.

Quick Guide

MIT HDMI

NVR H.265

Inhalt

La dernière version de ce guide rapide, le manuel complet, le logiciel et le micrologiciel des apparéils peuvent être téléchargés sur www.urmet.com. Ouvrez la page dédiée au produit en flashant le code QR ci-dessous avec votre smartphone puis sélectionnez la section DOCUMENTATION AND RESOURCES.