90.345 - Machine à pâtes Beper - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Machine à pâtes manuelle
Marque	Beper
Modèle	90.345
Utilisation prévue	Usage domestique
Fonctions principales	Étirage et découpe de pâte fraîche
Accessoires inclus	Rouleau étireur, coupe-fettuccine, coupe-tagliatelle
Mécanisme	Manivelle manuelle
Réglage d'épaisseur	9 positions (1 à 9)
Lames de coupe	Deux largeurs : fettuccine et tagliatelle
Matériau	Acier chromé
Nettoyage et entretien	Chiffon sec ou pinceau ; ne pas laver à l'eau ou au lave-vaisselle
Fixation	Étau à main pour plan de travail
Poids	Environ 1,5 kg
Dimensions (L x l x h)	Environ 25 x 15 x 15 cm
Sécurité	Tenir hors de portée des enfants ; ne pas utiliser comme jouet
Garantie	24 mois
Pays d'origine	Italie

FOIRE AUX QUESTIONS - 90.345 Beper

Comment utiliser la machine à pâtes Beper 90.345 ?

Fixez la machine sur un plan stable à l'aide de l'étau à main. Tournez la manivelle et passez la pâte entre les rouleaux étireurs en réduisant progressivement l'épaisseur à l'aide de la poignée régulatrice. Utilisez les accessoires de coupe pour fettuccine ou tagliatelle.

Comment nettoyer la machine ?

Ne lavez jamais la machine à l'eau ou au lave-vaisselle. Utilisez un chiffon sec ou un pinceau pour enlever les résidus. Passez un morceau de pâte entre les rouleaux pour les nettoyer, puis jetez cette pâte.

Comment régler l'épaisseur de la pâte ?

Tournez la poignée régulatrice (G) pour ajuster l'écartement des rouleaux, de la position 1 (fine) à 9 (épaisse). Passez la pâte plusieurs fois en réduisant progressivement l'épaisseur.

Quels types de pâtes peut-on réaliser ?

Vous pouvez réaliser des pâtes plates (lasagnes) et des pâtes en rubans : fettuccine et tagliatelle, grâce aux accessoires de coupe fournis.

La machine est-elle difficile à assembler ?

Non, l'assemblage est simple. Fixez la machine avec l'étau à main sur le bord d'une table. Insérez la manivelle dans l'embrayage correspondant. Pour les accessoires, fixez-les sur les ailettes de retenue.

La pâte colle aux rouleaux, que faire ?

Assurez-vous que la pâte soit à température ambiante et légèrement farinée. Si elle colle, passez un morceau de pâte entre les rouleaux pour les nettoyer après utilisation.

Quelle est la garantie de la machine ?

La garantie est de 24 mois à compter de la date d'achat, couvrant les défauts de matériel ou de fabrication. Conservez le ticket de caisse et le certificat de garantie.

Peut-on laver les accessoires au lave-vaisselle ?

Non, aucun élément ne doit être lavé au lave-vaisselle ni immergé dans l'eau. Nettoyez-les avec un chiffon sec ou une brosse.

La machine est-elle adaptée à un usage professionnel ?

Non, elle est conçue exclusivement pour un usage domestique. Une utilisation intensive pourrait endommager l'appareil et annuler la garantie.

Où trouver des pièces de rechange ?

Contactez votre revendeur ou le service après-vente Beper à l'adresse indiquée dans la notice. Utilisez uniquement des pièces d'origine.

MODE D'EMPLOI 90.345 Beper

Mulinella Beper est destinée à être utilisée à la maison et est fabriquée sur la base de standards de qualité très élevés. Elle vous garantira fiabilité et sécurité dans le temps en vous permettant de préparer chez vous, rapidement et en toute sécurité, les mêilles pâtes fraîches avec les ingréductents naturels de votre choix. Ce livre fait partie intégrante de la machine.

Avant d'effectuer toute opération, lisez avec attention toutes les normes de sécurité, le mode d'emploi et les conditions de garantie. Gardez avec soin et à portée de la main ce manuel et consultez-le s'il le faut. Pour n'importe quel doute ou employi non prévu, demandez au vendeur avant l'installation, en mentionnant le MODELE.

ATTENTION!

Toutemploi de la machine non prévu par le present livre est considéré comme incorrect ou inapproprié. La machine n'est destinée qu'à pêrir, préparer ou couper l'abaisse de la pâte et ne peut pas être utilisée pour d'autres finalités.

Le Fabricant est exonéré de toute responsabilité eventuelle dans les cas suivants:

• usage impropre;
• installation incorrecte;
• changements ou interventions non autorisés par le Fabricant;
• utilisation de pieces de rechange non originales ou non spécifiques pour le modele.

DESCRIPTION DE LA MACHINE

A - Corps de la machine
B - Manivelle
C - Etau à main
D - Trou embrayage rouleaux qui coupent l'abaisse
E - Emplacement etau a main
V - Vis etau a main
F - Trou embrayage rouleaux qui estendent l'abaisse
G - Poignée régulatrice
H - Rouleaux qui étendent l'abaisse
I - Rouleaux qui coupent l'abaisse
L - Levier poignée

UTILISATION DE LA MACHINE

Avant chaque utilisation: suivez le mode d'emploi décrit au paragraphe "Nettoyage et entretien" 1 - Placez la machine à pâtes (A) à proximé du bord d'un plan stable et à même d'en supporter le poids. Introduisez l'étau à main (C) dans l'emplacement étau à main (E), vissez le vis de l'étau (V) jusqu'à bloquer de manière stable la machine au plan d'appui.
2 - Tenez le levier (L) pressé et tournez la poignée régulatrice (G) jusqu'à la position 9 (ouverture maximum rouleaux). Introduisez la manivelle (B) dans le trou embrayage (F) de la machine, posez sur les rouleaux qui étendent l'abaisse une partie de la pâte que vous avez préparée aparavant et t ou rnez la manivelle dans le sens horaire (en faisant tourner les rouleaux qui étendent l'abaisse). Vous obtiendrez ainsi un premier façon de l'abaisse. Pliez cetteERN iè re en deux et repassez-laentre les rouleaux jusqu'à ce qu'elle devienne homogène.
3 - Pour réduire l'épaissur de l'abaisse, tournez la poignée régulatrice (G) dans le sens horsaire de façon à réduire la distance entre les rouleaux (H). Passez encore une fois l'abaisse en répétant l'opération jusqu'à obtenir l'épaissur souhaitée.

4 - Pour couper l'abaisse à l'aide des rouleaux (I), après avoir choisi la mesure de la coupe souhaitée, enlevez la manivelle (B) du trough embrayage (F) et introduizez cette dernière dans un des trough embrayage (D). Posez une extrémité de l'abaisse sur les rouleaux qui étendent l'abaisse (I) et tournez la manivelle dans le sens horaire.
5 - La pâté doit être tenue à température ambiente.

A la fin de chaque utilisation: suivez le mode d'emploi décrit dans le paragraphe "Nettoyage et entretien".

ACCESSIONS

1 - Rouleaux qui étendent l'abaisse
2 - Appareil à couper l'abaisse pour fettuccine
3 - Appareil à couper l'abaisse pour tagliatelle

ASSEMBLAGE DES ACCESSOIRES (Fig. 2)

Avant chaque utilisation: suivez le mode d'emploi décrit dans le paragraphe "Nettoyage et entretien".

1 - Placez la machine à pâtés à proximé du bord d'un plan stable et à même d'en supporter le poids. Introduisez l'étau à main dans l'emplacement prévu, vissez la vis jusqu'à bloquer de façon stable la machine au plan d'appui.
2 - Attelez l'accessoire souhaité sur les spéciales ailettes de retenue de la machine.
3 - Introduisez la manivelle en dotation dans l'embrayage present sur tous les accessoires. La procédure d'assemblage des accessoires est valable pour tous les apparciels manuels indiqués dans cette page

UTILISATION DES APPAREILS A COUPER L'ABAISSE

Avant chaque utilisation: suivez le mode d'emploi décrit à la page "Notice" au paragraphe "Nettoyage".

Appuyez sur les rouleaux coupeurs une extrémité de l'abaisse obtenue aparavant, introduisez la manivelle dans l'embrayage de l'appareil et tournez dans le sens horaire en coupant ainsi l'abaisse.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

Le nettoyage est le seul entretien demandé normalement.

AVANT CHAQUE UTILISATION:

Nettoyez soigneusement la machine avec un chiffon sec ou bien avec un pinceau couple.

APRES AVOIR FIXE LA MACHINE SUR UN PLAN APPROPRIÉ vous pouvez achieve le nettoyage en faisant passer entre les rouleaux qui étendent l'abaisse et entre les rouleaux coupeurs un morceau de pâte (de façon à enlever d'eventuels résidus de poudre). La pâte utilisée pour cette opération devra être éliminée. Ne lavez JAMAIS dans le lave-vaisselle ou, en tout cas, à l'aide de jets d'eau ou détergents aucune des parties de la machine à préparer l'abaisse et des accessoires.

N' utilisez pas d'objet contendant pour enlever des résidus éventuels. Evitez absolument d'utiliser des couteaux ou d'autres ustensiles pour faire prendre l'abaisse par les rouleaux.

A LA FIN DE CHAQUE UTILISATION:

N'enlevez JAMAIS des résidus de pate eventuels à l'aide d'objets contondants. Ne lavez JAMAIS dans le lave-vaisselle ou, en tout cas, à l'aide de jets d'eau ou détergents aucune des parties de la machine et des accessoires. Avant de les ranger, assurez-vous que tous les éléments soient parfaitement secs sans résidu d'humidity.

ATTENTION! CES MACHINES NE SONT PAS DE JOUETS. LORSQUE VOUS LES UTILISEZ, GARDEZ-LES

TOUJOURS SOUS CONTROLE ET HORS DE LA PORTEE DES ENFANTS.

Dans une optique d'amélioration constante Beper se réserve le droit de modifier ou améliorer cet apparéil sans préavis.

CERTIFICAT DE GARANTIE

Cet apparéil a été contrôle en usine. La garantie est valable 24 mois à partir de la date d'achat pour tout défaut de matériel ou de fabrication. En cas de réclamation, le ticket de caisse et la garantie devront être représentés ensemble.

La garantie est valide seulement si vous montrez le certificat de garantie et la recépissé d'achat qui doit demontrer la date de l'achat et le nom du model acheté.

En cas de besoin et pour toute assistance technique, veuillez contacter vous revendeur ou vous adresser à notre siège. Cela vous permettra de conserver votre apparéil dans deGXmeures conditions et de NE PAS invalider la garantie. Toute manipulation de l' apparéil par une personne non autorisée ou non qualifiée annulera automatiquement la garantie.

Conditions de garantie

Pendant la durée de garantie, si des pannes provenant d'un défaut de matériel et/ou de fabrication apparaisent, nous assurons gratuiteme la réparation aux conditions énoncées ci-dessous :

• l'appareil a ete correctement utilise et ce unquivalent à l'usage pour lequel il a ete fabrique ;
• L'appareil ne doit pas etre etait alterer: on ne peux pas remedier l'appareil.
• la presentation du ticket de caisse est obligatoire;
• les pièces représentant les signes évidents d'usure ne sont pas pris en compte dans la garantie.

En conséquence, sont exclus de la garantie toutes les pièces qui auraient subi des dommages accidentels ou représentant des signes d'usure normale (parmi lesquelles, ampoules, batteries, pilles, résistances), les accessoires esthétiques, toutes les pièces comportant des défauts dus à la non utilisation domestique, la négligence dans la manipulation, insouciance, incorrecte ou impropre installation et l'entretien, les dommages lors du transport et tous les dommages non imputables directement au producteur.

Si un defaulted survient lors de la période de garantie et ne peut être réparé, l'appareil sera remplaçé gratuitemment.

Si la partie qui doit être remplaçer parce que ne marche pas bien ou puor défaut ou rupture est une piece détachée ou un accessoire, Beper remplaçera seulement l'accessoire/la piece mais non l'appareil entier.

Meme après la fin de la garantie, nous accordons toujours une grande importance à la reparation. Pour toute assistance technique et/ou reparations en dehors de la garantie, veuillez vous adresser directement à l'adresse ci-dessous :