P500 - Humidificateur BONECO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Humidificateur à évaporation, capacité de 500 ml/h, réservoir de 5,5 litres, adapté pour des pièces jusqu'à 60 m².
Utilisation	Facile à utiliser avec un panneau de contrôle intuitif, réglage de l'humidité souhaitée, mode automatique disponible.
Maintenance et réparation	Nettoyage régulier recommandé, filtre remplaçable, indication de changement de filtre.
Sécurité	Arrêt automatique lorsque le réservoir est vide, protection contre la surchauffe.
Informations générales	Silencieux en fonctionnement, design moderne, consommation énergétique faible.

FOIRE AUX QUESTIONS - P500 BONECO

Comment nettoyer l'humidificateur BONECO P500 ?

Pour nettoyer l'humidificateur BONECO P500, débranchez l'appareil et videz le réservoir d'eau. Utilisez un mélange d'eau et de vinaigre blanc pour nettoyer les surfaces internes et le réservoir. Rincez soigneusement et laissez sécher avant de le remplir à nouveau.

Pourquoi l'humidificateur BONECO P500 ne fonctionne-t-il pas ?

Assurez-vous que l'appareil est correctement branché et que le réservoir est plein d'eau. Vérifiez également si le filtre est en place et propre. Si l'appareil est bloqué, essayez de le redémarrer.

Quel type d'eau dois-je utiliser dans le BONECO P500 ?

Il est recommandé d'utiliser de l'eau distillée ou déminéralisée pour éviter l'accumulation de minéraux et garantir un fonctionnement optimal de l'humidificateur.

Comment régler le niveau d'humidité sur le BONECO P500 ?

Le BONECO P500 dispose d'un affichage numérique pour régler le niveau d'humidité. Utilisez les boutons de commande pour augmenter ou diminuer le niveau d'humidité souhaité.

Quelle est la capacité du réservoir d'eau du BONECO P500 ?

Le réservoir d'eau du BONECO P500 a une capacité de 5 litres, ce qui permet de fonctionner pendant de longues périodes sans avoir à le remplir fréquemment.

Comment savoir quand il est temps de changer le filtre ?

L'indicateur de filtre sur le BONECO P500 s'allume pour vous avertir lorsqu'il est temps de remplacer le filtre. Il est également recommandé de vérifier le filtre tous les mois.

Est-ce que le BONECO P500 émet des bruits pendant son fonctionnement ?

Le BONECO P500 est conçu pour fonctionner silencieusement. Si vous entendez des bruits inhabituels, vérifiez si l'appareil est correctement installé et s'il y a des obstructions.

Peut-on utiliser des huiles essentielles dans le BONECO P500 ?

Non, il n'est pas recommandé d'utiliser des huiles essentielles dans le BONECO P500, car cela peut endommager l'appareil et affecter son fonctionnement.

Comment stocker le BONECO P500 lorsqu'il n'est pas utilisé ?

Pour stocker le BONECO P500, videz le réservoir, nettoyez l'appareil, puis laissez-le sécher complètement avant de le ranger dans un endroit frais et sec.

Le BONECO P500 peut-il être utilisé dans une grande pièce ?

Oui, le BONECO P500 est conçu pour humidifier efficacement les pièces jusqu'à 60 m², ce qui le rend adapté aux espaces de taille moyenne à grande.

MODE D'EMPLOI P500 BONECO

Instructions d'utilisation 20

Nos you felicitons pour I'achat du BONECO P500, purificateur d'air a haute efficacite est equiped'un triple systeme de filtration, qui libere l'air non seulement des odeurs mais aussi de la poussiere, du pollen et des particules d'imputetes. Le filtrer permit de soulager efficacement de nombreux symptomes, dont le rhume des foins et les reactions allergiques à la poussiere domestique et aux déjections d'acariens.

Le BONECO P500 est concu pour un fonctionnement entierement automatique et sans complication. Grace a la commande intelligente, le niveau sonore reste aussi bas que possible. En mode SLEEP, le ventilateur fait meme tellement peu de bruit que vous pouze utiliser le BONECO P500 la nuit dans une chambre a coucher. Grace au minuteur intégre, la purification de l'air commence alors même que vous etes sur le chemin du retour. Ainsi, vous bénéficiaz en permanence d'un climat ambient optimal à la maison.

Nous vous souhaitons beaucoup de moments heures avec votre nouveau purificateur d'air BONECO P500!

CONTENU DE LA LIVRAISON

D. Ce

BONECO P500 avec cordon d'alimentation spécifique au pays

Filtre 一 _ 1 BABY,SMOGou ALLERGY

Télécommande
incluant pile CR 2025

CD contenant des modes d'emploi en plusieurs langues

CHARACTERISTIQUES TECHNIQUES

Désignation de modèle	BONECO P500
Tension de réseau	220-240 V, 50 Hz
Puissance absorbée	30 W
Niveau sonore de fonctionnement	31-60 dB(A)
Convient pour des locaux de taille	\( {26}{\mathrm{\;m}}^{2} \) (filtre ALLERGY), \( {23}{\mathrm{\;m}}^{2} \) (filtre BABY), \( {29}{\mathrm{\;m}}^{2} \) (filtre SMOG)
	\( {65}{\mathrm{\;m}}^{3} \) (filtre ALLergy), \( {58}{\mathrm{\;m}}^{3} \) (filtre BABY), \( {72}{\mathrm{\;m}}^{3} \) (filtre SMOG)
Puissance de purification (taux de distribution d'air pur, CADR)	\( {258}{\mathrm{\;m}}^{3}/\mathrm{h} \) (filtre ALLergy), \( {226}{\mathrm{\;m}}^{3}/\mathrm{h} \) (filtre BABY), \( {295}{\mathrm{\;m}}^{3}/\mathrm{h} \) (filtre SMOG)
Flux d'air	\( {300}{\mathrm{\;m}}^{3}/\mathrm{h} \)
Dimensions L × I × H	\( {224} \times {450} \times {642}\mathrm{\;{mm}} \)
Poids à vide	\( {7.35}\mathrm{\;{kg}}/{8.20}\mathrm{\;{kg}} \) (avec filttre «ALLERGY»)

^A Sous réserve de modifications

VUE D'ENSEMBLE ET DÉSIGNATION DES PIEÇES

1 Couverage frontal
2 Préfiltre
3 Filtre*
4 BONECO P500
5 Ecran tactile
6 Telecommande
7 Récipient pour substances odorantes
8 Cable secteur

MISE EN SERVICE

Enlevez le couvercle frontal à fermeture magnétique.

Enlevez le préfiltre.

Prélevez le filtré et retirez le film de protection.

Replacez le filtré dans le dispositif de fixation (tout en respectant les repères).

Mettlez prefiitre en place.

Mettez le couvercle frontal en place.

COUVERCLE FRONTAL ET TYPES DE FILTRES

COUVERCLE FRONTAL MAGNETIQUE

Le couvercle frontal du BONECO P500 est maintainu par des aimants. Le purificateur d'air ne se met pas en marche si le couvercle frontal est manquant ou s'il est mal posé.

Votre BONECO P500 a ete equipé en usine avec le filtre «ALLERGY», «SMOG» ou «BABY». L'appareil est toutefois compatible avec ces trois types de filtres. Le filtre livre peutetre remplace par un autre mode à tout moment, en cas de modifications des exigences.

FILTRIDE REMPLACEMENT

Le filtre de remplacement est disponible auprès de votre revendeur spécialise BONECO ou dans notre boutique en ligne à l'adresse suivante: www.shop.boneco.com. Les filtres portent ces étiquettes:

AFFICHAGE A L'ECRAN

Vue d'ensemble de tous les affichages à l'écran

i

Icune Signification

19.	Durée du minuteur de mise en marche (ON-Timer) et du minutes d'arrêt (OFF-Timer)

AUTO	Fonctionnement entièrement automatique 25

SLEEP

Mode nuit silencieux 25

Fonction Minuteur 26

AIR+	Qualité de l'air 25

88

P

Degre de ventilation 25

Filtre usage, le remplacer 27

LUMINOSITE DE L'AFFICHAGE

La luminosité de l'affichage dépend de la lumière ambiante. L'éclairage de l'affichage varie automatiquement si le BONECO P500 est utilisé dans une pieceASFRE (par exemple une chambre à coucher).

SUPPRESSION DE L'AVERTISSEMENT CONCERNANT

LE FILTRE

Lioene s'efface pas automatiquement après le remplacement du filtre. Pour masquer le symbole, maintenez la touche enfoncée pendant cinq secondes. En même temps, le compteur de service est remis à zéro pour le nouveau filtre.

FONCTIONS DE BASE

Le BONECO P500 s'adapte facilement a Quand vous eteignez l'appareil,tous les reglages restent enregistrres jusqu'a la mise en marche suivante de I'appareil.Cependant,les reglages sont reinitialises quand I'appareil est debranchedu reseau electrique.

MODE «AUTO»

En mode AUTO, le BONECO P500 fonctionne de entierre automatique et commande les niveaux de ventilation de sorte a obtaining une efficacite optimale.

MODE «SLEEP»

En mode SLertentilateur fonctionne au niveau le plus bas, afin de maintainir le niveau sonore le plus faible possible. Ce reglage convient pour l'utilisation dans une chambre à coucher ou une,chambre d'enfant.

CHANGEMENT DE MODE

1. Appuyez sur la touche du clavier ou de la télécommande, pour passer du mode Autoet SLEEP vice versa.

AFFIQUHASE DESLA QUALITE DE L'AIR

La qualite de I'air est indiquée sur I'ecran par 8 segments. Plus la qualite de I'air est bonne, plus il y a de segments blancs affiches:

BEGLAGE MANUEL DU DEGRE DE VENTILATION

Le degré de ventilation du BONECO P500 peut être commande manuellement - par exemple si l'air doit être purifié à fond très rapidement.

1. Appuyez plusieurs fois sur la touche jusqu'à l'obtention du degré de ventilation souhaite.
2. Appuyez sur la touche clavier ou de la télécommande, pour repasser en mode AUTO SLEEP

NIVEAU DE PUISSANCE

Le niveau de puissance (P) ne peut être sélectionné que manuellement avec la touche le ventilateur fonctionneientenant à sa capacité maximale.

UTILISATION DE SUBSTANCES ODORANTES

La face arriere du BONECO P500 est équipée du réseau pour substances odorantes qui permet d'ajouter des substances odorantes.

1. Appuyez brievement sur le reipient pour substances odorantes afin de le déverrouiller et tirez sur le département pour l'extraire.

1. Ajoute la substance odorante dans le recipient.
2. Glissez le recipient pour substances odorantes dans le purificateur d'air jusqu'à ce qu'il s'encliquête.

FUNCTION MINUTEUR

FONCTION MINUTEUR

Avec la fonction Minuteur, vous pouvez désirer combiendet emps le BONECO P500 doit fonctiodéconnexion automatique (OFF-Timer).

RéGLAGE DU MINUTEUR D'ARRÉT (OFF-TIMER)

1. Mettez le BONECO P500 en marche en appuyant sur la

ertoughent)s

1. Choisissez le réglage de fonctionnement souhaite et le

Vouavesegalementla possibilitede de apres laquelle I'appareildoit semettre automatiquement en marche (ON-Timer).Vousoupvez,parexample,utiliser cette fonction pour activer le BONECO P500 avant voitreroutarafindebeneficierd'unclimatambiantoptimal quandyouarrivezàla maison.

1. Appuyez une fois sur la touche
2. Utilisez la touche pour regler la durée de fonctionnement (1 à 19 heures).

La duréeemaxale d'un minuteur est de 19 heures.

L'appareil ne fonctionne maintenant que pendant le temps indique et il s'estint ensuite.

1. Pour désactiver le minuteur prématurément, appuyez à nouveau sur la touche et seLECTIONnez «-vous pouvez également êtreindre le BONECO P500 pouvant sur la touche

RéGLAGE DU MINUTEUR DE MISE EN MARCHE (ON-TIMER)

1. Choisissez le réglage de fonctionnement souhaïte et le mode souhaïte.
2. Eteigneze le BONECO P500 en appuyant sur la touche
3. Appuyez une fois sur la touche
4. Utilisez la touche (pour regler le temps de démarrage présélectionné (1 à 19 heures).

Le BONECO P500 se met en marche après la période définie, puis fonctionne dans le programme selectionné.

1. Pour désactiver le minuteur prématurément, appuyez n apnouveau sur la touche et selectionnez .ous pouvez également mesure le BONECO P500 en marche en appuyant sur la touche

NETTOYAGE ET MAINTENANCE

REEMPLACEMENT DU FILTRE

Le filtré est usageq quand le symbole s allume a l'ecran. Il faut maintainant replacer le filtré pour garantir que la purification de l'air continuera a etre optimale.

Le filtre doit etre remplace apres affichage du rappel, toutefois apres un an au plus tard

La procédure de remplacement du filtré correspond aux figures illustrées à la page 22.

1. Remplacez le filtre conformément aux instructions figurant à la page 22.
2. Maintenez la touche (enfoncée pendant 5 secondes,afin de masquer le symbole

NETTOYAGE DU PRÉFILTRÉ

Le préfiltre empêche l'accumulation de poussiè à l'intérieur du BONECO P500.

1. Nettoyez le préfiltre à l'aspirateur ou à l'eau courante.

1. Laissez secher le préfiltre complètement avant de le remettre en marche.

NETTOYAGE DU CAPTEUR DE PARTICULES

Le capteur de, particules detecte la pollution de l'air ambient en analysant le flux d'air quionne devant lui. Au cours du temps, un depôt de salissures peut se former, et perturber l'exactitude des mesures.

Le volet qui recouvre le capteur de particules doit être fermé pendant le fonctionnement, afin que la mesure soit correcte. Il ne devrait être ouvert que pour le nettoyage du capteur.

1. Passez un coton-tige humide sur le capteur.

1. Sechez le capteur avec un coton-tige sec.

Pour le nettoyage, n'utilise pas d'alcool ni de produit de nettoyage agressif.

ISTRUZIONI PER L'USO BONECO P500

GENTILE CLIENTE