FP 202 - Monobrosse Kärcher - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Monobrosse
Marque	Kärcher
Modèle	FP 202
Dimensions	350 x 350 x 1000 mm
Poids	8,3 kg
Tension d'alimentation	230 V
Fréquence	50/60 Hz
Puissance absorbée	350 W
Vitesse de rotation (molettes feutrées)	700 tr/min
Classe de protection	II
Utilisation conforme	Lustrage de parquet, sol en pierre et linoléum sans produits d'entretien ; aspiration des déchets de polissage
Accessoires fournis	Poignée, tuyaux, sac textile, molettes feutrées, disques de brosse (en option)
Accessoires optionnels	Sac filtrant (réf. 6.904-128), molettes feutrées (6.959-033), disques de brosse (6.959-032)
Entretien	Nettoyer avec lessive et brosse ; ne pas utiliser de produits moussants ou multi-usages ; ne pas plonger dans l'eau
Sécurité	Débrancher avant entretien ; ne pas utiliser à l'extérieur ou en milieu humide ; tenir les enfants à distance
Garantie	Selon conditions du revendeur ; contacter le service après-vente avec le bon d'achat
Mise au rebut	Recycler l'emballage ; l'appareil usé doit être rapporté à un système de recyclage

FOIRE AUX QUESTIONS - FP 202 Kärcher

Comment assembler la monobrosse Kärcher FP 202 ?

Pour assembler l'appareil, fixez la poignée en assemblant les deux tuyaux (figure 1). Ensuite, insérez le bout inférieur du tuyau dans le corps principal et serrez avec la vis et l'écrou (figure 2). Fixez le sac textile en poussant l'embout dans l'ouverture rectangulaire à l'arrière (figure 3). Enfin, placez les molettes feutrées en basculant l'appareil et en enclenchant les disques (figure 4).

Comment mettre en marche et arrêter la monobrosse ?

Assurez-vous que la poignée est en position verticale (arrêt) avant de brancher. Pour démarrer, poussez la poignée vers l'avant puis tirez-la légèrement vers le haut (figure 5). Pour arrêter, remettez la poignée en position verticale.

Quels types de sols puis-je lustrer avec cet appareil ?

L'appareil est conçu pour le lustrage de parquet, de sol en pierre et de linoléum sans utiliser de produits d'entretien. Il peut également aspirer les déchets de polissage.

Quelles sont les consignes de sécurité électrique importantes ?

Ne branchez jamais l'appareil avec les mains mouillées. Ne tirez pas sur le câble d'alimentation, mais sur la fiche. Protégez le câble de la chaleur, de l'huile et des arêtes tranchantes. Conservez l'appareil à l'abri des intempéries et de l'humidité.

Comment entretenir la monobrosse après utilisation ?

Débranchez toujours la fiche avant l'entretien. Nettoyez l'appareil et les accessoires avec un chiffon humide. Retirez les molettes feutrées et enlevez l'abrasion de polissage. Lavez les molettes avec de la lessive et une brosse, puis séchez-les avec un chiffon humide. Ne plongez jamais l'appareil dans l'eau.

Comment changer le sac filtrant ?

Ouvrez la fermeture éclair du sac textile. Placez le nouveau sac filtrant de sorte que le carton soit sous l'embout. Refermez la fermeture éclair. Changez le sac filtrant régulièrement.

Où puis-je acheter des accessoires de rechange ?

Les accessoires de rechange tels que le sac filtrant (réf. 6.904-128), les molettes feutrées (6.959-033) et les disques de brosse (6.959-032) sont disponibles auprès du service après-vente Kärcher ou des revendeurs agréés.

Que faire si l'appareil ne fonctionne pas correctement ?

Vérifiez d'abord que la fiche est correctement branchée. Si le problème persiste, contactez le service après-vente agréé. Les réparations ne doivent être effectuées que par un professionnel.

Comment transporter la monobrosse en toute sécurité ?

Avant le transport, arrêtez le moteur et fixez l'appareil solidement. Utilisez les galets arrière en inclinant la poignée vers l'arrière (sans appuyer). Ne roulez pas sur le câble d'alimentation.

Quelle est la signification des différents accessoires optionnels ?

Les disques de brosse servent à appliquer uniformément un produit d'entretien sur le sol. Les molettes feutrées sont utilisées pour le lustrage après séchage du produit. Le sac filtrant recueille les déchets de polissage.

MODE D'EMPLOI FP 202 Kärcher

Lisez attentivement ce mode d'emploi avant la première utilisation de l'appareil et respectez les conseils y figurant. Conservez ce mode d'emploi pour une utilisation ultérieure ou un éventuel repreneur de votre matériel.

Respectez les conseils y figurant. Conservez ce mode d'emploi pour une utilisation ultérieure ou un éventuel repreneur de votre matériel.

Cet appareil ne doit être utilisé que pour un usage domestique. Cet appareil permet le lustrage de parquet, de sol en pierre et de linoléum sans utiliser de produits d'entretien. L'appareil est uniquement approprié pour aspirer les déchets de polissage. L'appareil n'est pas un aspirateur ! Ne pas utiliser pour aspirer des salissures sèches ! L'appareil ne peut être utilisé ou installé à l'air libre ni dans les endroits humides. Utiliser l'appareil uniquement avec les sacs filtrants originaux, les pièces de rechange, l'accessoire ou l'accessoire spécial originaux.

Cet appareil ne doit être utilisé que pour un usage domestique. Cet appareil permet le lustrage de parquet, de sol en pierre et de linoléum sans utiliser de produits d'entretien. L'appareil est uniquement approprié pour aspirer les déchets de polissage. L'appareil n'est pas un aspirateur ! Ne pas utiliser pour aspirer des salissures sèches ! L'appareil ne peut être utilisé ou installé à l'air libre ni dans les endroits humides. Utiliser l'appareil uniquement avec les sacs de filtre originaux, les pièces de rechange, l'accessoire ou l'accessoire spécial originaux.

Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dommages issus d'une utilisation non conforme ou incorrecte de l'appareil.

Les matériaux constitutifs de l'emballage sont recyclables. Ne pas jeter les emballages dans les ordures ménagères, mais les remettre à un système de recyclage.

Les matériaux constitutifs de l'emballage sont recyclables. Ne pas jeter les emballages dans les ordures ménagères, mais les remettre à un système de recyclage.

Les appareils usés contiennent des matériaux précieux recyclables, lesquels doivent être apportés à un système de recyclage. Il est interdit de jeter les batteries, l'huile et les substances similaires dans l'environnement. Pour cette raison, utilisez des systèmes de collecte adaptés afin d'éliminer les appareils usés.

Dans chaque pays, les conditions de garantie en vigueur sont celles publiées par notre société de distribution responsable. Nous éliminons notamment d'éventuelles pannes sur l'appareil au cours de la durée de la garantie, dans la mesure où une erreur de matériel ou de fabrication en sont la cause. En cas de recours en garantie, il faut s'adresser avec le bon d'achat au revendeur respectif ou au prochain service après-vente.

Dans chaque pays, les conditions de garantie en vigueur sont celles publiées par notre société de distribution responsable. Nous éliminons notamment d'éventuelles pannes sur l'appareil au cours de la durée de la garantie, dans la mesure où une erreur de matériel ou de fabrication en sont la cause. En cas de recours en garantie, il faut s'adresser avec le bon d'achat au revendeur respectif ou au prochain service après-vente.

Raccordement électrique

Se conformer impérativement à la plaque signalétique pour le branchement et la mise en service de l'appareil. Ne jamais saisir le câble d'alimentation avec des mains mouillées. Pour débrancher l'appareil, tirer au niveau de la fiche secteur et non sur le câble d'alimentation. Veiller à ne pas abîmer ni endommager le câble d'alimentation ni le câble de rallonge en roulant dessus, en les coinçant, en tirant violemment dessus ou autres. Protéger le câble d'alimentation contre la chaleur, l'huile et les arêtes tranchantes. - Conserver l'appareil à l'abri des intempéries, de l'humidité et des sources de chaleur. - Mettre l'appareil hors tension en cas d'interruption de service.

Se conformer impérativement à la plaque signalétique pour le branchement et la mise en service de l'appareil. Ne jamais saisir le câble d'alimentation avec des mains mouillées. Pour débrancher l'appareil, tirer au niveau de la fiche secteur et non sur le câble d'alimentation. Veiller à ne pas abîmer ni endommager le câble d'alimentation ni le câble de rallonge en roulant dessus, en les coinçant, en tirant violemment dessus ou autres. Protéger le câble d'alimentation contre la chaleur, l'huile et les arêtes tranchantes. - Conserver l'appareil à l'abri des intempéries, de l'humidité et des sources de chaleur. - Mettre l'appareil hors tension en cas d'interruption de service.

L'utilisateur doit utiliser l'appareil de façon conforme. Il doit prendre en considération les données locales et lors du maniement de l'appareil, il doit prendre garde aux personnes, et en particulier aux enfants. L'opérateur doit faire attention qu'aucun objet ne se trouve dans la zone de travail, qui pourrait être happé par les

L'utilisateur doit utiliser l'appareil de façon conforme. Il doit prendre en considération les données locales et, lors du maniement de l'appareil, prendre garde aux personnes, et en particulier aux enfants. L'opérateur doit veiller à ce qu'aucun objet ne se trouve dans la zone de travail, qui pourrait être happé par les

disques rotatifs et qui pourraient être lancés.

L'appareil ne peut être exploité par des enfants ou des jeunes (risque d'accidents à cause d'une utilisation non conforme de l'appareil).

Transport

Au transport, le moteur de l'appareil doit être arrêté et l'appareil doit être bien fixé.

Maintenance

Avant d'effectuer tout type de travaux sur l'appareil, débrancher la fiche secteur. Afin d'éviter tout endommagement, seul le service après-vente agréé est habilité à effectuer des réparations ou à remplacer des pièces sur l'appareil.

Mise au rebut

Condamner immédiatement l'utilisation d'un appareil qui n'est plus en état de marche avant de le mettre au rebut en respectant les prescriptions.

Mise en service / Utilisation

Avant la mise en service

→ Retirer, avant l'utilisation de l'appareil, la protection de transport. Retirer prudemment la barre en plastique dessous l'appareil.

Fixer la poignée.

→ Figure 1 : Assembler les deux tuyaux et la poignée. Faire attention au bon enclenchement.

→ Figure 2 : Mettre le bout inférieur du tuyau (avec forage) dans le corps principal de l'appa

reil. Lorsque tout est bien monté, le moletage à la poignée montre vers l'avant. Assurer le tuyau, mettre la vis et serrer avec l'écrou.

Fixer la poche pour les textiles.

Figure 3

Pousser l'embout du bas du sac des textiles dans l'ouverture rectangulaire à l'arrière de l'appareil. Le nez pour enclencher doit indiquer vers le haut et doit s'enclencher. Ensuite, accrocher le dessus en haut à la poignée.

Placer la molette feutrée.

Figure 4

Basculer l'appareil vers l'arrière jusqu'à ce que le tuyau avec la poignée se pose au sol. Placer les disques. Faire attention à ce que les nez des disques s'enclenchent bien dans l'admission.

Pour prélever, tirer seulement les disques.

Mise en service

Attention

Avant de brancher la fiche secteur, assurez-vous que la poignée se trouve en position verticale. Dans cette position, l'appareil est arrêté.

→ Figure 5

Mettre l'appareil en marche en poussant la poignée en position libre vers le haut et ensuite en tirant.

Pour arrêter, mettre la poignée en position verticale. On obtient un meilleur résultat de polissage en mouvant l'appareil en ligne droite. Ne pas effectuer de mouvements circulaires.

Fin de l'utilisation

→ Remettre la poignée en position verticale. L'appareil s'arrête. → Figure 6

Débrancher la fiche secteur et l'enrouler autour du crochet qui se trouve à la poignée.

Veiller à ce que l'appareil soit déplacé sur les galets à l'arrière lorsqu'il est transporté sur le lieu d'installation ou dans une autre pièce. Pencher la poignée vers l'arrière, mais ne pas faire de pression.

Entretien, maintenance

Risque de blessures

Avant tout travail d'entretien et de maintenance, mettre l'appareil hors tension et débrancher la fiche secteur.

Nettoyer l'appareil et les accessoires.

Attention

N'utiliser aucun produit moussant, pour vitres ou multi-usage ! Ne jamais plonger l'appareil dans l'eau.

Après le travail, retirer les molettes feutrées et enlever l'abrasion de polissage collée. Si nécessaire, nettoyer les molettes feutrées avec de la lessive et une brosse. Sécher ensuite les molettes feutrées avec un chiffon humide.

Mise en place du sac filtrant

Changer le sac filtrant régulièrement. Figure 8

Ouvrir la fermeture éclair du sac en textile. Placer le sac filtrant et couvrir le carton avec l'ouverture au-dessous de l'embout. Vérifier encore une fois si le

sac filtrant est bien mis et fermer ensuite le sac en textile avec la fermeture éclair.

Changer les molettes feutrées.

Vérifier régulièrement l'état des molettes feutrées, en cas d'usure, les remplacer par des neuves.

L'échange des molettes est décrit dans le chapitre "Placer les molettes feutrées".

Accessoires en option

Les accessoires mentionnés ci-après peuvent être achetés pour cet appareil.

Pièce N° de réf.

Sac filtrant 3 6.904-128

Molettes feutrées 3 6.959-033

Disques de brosse 3 6.959-032

Travailler avec les accessoires en option

Nettoyer le sol et faire briller.

→ Appliquer le produit d'entretien :

Vérifier le sol avant d'appliquer le produit d'entretien. Éliminer d'abord les salissures avec un chiffon humide. Appliquer uniformément le produit d'entretien (respecter les consignes d'application du fabricant) et, en utilisant les disques de brosse, le répartir uniformément sur le sol.

→ Le lustrage :

Laisser sécher complètement le produit d'entretien appliqué et lustrer le sol avec les molettes feutrées.

Caractéristiques techniques

Tension 230 V
Type de courant 1~50/60 Hz
Classe de protec- tion	II
Puisance de rac- cordement	350 W
Vitesse de rotation, molettes feutrées	700 R/min
Poids 8,3 kg
Dimensions 350x350x1000 mm

Sous réserve de modifications techniques !

Chère cliente,

5, avenue des Coquelicots

Z.A. des Petits Carreaux

94865 Bonneuil-sur-Marne

[phone]

FIN

Karcher OY

Yrittajantie 17

01800 Klaukkala

(09) 87919-191

GR

Kärcher Cleaning Systems A.E

31-33. Nikitara & Konstantinoupoleos str.

136 71 Acharnes

[phone]

GB

Karcher (UK) Limited

Kärcher House

Beaumont Road,

Banbury

Oxon, OX16 1TB

01295-752000; 0906-6800632

H

Kärcher Hungária Kft

Tormasret ut 2.

2051 Biatorbagy

[phone]

HK

Kärcher Limited