GW90750 - Gradateur Gewiss - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Gradateur (variateur universel)
Marque	Gewiss
Modèle	GW90750
Catégorie	Gradateur pour rail DIN
Alimentation bus	29 V cc SELV via bus KNX
Alimentation charge	230 V ca, 50 Hz
Puissance nominale	40-500 VA (selon type de charge)
Types de charges compatibles	Lampes à incandescence, halogènes (BT avec transformateur), charges inductives et capacitives
Nombre de scénarios	8 (valeurs 0-63)
Fonctions principales	Commutation ON/OFF, réglage de luminosité, temporisation, priorité, blocage, esclave, fonctions logiques
Éléments de commande	1 touche miniature de programmation, 1 bouton-poussoir manuel ON/OFF
Indicateurs LED	1 LED rouge de programmation, 1 LED d'état de sortie (vert/rouge/jaune clignotant)
Fusible de protection	2,5 A à haut pouvoir d'interruption
Degré de protection	IP20
Température de fonctionnement	-5 à +45 °C
Température de stockage	-25 à +55 °C
Humidité relative	Max 93% (sans condensation)
Dimensions	4 modules DIN (largeur 72 mm, hauteur 90 mm, profondeur 64 mm)
Connexion bus	Borne à 2 broches Ø 1 mm
Connexions charge	Bornes à vis, section max 2,5 mm²
Normes	Directive basse tension 2006/95/CE, CEM 2004/108/CE, EN50428, EN50090-2-2
Certifications	KNX/EIB
Entretien	Nettoyage avec un chiffon sec
Sécurité	Installation par personnel qualifié, couper tension avant connexion, distance 4 mm entre câbles bus et puissance
Information supplémentaire	Notice disponible en téléchargement gratuit

FOIRE AUX QUESTIONS - GW90750 Gewiss

Comment installer le variateur GW90750 ?

L'installation doit être réalisée par un personnel qualifié. Monter l'appareil sur un rail DIN de 35 mm, connecter la ligne bus (rouge sur +, noir sur -) et la charge aux bornes à vis. Ne pas oublier de couper la tension réseau avant toute connexion.

Que faire en cas de surcharge ?

En cas de surcharge, le LED frontal s'allume en rouge fixe et la sortie est coupée. Éliminer la cause, puis réarmer en appuyant sur le bouton-poussoir frontal ou en coupant/rétablissant la tension réseau. Pendant le réarmement (5 s), le LED clignote en rouge.

Comment utiliser le bouton-poussoir local ?

Le bouton-poussoir permet une commutation cyclique ON/OFF en portant la luminosité de 0 à 100% à chaque pression. Si une commande prioritaire est active, les commandes locales sont ignorées. Le comportement peut être configuré via ETS.

Quels types de lampes sont compatibles ?

Le variateur supporte les lampes à incandescence (40-500 W), les lampes halogènes avec transformateur (40-500 W), les charges inductives (transformateurs à enroulement) et capacitives (transformateurs électroniques) jusqu'à 500 VA.

Comment programmer l'appareil avec ETS ?

Utiliser le logiciel ETS pour configurer toutes les fonctions (commutation, réglage, scénarios, etc.). Le dispositif est reconnu via le bus KNX. Consultez le Manuel Technique pour les détails des paramètres.

Quelle est la signification des LED ?

LED d'état : éteint = charge non pilotée (OFF), vert = charge pilotée (ON), rouge fixe = surcharge, jaune clignotant = tension réseau absente, rouge clignotant = réarmement après surcharge. Un LED rouge de programmation est également présent.

Comment nettoyer le variateur ?

Utiliser un chiffon sec pour nettoyer l'appareil. Ne pas utiliser de produits liquides ou abrasifs.

Quelle est la puissance maximale admissible ?

La puissance totale admissible est de 40 à 500 VA (ou W) selon le type de charge. Consultez les caractéristiques techniques pour les détails.

Puis-je utiliser une commande prioritaire ?

Oui, la fonction commande prioritaire (forçage) permet d'imposer une luminosité spécifique et de bloquer les autres commandes. Elle peut être activée via le bus KNX.

Comment réarmer après une surcharge ?

Après avoir éliminé la cause de surcharge, réarmer en appuyant sur le bouton-poussoir frontal ou en coupant/rétablissant la tension réseau 230 V. Le LED clignote en rouge pendant environ 5 secondes, puis passe au vert si la surcharge est résolue.

MODE D'EMPLOI GW90750 Gewiss

LED indicateur d'etat

LED indicator de estado

Bornes de connexion de la charge

Fusible de 2,5 A à haut pouvoir d'interruption

Touché de programmation

Attention! La sécurité de cet apparéil n'est garantie que si toutes les instructions données sont suivies scrupuleusement.

Il convient de les dire attentivement et de les conserver en lieu sur.

Les produits de la série Chorus peuvent être installés dans un environnement exempt de poussière et où aucune protection spéciale contre la pénetration d'eau n'est nécessaire. Ils doivent être installés en conformité avec les exigences relatives aux apparciels à usages domestiques et analogues prévues par les normes et règles nationales applicables aux installations électriques à basse tension en vigueur dans le pays où les produits sont installés, ou, en leur absence, en respectant la norme internationale relative aux installations électriques à basse tension CEI 60364, ou le document d'harmonisation européen HD 60364.

Le réseau de vente de Gewiss est pré à fournir des explications complètes et des données techniques sur demande.

Contenu de la confection

1 Actionneur du variateur universal 500 VA - par rail DIN
1 Borne bus
1 Couvercle à vis
1 Manuel d'installation et d'utilisation

DESCRIPTION GÉNÉRALE

En résumé

L'actionneur du variateur universal 500 VA - par rail DIN permet de commander et de réguler des lampes à incandescence, des charges inductives (lampes halogènes à basse tension à travers des transformateurs à enroulement) et des charges capacitives (lampes halogènes à basse tension à travers des transformateurs électroniques). L'actionneur du variateur est alimenté par la ligne bus et il est équipé d'un LED frontal d'indication de l'état de la sortie (LED étèint si OFF, vert si ON, rouge si la sortie est en surcharge). L'actionneur du variateur permet l'allumage et la coupure de la charge raccordée, le réglage de la luminosite, l'exécution de commandes temporisées, de commandes prioritaires et de commandes d'activation de blocage pour le forçage de l'état de sortie, la mémorisation et l'exécution des scenarios, la gestion de la fonction esclave de contrôle de la luminosité de la part d'un dispositif maître KNX. Les différentes modalités de fonctionnement sont exploitables simultanément. L'actionneur du variateur est monté sur rail DIN, à l'intérieur de tableaux ELECTriques ou de boîtes de déivation.

Fonctions

L'actionneur du variateur est configuré à l'aide du logiciel ETS pour réaliser les fonctions suivantes :

COMMUTATION ON/OFF

• Imposition de la valeur de la luminosité pour l'exécution de la commande de commutation ON

RéGLAGE RELATIF DE LA LUMINOSITÉ

• Paramérisation du seuil de réglage maximal et du seuil de réglage minimal
• Paramétrisation des vitesses du réglage relatif entre 0% et 50% et entre 55% et 100%

SCENARIOS

• Mémorisation et activation de 8 scénarios (valeur 0-63)
• Habilitation et déshabilitation de l'apprentissage des scénarios par le bus

COMMANDE PRIORITAIRE (FORCAGE)

• Imposition de la valeur de la luminosité à l'activation du forçage ON
• Imposition de l'etat de force au réarmement de la tension du bus

COMMUTATION TEMPORISÉE (LUMIÈRE DES ESCALIERS)

• Paramétrisation de la valeur de la luminosité lors de la temporisation
• Imposition du temps d'activation
• Imposition du temps de préalarme
• Paramétrisation du comportement sur réception de la commande d'activation temporisée avec une temporisation déjà active
• Imposition du temps d'activation de la lumière des escaliers par le bus

DESCRIPTION GÉNÉRALE

FONCTION DE BLOCAGE

• Paramétrisation de la valeur d'activation du blocage, comportement avec un blocage actif et comportement à la désactivation du blocage
• Imposition de la valeur objet du blocage à la coupure et au réarmement de la tension du bus

MODALITE ESCLAVE DE CONTROLE DU DISPOSITIF SUR BUS

• Imposition du temps de suivi, comportement du variateur en sécurité
• Paramétrisation de la valeur de la modalité esclave à la coupure et au réarmement de la tension

FUNCTION LOGIQUE

• Opération logique AND/NAND/OR/NOR avec objet de commande et objet de résultat de la fonction logique
• Opérations logiques AND/NAND/OR/NOR/XOR/XNOR jusqu'à 4 entrées logiques
• Imposition de l'opération NOT sur les 4 entrées
  On pourra imposer, pour tous les objets de commande :
• Imposition de la modalité d'obtention de la valeur de la luminosité requise (par rampe ou saut à la valeur)
• Paramétrisation de la vitesse de réglage de la rampe 0% - 100%
• Imposition du retard à l'allumage et du retard à la coupure

AUTRES FONCTIONS

• Paramétrisation du comportement de la sortie à la coupure/au réarmement de la tension du BUS
• Imposition de la transmission d'information de l'état ON/OFF et valeur en pourcentage de la luminosité courante
• Imposition de la transmission de l'information de surcharge
• Imposition de la transmission de l'information d'absence de tension 230 V (en présence de la tension du bus)
• Imposition du fonctionnement de la touche locale

État du LED de signalisation de l'état de sortie
ARRÊT (OFF) Charge	non pilotée (OFF ou valeur de réglage à 0%) et tension de réseau présente
Vert	Charge pilotée (ON ou valeur de réglage différente de 0%) et tension de réseau présente
Rouge Surcharge en sortie
Jaune clignotant Tension de réseau absente et tension du bus présente
Rouge clignotant Réarmement après surcharge (5 s)

INSTALLATION

ATTENTION : l'installation du dispositif doit uniquement être réalisée par un personnel qualifié, en suivant la réglementation en vigueur et les lignes directrices relatives aux installations KNX.

Consignes pour l'installation KNX

1. La longueur de la ligne du bus entre l'actionneur du variateur et l'alimentation ne doit pas dépasser 350 metres.
2. La longueur de la ligne du bus entre l'actionneur du variateur et le dispositif KNX le plus éloigné ne doit pas dépasser 700 metres.
3. Pour éviter les signaux et les surtensions involontaires, ne pas créé de circuits en boucle.
4. Maintainir une distance d'au moins 4 mm entre les cables de la ligne du bus isolés individuellement et les cables de la ligne electrique (figure C)
5. Ne pas détériorer le conducteur de continuité électrique du blindage (figure D).

ATTENTION : les câbles de signal du bus non utilisés et le conducteur de continuité électrique ne doivent jamais toucher des éléments sous tension ou le conducteur de terre !

Montage sur rail DIN

Monter le variateur sur un rail DIN de 35 mm de la maniere suivante (figure E):

1. Insérer l'accrochage supérieur du dispositif sur le rail DIN.
2. Tourner le dispositif et le bloquer sur le rail DIN en agissant sur la languette de fixation.

Connexions électriques

ATTENTION: couper la tension de réseau avant de connecter le dispositif au réseau électrique!

La figure B reporte le schéma des connexions électriques.

1. Connecter le fil rouge du cable bus à la borne rouge (+) du terminal et le fil noir à la borne noire (-). On pourra raccorder, au terminal bus, jusqu'à 4 liques bus (fils de même couleur sur la même borne) (figure F).
2. Isoler le blindage, le conducteur de continuite electrique et les fils blanc et jaune restants du cable bus (si I'on utilise un cable bus à 4 conducteurs) qui ne s'avent pas nécessaires (figure D).
3. Insérer la borne bus dans les broches du dispositif. Le sens d'insertion est déterminé par les guides de fixation. Isoler la borne bus à l'aide du couvercle correspondant, qui devra être fixé au dispositif à l'aide de sa vis. Le couvercle garantit la séparation minimale de 4 mm entre les cables de puissance et les cables bus. (figure G).
4. Raccorder la charge aux bornes à vis correspondantes situées sous l'actionneur, en vérifier ne pas dépasser les limites de courant spécifiées dans les Caracteristiques Techniques.
5. Protégé le variateur en insérant, sur la ligne d'alimentation, un fusible à haut pouvoir d'interruption max 2,5 A.

Utilisation du bouton-poussoir de commande locale

Le bouton-poussoir de commande manuelle (figure A) permet la commutation cyclique ON/OFF, en portant le niveau de luminosité de 0 à 100% et inversement à chaque pression (réglage par défaut).

Si une commande prioritaire est active, les commandes locales ne sont pas exécutées.
On pourra configurer le comportement du bouton-poussoir de commande locale via ETS.

Une éventuelle surcharge est signalée par le LED frontal, allumé fixe en rouge. Lors de la surcharge, la sortie du variateur est étente et toute commande reçue par le bus est ignorée. Àpres avoir eliminé la cause de la surcharge, on pourrait réarmer le fonctionnement et désactiver la signalisation de surcharge de la manière suivante :

• en agissant sur le bouton-poussoir de commande frontal du variateur et en commandant la sortie. Le variateur se porte sur la valeur maximale de luminosité et, au bout de 5 secondes environ, si la surcharge a été éliminée, le LED d'etat s'allume en vert. La touche frontale permet la commande du variateur même en cas de surcharge. Lors du réarmement (5 secondes environ), le LED frontal clignote en rouge,
• en retardant la tension de réseau 230 Vca (en présence de la tension bus). Au réarmement de la tension de réseau, on pourrait envoyer une commande via bus ou bien commander le variateur à l'aide du bouton-poussoir frontal. Indépendamment de la commande reçue, le variateur porte la charge à la valeur maximale de luminosité. Au bout de 5 secondes environ, si la surcharge a été éliminée, le LED d'etat s'allume en vert et le variateur exécute la的最后一ère commande reçue. Lors du réarmement (5 secondes environ), le LED frontal clignote en rouge.

Entretien

Pour le nettoyage, utiliser un chiffon sec.

PROGRAMMATION À L'AIDE DU LOGICIEL ETS

Le dispositif doit être configuré avec le logiciel ETS.

Pour de plus amples informations sur les paramètres de configuration et leurs valeurs, voir le Manuel Technique.

CHARACTERISTIQUES TECHNIQUES

Communication	Bus KNX
Alimentation	Par bus KNX, 29 V cc SELV
Câble bus	KNX TP1
Absorption de courant sur le bus	9 mA max
Éléments de commande	1 touche miniature de programmationbouton-poussoir de commande manuelle ON/OFF
Éléments de visualisation	1 LED rouge de programmation1 LED de signalisation de l'état de la sortie
Tension nominale	230 V ca, 50 Hz
Puisance totale admissible	Lampes à incandescence : 40-500 WLampes halogènes : 40-500 WCharges inductives : 40-500 VACharges capacitives : 40-500 VA
Puisance maximale dissipée	10 W
Milieu d'utilisation	A l'intérieur, lieux secs
Température de fonctionnement	-5 à +45 °C
Température de stockage	-25 à +55 °C
Humidité relative	Max 93% (sans condensation)
Connexion au bus	Borne à 2 fiches Ø 1 mm
Connexions électriques	Bornes à vis, section max des câbles : 2,5 mm2
Degré de protection	IP20
Dimension	4 modules DIN
Normes de référence	Directive BASSE tension 2006/95/CEDirective compatibilité electromagnétique 2004/108/CEEN50428, EN50090-2-2
Certifications	KNX/EIB

INDICE

pag.
ADVERTENCIAS GENERALES 28
DESCRIPCION GENERAL 29
INSTALACION 31
PROGRAMACION CON SOFTWARE ETS 33
DATOS TECNICOS 34