Z270M Pro4 - Carte mère ASROCK - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	ASRock
Modèle	Z270M Pro4
Type	Carte mère
Facteur de forme	Micro ATX (24,4 cm x 24,4 cm)
Socket	LGA 1151
Chipset	Intel® Z270
Processeurs supportés	Intel® Core™ i7/i5/i3/Pentium®/Celeron® (7e et 6e générations)
Mémoire	DDR4, 4 slots DIMM, max 64 Go, jusqu'à 3600+ MHz (OC)
Slots d'extension	2 x PCIe 3.0 x16 (x16/x4), 2 x PCIe 3.0 x1
Stockage	6 x SATA3 6 Gb/s, 2 x Ultra M.2 (PCIe Gen3 x4 et SATA)
Graphiques	Intel HD Graphics, sorties D-Sub, DVI-D, HDMI (4K supporté)
Audio	Realtek ALC892, 7.1 canaux HD
Réseau	Gigabit LAN Intel I219V
Connectique arrière	1x PS/2 clavier, 1x PS/2 souris, 1x D-Sub, 1x DVI-D, 1x HDMI, 1x USB 2.0, 4x USB 3.0 Type-A, 1x USB 3.0 Type-C, 1x RJ-45, prises audio
Alimentation	ATX 24 broches + 12V 8 broches
BIOS	UEFI AMI avec interface graphique multilingue
Systèmes d'exploitation	Windows 10 64-bit, 8.1 64-bit, 7 32/64-bit
Dimensions	24,4 cm x 24,4 cm
Poids	Environ 0,5 kg
Fonctions spéciales	AMD CrossFireX, Intel Optane Memory ready, protection complète (pic, ESD)
Entretien	Nettoyer avec air comprimé, éviter l'humidité et contact direct
Sécurité	Respecter les précautions ESD, manipulation sans électricité statique
Certifications	FCC, CE, WHQL, RCM, BSMI, ErP/EuP

FOIRE AUX QUESTIONS - Z270M Pro4 ASROCK

Quels processeurs sont compatibles avec la carte mère ASRock Z270M Pro4 ?

La carte mère supporte les processeurs Intel^® Core™ i7/i5/i3/Pentium^®/Celeron^® de 7e et 6e générations (socket LGA 1151).

Quels types de mémoire DDR4 sont supportés ?

Elle supporte la DDR4 non-ECC sans tampon, jusqu'à 64 Go avec 4 slots DIMM. Les fréquences compatibles vont de 2133 MHz à 3600+ MHz en overclocking. Consultez la liste de compatibilité sur le site d'ASRock.

Comment overclocker le processeur ou la mémoire ?

L'overclocking peut être effectué via le BIOS UEFI. La carte mère dispose d'un design Digi Power à 6 phases et supporte l'overclocking BCLK Full-range ASRock. Attention : l'overclocking peut affecter la stabilité et endommager les composants.

Puis-je utiliser un SSD NVMe avec cette carte mère ?

Oui, les deux slots M.2 (Ultra M.2) supportent les SSD NVMe PCIe Gen3 x4. Ils peuvent être utilisés comme disque de démarrage.

Quels systèmes d'exploitation sont recommandés ?

Windows 10 64-bit est recommandé pour les processeurs 7e génération. Pour les processeurs 6e génération, Windows 10 64-bit, 8.1 64-bit et Windows 7 32/64-bit sont supportés. Pour Windows 7, un disque d'installation modifié avec pilotes xHCI est nécessaire.

Comment mettre à jour le BIOS ?

Le BIOS peut être mis à jour via l'outil intégré dans l'UEFI. Téléchargez la dernière version depuis le site d'ASRock et suivez les instructions du manuel pour flasher le BIOS.

Que faire si la carte mère ne démarre pas ?

Vérifiez les branchements d'alimentation (ATX 24 broches et 12V 8 broches), la mémoire, le processeur et les câbles du panneau avant. Essayez de démarrer avec un minimum de composants. Consultez les LED de diagnostic si disponibles.

Comment connecter le panneau avant du boîtier ?

L'embase panneau système (PANNEAU1) à 9 broches permet de brancher les boutons power/reset et les LEDs. Respectez le brochage indiqué dans le manuel : PWRBTN, RESET, PLED, HDLED. Le haut-parleur se branche sur SPK_CII.

Quels sont les systèmes de refroidissement compatibles ?

La carte mère dispose de deux connecteurs pour ventilateur CPU (1x 4 broches, 1x 3 broches) et deux connecteurs pour ventilateur châssis (4 broches). Les ventilateurs peuvent être contrôlés automatiquement en fonction de la température.

Où trouver les pilotes et manuels ?

Les pilotes et manuels sont disponibles sur le site officiel d'ASRock : http://www.asrock.com. Vous pouvez également télécharger la notice complète au format PDF sur notice-facile.com.

MODE D'EMPLOI Z270M Pro4 ASROCK

Nous vous remercions d'avoir acheté cette carte mère ASRock Z270M Pro4, une carte mère fiable fabriquée conformément au contrôle de qualité rigoureux et constant appliqué par ASRock. Fidèle à son engagement de qualité et de durabilité, ASRock vous garantit une carte mère de conception robuste aux performances élevées.

Les specifications de la carte mère et du logiciel BIOS pouvant être mises à jour, le contenu de ce document est soumis à modification sans préavis. En cas de modifications du present document, la version mise à jour sera disponible sur le site Internet ASRock sans notification préalable. Si vous avez besoin d'une assistance technique pour votre carte mère, veuilles visiter notre site Internet pour plus de détails sur le modele que vous utilisez. La liste la plus récente des cartes VGA et des proceseurs pris en charge est égallement disponible sur le site Internet de ASRock. Site Internet ASRock http://www.asrock. com.

1.1 Contenu de l'emballage

• Carte mère ASRock Z270M Pro4 (facteur de forme Micro ATX)
• Guide d'installation rapide ASRock Z270M Pro4
  CD d'assistance ASRock Z270M Pro4
• 2 x câbles de données Serial ATA (SATA) (Optionnel)
• 2 x vis pour sockets M.2 (Optionnel)
  1 x panneau de protection E/S

1.2 Specifications

Plateforme	• Facteur de forme Micro ATX • Conception à condensateurs solides
Processeur	• Prend en charge les 7ème et 6 générations de processeurs Intel® Core™ i7/i5/i3/Pentium®/Celeron® (Socket 1151) • Digi Power design • Alimentation à 6 phases • Prend en charge la technologie Intel® Turbo Boost 2.0 • Prend en charge les processeurs débloqués de la série K Intel® • Prend en charge l'overclocking ASRock BCLK Full-range
Chipset	• Intel® Z270
Mémoire	• Technologie mémoire double canal DDR4 • 4 x fentes DIMM DDR4 • Prend en charge les mémoires sans tampon non ECC DDR4 3600+(OC)*/3200(OC)/2933(OC)/2800(OC)/2400**/2133 * La fréquence mémoire 3600+(OC) peut uniquement être atteinte lorsqu'un unique module mémoire est installé (mémoire à canal unique). * Veuillez consulter la liste de prise en charge des mémoires sur le site Web d'ASRock pour de plus amples informations. (http://www.asrock.com/) * La 7ème Génération de CPU Intel® prend en charge DDR4 jusqu'à 2400; la 6ème Génération de CPU Intel® prend en charge DDR4 jusqu'à 2133. • Prend en charge les modules mémoire UDIMM ECC (fonctionne en mode non-ECC) • Capacité max. de la mémoire système: 64Go • Prend en charge Intel® Extreme Memory Profile (XMP) 2.0 • Contacts dorés 15μ sur fentes DIMM
Fented'-expansion	• 2 x fentes PCI Express 3.0 x 16 (PCIE1:mode x16; PCIE4 :mode x4)* * Prend en charge les SSD NVMe comme disques de démarrage • 2 x fentes PCI Express 3.0 x 1 (Flexible PCIe) • Prend en charge AMD Quad CrossFire™ et CrossFire™

Graphiques

• La technologie Intel® HD Graphics Built-in Visuals et les sorties VGA sont uniquement prises en charge par les processeurs intégrant un contrôleur graphique.
• Prend en charge la technologie Intel® HD Graphics Built-in Visuals: Intel® Quick Sync Video avec AVC, MVC (S3D) et MPEG-2 Full HW Encode1, Intel® InTru™ 3D, Intel® Clear Video HD Technology, Intel® Insider™, Intel® HD Graphics
  Gen9 LP, DX11.3, DX12
  Codage/Décodage HWA:VP8,HEVC 8b,VP9,HEVC 10b (Pour la 7^émc Génération de CPU Intel)
  Codage/Décodage HWA:VP8,HEVC 8b;Codage/Décodage GPU/SW:VP9,HEVC 10b (Pour la 6^mc Génération de CPU Intel*

• Mémoire partagée max. 1024 Mo

• La taille de la mémoire partagée maximale peut varier selon les différents systèmes d'exploitation.

• Trois options de sortie graphique : D-Sub, DVI-D et HDMI

• Prend en charge la configuration à triple moniteurs
• Prend en charge la technologie HDMI avec résolution maximal de 4K x 2K (4096x2160) @ 24Hz / (3840x2160) @ 30Hz
• Prend en charge le mode DVI-D avec une résolution maximale de 1920 × 1200 @ 60 ~Hz
• Prend en charge le mode D-Sub avec une résolution maximale de 1920 × 1200 @ 60 ~Hz
• Prend en charge les technologies Auto Lip Sync, Deep Color (12bpc), xvYCC et HBR (High Bit Rate Audio) avec port HDMI (un écran compatible HDMI est requis)
• Prend en charge HDCP via ports DVI-D et HDMI
• Prend en charge la lecture Blu-ray (BD) Full HD 1080p via ports DVI-D et HDMI

Audio

Audio 7.1 CH HD avec protection du contenu (codec audio Realtek ALC892)

*Pour configurer l'audio 7.1 CH HD, il est nécessaire d'utiliser un module audio HD pour panneau frontal et d'activer la fonction audio multicanal via le pilote audio.

• Compatible audio Blu-ray Premium
• Protection contre les surtensions (Protection complète contre les pics ASRock)
• Capuchons ELNA Audio

Réseau	• Gigabit LAN 10/100/1000 Mo/s • Giga PHY Intel® I219V • Prend en charge la fonction Wake-On-LAN • Protection contre les orages/décharges électrostatiques (Protection complète contre les pics ASRock) • Prend en charge la fonction d'économie d'énergie Ethernet 802.3az • Prend en charge PXE
Connectique du panneau arrière	• 1 x port souris PS/2 • 1 x port clavier PS/2 • 1 x port D-Sub • 1 x port DVI-D • 1 x port HDMI • 1 x port USB 2.0 (Protection contre les décharges électrostatiques (Protection complète contre les pics ASRock)) • 4 x ports USB 3.0 type A (Protection contre les décharges électrostatiques (Protection complète contre les pics ASRock)) • 1 x port USB 3.0 type C (Protection contre les décharges électrostatiques (Protection complète contre les pics ASRock)) • 1 x port RJ-45 LAN avec LED (LED ACT/LIEN et LED VITESS) • Connecteurs jack audio HD : Entrée ligne / haut-parleur avant / microphone
Stockage	• 6 x connecteurs SATA3 6,0 Go/s, compatibles RAID (RAID 0, RAID 1, RAID 5, RAID 10, technologies Intel Rapid Storage 15 et Intel Smart Response), NCQ, AHCI et Hot Plug* * Si M2_1 est occupé par un périphérique M.2 type SATA, SATA3_0 est désactivé. • 1 x socket Ultra M.2 (M2_1), prend en charge les modules M.2 SATA3 6,0Gb/s type 2230/2242/2260/2280 et M.2 PCI Express jusqu'à Gen3 x4 (32Gb/s)** • 1 x socket Ultra M.2 (M2_2), prend en charge les modules M.2 PCI Express type 2230/2242/2260/2280 jusqu'à Gen3 x4 (32Gb/s)** ** Prend en charge Intel® Optane™ Technology ** Prend en charge les SSD NVMe comme disques de démarrage ** Prend en charge le kit ASRock U.2

Connecteur

• 1 x embase pour port d'impression
• 1 x embase pour port COM
• 1 x embase TPM
• 1 x prise DEL d'alimentation et emplacement sur chassis

• 2 x connecteurs pour ventilateur de processeur (1 x 4 broches, 1 x 3 broches)

• Le connecteur pour ventilateur de CPU prend en charge un ventilateur de CPU d'une puissance maximale de 1 A (12 W).

• 2x connecteurs pour ventilateur du chassis (4 broches) (contrôle de vitesse de ventilateur intelligent)

• CHA_FAN1 et CHA_FAN2 peuvent détector automatiquement si un ventilateur 3 broches ou 4 broches est utilisé.

• 1 x connecteur d'alimentation ATX 24 broches

• 1 x connecteur d'alimentation 12 V 8 broches
• 1 x connecteur audio panneau frontal
• 2 x embases USB 2.0 (4 ports USB 2.0 pris en charge) (Protection contre les décharges électrostatiques (Protection completé contre les pics ASRock))
• 2 x embases USB 3.0 (4 ports USB 3.0 pris en charge) (Protection contre les décharges electrostatiques (Protection completé contre les pics ASRock))

Caracteristiques duBIOS

BIOS UEFI AMI avec prise en charge d'interface graphique multilingue
- Compatible ACPI 6.0 Wake Up Events
Compatible SMBIOS 2.7
- Reglage de la tension CPU, GT_CPU, DRAM, PCH 1.0V, VCCIO, VCCSA, VCCST

Surveillance du matériel

• Détéction de la température du processeur/chassis
• Tachéomètre ventilateur processeur/chassis
• Ventilateur silencieux processeur/chassis (réglage automatique de la vitesse du ventilateur du chassis d'après la température du processeur)
• Contrôle simultané des vitesses des ventilateurs processeur/chassis
• Détction CHASSIS OUVERT
• Surveillance de la tension d'alimentation: +12V, +5V, +3,3V, CPU Vcore, DRAM, PCH 1,0V

Système d'exploitation

• Microsoft® Windows® 10 64 bits (Pour la 7^eme Génération de CPU Intel®)

• Microsoft® Windows® 10 64 bits / 8.1 64 bits / 7 32 bits / 7 64 bits (Pour la 6^® Génération de CPU Intel®)

• Pour installer Windows® 7, un disque d'installation modifie avec les pilotes xHCI intégrés au fichier ISO est requis. Reportez-vous à la page 142 pour des instructions plus détaillées.

• Pour le pilote mis à jour pour Windows® 10, veuillez visiter le site Web d'ASRock pour plus de détails : http://www.asrock.com

Certifications

FCC, CE, WHQL, RCM, BSMI
ErP/EuP Ready (alimentation ErP/EuP ready requise)

• pour des informations détaillées de nos produits, veuillez visiter notre site : http://www.asrock.com

Il est important de signaler que l'overcloking presente certains risques, incluant des modifications du BIOS, l'application d'une technologie d'overclocking déliée et l'utilisation d'outils d'overclocking développés par des tiers. La stabilité de votre système peut être affectée par ces pratiques, voire provoquer des dommages aux composants et aux péripériques du système. L'overclocking se fait à vos risques et péris. Nous ne pourrons enaucun cas estre tenus pour responsables des dommages évientuels provoqués par l'overclocking.

1.3 Embases et connecteurs de la carte mère

Les embasses et connecteurs situés sur la carte NE SONT PAS des cavaliers. Ne place JAMAIS de capuchons de cavaliers sur ces embasses ou connecteurs. Placer un capuchon de cavalier sur ces embasses ou connecteurs endommagera irrémédiablement votre carte mère.

Embase du panneau système

(PANNEAU1 à 9 broches)
(voir p.1, No. 19)

Branchez le bouton de mise en marche, le bouton de réinitialisation et le témoin d'etat du système présents sur le chassis sur cette embase en respectant la configuration des broches illustrée ci-dessous. Repérez les broches positive et négative avant de brancher les cables.

PWRBTN (bouton d'alimentation):

pour brancher le bouton d'alimentation du panneau frontal du chassis. Vous pouvez configurer la façon dont vous système doit s'arrêter à l'aide du bouton de mise en marche.

RESET (bouton de réinitérisation):

pour brancher le bouton de réinitialisation du panneau frontal du chassin. Appuyez sur le bouton de réinitialisation pour redémarrer l'ordinateur en cas de plantation ou de dysfonctionnement au démarrage.

PLED (LED d'alimentation du système):

pour brancher le témoin d'etat de l'alimentation du panneau frontal du chassis. Le LED est allumé lorsque le système fonctionne. Le LED clignote lorsque le système se trouve en mode veille S1/S3. Le LED est étant lorsque le système se trouve en mode veille S4 ou hors tension (S5).

HDLED (LED d'activité du disque dur):

pour brancher le témoin LED d'activité du disque dur du panneau frontal du chassin. Le LED est allumé lorsque le disque dur lit ou écrit des données.

La conception du panneau frontal peut varier en fonction du chassis. Un module de panneau frontal est principalement composé d'un bouton de mise en marche, bouton de réinitialisation, LED d'alimentation, LED d'activité du disque dur, haut-parleur etc. Lorsque vous reliez le module du panneau frontal de votre chassis sur cette embase, voirlez à parfaitement faire correspondre les fils et les broches.

Prise DEL d'alimentation et emplacement sur châssis (SPK_CII 7 à broches) (voir p.1, No. 18)	SPEAKER DUMMY 1 SIGNAL GND DUMMY	Veuillez brancher l'emplacement sur le châssis et le haut-parleur du châssis sur ce connecteur.
Connecteurs Serial ATA3 (SATA3_0: voir p.1, No. 9) (SATA3_1: voir p.1, No. 10) (SATA3_2: voir p.1, No. 13) (SATA3_3: voir p.1, No. 14) (SATA3_4: voir p.1, No. 16) (SATA3_5: voir p.1, No. 15)	SATA3_0 SATA3_1 SATA3_2 SATA3_3 SATA3_4 SATA3_5 SATA3_6	Ces six connecteurs SATA3 sont compatibles avec les cables de données SATA pour les appareils de stockage internes avec un taux de transfert maximal de 6,0 Go/s. Si M2_1 est occupé par un périhérique M.2 type SATA, SATA3_0 est désactivé.
Embases USB 2.0 (USB3_4 à 9 broches) (voir p.1, No. 21) (USB5_6 à 9 broches) (voir p.1, No. 20)	USB_PWR P+ GND DUMMY 1 P+ GND P+ GND USB_PWR	Cette carte mère comprend deux connecteurs. Chaque embarse USB 2.0 peut prendre en charge deux ports.
Embases USB 3.0 (USB3_5_6 à 19 broches) (voir p.1, No. 8) (USB3_7_8 à 19 broches) (voir p.1, No. 12)	Vous Vous Vous Ina_PA_SSRX+ Ina_PA_SSRX- Ina_PA_SSRX+ GND GND GND Ina_PA_SSTX+ Ina_PA_SSTX+ Ina_PA_SSTX+ GND GND GND Ina_PA_D- Ina_PA_D+ Ina_PA_D+ DUMMY	Cette carte mère comprend deux connecteur. Chaque embarse USB 3.0 peut prendre en charge deux ports.

Embase audio du panneau frontal (HD AUDIO1 à 9 broches) (voir p.1, No.25)

Cette embase sert au branchement des appeareils audio au panneau audio frontal.

1. L'audio haute définition prend en charge la technologie Jack Sensing (detection de la fiche), mais le panneau grillage du chassis doit être compatible avec la HDA pour fonctionner correctement. Veuillez suivre les instructions figurant dans notre manuel et dans le manuel du chassis pour installer votre système.
2. Si vous utilisez un panneau audio AC'97, veuilles le brancher sur l'embase audio du panneau frontal en procedant comme suit :

A. branchez Mic_IN (MIC) sur MIC2_L.
B. branchez Audio_R (RIN) sur OUT2_R et Audio_L (LIN) sur OUT2_L.
C. branchez la mise à terre (GND) sur mise à terre (GND).
D. MIC_RET et OUT_RET sont exclusivement réservés au panneau audio HD. Il est inutil de les brancher avec le panneau audio AC'97.
E. Pour activer le micro frontal, Sélectionnez l'onglet « FrontMic » du panneau de contrôle Realtek et réglez le paramètre « Volume d'enregistrement »

Connecteurs du ventilateur du chassis

(CHA_FAN1 à 4 broches)

(voir p.1, No. 2)

(CHA_FAN2 à 4 broches)

(voir p.1, No. 11)

Veuillez brancher les cables du ventilateur sur le connecteur du ventilateur, puis reliez le fil noir à la broche de mise à terre.

Connecteurs du ventilateur du

processeur

(CPU_FAN1 à 4 broches)

(voir p.1, No. 3)

(CPU_FAN2 à 3 broches)

(voir p.1, No. 4)

Cette carte mère est dotée d'un connecteur pour ventilateur de processeur (Quiet Fan) à 4 broches. Si vous envisagez de connecter un ventilateur de processeur à 3 broches, veuilles le brancher sur la Broche 1-3.

Connecteur d'alimentation ATX (ATXPWR1 à 24 broches) (voir p.1, No. 7)	12 1 24 13	Cette carte mère est dotée d'un connecteur d'alimentation ATX à 24 broches. Pour utiliser une alimentation ATX à 20 broches, veuillez effectuer les branchements sur la Broche 1 et la Broche 13.
Connecteur d'alimentation ATX 12V (ATX12V1 à 8 broches) (voir p.1, No. 1)	8 5 4 1	Cette carte mère est dotée d'un connecteur d'alimentation ATX 12V à 8 broches. Pour utiliser une alimentation ATX à 4 broches, veuillez effectuer les branchements sur la Broche 1 et la Broche 5.
Embase pour port série (COM1 à 9 broches) (voir p.1, No. 24)	RRR#1 RRRTS#1 GND GND DDS#1 DDS#1 RRX#1 CCTS#1 DDS#1 DDS#1 RRX#1 DDCD#1	Cette embase COM1 prend en charge un module de port série.
Embase TPM (TPMS1 à 17 broches) (voir p.1, No. 22)	GND GN D SE RIRDN # +3VS B LA D0 GND GND LA D1 LA D2 P CIR ST # FR AM E P CIC L K SM B_DATA_M_AIN SM B_CLK_MA_IN GND GN D P CIC L K SM B_CLK_MA_IN GND GND P CIC L K	Ce connecteur prend en charge un module TPM (Trusted Platform Module - Module de plateforme sécurisée), qui permet de sau- garder clés, certificates numériques, mots de passer et données en toute sécurité. Le système TPM permet égarlement de renforcer la sécurité du réseau, de protégger les identités numériques et de préserver l'intégrité de la plateforme.
Embase de port d'impression (LPT1 à 25 broches) (voir p.1, No. 23)	AF D# ER ROR# PI NIT# SL IN# GND SP D2 SP D3 SP D4 SP D5 SP D6 SP D7 SP D8 SP D9 ST B#	Il s'agit d'une interface pour le cable du port d'impression qui permet un branchement aisé des péripériques d'impression.

1 Introduzione

*3 4.1.2.3.1.2.3.1.2.3.1.2.3.1.2.3.1.2.3.1.2.3.1.2.3.1.2.3.1.2.3.1.2.3.1.2.3.1.2.3.1.2.3.1.2.3.1.2.3.1.2.3.1.

(ASRock 普 013

(ASRock 普斯卡013 王宏))

BIOS龍龍

前言自

hachudwee

Moultner

不

1.0V

os

BI（634IntelCPU的格式）

TM i7/i5/i3/Pentium*/Celeron

處理器（插座1151）

Digi Power design

晶片組

記憶體