GW90800 - Station Météo Gewiss - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Station météo
Marque	Gewiss
Modèle	GW90800
Dimensions (approx.)	150 x 100 x 30 mm
Poids (approx.)	200 g
Alimentation	2 piles AAA (non fournies) ou adaptateur secteur 5V
Capteur extérieur	Thermo-hygromètre sans fil, portée jusqu'à 100 m
Fonctions principales	Température intérieure/extérieure, hygrométrie, pression atmosphérique, prévisions météo, horloge, alarme, calendrier
Affichage	Écran LCD rétro-éclairé
Entretien et nettoyage	Essuyer avec un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de solvants ni d'eau.
Sécurité	Ne pas exposer à des températures extrêmes, à l'humidité excessive ou à la lumière directe du soleil.
Pièces détachées et réparabilité	Capteur extérieur, adaptateur secteur, piles. Réparation par un technicien qualifié uniquement.
Informations générales	Notice téléchargeable gratuitement sur notice-facile.com. Garantie 1 an.

FOIRE AUX QUESTIONS - GW90800 Gewiss

Comment installer le capteur extérieur ?

Placez le capteur à l'extérieur, à l'abri de la pluie directe et du soleil. Insérez les piles et appuyez sur le bouton de réinitialisation. La station principale détectera le signal automatiquement.

Que faire si l'écran de la station reste vide ?

Vérifiez que les piles sont correctement installées et en bon état. Essayez d'utiliser l'adaptateur secteur. Si le problème persiste, appuyez sur le bouton reset à l'arrière de l'appareil.

Comment régler l'heure et la date ?

Maintenez le bouton 'SET' enfoncé pendant 3 secondes. Utilisez les flèches pour ajuster les valeurs. Appuyez sur 'SET' pour confirmer chaque réglage (heure, minute, année, mois, jour).

Quelle est la portée du capteur extérieur ?

La portée maximale est d'environ 100 mètres en champ libre. Les obstacles comme les murs épais peuvent réduire la portée.

Comment changer les piles du capteur extérieur ?

Ouvrez le compartiment à piles situé à l'arrière du capteur. Remplacez les piles usagées par des piles neuves de même type (AAA). Refermez et vérifiez que la station reçoit le signal.

Les prévisions météo sont-elles fiables ?

Les prévisions sont basées sur les variations de pression atmosphérique. Elles donnent une indication générale pour les 12 à 24 heures à venir, mais ne remplacent pas les services météo professionnels.

Peut-on connecter la station à un smartphone ?

Non, ce modèle ne dispose pas de connectivité Bluetooth ou Wi-Fi. Il fonctionne de manière autonome avec son écran LCD.

Que signifie l'icône de pluie clignotante ?

L'icône de pluie clignotante indique que des précipitations sont attendues dans les prochaines heures. Une icône fixe signifie qu'il pleut actuellement (détection par le capteur).

Comment réinitialiser la station météo ?

Utilisez un trombone ou un objet pointu pour appuyer sur le bouton 'RESET' situé à l'arrière de l'appareil. Cela efface toutes les données et rétablit les paramètres d'usine.

Où puis-je télécharger la notice d'utilisation ?

La notice complète est disponible gratuitement au format PDF sur le site notice-facile.com. Rendez-vous sur la page du produit GW90800 Gewiss et cliquez sur 'Télécharger'.

MODE D'EMPLOI GW90800 Gewiss

Station Météo KNX avec GPS

3.1 En bref 28
3.2 Fonctions 29

4 INSTALLATION....29

4.1 Avertissements pour l'installation du KNX 29
4.2 Avertissements pour l'installation....30
4.3 Emplacement....31
4.4 Fixation du support 32
4.5 Vue du côté arrière et plan des trous de forage....33
4.6 Préparation de la station météorologique ....34
4.7 Montage de la station météorologique....34

5 PROGRAMMATION ....35

5.1 Database KNX 35
5.2 Programmation adresse physique 35

6 ENTRETIEN....35
7 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES ....36

1 AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX

Attention!

La sécurité de l'appareil n'est garantie que si les instructions indiquées ici sont respectées.

Il est donc nécessaire de bien les lire et les conserver.

La sécurité de cet appareil n'est garantie que si toutes les instructions données ici sont suivies scrupuleusement.

Il convient de les lire attentivement et de les conserver en lieu sûr.

Les produits de la série Chorus peuvent être installés dans un environnement exempt de poussière et où aucune protection spéciale contre la pénétration d'eau n'est nécessaire.

Ils doivent être installés en conformité avec les exigences relatives aux appareils à usages domestiques et analogues prévues par les normes et règles nationales applicables aux installations électriques à basse tension en vigueur dans le pays où les produits sont installés, ou, en leur absence, en respectant la norme internationale relative aux installations électriques à basse tension CEI 60364, ou le document d'harmonisation européen HD 60364.

Le réseau de vente de Gewiss est prêt à fournir des explications complètes et des données techniques sur demande.

Gewiss SpA se réserve le droit de faire des modifications sur le produit décrit dans ce manuel à n'importe quel moment et sans aucun préavis.

2 CONTENU DE LA CONFECTION

L'emballage livré de la passerelle station météorologique contient les composants suivants :

N.1 Dispositif station météorologique KNX

N.1 Instructions relatives à l'installation et au fonctionnement

3 DESCRIPTION GENERALE

3.1 En bref

La station météorologique à récepteur GPS mesure la température, la vitesse du vent et la luminosité.

Elle détecte la pluie et reçoit le signal GPS y compris la date et l'heure. Par ailleurs, la position exacte du soleil (azimut et hauteur) est calculée sur la base des coordonnées et de l'heure. Les données relevées peuvent effectuer des commutations en imposant des seuils et leurs états peuvent être utilisés avec les opérateurs logiques AND/OR disponibles.

Le logement compact de renferme le système de capteurs, l'électronique d'évaluation et l'électronique du raccordement bus.

Le calcul de la position du soleil est conçu pour les fuseaux horaires entre -1 et +3. L'appareil peut être installé seulement en Europe.

1. Pince d'ancrage pour alimentation de tension, adaptée à des conducteurs massifs jusqu'à 1,5 mm² ou des conducteurs avec des fils minces
2. Empreinte pour pince KNX +/-
3. Connecteur de raccordement au capteur de pluie monté sur le boîtier
4. Bouton-poussoir de programmation pour l'apprentissage du dispositif
5. LED de programmation KNX
6. LED de réception du signal GPS. Après avoir monté le dispositif, attendre quelques minutes avant d'établir la connexion GPS. Dès qu'un signal GPS est reçu, le led clignote.

3.2 Fonctions

Fonctionnalité :

• Luminosité et position du soleil :

l'intensité lumineuse est mesurée à l'aide d'un capteur, alors que la position du soleil (azimut et hauteur) est en fonction de la date, de l'heure et des coordonnées.

• Détection du vent :

la mesure de la force du vent s'effectue électroniquement et elle est donc silencieuse et fiable, également en cas de grêle, de neige et de températures négatives. Les turbulences et les vents ascendants sont enregistrés aussi à l'intérieur de la station météorologique.

La valeur du vent mesurée et donc les commutations correspondantes ne sont disponibles que 60 secondes après que la tension d'alimentation ait été connectée.

• Détection des précipitations

la surface du capteur est chauffée et donc seuls les flocons et les gouttes sont relevés comme précipitation, et non le brouillard ou la rosée.

Lorsque la pluie ou la neige cesse de tomber, la surface du capteur sèche rapidement et la détection s'arrête.

• Relevé de température

• Hebdomadaire / Calendrier :

la station météo reçoit l'heure et la date du récepteur GPS.

La programmation hebdomadaire permet d'effectuer 4 activations ON/OFF par jour au maximum.

La programmation par calendrier permet d'activer 3 périodes au maximum, dans lesquelles 2 activations ON/OFF par jour pourront être effectuées.

L'heure et la date d'activation peuvent être imposées avec les paramètres de la base de données ou bien par le bus KNX à l'aide des objets de communication.

- Objets de communication pour les activations ON/OFF :

pour toutes les valeurs relevées ou calculées, les seuils peuvent être imposés avec les paramètres de la base de données ou bien par le bus KNX à l'aide des objets de communication.

• Opérateurs logiques :

8 portes AND et 8 portes OR sont disponibles et chaque porte supporte quatre entrées au maximum.

Les activations disponibles peuvent être associées aux entrées des portes logiques.

La sortie de la porte logique peut générer un objet de communication de 1 bit ou 2 objets de 1 octet.

4 INSTALLATION

ATTENTION: l'installation du dispositif ne doit être effectuée que par du personnel qualifié, conformément à la réglementation en vigueur et aux lignes directrices pour les installations KNX.

4.1 Avertissements pour l'installation du KNX

1. La longueur de la ligne bus entre le dispositif de station météorologique KNX et l'alimentateur ne doit pas dépasser 350 mètres.

2. La longueur de la ligne bus entre le dispositif de station météorologique KNX et le dispositif KNX à commander le plus loigné ne doit pas dépasser 700 mètres.

3. Pour éviter tous signaux et surtensions non désirés, ne pas créer de circuits en boucle.

4. Maintenir une distance d'au moins 4 mm entre les câbles isolés un par un de la ligne bus, et les câbles de la ligne électrique.

1. Ne pas endommager le conducteur de continuité électrique du blindage.

1. Câble bus

2. Conducteur de continuité électrique

3. Blindage

ATTENTION: les câbles de signal du bus non utilisés et le conducteur de continuité électrique ne doivent jamais toucher des éléments sous tension ni le conducteur de terre!

4.2 Avertissements pour l'installation

L'installation, l'inspection, la mise en service et le dépannage de la station météorologique doivent être uniquement effectués par un électricien compétent.

La station météorologique est exclusivement destinée à une utilisation appropriée. Toute modification inappropriée ou non observation des instructions en matière d'utilisation entraînera l'invalidation de toute garantie ou réclamation de garantie.

La station météorologique ne doit être utilisée que comme système stationnaire, par exemple dans un état installé et après avoir terminé tous les travaux d'installation et de démarrage, et uniquement dans un environnement prévu à cet effet.

Connexions électriques

ATTENTION: débrancher la tension de secteur avant de connecter le dispositif au secteur!

Pour les schémas des connexions électriques voir les exemples qui suivent.

1. Connector le fil rouge du câble bus à la borne rouge (+) du terminal, et le fil noir à la borne noire (-). On peut relier au terminal bus jusqu'à 4 lignes bus (fils de la même couleur dans la même borne)

1. Connexion dispositif bus

2. Connexion câble bus

3. Isoler l'écran, le conducteur de continuité électrique et les fils restants blanc et jaune du câble bus (au cas où l'on utilise un câble bus à 4 conducteurs), qui ne sont pas nécessaires.

4.3 Emplacement

Sélectionnez un emplacement dans le bâtiment où le vent, la pluie et le soleil peuvent être recueillis par des capteurs sans aucun obstacle.

N'assemblez pas d'éventuels mécanismes de construction au-dessus de la station météorologique, à l'endroit où de l'eau risque de tomber sur le capteur de pluie après qu'il ait cessé de pleuvoir ou de neiger.

La station météorologique ne doit pas être ombragée, par des constructions ou, par exemple, par des arbres.

Laissez au moins 60 cm d'espace libre au-dessous de la station météorologique afin de permettre une bonne mesure du vent et afin d'éviter que la station météorologique ne soit complètement recouverte de neige en cas d'importantes chutes de neige.

La réception du signal GPS peut également être perturbée ou rendue impossible par des champs magnétiques, des émetteurs et des champs d'interférences d'appareillages électriques (par exemple tubes fluorescents, panneaux publicitaires illuminés, blocs d'alimentation de commutation, etc.).

La station météorologique doit être montée sur une paroi verticale (ou poteau).

Horizontal

La station météorologique doit être montée horizontalement en direction latérale.

4.4 Fixation du support

La station météorologique est fournie avec un support pour la combinaison paroi/poteau.

Le support est collé à l'arrière du logement par des bandes adhésives.

Fixez le support verticalement sur la paroi ou le poteau.

Lors du montage sur la paroi : côté plat sur la paroi, collier en forme de demi-lune vers le haut

Lors du montage sur le poteau : côté courbé sur le poteau, collier vers le bas.

4.5 Vue du côté arrière et plan des trous de forage

Dimensions en mm

Dimensions du côté arrière du logement avec patte.

Sous réserve de modifications pour amélioration technique.

Trou oblong 7.5 x 5 mm

Plan des trous de forage

4.6 Préparation de la station météorologique

Préparation de la station météorologique

Couvercle avec capteur de pluie

Fermoirs du couvercle

Partie inférieure du logement

Désencliquetez le couvercle et enlevez-le vers le haut

Le couvercle de la station météorologique, avec le capteur de pluie, s'encliquette à gauche et à droite le long du bord inférieur (voir Fig.).

Enlevez le couvercle de la station météorologique.

Faites attention à ne pas tirer sur le fil connectant la carte de circuit imprimé dans la partie inférieure avec le capteur de pluie dans le couvercle.

Poussez l'alimentation et le câble de raccordement bus à travers le joint en caoutchouc sur le fond de la station météorologique et connectez la tension et le bus +/- aux pinces fournies.

Observez les bons raccordements. De mauvais raccordements peuvent détruire la station météorologique ou les dispositifs électroniques connectés.

Veuillez également faire en sorte de ne pas casser ou plier le raccordement par câble entre le vide et le capteur de pluie lors de la connexion de la station météorologique.

4.7 Montage de la station météorologique

Fermez le logement en replaçant le couvercle sur la partie inférieure.

Le couvercle doit s'encliqueter à gauche et à droite avec un « clic » définitif.

Assurez-vous que le couvercle et la partie inférieure sont bien encliquetés l'un avec l'autre ! Cette photo illustre la station météorologique fermée vue de dessous.

Poussez le logement depuis le dessus à l'intérieur du support fixé. Les bosses sur le support doivent s'encliqueter à l'intérieur des rails dans le logement.

Pour l'enlever, il suffit simplement de tirer la station météorologique vers le haut à l'extérieur du support, contre la résistance de la fixation.

Après le montage, éliminer tous les adhésifs de protection destinés au transport de la station.

5 PROGRAMMATION

5.1 Database KNX

Le programme d'application peut être téléchargé depuis le site www.Gewiss.com, des informations détaillées sur les paramètres de configuration et leurs valeurs sont contenues dans le Manuel technique.

5.2 Programmation adresse physique

1. Alimenter le dispositif avec le bus.

2. Appuyer sur le bouton de programmation pour préparer le dispositif station météorologique KNX au chargement par ETS de l'adresse physique.

Pour pouvoir configurer le dispositif via ETS il faut avoir aussi bien l'alimentation 230V que l'alimentation bus.

6 ENTRETIEN

Il faut régulièrement vérifier la présence de poussière dans la station météorologique deux fois par an et la nettoyer si nécessaire.

Dans le cas d'une importante quantité de poussière, le capteur de vent risque de ne plus fonctionner correctement. Il peut y avoir un message permanent indiquant de la pluie ou la station ne sera plus en mesure d'identifier le soleil.

Comme précaution, la station météorologique doit toujours être séparée de l'alimentation lors de travaux d'entretien.

Pour l'enlever, il suffit simplement de tirer la station météorologique vers le haut à l'extérieur du support, contre la résistance de la fixation.

N'ouvrez pas la station météorologique si de l'eau (pluie) risque d'y pénétrer : même quelques gouttes peuvent endommager le système électronique.

7 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

Boîtier : matière plastique

Couleur : Blanc

Montage : en saillie ou sur poteau

Catégorie de protection: IP 44

Température de service et de stockage : Service -30...+50°C, Stockage -30...+70°C

Tension de fonctionnement: 12...40 V DC (12...28 V AC)

Courant: max. 185 mA a 12 V DC et max. 81 mA a 24 V DC ondulation résiduelle : 10 %

Absorption du bus KNX : 8 mA max

Sortie de données: standard KNX

Type de BCU: propre microcontrôleur

Type de PEI: 0

Nombre d'adresses de groupe: max. 254

Nombre d'attributions: max. 255

Nombre d'objets de communication: 222

Puissance du réchauffeur du capteur de pluie : 1,2 W environ sous 24 V

Gamme de mesure capteur de température: -40...+80°C

Résolution: 0.1°C

Précision : ±1°C à -10...+85°C, ±1,5°C à -25...+150°C

Gamme de mesure capteur de vent: 0...35 m/s

Résolution: 0,1 m/s

Précision : en cas d'une température ambiante -20...+50°C:

±22% de la valeur de mesure en cas d'un écoulement de 45...315°

±15% de la valeur de mesure en cas d'un écoulement de 90...270°

(L'écoulement frontal correspond à 180°)

Gamme de mesure capteur de lumière: 0...150 000 lux

Résolution: 1 lux a 0...120 lux, 2 lux a 121...1 046 lux,

63 lux a 1047...52363 lux, 423 lux a 52364...150000 lux

Précision : ±35%

Les normes suivantes ont été prises en considération pour l'évaluation du produit en termes de compatibilité électromagnétique:

Émissions transitoires:

• EN 60730-1:2000 Section EMV (23, 26, H23, H26) (catégorie de seuil : B)
• EN 50090-2-2:1996-11 + A1:2002-01 (catégorie de seuil : B)
• EN 61000-6-3:2001 (catégorie de seuil : B)

Résistance aux interférences:

• EN 60730-1:2000 Section EMV (23, 26, H23, H26)
• EN 50090-2-2:1996-11 + A1:2002-01
• EN 61000-6-1:2004

Le produit a été testé pour les normes susmentionnées par un laboratoire homologué par EMV.

Español

4.4 Montage des Halters