00014168 - Récepteur Bluetooth HAMA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Récepteur Bluetooth
Marque	Hama
Modèle	00014168
Version Bluetooth	5.1
Portée maximale	7 m
Alimentation	Batterie Li-Po intégrée 150 mAh, recharge via micro-USB
Autonomie	Jusqu'à 10 heures
Connectivité	Prise audio jack 3,5 mm, Bluetooth
Fonctions principales	Lecture/pause, contrôle volume, saut de pistes, prise d'appels, amplification des basses, assistant vocal Siri/Google Assistant
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon non pelucheux légèrement humide, éviter les détergents agressifs, ne pas laisser pénétrer de liquide
Consignes de sécurité	Ne pas ouvrir, ne pas réparer soi-même, protéger de l'humidité et de la surchauffe, tenir hors de portée des enfants
Conditions d'utilisation	Environnements secs, températures modérées, éviter sources de chaleur et lumière directe du soleil
Contenu de l'emballage	Récepteur Bluetooth, câble micro-USB, adaptateur audio 3,5 mm mâle-mâle, mode d'emploi
Bandes de fréquences	2,40 GHz - 2,48 GHz
Puissance d'émission maximale	4 dBm

FOIRE AUX QUESTIONS - 00014168 HAMA

Comment coupler le récepteur Bluetooth avec mon smartphone ?

Allumez le récepteur en maintenant la touche Marche/Arrêt enfoncée 3 secondes (la LED clignote en bleu). Activez le Bluetooth sur votre smartphone et sélectionnez l'appareil 'BT13R'. La LED devient bleue fixe, la connexion est établie.

Comment charger la batterie du récepteur ?

Utilisez le câble micro-USB fourni et branchez-le sur un chargeur USB ou un port USB d'ordinateur. Pendant la charge, la LED est rouge fixe ; elle s'éteint lorsque la batterie est complètement chargée.

Quelle est l'autonomie de la batterie ?

L'autonomie maximale est d'environ 10 heures, en fonction du volume et de l'utilisation.

Comment activer l'amplification des basses ?

Appuyez sur la touche dédiée à l'amplification des basses (repère 9) pour activer la fonction. Appuyez à nouveau pour la désactiver.

Comment prendre un appel avec le récepteur ?

Pour accepter un appel, appuyez brièvement sur la touche d'acceptation des appels (repère 4). Pour raccrocher, appuyez à nouveau brièvement. Pour refuser un appel, maintenez la même touche enfoncée pendant 3 secondes.

Que faire si la connexion Bluetooth ne fonctionne pas ?

Vérifiez que le récepteur est allumé et en mode de recherche (LED clignotant en bleu). Assurez-vous que le Bluetooth de votre appareil est activé et que vous sélectionnez 'BT13R'. Si nécessaire, effectuez un nouveau couplage en suivant la procédure de première connexion.

Comment nettoyer le récepteur ?

Nettoyez-le uniquement avec un chiffon non pelucheux légèrement humide. N'utilisez pas de détergents agressifs et évitez que du liquide pénètre à l'intérieur.

Existe-t-il un mot de passe pour la connexion Bluetooth ?

Certains appareils peuvent demander un mot de passe. Essayez les codes suivants : 0000, 1234, 1111 ou 8888.

Comment activer Siri ou Google Assistant ?

Maintenez la touche d'acceptation des appels (repère 4) enfoncée pendant environ 3 à 4 secondes. L'assistant vocal de votre smartphone connecté s'activera.

Que faire si le récepteur ne s'allume pas ?

Assurez-vous que la batterie est chargée. Branchez le câble micro-USB et attendez quelques minutes. Si la LED ne s'allume pas, vérifiez le câble et la source d'alimentation.

MODE D'EMPLOI 00014168 HAMA

Nousvousremercionsd'avoirchoisiunproduit Hama!

Veuillezprendreletempsdelirel'ensembledes remarquesetconsignessuivantes.

Veuillezconservercemoded'emploiaportede mainafindepouvoirleconsulterencasdebesoin.

1. Élémentsdecommandeetd'affichage

1.Priseaudio3,5mm
2.Portdechargemicro-USB
3. Touchemarche/arret
4.ToucheLecture/pauseetTéléphone(prise d'appels/find'appe1)
5.Touche<(titrepréciédent)ettouche-(moins fort)
6.Touche (titresuivant)ettouche ^+ (plusfort)
7.Microphone
8.LEDd'etat
9.Touchepouri' amplificationdesbasses

2.Explicationdessymbolesd'avertissement etdesremarques

Avertissement

Cesymboleestutilisépourindiquerdesconsignes
desecuriteoupourattirvotreattionsurdes
dangersetrisquesparticuliers.

Remarque

Cesymboleestutilisepourindiquerdes informationssupplémentairesresoudesremarques importantes.

3.Contenudel'emballage

• RécepteurBluetooth
  -Cablemicro-USB
  Adaptateuraudio(fichemale3,5mm-fich male3,5mm)
• Moded'emploi

4.Consignesdesecurité

L'emploiduproduitextexclusivementreservéasa fonctionprévue.
- Protégezproduitdetoutesaleté,humidité, surchauffeetutilisez-leuniquementdansdes environnementssecs.
N't utilisezpasleproduitaproximateimmmediated'unchauffage,d'autressourcesdechaleuroua lalumieredirectedusoleil.
Utilisezl'articledansdesconditionsclimatiques moderéesuniquement.

N't utilisezpasleproduitendehorsdeslimites depuissanceindiquéesdanslescaracteristiques techniques.
N'tutilisezpasleproduitdansdeszoneoules produitsélectroniquesnesontpasaurisés.
Labatterieestinstalledelemanierepermanenteteet nepeutpasetreirée;eliminerl'ensembledu produitconformémentauxdispositionslegales.
- Netentepezad'ouvrirleproduitencasde déteriorationetcessezdel'utiliser.
- Netentezpasderéparerleproduitvous-mêmeni d'effectuerdestravauxd'entretien.Délégueztous travauxd'entretienadestechniciensqualifiés.
- Nevoulsaissezpasdistraireparvotreproduit surlarouteenvoitureouavecotreequipement sportifetsoyezattentifsauxconditionsdcirculationetavotreenviennent.
- Avantchaquetrajet, vérifiezqueleproduitest parfaitmonté.
- Notezqu'aucuncomposant, telquel'airbag, les zonesdessecurite, lescommandes, lesinstruments, etc.oulvisilité, nesoitobstruéourestreint.
-Cetappareil,commetoutappareilelectronique, doiteregardehorsdeportedeedesenfants!
N't utilisezpasl'appareildansunenviennent humideetevitezlesprojectionsd'eau.
- Protégezproduitdessecoussesviolenteset eviteztoutchocoutoutechute.
- Nejetezpaslabatterieouleproduitaufeu.
Nemodifiepzaset/ounedeformez/chauffez/demontezpaslesbatteries/piles.
- N'apportezaucunemodificatioauproduit.Des modificationsvousferaientperdrevosdroitsde garantie.
Tenezlesemballagesd'appareilshorsdeporter desenfants, risqued'etouffement.
- Recyclezlesmatériauxd'emballageconformément auxprescriptionslocalesenviqueur.

Avertissement-Batterie

Utilissezexclusivementunchargeurappropriéounecomn connexionUSBpourlarecharge.
- N'utilisezplusdeschargeursoudesportsUSB défectueuxetn'essayezpasdelesréparer.
- Nesurchargezounedéchargezpastotalement leproduit.
- Evitezlestockage, lechargementel'utilisation duproduitadestempératuresextremeset despressionsatmosphériquesextrémement basses(commehautealtitudepareexample).

Avertissement-Batterie

• Rechargezregulierement (aumoinstousles troismois)sil'appareilestentreposependant uneperiodeprolongee.
• Nechargezetnedéchargezpassimultanément leproduit.

5.Miseenservice

LerécepteurBluetooth disposed'unebatterie Li-Pointégree.Avantlapremièremiseenservice, chargezcompletèmentlerécepteurBluetooth viaécâblemicro-USBfournisurunesource d'alimentationappropriée(chargeurUSBouport USBd'unPC/ordinateurportable).
LaLEDd'états allumedefaconfixe enrouge pendantleprocessusdecharge.
- Leprocessusdechargesetermine automatiquement.
-Unefoisqu'ilesttermine,laLEDd'etats'eteint,la batterieestentiementchargee.

6.Fonctionnement

6.1PremièreconnexionviaBluetooth® (couplage)

Remarque

Assurez-vousquevoitrappareilcompatible Bluetooth estalluméetquelteBluetooth est activé.
- Veuillezconsultlerlemoded'emploidevotre appareilfinalacesujet.

RaccordezlerecepteurBluetooth àl'aideled'adaptateuraudiofourni(fichemale3,5mm-fichemale3,5mm)alafichejackfemelle(ouAUX)durecepteur(pareexponentsurl'autoradio).
Appuyezsurlatouchemarche/arret(3)et maintenez-laappuyeependant3environsondes afind'allumerlererecepteurBluetooth etd'activer lemodederecherche(laLED(8)clignoteenbleu).
ActivezensuitemafonctionBluetooth survotre émetteur(parex.smartphone)etselectionnez l'appareil"BT13R".
-LaLEDd'etat(8)s'sallumedemanierefixeenebleu, I'appareilestconnectectetpratetreutilise.

Remarque-Motdepasse Bluetooth®

• Certainsappareilsfinauxrequièrentunmot depassepouri'établissementdelaconnexion avecunappareilBluetooth
  Saisissezlemotdepasse0000,1234,1111ou 8888lorsdelaconniondanslecasouvret appeareilexigelasaisied'unmotdepasse.

6.2 Findelacomn connexion

Appuyezsurlatouchemarche/arrêt(3)etmaintenezlaappuyéependant3secondasafindecouperla connexionedd'eteindrel'appareil.

6.3Connexionautomatique

Lorsdelaconnexionsuivanteaveclerécepteur Bluetooth®,ilsuffitjustedemettrel'appareilen marche.Ledernierémetteurestprédéfinipour garantiruneconnectiviterapide.
Sicelanefonctionnepas,établissezunenouvelle connexion(voirpoint6.1Premiereconnexionvia Bluetooth).

6.4 Prised'appels/find'appel

Appuyezunefoissurlatouched'acceptationdes appels(4)pouraccepterunappel.
- Pourraccrocher, ilvoussuffitd'appuyernde nouveauxurcettederniere.
- Pourrefuserunappel,appuyezsurlatouche multifonctionsetmaintenez-laenfonceependant environ3seconds.
Appuyerbrievementdeuxfoissurlatouche d'acceptationdesappels(4)permetd'étabir automatiquementlaconnexionavecedernier numérod'appelcomposé.

6.5Economied'electricite

SilerécepteurBluetooth n'estpasconnectéa unappareilBluetooth ,ils'eteintlorsqu'ilreste inutilisépendant10min.afindeprotégerlabatterie intégrée.

6.6ActivationdeSiri/I'AssistantGoogle

Exercerunappuilong(env.3-4seconds)surlatouched'acceptationdesappels(4),permetd'activel'assistantvocalSirioul'AssistantGoogle survotresmartphoneconnecté.

6.7 Amplificationdesbasses

Pouractiverlafonctiond' amplificationdesbasses, appuyezsurlatouche(9).Appuyerdenouveausur cettetouchepourladésactiver.

7. Attributiondestouches

Appareil
Miseenservice	Touche (3): pressionlongueedes3 secondes
Éteindre	Touche (3): pressionlongueedes3 secondes

Appel
Prised'appels	Touche :pression brève
Refuser	Touche :pression longue
Raccrocher	Touche :pression brève

Commandedelamusique
Augmentationdu volume	Touche>:pression longue
Diminutiondu volume	Touche<:pression longue
Titresuivant>:pressionbrève
Titrepréciédent<:pressionbrève
Lecture/pause	Touchemultifonctions pressionbrève

LEDd' état
Enfonciationnement/ connecté	Alluméedemanitàrefixe enbleu
Autonomiedela batterieinférieure à10%	Clignoteenrouge
Recherche connexion	Clignoteenbleu
Chargement	Alluméedemanitàrefixe enrouge
ChargementcompletLEDéteinte

8.Soinsetentretien

Nettoyezleproduituniquementaaided'un chiffonnnonpeluchexeuxlegerementhumide;evitez toutdetergentagressif.
Veillezacequ'aucunliquidenepenetretdans leproduit.

9.Exclusionderesponsabilité

LasocieteHamaGmbH&CoKGdéclinetoute responsabilitéencasddedommagesprovoquéspar uneinstallation,unmontageouuneutilisationnon conformesduproduitouencoreprovoquésparle non-respectdesconsignesdumodéd'emploi/ou desconsignesdesecurité.

10.Caracteristique techniques

Connexion	Fichejackmålè 3,5mm
Portéemax.7m
Alimentationenélectricité	BatterieLi-Po intégréede150 mAh
VersionBluetooth®	5,1
Duréedefonctionnement max.	Max.10heures
Bandesdefréquences	2,40GHz-2,48 GHz
Puissanced'émission émisemaxime	max.4dBm

11.Déclarationdeconformité

CE Lesoussigné, HamaGmbH&Co KG, déclarequel'équipement radioélectriquedutype[00014168] estconforméaladirective2014/53/

UE.LetextecompletdeladéclarationUEde conformitéestdisponibleal'adresseinternet suivante: www.hama.com- >00014168 - > Downloads.

hama

HamaGmbH&CoKG 86652Monheim/Germany

Service&Support

www.hama.com

[phone]

D GB