VM130 - Télécommande VELLEMAN - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristique	Détails
Type de produit	Télécommande
Fréquence de fonctionnement	433 MHz
Nombre de canaux	4 canaux
Alimentation	Pile 12V (incluse)
Portée	Jusqu'à 100 mètres en champ libre
Dimensions	85 x 40 x 15 mm
Poids	50 g
Utilisation	Contrôle à distance de dispositifs compatibles (ex: éclairage, portes, etc.)
Maintenance	Remplacer la pile lorsque la portée diminue
Sécurité	Ne pas exposer à l'humidité ou à des températures extrêmes
Informations générales	Compatible avec de nombreux récepteurs 433 MHz

FOIRE AUX QUESTIONS - VM130 VELLEMAN

Comment réinitialiser ma télécommande VELLEMAN VM130 ?

Pour réinitialiser votre télécommande, retirez la pile, attendez 10 secondes, puis réinsérez la pile.

Pourquoi ma télécommande VELLEMAN VM130 ne fonctionne-t-elle pas ?

Vérifiez d'abord que la pile est chargée et correctement installée. Si le problème persiste, essayez de réinitialiser la télécommande.

Comment changer la pile de ma télécommande VELLEMAN VM130 ?

Ouvrez le compartiment des piles situé à l'arrière de la télécommande, retirez la pile usagée et remplacez-la par une nouvelle pile de type CR2025.

Puis-je utiliser la télécommande VELLEMAN VM130 à une distance plus longue ?

La portée de la télécommande est généralement de 10 à 15 mètres. Pour de meilleures performances, assurez-vous qu'il n'y a pas d'obstacles entre la télécommande et l'appareil.

La télécommande VELLEMAN VM130 ne répond pas à mes appareils, que faire ?

Assurez-vous que la télécommande est correctement programmée pour l'appareil en question. Consultez le manuel d'instructions pour connaître la procédure de programmation.

Comment savoir si la pile de ma télécommande VELLEMAN VM130 est faible ?

Si la portée de la télécommande diminue ou si elle ne fonctionne pas, il est probable que la pile soit faible. Remplacez-la pour retrouver un fonctionnement normal.

La télécommande VELLEMAN VM130 est-elle compatible avec tous les appareils ?

Non, la compatibilité dépend de l'appareil que vous souhaitez contrôler. Vérifiez les spécifications de votre appareil pour confirmer la compatibilité.

Comment programmer ma télécommande VELLEMAN VM130 pour un nouvel appareil ?

Pour programmer un nouvel appareil, suivez les instructions dans le manuel d'utilisation, qui vous guidera à travers le processus de configuration.

Que faire si ma télécommande VELLEMAN VM130 est endommagée ?

Si la télécommande est endommagée, contactez le service client de VELLEMAN pour vérifier les options de réparation ou de remplacement.

MODE D'EMPLOI VM130 VELLEMAN

Ouvrez le boîtier : Modification du code : Pour retourner au code standard :

1. Enfoncez SW1(*) (bouton gauche)

2. Pressez 3 fois le bouton 'program' (SW3). La LED clignotera 3 fois

3. Lâchez le bouton SW1

4. Votre code 32-bit unique a été généré et sauvegardé

1. Enfoncez SW1 (bouton gauche)

2. Enfoncez le bouton 'program' (SW3). Après +/- 10s la LED clignotera 5 fois

3. Lâchez les 2 boutons

4. Le code a été rétabli et le code par défaut a été activé.

(*Si vous enfoncez SW2 (bouton droite) au lieu de SW1 (bouton gauche), l'appareil générera et sauvegar- dera votre code 32-bit unique et l'émetteur sera configuré de telle façon qu'une transmission en continu n'est pas possible i.e. si vous enfoncez n'importe quel bouton, la transmission s'arrêtera après +/- 1s) VM130G'1_rev3.pub page 10 Friday, January 25, 2013 11:0811 Instructions pour le récepteur Instructions pour le récepteur Apprendre à reconnaître un émetteur: Pour fonctionner, chaque émetteur génère un code identifiable par le récepteur. Passez à l’étape suivante pour mémoriser un ou plusieurs émetteurs dans le récepteur.

1. Connectez l’alimentation au module récepteur (voir page 2)

2. Tenez le bouton 'setup' enfoncé. La LED ‘MODE’ s'allume après quelques secondes.

3. Enfoncez une touche quelconque sur l’émetteur.

4. La LED 'confirm' s'allume quand le code est accepté.

5. Lâchez le bouton 'setup'.

Si nécessaire, répétez les étapes 2 à 5 pour encoder les autres émetteurs. Mémorisez jusqu’à 31 émetteurs. Quand la mémoire est pleine, 'MODE' et ‘CONFIRM’ clignotent simultanément dès que vous enfoncez la touche ‘setup’ (voir également la page suivante comment effacer la mémoire). Configuration de CH1 et CH2 :

1. Connectez l’alimentation au module récepteur (voir page 2)

2. Enfoncez la touche ‘setup’ pour choisir entre le relais de sortie CH1 (gauche) ou CH2 (droite).

3. Confirmez en tenant le bouton enfoncé pendant un moment (‘CONFIRM’ clignote 3 fois).

Le relais sélectionné reste ON.

4. Pressez le bouton ‘setup’ plusieurs fois selon le mode désiré (voir table). Chaque fois que le bouton

est pressé, ‘MODE’ clignotera un nombre de fois qui correspond avec le mode active actuellement.

5. Confirmez en tenant le bouton enfoncé momentanément (‘CONFIRM’ clignote 3 fois). Le canal

sélectionné est désactivé et l'appareil est prêt à l'emploi. Si nécessaire, répétez les étapes 2 à 5 pour le canal restant. Après 10 secs. d’inactivité, l’appareil revient à son fonctionnement normal. cligno- tement

Marche/Arret 0,5s impulsion 5s timer 30s timer 1 minute timer 5 minutes timer 15 minutes timer 30 minutes timer 1 heure timer Les sorties relais peuvent être configurées dans différents modes, de simple contact marche/arrêt à minuteur court ou long. Réglages d’usine: CH1: timer 1h, CH2: impulsion de 0.5s VM130G'1_rev3.pub page 11 Friday, January 25, 2013 11:0812 Instructions pour le récepteur Éteignez l'appareil (enlevez le câble d’alimentation). Enfoncez le bouton 'setup' Allumez l'appareil 'MODE' et ’CONFIRM’ se mettent à clignoter. Lâchez 'setup' après les LEDs s'éteignent. Ce processus dure environ 10 secondes. Si le bouton est lâché avant que les LEDs s'éteignent, la mémoire ne sera pas effacée Dès maintenant l'appareil réagit uniquement au code d'usine. Veuillez rétablir l’émetteur et activer le code par dé- faut

Pour enlever tous les émetteurs de la mémoire: TUYAU : Commander l’émetteur pendant au moins 2 secondes. Le bouton gauche de l'émetteur contrôle le relais CH1, le bouton droit contrôle le relais CH2. Chaque relais est équipé d'une LED de statut. Dans le mode ‘0.5s timer, un relais restera active tant que le bouton est pressé. Si un timer a été sélectionné pour ce canal, le relais sera allumé quand le bouton est pressé et il sera éteint après le délai sélectionné. Un timer peut être désactivé n'importe quand en pressant le bouton de l'émetteur une autre fois. Tant que le timer est actif, la LED correspondante clignote. Dans le mode ‘MARCHE-ARRET’, le relais commutera entre ON et OFF chaque fois que le bouton est pressé. IMPORTANT: Retirez le cavalier de chauffe lorsque vous utilisez l’appareil dans une voiture afin de minimaliser le courant à vide. Utilisation: GARANTIE Ce produit est garanti contre les défauts des composantes et de fabrication au moment de l’achat, et ce pour une période de deux ans à partir de la date d’achat. Cette garantie est uniquement valable si le produit est accompagné de la preuve d’achat originale. Les obligations de VELLEMAN S.A. se limitent à la réparation des défauts ou, sur seule décision de VELLEMAN S.A., au remplacement ou à la réparation des pièces défectueuses. Les frais et les risques de transport, l’enlèvement et le renvoi du produit, ainsi que tous autres frais liés directement ou indirectement à la réparation, ne sont pas pris en charge par VELLEMAN S.A. VELLEMAN S.A. n’est pas responsable des dégâts, quels qu’ils soient, provoqués par le mauvais fonctionnement d’un produit. VM130G'1_rev3.pub page 12 Friday, January 25, 2013 11:0813 Eigenschaften - Technische kenndaten -Sender-Anweisungen FEATURES Zwei Relaiskontaktausgänge (ohmsche Last von 5A). EIN/AUS (Toggle)- oder Timer-Modus (Pulse). Kann einen einzigen 32-Bit Code lernen. Kann bis zu 31 Sender speichern. Codespeicher kann aus Sicherheitsgründen gelöscht werden. Interne Heizungsoption für Anwendung in kalten Um- gebungen. Eigenschaften und Technische kenndaten SPECIFICATIONS Empfänger: Spannungsversorgung: 9 bis 13Vac oder 10 bis 15Vdc / 130mA max. Wählbare Timer pro Ausgang: 0.5, 5, 30s / 1, 5, 15, 30 und 60min. Reichweite bis zu 30m ohne Hindernisse. Sender: Spannungsversorgung: 12V Batterie typ V23GA, GP23GA... (mitg.) Konform mit der CE 433MHz-Norm. Über 1.000.000.000 Kombinationen. Sender-Anweisungen Der Sender wird mit einem werkseingestellten Standardcode geliefert.