UPFXC2466S - Réfrigérateur SIGNATURE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Réfrigérateur SIGNATURE UPFXC2466S, capacité de 246 litres, classe énergétique A++, dimensions : 60 x 185 x 65 cm.
Type de réfrigérateur	Réfrigérateur combiné avec congélateur en bas.
Fonctionnalités	Contrôle électronique de la température, éclairage LED, tiroirs à légumes avec humidité réglable.
Utilisation	Idéal pour les familles, offre un espace de rangement optimisé pour les aliments frais et congelés.
Maintenance	Dégivrage automatique, nettoyage régulier des surfaces extérieures et intérieures recommandé.
Sécurité	Système de verrouillage de porte, matériaux conformes aux normes de sécurité alimentaire.
Informations générales	Garantie de 2 ans, service après-vente disponible, consommation annuelle d'énergie de 200 kWh.

FOIRE AUX QUESTIONS - UPFXC2466S SIGNATURE

Le réfrigérateur ne refroidit pas correctement, que faire ?

Vérifiez que le thermostat est réglé à une température appropriée (entre 2°C et 5°C). Assurez-vous que les bouches d'air ne sont pas obstruées et que le réfrigérateur n'est pas trop chargé.

J'entends des bruits étranges venant du réfrigérateur, cela signifie-t-il qu'il est en panne ?

Des bruits tels que des bourdonnements ou des cliquetis peuvent être normaux, mais si le bruit est fort ou inhabituel, vérifiez si le réfrigérateur est bien nivelé et s'il n'y a pas d'objets à l'intérieur qui vibrent.

Comment dégivrer mon réfrigérateur ?

Débranchez l'appareil et laissez la porte ouverte pour permettre à la glace de fondre. Pour accélérer le processus, vous pouvez placer des serviettes absorbantes au sol et utiliser un ventilateur.

La lumière intérieure ne fonctionne pas, que dois-je vérifier ?

Vérifiez d'abord l'ampoule et remplacez-la si nécessaire. Si l'ampoule est en bon état, assurez-vous que la porte est bien fermée et que le commutateur de lumière fonctionne.

Le réfrigérateur consomme trop d'énergie, que faire ?

Assurez-vous que les joints de porte sont en bon état, que le réfrigérateur est correctement ventilé et que la température est réglée à un niveau optimal.

Comment nettoyer l'intérieur de mon réfrigérateur ?

Utilisez un mélange d'eau tiède et de bicarbonate de soude. Évitez les produits chimiques agressifs. N'oubliez pas de débrancher l'appareil avant de nettoyer.

Des odeurs désagréables proviennent de mon réfrigérateur, que faire ?

Vérifiez les aliments périmés et jetez-les. Placez un bol de bicarbonate de soude à l'intérieur pour neutraliser les odeurs.

Comment régler la température de mon réfrigérateur ?

Référez-vous au manuel d'utilisation pour localiser le thermostat et ajustez-le selon vos besoins. Une température de 4°C est généralement recommandée.

Que faire si mon réfrigérateur fuit ?

Vérifiez si les bouteilles sont mal fermées, ou si le joint de la porte est endommagé. Si la fuite persiste, contactez un service technique.

Mon réfrigérateur a un affichage numérique, que faire si l'affichage ne fonctionne pas ?

Vérifiez que l'appareil est bien branché et redémarrez-le. Si le problème persiste, consultez le service après-vente.

MODE D'EMPLOI UPFXC2466S SIGNATURE

Réfrigérateur à porte-fenêtré

Veuillez lire ce manuel attentivement avant l'utilisation et conservez-le pour référence en tout temps.

UPFXC2466S

4 Présentation du produit

4 Extérieur du réfrigérateur 5 Intérieur du réfrigérateur

6 Installation

6 Vue d'ensemble de l'installation 6 Spécifications du produit 7 Déballage du réfrigerateur 7 Choisir le bon emplacement 8 Mesure des espaces 8 Enlèvement/montage des poignées de portes du réfrigerateur 9 Enlèvement/montage de la poignée du tiroir du congélateur 9 Enlèvement/montage des portes 10 Enlèvement de la porte gauche du réfrigerateur 11 Enlèvement de la porte droite du réfrigerateur 12 Montage de la porte droite du réfrigerateur 13 Montage de la porte gauche du réfrigerateur 14 Enlèvement des tiroirs du congélateur 16 Montage des tiroirs du congélateur 17 Connexion de la canalisation d'eau 17 Avant de commencer 17 Pression de l'eau 17 Ce dont vous aurez besoin 18 Instructions d'installation de la ligne d'eau 20 Mise en marche 21 Nivellement et alignement des portes 21 Nivellement 21 Alignement de la porte

Consignes importantes de sécurité

LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER L'APPAREIL.

Pour réduire le risque d'incendie, d'électrocution ou de blessures lors de l'utilisation de votre produit, des précautions de base devraient être prises, y compris les suivantes:

Installation

• Le réfrigérateur doit être installé conformément aux instructions d'installation qui ont été collées à l’avant du réfrigérateur.
• Soyez prudent lorsque vous déballez et installez le réfrigérateur. Débarrasssez-vous immédiatement des emballages (en plastique ou autres) pour qu'ils soient hors de portée des enfants.
• L'appareil doit être placé de sorte à pouvoir accéder facilement à la prise murale.

Utilisation

• Fermer soigneusement la porte lorsqu'les enfants sont à proximité.
• Éloignez vos doigts des zones de coinçement ; les espaces entre les portes et les armoires sont inévitablement réduits. Faites attention lorsque vous fermez les portes et que des enfants sont à proximité.
• Veillez à ranger soigneusement les aliments afin qu'ils ne puissent pas tomber et provoquer des blessures.
• Ne pas utiliser d'aérosols à proximité du réfrigérateur.
• Éviter de poser des objets sur le réfrigérateur.

Entretien

• Ne pas utiliser de détergents puissants comme de la cire ou des diluants de nettoyage. Nettoyez avec un chiffon doux.
• Nettoyez régulièrement les corps étrangers (tels que poussière et eau) sur les broches de la fiche d'alimentation et les zones de contact.
• N'essayez pas d'entreposer, de démonter ou de réparer le réfrigérateur vous-même.
• Retirer la poussière et les corps étrangers des broches.
• Utiliser un chiffon sec pour nettoyer la fiche d'alimentation.
• Si le réfrigerateur est débranché, attendez cinq minutes au moins avant de le rebrancher.
• Si vous remarquez une odeur de produit chimique, de plastique brûlé ou que vous voyez de la fumée, débranchez immédiatement le réfrigerateur et contactez votre service après-vente Signature Kitchen Suite.

Présentation du produit

Utilisez cette page pour vous familiariser davantage avec les parties et les caractéristiques de votre réfrigérateur.

L'apparence et les spécifications du produit réel peuvent différer selon le modèle.

Durabase et diviseur durabase

Le Durabase est un espace de stockage pour la conservation des produits alimentaires de grande taille. Le diviseur Durabase est utilisé pour organiser l'espace Durabase en sections. Il peut être ajusté d'un côté à l'autre pour tenir compte des éléments de différentes tailles.

Vue d'ensemble de l'installation

Après avoir acheté ou déplacé ce produit, commencez par lire les instructions d'installation suivantes.

1 Déballez votre réfrigérateur 2 Choisissez un emplacement approprié

4 Connexion de l'alimentation en eau et de la canalisation d'eau. 5 Nivellement et alignement de la porte.

Spécifications du produit

L'appareil et les spécifications énumérées dans ce manuel peuvent varier à cause des améliorations constantes du produit.

Modèle UPFXC2466S
Description Réfrigérateur à porté à deux battants
Exigences électriques	115 VAC @ 60 Hz
Pression de l'eau Min. / Max.	20 - 120 psi (138 - 827 kPa)
Dimensions	35 3/4 po (W) X 30 7/8 po (D) X 70 1/4 po (H), 42 3/4 po (D avec porte ouverte)908 mm (W) X 785 mm (D) X 1785 mm (H), 1085 mm (D avec porte ouverte)
Poids net 328 lb. (149 kg)

Avertissement

• Utiliser deux ou plusieurs personnes pour déplacer et installer le réfrigerateur. Ne pas le faire pourrait provoquer un démembrement, une électrocution, ou une blessure mortelle.
• Voiture réfrigerateur est lourd. Lors du déplacement du réfrigerateur pour le nettoyage ou le service, veiller à protéger le plancher. Toujours déplacer le réfrigerateur en position verticale. Ne pas remuer ou faire marcher le réfrigerateur lorsque vous essayez de le déplacer car le plancher pourrait être endommagé.
• Maintenir les produits inflammables et les vapeurs, tels que l'essence, loin du réfrigerateur. L'incapacité à le faire pourrait provoquer un démembrement, une électrocution, ou une blessure. mortelle.
• ’advertisement, l’étiquette du numéro de modèle et de série, ou la fiche technique qui est située sous l’avant du réfrigerateur.
• Pour supprimer toute bande adhésive ou colle restante, frotter la surface vivement avec le pouce.

Les résidus de ruban adhésif ou de colle peuvent également être enlevés en frottant une petite quantité de savon à vaisselle liquide sur l'adhésif avec les doigts. Essuyez-les avec de l'eau chaude et séchez.

• Ne pas utiliser d'instruments tranchants, d'alcool à friction, de liquides inflammables ou de nettoyants abrasifs pour enlever le ruban adhésif ou de la colle. Ces produits peuvent endommager la surface de la vitre réfrigérateur.
• Réinstallez ou repositionnez les étagères en fonction de vos besoins.

Les étagères des réfrigerateurs sont installées dans la position de transport. Veuillez réinstaller les étagères selon vos besoins individuels.

Choisir le bon emplacement

Eau	L'alimentation en eau doit pouvoir être raccordée facilement pour la fabrique de glace automatique.
Pression d'eau	1,38 à 8,27 bars (20-120 psi) pour les modèles sans filtré à eau. 2,76 à 8,27 bars (40-120 psi) pour les modèles avec filtré à eau.
Électricité	Utilisez une prise distincte reliée à la terre de 115 volts, 60 Hz, CA, 15 A minimum.AVERTISSEMENT:ne branchez pas plusieurs apparciels sur la même prise que le réfrigérateur, car vous risqueriez de surcharger le réseau électrique domestique et de provoquer un risque d'incendie. Afin de réduire le risque de décharge électrique, n'installez pas le réfrigérateur dans une zone humide ou moite.
Sol	Le sol doit être plat et de construction solide. Ajustez les pieds régibles pour compenser une éventuelle irregularité du sol. N'installez pas le réfrigérateur sur un tapis, un carrelage tendre, une estrade ou une structure peu rigide.
Température ambiente	La température doit être comprise entre 55°F (13°C) et 110°F (43°C). Si la température ambiente est trop BASSE ou trop elevée, les performances risquent d'être diminuées.
Distances minimales	Laissez au moins 24in (61cm) d'espace libre devant le réfrigérateur pour permettre l'ouverture des portes. Laissez au moins 2in (5.08 cm) d'espace libre entre le dos du réfrigérateur et le mur. Si le réfrigérateur est trop proche de meubles ou d'objets adjacents, les capacités de réfrigération peuvent diminer et la consommation d'électricité peut augmenter.

Mesure des espaces

• Vérifiez les dimensions du produit et le chemin que vous comptez emprunter en vue de son installation afin de vous assurer de disposer de suffisamment de place pour déplacer le réfrigérateur dans les espaces réduits et le faire passer par des portes.
• Si une ouverture est trop étroite pour que le réfrigerateur passe, enlevez les portes du réfrigerateur. Reportez-vous à la partie Démontage/Assemblage des portes et des tiroirs de ce manuel.
• L'emplacement choisi pour l'installation doit laisser suffisamment d'espace à l'arrière du réfrigerateur pour les branchements et les aérations, ainsi qu'à l'avant pour ouvrir les portes et les bacs librement.

Remarque

Si vous devez passer le réfrigérateur par une ouverture étroite, il est recommandé de retirer les portes. S'il est nécessaire d'enlever les poignées, suivez les instructions ci-dessous:

Outils nécessaires

Clé allen de 332''

Clé allen de 14

Enlèvement des poignées

1 Desserrer les vis avec une clef Allen de 3 / 32" et retirer la poignée. 2 Desserrer les fixations de montage qui

sont reliées à la porte et aux poignées du réfrigerateur en utilisant une clef Allen de 1 / 4, enlever les fixations de montage.

Montage des poignées

1. Assembler les fixations de montage aux deux extrémités de la poignée en utilisant une clef Allen de 1/4''. 2. Placer la poignée sur la porte en ajustant les empreintes de la poignée sur les

fixations de montage et en serrant les vis de réglage 2 avec une clé Allen de 3 / 32

Enlèvement des poignées

1 Desserrer les vis de serrage 0 situées sur le côté inférieur de la poignée avec une clef 1/8" et enlever la poignée.

2 Desserrer les fixations de montage qui

se connectent au tiroir du congélateur et à la poignée en utilisant une clé Allen de 1 / 4 " et enlever les fixations de montage.

Assemblage des poignées

1. Assembler les fixations de montage aux deux extrémités de la poignée en utilisant une clef Allen de 1/4. 2. Placer la poignée sur la porte en ajustant

les empreintes de la poignée sur les fixations de montage et en serrant les vis de réglage 2 avec une clef Allen de ^1/_8.

Avertissement

Lors de la mise en place ou du retrait de la poignée

Tenez la poignée fermement pour éviter qu'elle ne tombe. - Ne lancez pas la poignée vers des personnes ou des animaux à proximité. Assurez-vous que les trous de la plaque de la poignée sont correctement alignés sur l'axe de butée de la porte. Serrez les vis pour fixer la poignée. - Une fois la poignée fixée, assurez-vous qu'il n'y a pas de jeu entre la porte et la poignée.

Enlèvement/montage des portes

Si vous devez passer le réfrigerateur par une ouverture étroite, il est recommandé de retirer les portes.

Avertissement

Si la porte d'entrée est trop étroite pour permettre le passage du réfrigérateur, enlevez les portes du réfrigérateur et déplacez-le latéralement à travers les portes. Utiliser deux ou plusieurs personnes pour déplacer et installer les portes du réfrigérateur. Ne pas le faire pourrait provoquer un démembrement, une électrocution, ou une blessure mortelle. - Débranchez le réfrigérateur avant l'installation. Ne pas le faire pourrait provoquer une blessure grave, ou mortelle. - Ne mettez pas de mains, de pieds ou placez des objets dans les aérations ou au-dessus du réfrigérateur. Vous pourriez vous blesser ou recevoir une électrocution. - Soyez prudent en manipulant la charnière et le butoir afin d'éviter toute blessure. - Sortez les aliments et les clayettes avant de démonter les portes et les tiroirs.

Outils nécessaires

Tournevis plat Clé à douille de 13/32" ou 10mm Tournevis cruciforme

Enlèvement de la porte gauche du réfrigérateur

1 La prise d'eau est connectée à la partie supérieure droite de la surface arrière du réfrigérateur. Enlever l'anneau de la zone du joint. Tenez la prise d'eau et poussez doucement le collet pour détacher la ligne d'approvisionnement comme figuré en 1 et 2.

Remarque

Le détachement de la ligne d'alimentation en eau est applicable uniquement lors du détachement de la porte gauche du réfrigerateur.

2 Enlever la vis du couvercle de la charnière en haut du réfrigerateur. Soulever le crochet (non visible), situé sur la partie inférieure du côté avant du couvercle, 2 avec un tournevis à tête plate.

3 Enlever le couvercle et déconnecter le tube. Déconnecter tous les faisceaux de câble.

4 Pivoter le levier de la charnière dans les sens anti-horaire ①. Retirez la charnière supérieure ② pour la dégager du loquet du levier de la charnière.

Attention

En soulevant la charnière pour la dégager, veillez à ce que la porte ne tombe pas en avant.

Soulvez la porte de la fiche de la charnière centrale et retardez la porte.

Attention

Placer la porte, avec l'intérieur vers le haut, sur une surface lisse.

Enlèvement de la porte droite du réfrigérateur

1 Enlever la vis du couvercle de la charnière supérieure ①. Soulever le crochet (non visible), situé sur la partie inférieure du côté avant du couvercle ②, avec un tournevis à tête plate.

2 Débrancher le faisceau de câbles.

3 Faites pivoter le levier de la charnière 1 dans le sens horaire. Soulevez la charnière supérieure 2 pour la dégager du loquet du levier.

Attention

En soulevant la charnière pour la dégager, veillez à ce que la porte ne tombe pas en avant.

Soulver la porte de la fiche de la charnière centrale et retirer la porte.

Placer la porte, avec l'intérieur orienté vers le haut, sur une surface lisse.

Montage de la porte droite du réfrigérateur

Installer d'abord la porte droite.

1 Veiller à ce que la manche en plastique soit insérée dans la partie inférieure de la porte. Abaisser la porte dans la goupille de la charnière centrale, comme indiqué dans la figure.

2 Monter la charnière sur le loquet du levier et bien l'encastrer. Faites pivoter le levier dans le sens anti-horaire pour fixer la charnière en place.

3 Connecter les faisceaux de câbles 1

4 Veiller à ce que l'interrupteur de la porte situé à l'intérieur du couvercle soit bien connecté. Mettre le couvercle à sa place. Insérer et serrer la vis du couvercle 2.

Montage de la porte gauche du réfrigérateur

Installer la porte gauche du réfrigérateur après avoir installé la porte droite.

1 Veillez à ce que la manche en plastique soit insérée dans la partie inférieure de la porte. Installez la porte du réfrigérateur dans la charnière centrale.

2 Monter la charnière sur le loquet du levier et bien l'encastrer. Faites pivoter le levier dans le sens horaire et fixez la charnière.

3 Connecter tous les faisceaux de câbles.

4 Poussez le tube d'alimentation d'eau dans le trou sur le casier supérieur et tirez-le à travers la plaque arrière.

5 Tenez la prise d'eau et poussez doucement le collet pour détacher la ligne d'approvisionnement en eau comme indiqué dans 1 et 2. Insérez le tube au moins 5/8 pouces (15mm) dans le connecteur. Montez le clip sur la partie de raccord pour la fixation.

6 Veiller à ce que la porte-interrupteur située à l'intérieur du couvercle soit bien connectée. Mettre le couvercle en place et serrer la vis du couvercle.

Remarque

Pressez doucement la bague de serrage, puis insérez le tube jusqu'à ne laisser apparaître qu'un seul trait de graduation.

(Correcte)

(Incorrecte)

2) Tirer sur le tube pour s'assurer que le tube soit bien serré, puis insérer le clip.

Enlèvement des tiroirs du condensateur

Par souci de clarté, les tiroirs coulissants situés au-dessus du tiroir du congélateur ne sont pas représentés dans les illustrations ci-dessous.

Attention

Utiliser deux ou plusieurs personnes pour déplacer et installer le tiroir du congélateur. Sinon, ceci pourrait provoquer des blessures dorso-lombaires ou autres. - Ne tenez pas la poignée lorsque vous enlevez ou remplacez le tiroir. La poignée pourrait s'enlever, ce qui pourrait provoquer des blessures. - Faites attention aux charnières pointues sur les deux côtés du tiroir. Lorsque vous posez le tiroir à terre, veillez à ne pas endommager le plancher. - Ne pas s'asseoir ni se tenir debout sur le tiroir. - Pour empêcher les accidents, maintenez les enfants et les animaux domestiques loin du tiroir. Ne laissez pas le tiroir ouvert. Si le bac de stockage Durabase® est retiré du tiroir du congélateur, il y a suffisamment d'espace à l'intérieur pour qu'un petit enfant ou un animal domestique puissant y pénétrer.

(Durabase®)

1 Sortez le bac.

4 Enlever les vis des rails aux deux extrémités.

2 Tirer le tiroir jusqu'à son extension complète. 3 Soulevez délicatement le bac à glaçons et tirez vers l'extérieur pour le retirer.

5 Saisir les deux côtés du tiroir et tirez-le pour le déprisonner des rails.

Attention

Ne tenez pas la poignée lorsque vous enlevez ou remplacez le tiroir. Celle-ci pourrait se détacher et pourrait provoquer de graves blessures.

Sur le rail gauche, utilisez un tournevis à lame plate pour enfoncer la languette afin de dégager le tiroir du rail, comme indiqué plus bas. Lorsque le côté gauche est dégagé, enfoncez la languette du côté droit du doigt pour dégager le tiroir. Soulevez l'avant du tiroir puis tirez pour le sortir.

6 Saisissez un rail dans chaque main et poussez-les simultanément.

Montage des tiroirs du condensateur

1 Avec un rail dans chaque main, tirez simultanément les rails jusqu'à ce qu'ils soient complètement étendus.

2 Saisir le tiroir de chaque côté et accrochez les supports du tiroir sur les onglets des rails situés sur les deux côtés.

Attention

Ne tenez pas la poignée lorsque vous enlevez ou remplacez le tiroir. Celle-ci pourrait se détacher et pourrait provoquer de graves blessures.

3 Abaissez la porte dans sa position finale et desserrez les vis placées des deux côtés.

4 Insérez le tiroir dans le cadre et repoussez le tiroir en place jusqu'à ce que vous entendiez un clic.

5 Insérer le panier inférieur dans le rail monté.

6 Insérez le bac sur le rail.

Avant de commencer

Cette installation de canalisation d'eau n'est pas couverte par la garantie du réfrigérateur. Suivez attentivement ces instructions afin de minimiser le risque de dégâts d'eau coûteux.

Le martellement de l'eau (eau frappant dans les tuyaux) dans la tuyauterie de la maison peut causer des dommages aux pièces de votre réfrigerateur et peut provoquer des fuites ou des inondations. Contactez un plombier qualifié pour corriger le martellement de l'eau avant d'installer la ligne d'alimentation d'eau sur le réfrigerateur.

Attention

Pour éviter les brûlures et les dommages au produit, ne relier la ligne d'eau du réfrigérateur qu'à une prise d'eau froide.

Si vous utilisez un réfrigérateur avant de connecter la ligne d'alimentation d'eau, veillez à ce que l'interrupteur de la machine à glace se trouve sur la position ARRET (O).

Attention

Ne pas installer les tuyaux de la machine à glaçons dans les zones où la température descend en dessous de zéro.

Pression de l'eau

La pression d'eau doit être comprise entre 1,38 et 8,27 bars (20-120 psi). Si le réfrigerateur est installé à un endroit où la pression d'eau est faible (inférieure à 1,38 bar, soit 20 psi), vous pouvez installer une pompe d'appoint pour compenser cette pression faible.

d'eau froide, cette installation de canalisation d'eau n'est pas couverte par la garantie du réfrigerateur. Respectez attentivement les instructions pour minimiser le risque de dégâts des eaux onereux.

en eau froide, la pression d'eau au niveau du système par osmose inverse doit être comprise au minimum entre 2,76 et 4,14 bars (40-60 psi), soit moins de 2 à 3 secondes pour remplir une tasse de 200 ml.

Attention

Porter des lunettes de protection lors de l'installation pour éviter les blessures.

Si la pression d'eau depuis le système par osmose inverse est inférieure à 1,38 bar (20 psi), soit plus de 4 secondes pour remplir une tasse de 20 cl, procédez comme suit.

• Vérifiez pour voir si le filtre à sédiments dans le système d'osmose inverse est bloqué. Remplacez le filtre si nécessaire.
• Laissez le réservoir sur le système par osmose inverse se remplir de nouveau après une utilisation intense.
• Si le problème concernant la pression de l'osmose inverse persiste, appelez un plombier qualifié.
• Toutes les installations doivent être conformes aux exigences du code de plomberie local.

Ce dont vous aurez besoin

Tuyaux en cuivre, 1/4 po. diamètre extérieur, pour relier le réfrigérateur à la prise d'eau. Veillez à ce que les deux extrémités des tuyaux soient coupées au carré. - Pour déterminer de combien de tuyaux vous avez besoin : mesurez la distance de la vanne d'eau à l'arrière du réfrigérateur au tuyau d'alimentation d'eau. Ensuite, ajoutez 8 pieds (2,4 m). Assurez-vous que vous disposez de suffisamment de tuyaux supplémentaires (environ 8 pieds [2,4 m] enroulés en 3 tours d'environ 10 po. [25 cm] de diamètre) pour permettre au réfrigérateur d’être retiré du mur après l'installation.

• Perceuse électrique. Clé ajustable ou clef 12
• Tournevis à lame plate et pour vis cruciformes.
• Deux boulons de compression de diamètre extérieur 14 et 2 ferrules (manchons) pour connecter le tube en cuivre à la vanne d'arrêt et à la vanne d'eau du réfrigerateur.

• Si votre conduite d'eau en cuivre a un raccord évasé à son extrémité, procurez-vous un adaptateur (disponible en magasin de bricolage et quincaillerie) pour brancher l'alimentation en eau sur

le réfrigerateur OU

coupez l'accord

évasé avec un coupe-

tube et utilisez ensuite

• Connecter la vanne d'arrêt à la ligne d'eau froide. La vanne d'arrêt doit avoir une prise d'eau avec un diamètre intérieur minimal de 5/32 po. au point de connexion à la LIGNE D'EAU FROIDE.

Les vannes d'arrêt à

traîniers sont comprises

dans beaucoup de kits

d'approvisionnement

d'eau. Avant de

L'acheter, assurez-vous qu'une vanne

vérifier est conforme aux codes de

plomberie locaux.

Remarque

Une vanne d'eau à étrier auto-perceuse ne devrait pas être utilisée.

Avertissement

Lorsque vous utilisez un appareil électrique (comme une perceuse électrique) lors de l'installation, assurez-vous que le dispositif soit alimenté par batterie, ait une double isolation ou soit mis à la terre d'une manière qui permettra d'éviter le risque de choc électrique.

Installer la vanne d'arrêt sur la frequence la plus proche en utilisant la ligne d'eau potable.

FERMER LA PRISE D'EAU PRINCIPALE

Ouvrir le robinet le plus proche pour soulager la pression sur la ligne.

2 CHOISIR L'EMPLACEMENT DE LA VANNE

Choisir un emplacement

pour la vanne qui soit

facilement accessible. II

Il est préférible de la relier

sur le côté d'un tuyau

d'eau vertical. Lorsqu'il

est nécessaire de la relier

connexion sur le haut ou sur le côté, plutôt

que sur le bas, pour éviter de recevoir des

sédiments du tuyau d'eau.

3 PERCER LE TROU POUR LA VANNE

Percer un trou de 14

dans le tuyau d'eau

en utilisant une pièce

pointue. Enlevez toutes

Les bavures, résultat

de forage du trou dans

le tuyau. Faites attention à ne pas laisser

L'eau drainer par le trou. Le défaut de

percer un trou de 14 '' peut entraîner une

production de glace réduite ou des glaçons

plus petals.

Remarque

La ligne de raccordement ne peut pas être composée de tubes en plastique blancs. Les plombiers agréés ne doivent utiliser que des tuyaux en cuivre NDA n° 49595 ou 49599 ou des tuyaux en polyéthylène réticulés (PEX).

4 Resserrer la VANNE d'arrêt

Resserrer la vanne d'arrêt du tuyau d'eau froide avec le collier de serrage

Remarque

Les codes de plomberie de la Commonwealth of Massachusetts 248CMR doivent être respectés. Les vanneｓ àétrier sont illégales et ne sont pas autorisées dans le Massachusetts. Consultez notre plombier agréé.

5 Resserrer la BRIDE de serrage

Serrer les vis du jusqu'à ce que la rondelle de fermeture commence à enfler.

REMARQUE: Ne serrez pas la bride excessivement ou vous pourriez écraser le tuyau.

6 Diriger les TUBES

Faire passer le tuyau entre la ligne d'eau froide et le réfrigerateur.

Faire passer le tuyau par un trou percé dans le mur ou le plancher (derrière le réfrigérateur ou armoire de cuisine adjacente), aussi près que possible du mur.

Remarque

Assurez-vous qu'il y ait assez de tuyaux supplémentaires (environ 8 pieds enroulés en 3 tours d'environ 10cm de diamètre) pour permettre de décoller le réfrigérateur du mur après son installation.

7 RELIER Le TUBE à la VANNE

Placer un écrou de compression et une bague (manchon) pour le tube de cuivre à l'extrémité du tuyau et le connecter à la vanne d'arrêt. Veiller à ce que le tuyau soit entièrement inséré dans la vanne. Serrer l'écrou de compression.

8 RINCER les TUBES

Ouvrir la prise d'eau principale et rincer le tuyau jusqu'à ce que l'eau soit claire.

Fermer le robinet d'eau après qu'environ un quart de l'eau ait été rinçée à travers le tuyau.

Avertissement

Avant de faire la connexion au réfrigérateur, assurez-vous que le cordon d'alimentation électrique ne soit pas branché dans la prise murale.

a. Enlever le capuchon flexible en plastique de la vanne d'eau. b. Placer l'écrou à compression et la bague (manchon) à l'extremité du tuyau comme indiqué. c. Insérer l'extrémité du tuyau de cuivre dans la connexion aussi loin que possible. En tenant le tuyau, serrez la fixation.

10. FERMER L'EAU À LA VANNE D'ARRÊT Serrer tous les raccords qui fuient.

Attention

Vérifier pour voir si des fuites se produisent sur les connexions de la ligne d'eau.

11 BRANCHER LE RÉFRIGÉRATEUR

Disposer la bobine de tuyaux de sorte qu'elle ne vibre pas contre l'arrière du réfrigerateur ou contre le mur. Poussez le réfrigerateur contre le mur.

12 DEMARRER LA MACHINE À GLAÇONS

Mettez en marche la machine à glaçons avec le panneau de commande.

La machine à glaçons ne commence à fonctionner que lorsqu'elle a atteint sa température de fonctionnement de 15°F (-9^) ou une température inférieure. Elle fonctionnera ensuite automatiquement si elle est activée.

Mise en marche

1. Brancher le réfrigérateur.

Attention

• Connectez-vous à une sortie de puissance nominale.
• Demandez à un électricien certifié de vérifier la prise murale et que le câblage soit correctement mis à la terre.
• Ne pas endommager ni couper la borne de terre de la prise de courant.

Nivellement

Après l'installation, branchez le cordon d'alimentation du réfrigerateur dans une prise à 3 broches mise à la terre et poussez le réfrigerateur dans sa position finale.

Le réfrigerateur est doté de deux pieds réglables avant de chaque côté. Ajuster les pieds pour modifier l'inclinaison de l'avant vers l'arrière ou côte-à-côte. Si le réfrigerateur vous semble instable ou que vous souhaitez optimiser la fermeture des portes, réglez l'inclinaison du réfrigerateur en suivant la procédure ci-après :

1 Tourner le pied de nivellement vers la gauche pour soulever ce côté du réfrigerateur ou vers la droite pour le baisser. Cela peut prendre plusieurs tours du pied de nivellement pour ajuster l'inclinaison du réfrigerateur.

Remarque

Une clé polygonale à têtes fendues fonctionne bien, mais une clé à fourche suffira. Ne serrez pas trop.

2 Ouvrir les deux portes à nouveau et vérifier pour s'assurer qu'elles ferment facilement. Si les portes ne se referment pas facilement, incliner le réfrigérateur un peu plus à l'arrêt en tournant les deux pieds de nivellement vers la gauche. Il sera peut-être nécessaire de répéter l'opération plusieurs fois, et assurez-vous de tourner les deux pieds de façon égale.

Alignement de la porte

Les portes gauche et droite du réfrigerateur possèdent un écrou ajustable, situé sur la charnière inférieure, pour les soulever et les abaisser afin de les aligner.

Si l'espace entre les portes est inégal, veuillez suivre la procédure ci-après :

Utilisez la clé (fournie avec le manuel d'utilisation) pour tourner l'écrou de la charnière de la porte. Tournez l'écrou vers la droite pour augmenter ou vers la gauche pour diminuer la hauteur.

La porte droite du réfrigérateur n'a pas d'écrou ajustable.

Si l'espace entre les portes est inégal, veuillez suivre la procédure ci-après pour aligner la porte droite:

1 D'une main, soulevez les parties intérieure et extérieure de la porte de droite au niveau de la charnière centrale. (Ouvrez la porte pour que l'opération soit plus facile.)

2 De l'autre main, insérez le jonc d'arrêt à l'aide d'une pince sur la charnière centrale de la partie intérieure de la porte, comme illustré. N'insérez pas le jonc sur la charnière la partie extérieure de la porte.

3 Insérez des joncs d'arrêt supplémentaires jusqu'à ce que la porte de droite soit alignée. (Deux joncs d'arrêt sont fournis.)