P500 - Párásító BONECO - Ingyenes használati útmutató

Gyakran ismételt kérdések - P500 BONECO

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ P500 BONECO

Koszönjuk, hagy a BONECO P500 keszüléket valasztotta. A kivaló hatekonysagu legtiszító harmas szürörendszerrel van ellatva, amely a levegól nemcsak a szagokól, hanem a portól, pollentól es szennyezodésreszcskéktól is megszabaditja. A szúro szamos panasz hatékony enyhītesēben jatszik szerepet. Ezek kiže tartozik a szenānátha, illetve a hazartasi por és az atkaurülek öltal kivistott allergiás reakció.

A BONECO P500 keszüléket egyszerú, teljesen automata muködesre terveztek. Az intelligens verzérles gondoskodik a jaszint lehtó legalacsonyabban tartasárol. A(z) SLEEP modban a ventilator olyan halkan muködk, hogy a BONECO P500 keszüléket akár ejjel, a haloszobaban is hasznalhatja. A beepitet idzito oranak koszönhetoen raadásul a levego tiszitasa mar akkor megkezdódk, amikor On meg hazafele tart. Igy kelmes klima varja otthonaban, amikor hazaér.

Remeljuk, a BONECO P500 legtiszitó suk kelames pillanatot szerez Ünnek!

SZALLITASI TERJEDELEM

BONECO P500 az orszagnak megfelol tapkabell

"BABY",SMOG"vagy AL- LERGY"szurovel

Taviranyto CR 2025 element

CD tovabbi nyelveken eler-hetotutmutatokkal

MUSZAKI ADATOK

Tipus	BONECO P500
Hälozati feszültseg	220-240 V, 50 Hz
Felvett teljesitmény	30 W
Mūködés zajszintje	31-60 dB(A)
A kõvetkezö méréüt helyiségekhez	\( {26}{\mathrm{\;m}}^{2} \) (ALLERGY szürövel), \( {23}{\mathrm{\;m}}^{2} \) (BABY szürövel), \( {29}{\mathrm{\;m}}^{2} \) (SMOG szürövel)
	\( {65}{\mathrm{\;m}}^{3} \) (ALLERGY szürövel), \( {58}{\mathrm{\;m}}^{3} \) (BABY szürövel), \( {72}{\mathrm{\;m}}^{3} \) (SMOG szürövel)
Tisztfísl teljesitmény (CADR)	\( {258}{\mathrm{\;m}}^{3}/\mathrm{h} \) (ALLERGY szürövel), \( {226}{\mathrm{\;m}}^{3}/\mathrm{h} \) (BABY szürövel), \( {295}{\mathrm{\;m}}^{3}/\mathrm{h} \) (SMOG)
Légáram	\( {300}{\mathrm{\;m}}^{3}/\mathrm{h} \)
Méretek \( \left( {\mathrm{h} \times \mathrm{{sz}} \times \mathrm{m}}\right) \)	\( {224} \times {450} \times {642}\mathrm{\;{mm}} \)
Önsüly	7,35 kg / 8,20 kg (,"ALLERGY" szürövel)

• A valtoztatāsok joga fenntartva.

AZ ALKATRÉSZEK ATTEKINTÉSE ES MEGNEVEZÉSE

1 eilso takarolemez
2 eloszirro
3 szur
4 BONECO P500
5 erintokepernyo
6 taviranyitó
7 illatanyagrtály
8 tápkabel

ÜZEMBE HELYEZÉS

ELÜLSÖ TAKARÖLEMEZ ÉS SZÜRÖTIPUSOK

MÁGNES ES ELÜLSO TAKARÖLEMEZ

A BONECO P500 keszülk takarolemezét magnesek tartjak. A legtisztitō nem kapcsol be, ha az elüso takarolemez hianyzik, vagy nincs megfeleloen felhelyezev.

A SZUROKRE VONATKOZO UTMUTATOK

BONECO P500 keszüléket gyarilag BABY",SMOG" vagy ALLERGY" szurovsl szallitjak. A keszülk mindazonalt minhdarom szurotipussal kompatibilis. A csomagban talalhato szurot barmikor kicserelheti egy masik modellre, ha megvaltoznak a kornyezeti feltelek.

CSERESZURO

Csereszuroa BONECO szakuzletekben, valamintawebshopon keresztul szerezhet be a www.shop.boneco.com webboldalon. As zurok az alabbi cimkekkel vannak ellatva:

A KIJELZÖN MEGJELENO INFORMÁCIÖK

A kijelzon megjeleno összes informaci attekintese

Szimbóolum Jelentés

i

19.

Az ON-Timer/OFF-Timer bealitasa 122

AUTO

Teljesen automatikus üzem 121

SLEEP

Alacsony zajsztü'éjszakai mod 121

Idzto fungcio 122

AIR

Levegominoseg 121

83

Ventilatorfokozat 121

Elhasznalódda szuro, cseréjé ki 123

A KIJELZOFENYEREJE

A kijelzo fenyereje a kornyezet megvilagitasatol fugg. A kijelzo automatikusan elsoitetul, ha a BONECO P500 keszulket egy sotet helyisegben (peldaul a haloszobaban) hasznalja.

A SZUROCSERÉREVALOFIGYELMEZTÉTS TÖRLESE

A szimbolum nem tünik el automatikusan, miutan kicerelte a szirot. A szimbolum kikapcsolasyhoz nyomja le esartsa nyomva ot masodpercig a gombot. Ezzel egyidoben a visszaallitja az uj sziru üzemido-szamlalojat is.

ALAPFUNKCIÖK

A BONECO P500 keszüléket a sajat igényeihez igazit hatja. Ha a keszüléket kikapcsolja, a kovetkez bekapcsolásig minded beallitas árolódk. Ha azonban a kszüléket levalasztja a halozatrol, a beallitások visszaállnak a gyárl állapotra.

"AUTO" MOD

AUTO modban a BONECO P500 keszulek teljesen a matikusan mukodik, es uy gezerli a ventilatorfokozato kat, hovy optimalis hatast erjen el.

"Sleep" MOD

SLEEP modban a ventilator a legalacsonyabb fokozaton mukodik, hogy a zajsint a lehto legalacsonyabb maradjon. Ez a beallitas alkalmas halosobaban vagy gyerekszobaban tortenhasznalathoz.

VALTASAMODOKKozOTT

1. Nyomja meg a gombok kozott vagy a taviranyit on a(z)
   AUTO
   gombot, ha a(z) Aestz) mod kozott
   szeretne valtani.

A LEVEGO MINOSEGERE VONATKOZO INFORMACIOK MEGJELENITÉSE

A levego minosege a kijelzön 8 szakasz bontva jelenik meg. Minel jobb a levego minosege, annal tobb szakasz jelenik meg feheren:

A VENTILATORFOKOZAT KÉZI VEZERLÉSE

A BONECO P500 keszülk ventilatorfokozatai manuálisan verzêrelhetok - pédául akkor, ha a lehto tegrovidebb idö alatt kivanja alaposan megtiszitani a levegot.

1. Nyomja meg tobbszor a gombot, amig el nem éri a kivant ventilatorfokozatot.
2. Nyomja meg a gombok kozott vagy a taviranyitón a(z)
   ALDO
   gombot, ha ismet a(z) ANDRA kivan valtani
   a(z) smadphelyett.

POWER FOKOZAT

A Power fokozat (P)Csak manualisan valaszthato ki, a gomb hasznalatalval. Ekkor a ventilator maximalis teljesitmennyel mukodik.

ILLATANYAGOK HASZNALATA

A BONECO P500 keszulek hatoldalan talalhato az illatanyagok hozzaadasara szolgalo illatanyagartaly.

1. Kissé nyomja meg az illatanyagtartályt annak kireteszèlesehez, és húzza ki a fiokot.

1. Tegye az illatanyagot az illatanyagartalyba.
2. Tolja be az illatanyagartályt a légtiszitóba, amig a helyere nem pattan.

hu

IDOZITO FUNKCIó

IDOZITO FUNKCIO

Az idzto fungkcioval megadhatja, hagy a BONECO P500 menny ideig mukodjon, mielott automatikusan kikapcsol (OFF-Timer).

Megadhatja azt is, hogy a keszülk mennyi ido utan kapcsoljon be automatikusan (ON-Timer). Akkor erdemes ezta funkciot hasznalnia, ha a BONECO P500 keszülket hazaterte elott szeretne bekapcsolni, hogy otthonaban mar optimalis klima varja.

A maximalis idozitesi idotartam 19 ora.

OFF-TIMER BEÄLLITÁSA

1. A gombbal kapcsolja be a BONECO P500 keszuleket.
2. Valassza ki a kivant uzemmod-beallitast es modot.
3. Nyomja meg egyszer a gombot.
4. A gomb hasznalatal val allitsa be a mukodes idotartamat (1-tol 19 orai).

A keszülkCsak a megadott ideig mukodik, es annak elteltével kikapcsol.

1. Ha az idozitot annak lejarta elott aktivalni steretne, nyomja meg uja a gombot, es valassza a toseget. Masik megoldaskent a gombbal kikapcsolhatja a BONECO P500 keszuleket.

ON-TIMER BEALLITASA

1. Valassza kira kivant üzemmod-beallist es modot.
2. A gombbal kapcsolja be a BONECO P500 keszüle-ket.
3. Nyomja meg egyszer a gmbot.
4. A gomb hasznalatal val alltsa be a mukodes idotartamat (1-tol 19 oraiq).

A BONECO P500 a megadott id' elteivel bekapcsol, es a kivasztott program szerint mukdni kezd.

1. Ha az ON-Timer-t annak lejarta elott deaktivalni szeretne, nyomja meg uja a gombot, es valassza a heletoseget. Masyarakat a gombbal bekapcsolhatja a BONECO P500 keszuleket.

TISZITÁS ES KARBANTARTÁS

SZURO CSEREREJE

Ha a szuro elhasznalódd, a kijelzon megjelenik a szimbólum. Ekkor ki kell cseréni a szurot az optimális levegotiszitās elereshez.

A szirot a emlekezteto jelzes megjeleneset koveten ki kell cserelni, legkesobb azonban egy ev eteltelvel.

A szuro csereje a(z) 118. oldalon talalhato abraknak megfeleloen tortenik.

1. Cserelje ki a szurot a(z) 118. oldalon olvashato utasitaskerint.
2. A (szimbolum kikapcsolasaHOz nyomja le es tarta nyomva 5 masodpercig a gombot.

AZ ELOSZURTO TISZTITASA

Az eloszuro megakadalyozza, hogy a BONECO P500 keszulek belsejuben nagyobb szennyezodeslerakodasok képzodjenek.

1. Az eloszurot tiszitisa meg a porszivoval vagy folyo viz alatt.

1. Visszahelyezes elott hagyja teljesen megszaradni az eloszurot.

A RÉSZECSKEERZÉKELÜ TISZTITÁSÀ

A résécskeérékelö felismeri egy helyiség levegōjének terhelését, mialatt emzi az elotte elhalado légáramlatokat. Idóvel szennyezódések rakódhatnak le, amelyekbefolyasoljak a mères pontossagát.

A részecskeérékello föllö tt csappantyunak üem kozben zárvake lllnne a pontos merés erdekében. Csak akkor szabad kinyitni, ha az érékello tiszítāsa zajlik.

1. Egy nedes vattapalcikával törölje le az érzekelöf.

1. Egy szárav vattapálcikával szárítsa meg az érzékelöf.

Ne hasznaljon a tisztitāshoz alkoholt vagy maro hatásu tiszitószert.

"BONECO P500" NAODOJIMO INSTRUKCIJA

GERBIAMAS KLIENTE,

sveikiname Jus jsigijus ,BONECO P500 . Galingame oro valtyuve jrengta triguba filtravimoistema, kuri iS oropasalina ne tik kvapus, bet ir dulkes, smulkias daleles bei neśvarumus. Filtrai gali padeti isvengti jvairiu ligu. Pavyzdziui, sienliges ar alerginiu reakciju namy dulkes ar erkučiu šmatas.