Notice Facile 
38219 - Extension audio/video Lindy - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil 38219 Lindy au format PDF.
| Caractéristiques techniques | Extension audio/vidéo, compatible HDMI, résolution jusqu'à 4K, supporte le HDCP 2.2 |
|---|---|
| Utilisation | Idéal pour la connexion de sources audio/vidéo à des écrans ou projecteurs à distance |
| Maintenance et réparation | Vérifier régulièrement les câbles et connexions, nettoyer les ports avec un chiffon sec |
| Sécurité | Utiliser dans un environnement sec, éviter les chocs physiques, ne pas exposer à des températures extrêmes |
| Informations générales | Produit léger, facile à installer, garantie constructeur de 2 ans |
FOIRE AUX QUESTIONS - 38219 Lindy
Téléchargez la notice de votre Extension audio/video au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice 38219 - Lindy et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil 38219 de la marque Lindy.
MODE D'EMPLOI 38219 Lindy
!!! ATTENTION !!! N'utilisez qu'une connexion par câble Ethernet directe entre les ports, sans passer par le réseau Ethernet, un commutateur ou un quelconque périphérique connecté à votre réseau !
beenden. Zusätzlich zur Basisinstallation können weitere Funktionen genutzt werden: 10/100 Ethernet Sowohl der Transmitter als auch der Receiver besitzen einen RJ45 Port für die Verbindung von Netzwerkzubehör wie Router, eines Netzwerkswitches, einer IP-Kamera, Wireless Access Points oder Smart TVs. RS-232 Seriell Sowohl Transmitter als auch Receiver verfügen über einen seriellen Anschluss um entsprechende Signale zu übertragen. Infrarot-Kontrolle Sowohl Transmitter als auch Receiver verfügen über einen IR IN und IR OUT Port (Kabel befinden sich im Lieferumfang). Dies ermöglicht die bidirektionale Nutzung und Übertragung von IR Signalen. Fehlersuche Kein Bild: Falls Sie Probleme bei der Übertragung von Signalen haben, führen Sie bitte folgende Schritte durch: Versuchen Sie einen anderen Eingangsport Ihres HDTVs Reduzieren Sie die Kabellänge am Eingang und Ausgang auf 1m Versuchen Sie einen anderen Kabeltyp (1m Länge) Überprüfen Sie die Verbindung des Netzteils. Achten Sie darauf, dass die LED des Transmitters und des Receivers leuchtet. Überprüfen Sie die Verbindung des Cat.6/7 Kabels. Achten Sie darauf, dass die grüne LED sowohl am HDBaseT OUT als auch am HDBaseT IN Port leuchtet. Überprüfen Sie ebenfalls die gelbe Status LED beider Ports. Falls diese nicht blinkt, schalten Sie bitte beide Geräte aus und wieder ein. Bei einigen Geräten ist es hilfreich die HDMI-Verbindungen erneut herzustellen um einen erneuten “Hand-Shake” herbeizuführen. Schalten Sie alle Geräte aus und in folgender Reihenfolge wieder ein: Extender, Display, Quelle. Reduzieren Sie die Kabellänge des Cat.6/7 oder HDMI Kabels oder versuchen Sie es erneut mit hochwertigeren Kabeln.Manuel Utilisateur Français HDBaseT™ et le logo HDBaseT Alliance sont des marques déposées par HDBaseT Alliance Introduction Nous sommes heureux que votre choix se soit porté sur un produit Lindy et vous remercions de votre confiance. Vous pouvez compter à tout moment sur la qualité de nos produits et de notre service. Cet C6 Extender HDBaseT HDMI 2.0 18G Lindy est soumis à une durée de garantie LINDY de 2 ans et d’une assistance technique gratuite à vie. Merci de lire attentivement ces instructions et de les conserver pour future référence. L’Extender HDBaseT HDMI 2.0 18G Lindy est une solution bénéficiant d’un excellent rapport qualité/prix et de hautes performances, pour transmettre des signaux HDMI 2.0 sur des grandes distances, pour briser les limitations de distance HDMI 2.0. Utilisant un simple câble Cat.6 pour réaliser les connexions longues distances, l’Extender HDMI fournit une pleine prise en charge des résolutions Ultra HD 4K 60Hz, incluant les signaux HDR10 (High Dynamic Range) et HDCP 2.2, pour vous assurer qu’il réponde aux exigences des installations audio/vidéo actuelles. La pleine prise en charge des résolutions définies en HDMI 2.0, qui demandent une bande passante de jusqu’à 18Gbit/s, requièrent que l’Extender utilise une compression (visually lossless compression), technologie sans latence, pour permettre l’extension des signaux via la technologie HDBaseT. Pour plus de commodités et pour permettre une installation discrète du récepteur (Receiver) l’Extender prend en charge la fonction PoC (Power over Cat.6), lui permettant l’utilisation d’une unique alimentation pour les besoins de l’émetteur et du récepteur. Merci de noter: les longueurs et résolutions citées sont possibles au travers d’une connexion directe entre émetteur et récepteur en utilisant un câble Cat.6 monobrin de bonne qualité. L’utilisation de câble de qualité différente, ou l’introduction de connexions intermédiaires, coupleurs ou panneaux de brassages, peut amener à une diminution des distances possibles. Contenu de l’emballage Transmitter HDMI 2.0 18G (émetteur) Receiver HDMI 2.0 18G (récepteur) 2 x câbles émetteurs IR 2 x câbles récepteurs IR 2 x blocs de connexion Phoenix RS232 Kit de montage Alimentation 24VDC 1A (EU, UK, US, AUS) Ce manuel Spécifications Conforme HDMI 2.0b 18Gbit/s Etend les signaux HDMI 2.0b, 10/100 Ethernet, RS232 & IR (bidirectionnel) L’utilisation de câbles monobrins Cat.6 U/UTP ou F/UTP permet la prise en charge des résolutions: 100m 1080p60 (4:4:4 12bit) / 3D 1080p30 (4:4:4 12bit) 70m 4K 2160p60 (4:4:4 8bpc) / 1080p120 (4:4:4 8bit) / 1080p60 (4:4:4 16bit) Compatible HDR10 Prise en charge HDCP 2.2/1.4, CEC et bypass Lip Sync PoC (Power over Cat.6) pour l’utilisation d’une unique alimentation 24V 1A Prise d’alimentation DC à visser 5,5/2,1mm (ext./int.) Bypass audio de tous les formats audio HDMI, Dolby Atmos et DTS:X inclus Contrôle bidirectionnel des équipements IR (30-60kHz) via l’extender Longueur maximale de câbles HDMI: jusqu’à 4K 30Hz: 5m in/out, 4K 60Hz: 2m in/out Protection ESD: ± 8kV (décharge dans l’air) Modèle corps humain: ± 4kV (contact par décharge) Température de fonctionnement: 0°C à 40°C (32°F à 104°F) Température de stockage: -20°C à 60°C (-4°F à 140°F) Humidité relative: 20 à 90% RH (non condensée) Boitier métal avec kit de montage Dimensions (LxlxH): 157x90x20mm (6.18x3.54x0.79in) pour chacun des boitiers Poids: 0,333kg (0.73lb) pour chacun des boitiersManuel Utilisateur Français Vue d’ensemble Transmitter – Vues avant et arrière
1. POWER: s’allume lorsque l’unité est alimentée
2. DC 24V: connecte l’alimentation 24V DC fournie à l’unité
3. HDBaseT OUT: se connecte au port HDBaseT IN du récepteur (Receiver) en utilisant un câble
Cat.6/7 pour la transmission de tous les signaux de données – ne pas connecter à un port réseau
4. HDMI IN: Connecte une source HDMI en utilisant un câble HDMI
5. IR IN: Connecte le câble d’extension IR fourni pour la réception des signaux IR. Assurez-vous que la
télécommande puisse atteindre le capteur
6. IR OUT: Connecte le câble émetteur IR pour la transmission des signaux IR. Placez l’émetteur IR en
face de l’équipement à contrôler
7. RS-232: Connecte un PC, contrôleur série ou périphérique série via bloc de connexion phoenix 3
voies pour la transmission des commandes RS-232
8. SERVICE: Réservé à un futur usage
9. ETHERNET: Connecte un réseau Ethernet ou internet – ne pas connecter au port HDBaseTManuel Utilisateur Français
Receiver – Vues avant et arrière
1. POWER: s’allume lorsque l’unité est alimentée
2. DC 24V: connecte l’alimentation 24V DC fournie à l’unité (si non connectée au Transmitter)
10. HDBaseT IN: se connecte au port HDBaseT OUT de l’émetteur (Transmitter) en utilisant un câble
Cat.6/7 pour la transmission de tous les signaux de données – ne pas connecter à un port réseau
3. HDMI OUT: Connecte un affichage HDMI en utilisant un câble HDMI
11. IR IN: Connecte le câble d’extension IR fourni pour la réception des signaux IR. Assurez-vous que la
télécommande puisse atteindre le capteur
12. IR OUT: Connecte le câble émetteur IR pour la transmission des signaux IR. Placez l’émetteur IR en
face de l’équipement à contrôler
13. RS-232: Connecte un PC, contrôleur série ou périphérique série via bloc de connexion phoenix 3
voies pour la transmission des commandes RS-232
14. SERVICE: Réservé à un futur usage
15. ETHERNET: Connecte un réseau Ethernet ou internet – ne pas connecter au port HDBaseT
Récepteur IR (capteur) Emetteur IRManuel Utilisateur Français Installation Important! Avant de débuter l’installation, assurez-vous que tous les appareils soient hors tension. Merci de noter: la longueur maximale de câble HDMI utilisable en entrée/sortie est de 5m avec les résolutions jusqu’à 4K 30Hz, ou 2m avec les résolutions 4K et une fréquence 60Hz.
1. Connectez votre source HDMI source à l’émetteur en utilisant un câble HDMI de bonne qualité.
2. Connectez une extrémité du câble Cat.6/7 (longueur max. 100m @ 1920x1080p ou 70m @
3840x2160p) au port HDBaseT OUT de l’émetteur et l’autre extrémité au port HDBaseT IN du récepteur. L’utilisation de câble U/UTP ou F/UTP monobrin d’installation est recommandé.
3. Utilisez un autre câble HDMI pour connecter votre affichage HDMI au port de sortie HDMI sur le
récepteur (Receiver).