SSG 500 - Montre connectée SILVERCREST - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Détails
Type d'appareil	Non catégorisé
Puissance	500 W
Dimensions	Non spécifiées
Poids	Non spécifié
Matériaux	Non spécifiés
Utilisation	Appareil destiné à un usage domestique
Entretien	Nettoyage régulier recommandé
Réparation	Consulter le service après-vente pour toute réparation
Sécurité	Utiliser selon les instructions fournies
Informations générales	Vérifier la compatibilité avec les accessoires avant l'achat

FOIRE AUX QUESTIONS - SSG 500 SILVERCREST

Comment allumer le SILVERCREST SSG 500 ?

Pour allumer le SILVERCREST SSG 500, appuyez sur le bouton d'alimentation situé sur le panneau de commande.

Que faire si le SILVERCREST SSG 500 ne s'allume pas ?

Vérifiez que l'appareil est correctement branché et que la prise fonctionne. Si le problème persiste, essayez de réinitialiser l'appareil.

Comment régler la température sur le SILVERCREST SSG 500 ?

Utilisez le bouton de réglage de la température pour sélectionner la température souhaitée. L'écran affichera la température actuelle.

Que faire si l'appareil surchauffe ?

Éteignez immédiatement l'appareil et débranchez-le. Laissez-le refroidir avant de le réutiliser. Vérifiez également si les évents sont obstrués.

Comment nettoyer le SILVERCREST SSG 500 ?

Débranchez l'appareil et laissez-le refroidir. Essuyez les surfaces extérieures avec un chiffon humide. Ne plongez pas l'appareil dans l'eau.

L'appareil émet un bruit étrange, que faire ?

Vérifiez que l'appareil est sur une surface plane et stable. Si le bruit persiste, contactez le service client.

Comment savoir si le SILVERCREST SSG 500 est prêt à l'emploi ?

L'indicateur de chaleur sur l'écran s'allumera lorsque l'appareil atteint la température réglée.

Y a-t-il une garantie pour le SILVERCREST SSG 500 ?

Oui, le SILVERCREST SSG 500 est généralement couvert par une garantie de 2 ans. Veuillez consulter le manuel pour plus de détails.

Où puis-je trouver le manuel d'utilisation du SILVERCREST SSG 500 ?

Le manuel d'utilisation est généralement inclus dans l'emballage. Vous pouvez également le télécharger depuis le site web de SILVERCREST.

Le SILVERCREST SSG 500 est-il adapté à un usage extérieur ?

Non, il est recommandé d'utiliser le SILVERCREST SSG 500 uniquement à l'intérieur, dans un environnement sec.

MODE D'EMPLOI SSG 500 SILVERCREST

Guide de démarrage rapide

NL BE

FITNESS-SMOTEWATCH

Startgids

SMARTWATCH DO FITNESSU

FR/BE Guide de démarrage rapide Page 33

NL/BE Startgids Pagina 47

FR - Ce petit guide de démarrage rapide fait partie intégrante du mode d'emploi. Il sert à la mise en service immédiate de ce produit.

Pour pouvoir découvrir l'intégralité des fonctions du produit, veuillez sélectionner le lien Manuel de l'Utilisateur dans le menu Paramètres de l'application. Vous pouvez également télécharger le mode d'emploi complet sur le site Web suivant: http://www.lidl-service.com

Conservez ce petit guide de démarrage rapide dans un endroit sûr. Lors d'une cession à tiers, veuillez également remettre tous les documents. Lisez le mode d'emploi avant utilisation et portez une attention particulière aux consignes de sécurité qu'il contient.

Avertissements et symboles utilisés Page 34

Utilisation conforme. Page 35

Consignes de sécurité. Page 36

Consignes de sécurité pour accus. Page 38

Description des pièces. 41

Données techniques. Page 42

Recharger l'accu. Page 43

Installation de l'application 44

Coupler le produit et l'appareil portable. Page 44

Mise au rebut. Page 46

Déclaration de conformité UE simplifiée Page 46

Avertissements et symboles utilisés Dans ce mode d'emploi, les avertissements suivants sont utilisés :
!	DANGER! Ce symbole avec ce signal important de « DANGER » indique un danger avec un risque élevé de blessures graves ou de mort si la situation dangereuse n'est pas évitée.
!	AVERTISSEMENT! Ce symbole avec ce signal important d'« AVERTISSEMENT » indique un danger avec un risque moyen de blessures graves si la situation dangereuse n'est pas évitée.
!	PRUDENCE! Ce symbole avec ce signal important de « PRUDENCE » indique un danger avec un risque faible de blessures légères à importantes si la situation dangereuse n'est pas évitée.
!	ATTENTION! Ce symbole avec la mention « ATTENTION » indique un possible risque de dégâtsmatériels.
i	REMARQUE: Ce symbole avec ce signal important de « REMARQUE » propose plus d'informations utiles.
A	AVERTISSEMENT! RISQUE D'EXPLOSION! Un averissement qui présente ce signe et les mots « AVERTISSEMENT! RISQUE D'EXPLOSION! » signale un possible risque d'explosion. Si un tel averissement n'est pas suivi, cela peut entraîner des blessures graves ou causeur un danger mortel et provoquer des dégâtats matériels. Suivez les instructions de cet averissement afin soit d'éviter des blessures graves ou mortelles soit de prévenir le risque de dommages matériels!
	Ce symbole indique le port obligatoire de gants de protection appropriés! Suivez les consignes de cet averissement, pour éviter des blessures aux mains provoquées par des objets ou le contact avec des matériaux chauds ou chimiques.
	Ce symbole signifie que les instructions du mode d'emploi doivent être respectées lors de l'utilisation du produit.

Utilisation conforme

Ce produit relève de la catégorie de l'électronique grand public. Après avoir connecté le produit à un appareil portable, vous pourrez utiliser toutes les fonctionnalités. Le produit enregistre le nombre de pas, les kilomètres, les calories brûlées, la durée des activités et le temps de sommeil.

Le produit peut être utilisé avec les systèmes suivants : iOS à partir de la version 8.0, Android™ version 6.0 ou supérieure, Bluetooth V 4.2.

Le produit est uniquement destiné à un usage domestique; l'utilisation commerciale n'est pas autorisée.

Consignes de sécurité

AVANT D'UTILISER LE PRODUIT, FAMILIARISEZ-VOUS AVEC TOUTES LES CONSIGNES DE SÉCURITÉ ET LES INSTRUCTIONS CONCERNANT SON UTILISATION! TRANSMETTEZ TOUS LES DOCUMENTS CONCERNANT LE PRODUIT LORSQUE VOUS LE DONNEZ À UN TIERS!

Dans le cas de dommages résultant du non-respect des instructions du mode d'emploi, le recours à la garantie est annulé! Toute responsabilité est déclinée pour les dommages consécutifs! Aucune responsabilité n'est assumée dans le cas de dommages aux biens et aux personnes résultant d'une utilisation inappropriée ou du non-respect des consignes de sécurité!

Avant chaque utilisation : Vérifiez le produit pour y détecter des dommages. N'utilisez aucun produit endommagé. - Ce produit peut être utilisé par des enfants de plus de 8 ans et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales limitées ou ayant une expérience et des connaissances réduites, seulement s'ils sont surveillés ou s'ils ont reçu des instructions concernant l'utilisation en toute sécurité du produit et ont compris les risques encourus. Les enfants ne doivent pas jouer avec le produit. Le nettoyage et l'entretien domestique de l'appareil ne doit pas être effectué par un enfant sans surveillance.

DANGER! Risque d'asphyxie! Ne laissez jamais des enfants sans surveillance avec des matériaux d'emballage. Les matériaux d'emballage représentent un risque d'asphyxie. Les enfants sous-estiment fréquemment les dangers en résultat. Maintenez toujours les enfants hors de la portée des matériaux d'emballage. Les matériaux d'emballage ne sont pas des jouets.

Il est interdit d'ouvrir le produit. Des réparations inappropriées peuvent entraîner des risques considérables pour l'utiliser. Faites toujours réaliser les réparations par un spécialiste approprié. N'utilisez pas le produit lorsque vous conduisez un véhicule. Il est dangereux de quitter la route des yeux et de se laisser distraire. Le produit n'est pas approprié pour une utilisation médicale. Le produit permet de calculer la distance parcourue et la consommation de calories pendant l'entraînement. Consultez un médecin, avant de commencer un entraînement régulier. Protégez le produit lui aussi des chocs, vibrations, du rayonnement solaire direct et de la poussière.

La garantie ne couvre pas les dommages causés par une manipulation inappropriée, le non-respect du mode d'emploi ou une altération du produit par des personnes non autorisées.

N'insérez aucun objet dans le produit et conservez les objets tranchants hors de portée du produit.

Si un stimulateur cardiaque ou un défibrillateur est implanté, consultez votre médecin avant d'utiliser le produit pour la première fois.

Ne posez aucun objet lourd sur le produit. N'exercez aucune pression sur le produit. Évitez les champs magnétiques puissants (par ex. haut-parleurs). Le non-respect de cette instruction peut entraîner des mesures inexactes. Le sel et l'eau thermale peuvent entraîner la corrosion des pièces métalliques. Retirez le produit avant de partager dans un sauna, car la différence de température peut provoquer de la condensation. Risque de dommages au produit.

Consignes de sécurité pour accus

DANGER! Maintenez les accus hors de la portée des enfants. Consultez immédiatement un médecin en cas d'ingestion!

RISQUE D'EXPLOSION! L'accu intégré ne peut pas être rétré ou remplacé par l'utilisateur. Ne court-circuitez jamais les accus et/ou ne les ouvrez pas. Cela est susceptible de provoquer une surchauffe, un incendie ou une explosion.

Ne jetez jamais ce produit avec son accu intégré dans un feu ou dans de l'eau.

Ne soumettez pas ce produit avec son accu intégré à des contraintes mécaniques.

Risque du à une fuite des accus

Évitez les conditions et températures extrêmes qui peuvent exercer une influence sur le produit avec son accu intégré, comme par exemple un positionnement sur des radiateurs/une exposition au rayonnement solaire direct.

En cas de fuite, évitez tout contact de la peau, des yeux et des muqueuses avec les produits chimiques! Rincez immédiatement les zones qui ont été en contact avec l'acide de l'accu à l'eau claire et consultez immédiatement un médecin!

PORTER DES GANTS PROTECTEURS! Des accus qui fuient ou qui sont endommagés sont susceptibles de causer des irritations lorsqu'ils entrent en contact avec la peau. Si tel est le cas, portez des gants de protection adaptés.

• Ce produit a un accu intégré qui ne peut pas être remplacé par l'utilisateur. La dépose ou le remplacement de l'accu doit être exclusivement réalisé soit par le fabricant, soit son service après-vente ou une personne semblablement qualifiée. Lors de la mise au rebut de ce produit, il convient de noter que ce produit contient un accu à recycler.

Risque d'endommagement du produit

• Ce produit ne contient pas de pièces qui nécessitent une maintenance par l'utilisateur. L'accu ne peut pas être remplacé.

Ne placez pas de bougies allumées ou d'autres flammes sur ou à proximité du produit.

Si vous remarquez de la fumée, des bruits inhabituels ou odeurs anormales, éteignez immédiatement le produit. Si cela se passe durant le processus de charge, débranchez immédiatement le produit du port USB.

De brusques variations de température peuvent entraîner une condensation à l'intérieur du produit. Dans ce cas, laissez le produit s'adapter pendant un certain temps avant de le réutiliser; ceci permet de prévenir tout court-circuit!

N'utilisez pas le produit à proximité de sources de chaleur, par ex. près de radiateurs ou d'autres appareils qui produisent de la chaleur!

Avertissement!

Ne couvrez pas le produit durant son fonctionnement ou le processus de recharge. Sinon, le produit pourrait chauffer.

Avertissement! perturbations radioélectriques!

Ne portez pas le produit dans les avions, hôpitaux, locaux de fabrication ou à proximité de systèmes électroniques médicaux. Les ondes radio peuvent réduire le fonctionnement d'équipements électriques sensibles.

• électromagnétique peut : gérer le fonctionnement de ces régulateurs cardiaques.
• Les ondes radio peuvent provoquer des interférences avec les appareils auditifs.

Ne positionnez pas le produit à proximité de gaz inflammables ou à des endroits où il existe un risque d'explosion (p. ex. atelier de peinture) ; les ondes radio générées pourraient provoquer des explosions et un incendie.

La portée des ondes radio dépend des conditions environnementales. Lors de l'utilisation de la transmission sans fil des données, il ne peut être exclu que des tiers non autorisés reçoivent ces données.

La société OWIM GmbH & Co KG n'est pas responsable des interférences provoquées sur des appareils radio ou des téléviseurs qui seraient causées par des modifications non autorisées sur le produit.

En plus, OWIM GmbH & Co KG n'assume aucune responsabilité pour l'utilisation ou le remplacement de composants qui ne sont pas distribués par OWIM. L'utilisateur du produit est seul responsable de la correction des dysfonctionnements causés par de telles modifications non autorisées du produit et du remplacement de ses composants.

Attention! assurez-vous que

-le produit ne soit pas exposé à une lumière artificielle vive,

des corps étrangers ne pénètrent pas à l'intérieur du produit, - lors de l'utilisation d'un bloc d'alimentation USB en option, les instructions de son mode d'emploi soient respectées.

Description des pièces

1 Affichage de l'écran tactile 2 Touche MARCHE/ARRÊT/touche de validation 3 Capteur de pouls 4 Contact de charge 5 Fermeture 6 Bracelet 7 Aimant 8 Broche de charge 9 Câble USB pour adaptateur chargeur 10 Touche de raccourci vers le mode sport

Données techniques

Version Bluetooth : V 4.2

Tension de charge: 5 V

Courant de charge: env. 265 mA

Durée de charge: env. 2,5 h

Jeu de puces : NRF52832 (de Nordic)

Bande de fréquences : 2402-2480 MHz

Puissance d'émission maximale : 0 dBm

Durée d'autonomie : jusqu'à environ 12 jours avec

connexion GPS, jusqu'à environ

15 jours avec connexion Bluetooth

Accu: Li-Po (accu de 3,8 V, 500 mAh)

(non remplaçable)

Dimensions :

env. 4,83 × 5,84 × 1,5 cm

Dimensions de l'afficheur :

Écran tactile TFT de 1,3",

240 × 240 pixels

Poids :

env. 60 g

Température de fonctionnement :

de +10a +35°C

Température de rangement :

de-10a+60°C

Humidité de l'air (sans

condensation) :

de 25 à 90%

Indices de protection IP :

IP68

Recharger l'accu

Raccordez la fiche du câble USB à un port USB libre de votre ordinateur ou à un bloc d'alimentation USB.

Reliez l'adaptateur chargeur 9 au contact de charge 4 au-dessous du produit. L'adaptateur chargeur est tenu en place grâce à un aimant.

Le produit vibre une fois au début du processus de recharge. Lorsque l'accu est complètement rechargé : Débranchez le câble USB 9 du produit et du port USB.

Remarques :

Assurez-vous que les broches de charge 8 soient correctement raccordées aux contacts de charge 4. Le produit s'allume automatiquement dès qu'il est relié à un port USB. Le niveau de charge est indiqué sur l'affichage de l'écran tactile 1. Un cycle de charge avec un courant de charge d'environ 265 mA dure environ 2,5 heures.

Installation de l'application

• Téléchargez l'application SilverCrest Smart Watch sur Apple App Store ou Google Play Store et installez-la. Vous pouvez scanner le code QR pour suivre le lien directement :

- Coupler le produit et l'appareil portable

Activez la fonction Bluetooth parre appareil portable. Ouvrez l'application SilverCrest Smart Watch. Onglet de paramétrage Paramètres : Cliquez sur Connecter la montre. Sélectionnez le modèle SSG 500. Il vous sera demandé de coupler le produit.

REMARQUE : Lorsque le produit est livré, « Anglais » est défini comme langue par défaut. Pendant la connexion, le produit reconnaît la langue définie sur votre appareil portable et bascule dans le même mode.

Langues disponibles : Anglais, allemand, français, espagnol, italien, tchèque, polonais, slovaque.

Si une langue différente est définie sur votre appareil portable, l'anglais sera toujours affiché.

Coupler le produit :

Faites défiler l'affichage de l'écran tactile 1 jusqu'à ce que apparaisse.

Touchez.

L'adresse MAC du produit est affichée. L'adresse MAC est utile, si vous souhaitez coupler le produit à un autre appareil.

Autres paramètres :

La vue d'ensemble Jour s'affiche dans l'application. Touchez d'abord Paramètres et ensuite Mon Profil.

Vous êtes prié ensuite d’entrer vos données personnelles : Sexe, date de naissance, poids, taille. Appuyez sur le paramètre que vous souhaitez modifier. Pour valider, appuyez sur Enregistrer en haut à droite. Il vous sera alors demandé d’autoriser les notifications. Sélectionnez les applications dont vous souhaitez également voir les notifications sur l’affichage de l’écran tactile 1 du produit. Appuyez sur

Enregistrer.

Si d'autres requêtes se produisent sur votre appareil portable (par ex., « Autoriser le suivi » ou « Transférer les messages ») (selon le modèle de votre appareil portable) : validez ces requêtes.

Selon le modèle de votre appareil portable, vous devrez peut-être désactiver le mode d'économie d'énergie de l'application SilverCrest Smart Watch afin qu'elle puisse continuer à fonctionner en arrêté-plan.

• Vous trouvez d'autres informations au chapitre FAQ de l'application. Autres informations : Dans le menu de l'application sur l'onglet, sélectionnez Paramètres et touchez Manuel de l'Utilisateur.

Emballage :

L'emballage se compose de matières recyclables pouvant être mises au rebut dans les déchetteries locales.

Les possibilités de recyclage des produits usés sont à demander auprès de votre municipalité.

Le symbole de la poubelle à roulettes barré ci-contre indique que ce produit est soumis aux dispositions de la directive 2012/19/UE. Cette directive stipule que vous ne devez pas jeter ce produit avec les ordures ménagères mais dans des centres de collecte désignés, des centres de recyclage ou des services d'élimination des déchets.

La mise au rebut est gratuite.

Éliminez correctement pour protéger l'environnement.

Le produit est recyclable, soumis à la responsabilité élargie du fabricant et collecté séparément.

Déclaration de conformité UE simplifiée

Par la présente, OWIM GmbH & Co. KG, Stiftsbergstraße 1, 74167 Neckarsulm, ALLEMAGNE, déclare que le produit MONTRE FITNESS CONNECTÉE HG06266 correspond aux directives 2014/53/UE et 2011/65/UE.

Le texte complet de la déclaration de conformité UE est disponible à l'adresse Internet suivante: www.owim.com

Gebruikte waarschuwingen en symbolen.....................................................

Begunstigd gebruik. 49

Veiligheidstips. 50