Notice Facile 
99343 - Couverture/coussin chauffant TREBS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil 99343 TREBS au format PDF.
| Caractéristiques | Détails |
|---|---|
| Type de produit | Coussin chauffant |
| Dimensions | Non spécifiées |
| Puissance | Non spécifiée |
| Matériau | Non spécifié |
| Fonctionnalités | Chauffage rapide, plusieurs niveaux de chaleur |
| Utilisation | Idéal pour soulager les douleurs musculaires et articulaires |
| Entretien | Lavable en machine (selon les instructions) |
| Sécurité | Arrêt automatique après un certain temps d'utilisation |
| Garantie | Non spécifiée |
| Informations supplémentaires | Consulter le manuel d'utilisation pour des instructions détaillées |
FOIRE AUX QUESTIONS - 99343 TREBS
Téléchargez la notice de votre Couverture/coussin chauffant au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice 99343 - TREBS et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil 99343 de la marque TREBS.
MODE D'EMPLOI 99343 TREBS
Franϛais Trebs couverture chauffante électrique avec l’unité de contrôle détachable
Pour éviter tout dommage ou danger résultant d’une mauvaise utilisation, vous devez conserver et suivre soigneusement les instructions d’utilisation. Si vous donnez l’appareil à une autre personne, remettez-lui également les instructions d’utilisation.
1. Assurez-vous que votre tension secteur correspond à celle indiquée sur la plaque signalétique
2. ALIMENTATION : Cette couverture électrique doit être branchée à une alimentation 220-240 V
~ 50 Hz appropriée. Si vous utilisez une rallonge, assurez-vous qu’elle dispose d’une intensité nominale de 10 A appropriée.
3. Déroulez complètement le cordon d’alimentation quand vous l’utilisez, car il peut surchauffer
4. Lorsque vous utilisez des appareils électriques, observez toujours les règles de sécurité, le cas
échéant, pour réduire les risques d’incendie, de décharge électrique et de blessures corporelles.
5. Cet appareil est destiné à un usage domestique et non à un usage commercial ou médical.
6. Les champs électriques et magnétiques émis par cet accessoire électrique peuvent
éventuellement entraver le fonctionnement des stimulateurs cardiaques. Ils demeurent toutefois très en dessous des limites : force de champ électrique max. 5000 V/m, intensité du champ magnétique max. 80 A/m, densité de flux magnétique max. 0,1 millitesla). Consultez votre médecin et le fabricant de votre stimulateur cardiaque avant d’utiliser ce produit.
7. N’utilisez pas la couverture sur des parties de corps enflammées, blessées ou enflées. En cas
de doute, vous devriez consulter un médecin avant de l’utiliser. Cette consigne s’applique également aux personnes diabétiques.
8. Cet appareil peut être utilisé par des enfants de plus de 8 ans et des personnes dont les
capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou n’ayant pas d’expérience et de connaissance si elles sont surveillées ou ont été instruites concernant l’utilisation de l’appareil d’une manière sûre et comprennent les risques encourus. Ne laissez pas les enfants jouer avec l’appareil. Le nettoyage et l’entretien de la part des utilisateurs ne doivent pas être effectués par des enfants sans supervision.
9. Ne la mettez pas sur des personnes impotentes, nourrissons, enfants, personnes insensibles
à la chaleur. Ne la mettez pas sur des animaux sans supervision. Ne faites pas fonctionner le coussinet chauffant sans aucune surveillance que ce soit.
10. Ne laissez pas les composants d’emballage (sacs en plastique, carton, polystyrène, etc.) à la
portée des enfants, car ils pourraient présenter un danger.
11. Ne laissez pas le cordon pendre d’une table ou d’un comptoir ni entrer en contact avec une
12. Le cordon ne doit pas entrer en contact avec de l’eau ou d’autres liquides.
13. Ne le placez pas sur un brûleur ou un four chaud, électrique ou à gaz, ou à proximité.
14. N’utilisez jamais l’accessoire à l’extérieur et placez-le toujours dans un environnement sec.
15. Pour éviter tout risque de décharge électrique, n’immergez pas le cordon, la fiche,
l’interrupteur ou l’accessoire dans de l’eau ou un autre liquide.
16. N’utilisez jamais la couverture chauffante quand elle est humide. N’utilisez pas d’appareils
électriques en debout sur une surface humide ou avec les mains humides.
17. Débranchez l’accessoire avant de retirer les pièces supplémentaires.
18. Une utilisation prolongée peut causer des brûlures sur la peau. Attention ! Évitez de vous
endormir pendant que le coussinet chauffant fonctionne.
19. N’utilisez pas l’appareil avec une minuterie. Évitez de froisser la couverture fort.
Consignes de sécurité spéciales : – elle doit être branchée à une alimentation 220-240 V ~ 50 Hz appropriée – ne l’allumez pas et ne l’utilisez pas quand elle est pliée ou froissée. – ne la bordez pas ou ne la fixez pas (particulièrement si vous utilisez des matelas séparés ou des canapés rabattables. – ne la pliez pas brusquement – ne l’utilisez pas avec des animaux – ne l’utilisez pas si elle est mouillée ou humide – ne l’utilisez pas si elle a des plis, évitez de la froisser, n’insérez pas d’épingles dans la couverture électrique, ne l’utilisez pas si elle est humide ou a été éclaboussée. – lorsque la couverture chauffante est allumée, il ne doit pas y avoir d’objets (par exemple, une valise ou un panier à linge), d’éléments chauffants tels que des bouteilles d’eau chaude ou des coussins chauffants dessus – l’interrupteur ne doit pas être couvert de couvertures, oreillers, etc., et ne doit pas être posé dessus – ne tirez pas sur le cordon, ne le retournez pas ou ne le pliez pas brusquement – L’accessoire ne doit pas être utilisé par de jeunes enfants âgés de plus de trois ans, à moins qu’un parent ou un tuteur n’ait préréglé les commandes, ou à moins qu’ils n’aient reçu des instructions adéquates sur la manière de les utiliser en toute sécurité. Les enfants de moins de trois ans ne doivent pas utiliser cet accessoire en raison de leur incapacité à réagir en cas de surchauffe. – Il faut régulièrement vérifier l’accessoire pour détecter les signes d’usure ou de dommage.
Avertissement : La couverture ne doit pas être utilisée sur un lit à eau ou un type de lit
mécaniquement réglable, comme une couchette ou un canapé-lit. Assurez-vous que la commande et le cordon d’alimentation ne peuvent pas être coincés par le lit ou la literie. Gardez la commande en dehors de la literie autant que possible. Fixez la couverture au milieu et aux coins (indiqués par des lignes pointillées).40
Avertissement : Vérifiez fréquemment l’appareil pour détecter les signes d’usure ou
d’endommagement. Si de tels signes existent ou si l’accessoire a été mal utilisé, il doit être retourné au fabricant ou au revendeur à des fins de vérification avant toute utilisation ultérieure.
1. Si le cordon d’alimentation est endommagé, il ne doit être remplacé que dans un atelier de
réparation agréé par le fabricant, car des outils spéciaux sont requis pour la réparation.
2. Les réparations d’appareils électriques ne doivent être effectuées que par du personnel qualifié.
Une réparation incorrecte pourrait entraîner des risques considérables pour l’utilisateur.
3. Lorsque l’accessoire n’est pas utilisé, débranchez la fiche du secteur et de l’appareil.
4. Débranchez le cordon du secteur :
- en cas de dysfonctionnement pendant l’utilisation - avant le nettoyage - après utilisation et pour son rangement.
5. Ne faites pas fonctionner l’accessoire avec un cordon endommagé, s’il ne fonctionne pas
correctement ou a été endommagé de quelque manière que ce soit. Demandez à un électricien compétent qualifié (*) de le vérifier et de le réparer.
6. Si le cordon est endommagé, il doit être remplacé par un électricien compétent qualifié (*)
pour éviter tout danger. Toutes les réparations doivent être effectuées par un électricien compétent qualifié (*). (*) Électricien compétent qualifié : service après-vente du fabricant ou d" l’importateur ou toute personne qualifiée, agréée et compétente pour effectuer ce genre de réparations afin d’éviter tout danger. Dans tous les cas, vous devez renvoyer l’appareil à ce genre d’électricien.
2. Interrupteur et cordon d’alimentation (amovible)
Retirez toutes les pièces d’emballage avant la première utilisation. Lorsque la couverture chauffante est utilisée pour la première fois, elle peut sentir le plastique, mais cette odeur disparaît après un court laps de temps. Avant de l’allumer pour la première fois, assurez-vous que le bouton de réglage de la température est en position éteinte. Ne vous servez de l’accessoire que comme couverture. Cet accessoire n’est prévu que pour réchauffer les corps humains. Vous pouvez vous attendre aux meilleurs résultats lorsque la couverture est placée sur un corps avant de l’allumer. Ne placez pas l’interrupteur sous une couverture. Le temps de préchauffage prend environ de 5 à 10 minutes lorsque vous êtes couverts. Vous pouvez utiliser le coussinet chauffant de chaque côté. La couverture chauffante comporte une protection contre la surchauffe et s’éteint en cas de panne. Si le dispositif de protection est brisé, l’accessoire doit être renvoyé au fabricant ou à son agent pour être réparé.41
Couverture cha L’unité de contrôle L’unité de contrôle
6 niveaux de température
4. Minuterie réglable entre 1h et 12h
Il ne peut être utilisé qu’avec une tension de 220 ~ 240 VCA.
FONCTIONNEMENT INITIAL Placez la couverture à plat en vous assurant qu’elle ne pend nulle part. Évitez de plier ou de froisser la couverture. La couverture ne doit être allumée que lorsqu’elle est à plat et déroulée. Nous recommandons de préchauffer pendant environ 5 à 10 minutes. Une fois que la couverture électrique a été installée correctement, branchez la fiche d’alimentation de la commande sur une prise de courant appropriée. Assurez-vous que la commande est réglée sur Éteint. Mettez la prise sous tension. Sélectionnez le réglage de chaleur souhaité sur la commande. Le voyant de l’interrupteur indique que la couverture est allumée. N’utilisez la couverture qu’avec le modèle d’interrupteur fourni. ATTENTION : Les composants électroniques à l’intérieur de l’interrupteur peuvent entraîner son léger réchauffement lorsque la couverture est allumée. Par conséquent, l’interrupteur ne doit pas être recouvert ou placé sur le coussinet chauffant en fonctionnement.
Allumez l’accessoire à l’aide de l’interrupteur actionné manuellement. Lorsque vous utilisez les niveaux de 3 à 6, la couverture chauffe plus rapidement. Lorsque vous utilisez le coussinet chauffant pendant plusieurs heures, il est recommandé d’utiliser le niveau 1.
Avertissement : Ne dormez pas avec la commande réglée sur un niveau quelconque. N’utilisez le
réglage élevé uniquement pour préchauffer le lit, après le préchauffage, baissez le réglage de la42
chaleur à un niveau inférieur ou intermédiaire. Réglez sur 0 = Éteint lorsque le chauffage n’est plus nécessaire.
Avertissement : N’oubliez pas d’éteindre la couverture quand vous avez fini de l’utiliser, ne la
laissez pas allumée indéfiniment.
Avertissement : Nous recommandons d’utiliser cette couverture avec un dispositif de sécurité à
courant résiduel (interrupteur de sécurité) avec un courant nominal de fonctionnement résiduel n’excédant pas 30 mA. Les personnes qualifiées qui utilisent des pièces de rechange d’origine ne peuvent effectuer des réparations que sur le coussinet chauffant électrique. Des réparations effectuées par des personnes non qualifiées peuvent entraîner un risque important pour l’utilisateur.
1. Débranchez l’accessoire de la prise après chaque utilisation et avant chaque nettoyage.
2. Ne submergez jamais le module de commande dans un liquide quelconque. Tenez-le à l’écart
de tous les solvants et détergents agressifs.
3. Attention ! Ne nettoyez à sec, n’essorez, ne mettez au sèche-linge, ne déformez ou ne repassez
jamais le coussinet chauffant !
4. Attention ! N’allumez jamais l’appareil lorsqu’il est mouillé afin de le sécher !
1. Le cordon de l’unité de commande est amovible. Avant le nettoyage, retirez toujours la fiche
branchée directement sur l’accessoire (voir figure).
2. Les petites taches peuvent être retirées en utilisant un chiffon humide ou une
éponge avec un détergent doux si nécessaire. Évitez les agents de nettoyage contenant de forts solvants.
3. Le coussinet chauffant peut être lavé à la main ou lavé en machine à 30 °C. Ne
le tordez jamais. Ne l’accrochez jamais avec des pinces à linge. Ne nettoyez jamais à sec ! Ne séchez jamais au sèche-linge !
4. Replacez la fiche et utilisez à nouveau le coussinet chauffant uniquement
lorsque la fiche du couplage et l’ensemble du coussinet chauffant sont complètement secs.
5. Attention ! Le lavage du coussinet chauffant réduira très souvent sa durée de vie.
6. Retirez les peluches en utilisant un rouleau à peluches.
Rangement : Lorsque vous ne l’utilisez pas pendant une période prolongée, nous vous recommandons de placer la couverture protégée (sèche) par son emballage d’origine dans un endroit sûr, frais et sec. Lorsque vous rangez l’accessoire, laissez-le refroidir avant de le plier. Ne froissez pas l’accessoire en plaçant des objets dessus lorsqu’il est rangé.
Modèle : Couverture chauffante, 99343 Alimentation : 220-240V~50Hz Sortie de chaleur : 160 W Niveaux de température : 0-1-2-3-4-5-643
Minuterie réglable entre 1h-12h Cet appareil est testé selon la certification GS et est conforme aux normes CE.
Respectez l’environnement ! Mettez l’emballage au rebut conformément à la réglementation locale sur les ordures ménagères. Jetez le papier et le carton séparément des sacs en plastique dans les récipients correspondants. Mettez l’appareil au rebut à la fin de sa durée de vie en tenant compte des considérations environnementales. (Collecte de déchets spéciaux DEEE de vos autorités locales responsables de la gestion des déchets) Veuillez éliminer cette couverture électrique conformement avec l'ordonnance sur les déchet d'équipement électrique et électronique(WEEE)2012/19/EU ou les réglementations locales en vigueur. En cas de question, contactez les autorités municipales responsables pour l'élimination de déchets dans votre secteur.
La période de garantie de cet appareil est de 24 mois. La garantie commence à compter de la date d’achat (ticket de caisse). En cas de dysfonctionnement, vous pouvez envoyer l’appareil à votre revendeur, ajouter des informations décrivant le dysfonctionnement et le ticket d’achat original (qui est obligatoire pour une réparation sans frais) Dans la période de garantie, nous réparons les défectuosités de l’accessoire, qui sont basées sur des défauts de matériaux ou de fabrication, au moment de choisir entre la réparation ou l’échange. Ces obligations ne prolongent pas la durée de garantie. Aucune réclamation sur une nouvelle période de garantie n’en résulte. Une description exacte de la réclamation réduit le temps de traitement. Nous vous prions de bien vouloir nous excuser de l’inconvénient causé par l’exclusion des réclamations de bonne volonté : - après l’expiration de la durée de vie dépendant de la construction particulièrement celles des batteries, accumulateurs, lampes électriques... - pour les accessoires de consommation et les pièces d’usure telles que les courroies d’entraînement, les brosses de moteur, les brosses à dents, les accessoires de meulage, les crochets à pétrir, les batteurs, les accessoires de mélangeur, les emporte-pièces ronds, etc. - en cas de bris, par exemple de verre, de porcelaine ou de plastique - en cas de dommages résultant du transport, d’une mauvaise utilisation, ainsi qu’en cas de manque de soin, de nettoyage et d’entretien et en cas de non-respect des instructions d’utilisation ou de montage - en cas d’effets chimiques et/ou électrochimiques - en cas de fonctionnement avec un mauvais type de tension de courant et en cas de branchement à des sources d’alimentation inadéquates - en cas de conditions environnementales anormales et en cas de conditions d’utilisation étranges - de même que si des réparations ou des altérations illicites sont effectuées par des personnes que nous n’avons pas agréées ou44
- si nos appareils sont équipés de pièces de rechange, de pièces ou d’accessoires complémentaires, qui ne sont pas des pièces d’origine ou si le contact avec un matériau inadéquat a causé le dommage SERVICE Si vous avez d'autres questions concernant le produit après avoir lu ce mode d'emploi, contactez le service après-vente de Trebs: Trebs BV Thermiekstraat 1a, 6361 HB, Nuth, aux Pays-Bas Internet: www.trebs.nl
