FP 202 - Monobrosse Kärcher - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Monobrocha
Marca	Kärcher
Modelo	FP 202
Dimensiones	350 x 350 x 1000 mm
Peso	8,3 kg
Tensión de alimentación	230 V
Frecuencia	50/60 Hz
Potencia absorbida	350 W
Velocidad de rotación (rodillos de fieltro)	700 tr/min
Clase de protección	II
Uso conforme	Lustrado de parqué, suelo de piedra y linóleo sin productos de mantenimiento; aspiración de residuos de pulido
Accesorios incluidos	Asa, tubos, bolsa textil, rodillos de fieltro, discos de cepillo (opcional)
Accesorios opcionales	Bolsa filtrante (ref. 6.904-128), rodillos de fieltro (6.959-033), discos de cepillo (6.959-032)
Mantenimiento	Limpiar con detergente y cepillo; no usar productos espumosos o multiusos; no sumergir en agua
Seguridad	Desconectar antes del mantenimiento; no usar en exteriores o en ambientes húmedos; mantener a los niños alejados
Garantía	Según condiciones del distribuidor; contactar al servicio postventa con el comprobante de compra
Eliminación	Reciclar el embalaje; el aparato usado debe ser llevado a un sistema de reciclaje

Preguntas frecuentes - FP 202 Kärcher

¿Cómo ensamblar la monobrocha Kärcher FP 202?

Para ensamblar el aparato, fije el asa ensamblando los dos tubos (figura 1). Luego, inserte el extremo inferior del tubo en el cuerpo principal y apriete con el tornillo y la tuerca (figura 2). Fije la bolsa textil empujando la boquilla en la abertura rectangular en la parte trasera (figura 3). Finalmente, coloque los rodillos de fieltro inclinando el aparato y encajando los discos (figura 4).

¿Cómo encender y apagar la monobrocha?

Asegúrese de que el asa esté en posición vertical (apagado) antes de enchufar. Para iniciar, empuje el asa hacia adelante y luego tire ligeramente hacia arriba (figura 5). Para apagar, vuelva a colocar el asa en posición vertical.

¿Qué tipos de suelos puedo lustrar con este aparato?

El aparato está diseñado para el lustrado de parqué, suelo de piedra y linóleo sin utilizar productos de mantenimiento. También puede aspirar los residuos de pulido.

¿Cuáles son las instrucciones importantes de seguridad eléctrica?

Nunca enchufe el aparato con las manos mojadas. No tire del cable de alimentación, sino del enchufe. Proteja el cable del calor, el aceite y los bordes afilados. Mantenga el aparato protegido de la intemperie y la humedad.

¿Cómo mantener la monobrocha después de su uso?

Desenchufe siempre antes del mantenimiento. Limpie el aparato y los accesorios con un paño húmedo. Retire los rodillos de fieltro y elimine la abrasión de pulido. Lave los rodillos con detergente y un cepillo, luego séquelos con un paño húmedo. Nunca sumerja el aparato en agua.

¿Cómo cambiar la bolsa filtrante?

Abra la cremallera de la bolsa textil. Coloque la nueva bolsa filtrante de modo que el cartón quede debajo de la boquilla. Cierre la cremallera. Cambie la bolsa filtrante regularmente.

¿Dónde puedo comprar accesorios de repuesto?

Los accesorios de repuesto como la bolsa filtrante (ref. 6.904-128), los rodillos de fieltro (6.959-033) y los discos de cepillo (6.959-032) están disponibles en el servicio postventa de Kärcher o en distribuidores autorizados.

¿Qué hacer si el aparato no funciona correctamente?

Primero verifique que el enchufe esté correctamente conectado. Si el problema persiste, contacte al servicio postventa autorizado. Las reparaciones solo deben ser realizadas por un profesional.

¿Cómo transportar la monobrocha de forma segura?

Antes del transporte, apague el motor y fije el aparato firmemente. Utilice los rodillos traseros inclinando el asa hacia atrás (sin presionar). No pase sobre el cable de alimentación.

¿Cuál es el significado de los diferentes accesorios opcionales?

Los discos de cepillo sirven para aplicar uniformemente un producto de mantenimiento en el suelo. Los rodillos de fieltro se utilizan para el lustrado después del secado del producto. La bolsa filtrante recoge los residuos de pulido.

MANUAL DE USUARIO FP 202 Kärcher

Antes de poner en marcha por primera vez el aparato, lea el presente manual de

instrucciones y siga las instrucciones que figuran en el mismo. Conserve estas instrucciones para su uso posterior o para propietarios ulteriores.

Uso previsto

• Este aparato ha sido diseñado para el uso particular y no para los esfuerzos del uso industrial. El aparato permite pulir parqué, suelos de piedra y linóleo sin usar detergentes.
• Este aparato es únicamente apto para la aspiración del material sobrante del pulido. El aparato no es un aspirador. No usar para aspirar suciedad seca. No se puede usar ni colocar el aparato al aire libre ni con humedad. Utilizar el aparato solo con bolsas filtrantes originales, piezas de repuesto originales, accesorios u opciones.

El fabricante no asume responsabilidad alguna por los daños que pudieran derivarse de un uso inadecuado o incorrecto.

Protección del medio ambiente

Los materiales de embalaje son reciclables. Por favor, no tire el embalaje a la basura doméstica; en vez de ello, entréguelo en los puntos oficiales de recogida para su reciclaje o recuperación.

Los aparatos viejos contienen materiales valiosos reciclables que deben ser entregados para su aprovechamiento posterior. Evite el contacto de baterías, aceites y materias semejantes con el medio ambiente. Por este motivo, entregue los aparatos usados en los puntos de recogida previstos para su reciclaje.

Garantía

En todos los países rigen las condiciones de garantía establecidas por nuestra sociedad distribuidora. Las averías del aparato serán subsanadas gratuitamente dentro del período de garantía, siempre que las causas de las mismas se deban a defectos de material o de fabricación. En caso de garantía, le rogamos que se dirija con el comprobante de compra al distribuidor donde adquirió el aparato o al Servicio al Cliente autorizado más próximo a su domicilio.

Instrucciones de seguridad

Toma de corriente

La conexión y el funcionamiento del aparato debe efectuarse de acuerdo con las indicaciones en la placa de características. No toque nunca la clavija con las manos mojadas. No tire del cable para desconectar el aparato de la red, sino de la clavija de enchufe. Colocar el cable de conexión a la red o el cable prolongador de forma que no se dañen o deterioren al pisarlos, aplastarlos, tirar de ellos, etc. Proteja el cable de red del calor, aceite o cantos afilados. Proteja el aparato de la intemperie, la humedad y las fuentes de calor. Desconectar el aparato cuando no se esté utilizando.

Empleo

El usuario debe utilizar el aparato conforme a las instrucciones. Durante los problemas con el aparato, deben tener en cuenta las condiciones locales y evitar causar daños a terceras personas, sobre todo a niños. El operario tiene que procurar que no haya objetos en el área de trabajo, que puedan ser agarrados y lanzados por los discos giratorios.

El aparato no puede ser utilizado por niños ni jóvenes (peligro por accidentes provocados por un uso incorrecto del aparato).

Transporte

Al transportar el aparato se debe parar el motor y fijar el aparato de forma segura.

Mantenimiento

Desenchufar la clavija de red antes de realizar cualquier trabajo en el aparato. Para evitar riesgos, es necesario que las reparaciones y el cambio de piezas de repuesto sean realizados únicamente por el personal autorizado.

Eliminación de desechos

Inutilizar inmediatamente los aparatos inservibles, después de eliminados debidamente.

Puesta en servicio/manejo

Antes de la puesta en marcha

→ Quite la suciedad del seguro de transporte antes de usar el aparato. Retire con cuidado la tira de plástico de la parte inferior del aparato.

Colocar el asa

→ Figura 1

Encaje juntos ambos tubos y el asa. Procure que encaje bien.

→ Figura 2

Introduzca el extremo inferior del tubo (con orificio) en el cuerpo base del aparato. Se reconoce el montaje correcto si la ondulación del asa está hacia delante. Asegure el tubo, para ello introduzca los tornillos y fíjelos con la tuerca.

Colocar la bolsa de tela

→ Figura 3

Pulse el racor de la parte inferior de la bolsa de tela en el orificio rectangular correspondiente situado en la parte trasera del aparato. La lengüeta de retención tiene que estar hacia arriba y encajar. Después cuelgue el resorte en la parte de arriba del asa.

Colocar el disco de fieltro

→ Figura 4

Incline el aparato hacia atrás hasta que el tubo con el asa esté en el suelo. Coloque el disco. Procure que la lengüeta del disco encaje bien en el alojamiento.

Para retirar el disco solo tiene que tirar.

Puesta en marcha

△ Atención:

Antes de enchufar el aparato, asegúrese de que el asa está en posición vertical. En esta posición el aparato está apagado.

→ Figura 5

Ponga el aparato en movimiento, para ello coloque el asa en una posición holgada y pulse hacia abajo y tire hacia usted.

Para parar coloque de nuevo el asa en la posición vertical. → Para encontrar los mejores resultados de pulido realice movimientos rectos con el aparato. No realice movimientos circulares.

Finalización del funcionamiento

→ Colocar el asa de nuevo en posición vertical. El aparato se apaga. → Figura 6

Desenchufar el aparato y enrollar el cable alrededor de los ganchos del asa.

→ Figura 7

Procure mover el aparato sobre las ruedas traseras cuando lo transporte hasta su lugar de almacenamiento u otra habitación. Para ello incline el asa hacia atrás, pero no ejerza presión.

Cuidado y mantenimiento

Peligro de lesiones

Apague el aparato y desenchufe la clavija de red antes de efectuar los trabajos de cuidado y mantenimiento.

Limpie el aparato y los accesorios.

Atención:

No utilice detergentes abrasivos, ni detergentes para cristales o multiuso. No sumerja jamás el aparato en agua.

→ Quitar los discos de fieltro y los restos de pulido que hayan quedado pegados. Si es necesario, limpiar los discos de fieltro con agua jabonosa y un cepillo. Después frote los discos de fieltro con un paño húmedo y déjelos secar en una superficie plana.

Colocación de la bolsa filtrante

Cambiar la bolsa filtrante con regularidad. → Figura 8

Abra la cremallera de la bolsa de tela. Coloque la bolsa filtrante y deslice el cartón con el orificio en el racor. Compruebe de nuevo si la bolsa filtrante está bien colocada y después cierre la bolsa de tela con la cremallera.

Cambiar los discos de fieltro

Compruebe con regularidad el estado de los discos de fieltro, si están desgastados cámbielos por uno nuevo.

En el capítulo "Colocar discos de fieltro" se describe cómo cambiar los discos.

Accesorios especiales

Puede comprar los siguientes accesorios para este aparato.

Unidad N° de referencia

Bolsa del filtro 3 6.904-128

Discos de fieltro 3 6.959-033

Discos de cepillo 3 6.959-032

Trabajar con los accesorios opcionales

Limpiar el suelo y aplicar tratamiento

→ Aplicar productos de tratamiento: Inspeccione el suelo antes de aplicar el producto de tratamiento. Elimine la suciedad con un paño ligeramente húmedo. Aplique regularmente el producto de tratamiento (observe las indicaciones de uso del fabricante) y repártalo con el disco de cepillo de forma uniforme sobre el suelo. Pulir:

Deje secar el producto de tratamiento totalmente y pula el suelo con los discos de fieltro.

Datos técnicos

Tensión 230 V

Tipo de corriente 1~ 50/60 Hz

Clase de protección II

Potencia conectada 350 W

Velocidad, discos de fieltro

700 rpm

Peso 8,3 kg

Dimensiones 350x350x1000 mm

Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas.

Estimado cliente,

Fije juntamente los tubos o el orificio. Asegúrese de que estos encajan correctamente.

→ Figura 2

Compruebe regularmente el estado de los discos de fieltro. Reemplace los desgastados por nuevos.

Av. Prof. Benedicto Montenegro 419

CEP 13.140-000 - Paulinia - SP

0800176111

CH

Kärcher AG

Industriestraße 16

8108 Dallikon

0844 850 863

CZ

Kärcher spol. s r.o.

Za Mototechnou 1114/4

155 00 Praha 5 - Stodůlky

[phone]

D

Av. Gustavo Baz Sur No. 29-C

Col. Naucalpan Centro

Naucalpan, Edo. de Mexico

C.P. 53000 Mexico

01-800-024-13-13

N

Kärcher AS

Stanseveien 31

0976 Oslo

(024) 1777-00

NL

Kärcher BV

Postbus 474

4870 AL Etten-Leur

[phone]

NZ

Karcher Limited

12 Ron Driver Place