GW90750 - Dimmer Gewiss - Kostenlose Bedienungsanleitung

Technische Merkmale	Gewiss GW90750 Dimmer, kompatibel mit Glüh- und Halogenlampen, maximale Leistung 500W.
Anwendung	Ermöglicht die Einstellung der Lichtintensität, um verschiedene Atmosphären in Innenräumen zu schaffen.
Wartung und Reparatur	Regelmäßig die elektrischen Verbindungen überprüfen und die Kontakte reinigen, um einen optimalen Betrieb zu gewährleisten.
Sicherheit	Bei der Installation die geltenden elektrischen Normen beachten. Die empfohlene maximale Leistung nicht überschreiten.
Allgemeine Informationen	Produkt für die Inneninstallation konzipiert, mit kompakter und moderner Gestaltung. Herstellergarantie von 2 Jahren.

Häufig gestellte Fragen - GW90750 Gewiss

Wie installiert man den Gewiss GW90750 Dimmer?

Um den Gewiss GW90750 Dimmer zu installieren, schalten Sie zuerst die Stromversorgung aus. Verbinden Sie die Dr2te entsprechend dem im Benutzerhandbuch bereitgestellten Schaltplan und achten Sie auf die Polarit2t. Nachdem die Verbindungen hergestellt sind, schalten Sie die Stromversorgung wieder ein und testen Sie die Funktion.

Der Dimmer funktioniert nicht, was soll ich tun?

Stellen Sie sicher, dass die Stromversorgung wiederhergestellt ist und die Verbindungen korrekt hergestellt wurden. 2berpr2fen Sie auch, ob die verwendete Gl2hbirne mit einem Dimmer kompatibel ist. Wenn das Problem weiterhin besteht, konsultieren Sie das Handbuch f5cr weitere Fehlerbehebungshinweise.

Welche Art von Gl2hbirnen kann ich mit dem Gewiss GW90750 verwenden?

Der Gewiss GW90750 Dimmer ist kompatibel mit Gl2h- und dimmbaren LED-Gl2hbirnen. Stellen Sie sicher, dass die LED-Gl2hbirnen speziell als dimmbar gekennzeichnet sind, um einen optimalen Betrieb zu gew2hrleisten.

Kann ich mehrere Gewiss GW90750 Dimmer im selben Stromkreis verwenden?

Es ist m4glich, mehrere Dimmer im selben Stromkreis zu verwenden, aber es wird empfohlen, die im Benutzerhandbuch angegebene maximale Belastungskapazit2t nicht zu 5berschreiten. 2berpr2fen Sie auch die Kompatibilit2t der verwendeten Gl2hbirnen.

Wie stelle ich die Helligkeit mit dem Gewiss GW90750 ein?

Drehen Sie einfach den Dimmerknopf im Uhrzeigersinn, um die Helligkeit zu erh46hen, und gegen den Uhrzeigersinn, um sie zu verringern. Die Reaktion des Dimmers kann je nach verwendetem Gl2hbirnentyp variieren.

Was soll ich tun, wenn der Dimmer ein Geräusch macht?

Ein leichtes Brummen kann je nach verwendetem Gl2hbirnentyp auftreten. Stellen Sie sicher, dass Sie Gl2hbirnen verwenden, die mit Dimmern kompatibel sind. Wenn das Geräusch anh2lt oder sich verschlimmert, kann es notwendig sein, den Dimmer zu ersetzen oder einen Elektriker zu konsultieren.

Ist der GW90750 Dimmer mit einem 2berspannungsschutz ausgestattet?

Ja, der Gewiss GW90750 Dimmer ist mit einem 2berspannungsschutz ausgestattet, um Schäden bei elektrischer 2berlastung zu vermeiden. Es ist jedoch immer wichtig, die angegebenen Belastungsgrenzen einzuhalten.

Wie reinige ich den Gewiss GW90750 Dimmer?

Reinigen Sie den Dimmer mit einem weichen, trockenen Tuch. Vermeiden Sie die Verwendung von chemischen oder scheuernden Reinigungsmitteln, die die Oberfl2che des Dimmers beschädigen k4nnten.

BEDIENUNGSANLEITUNG GW90750 Gewiss

Led für die Statusanzeige

Klemmen fur den Anschluss der Last

② Pulsante commande locale

Lokaler Steuertaster

(6) Terminali bus

BUS terminals

Bornes du bus

Conectores bus

Busanschlüsse

Sicherung 2,5A mit hoher Unterbrechungsleistung

S.
ALLGEMEINE HINWEISE 4
ALLGEMEINE BESCHREIBUNG 5
INSTALLATION 7
PROGRAMMIERUNG MIT SOFTWARE ETS 9
TECHNISCHE DATEN 10

ALLGEMEINE HINWEISE

Achtung! Die Gerätesicherheit wird nur gewährleistet, wenn diese Anweisungen strikt eingehalten werden. Diese Unterlagen sorgfältig durchlesen und sicher aufbewahren.

Die Produkte der Baureihe Chorus können in staubfreier Umgebung installiert werden, in der kein spezieller Schutz gegen das Eindringen von Wasser notwendig ist.

Sie müssen in Übereinstimmung mit den Vorschriften für Haushaltsgeräte installiert werden, die durch im Installationsland geltenden Normen und Bestimmungen für Niederspannungsanlagen geregelt werden. Falls solche nicht vorgesehen sind, muss man die internationale Norm für Niederspannungsanlagen, IEC 60364, oder den Europäischen Harmonisierungsdokument HD 60364 beachten.

Für genaure Informationen und technische Daten wenden Sie sichitte an den Vertrieb von Gewiss.

Packungsinhalt

1 Universeller Dimmerschaltgeber 500VA - auf DIN-Schiene
1 Busklemme
1 Kappe mit Schraube
1 Installations- und Betriebshandbuch

Kurzbeschreibung

Der universelle Dimmerschaltgeber 500VA – auf DIN-Schiene gestattet die Steuerung und Regelung von Glühlampen, induktiven Lasten (Niederspannungs-Halogenlampen über Wickeltransformatoren) und kapazitiven Lasten (Niederspannungs-Halogenlampen über elektronische Transformatoren). Der Dimmerschaltgeber wird über die Busleitung gespeist und verfügt über eine frontseitige Led zur Anzeige des Ausgangsstatus (LED ausgeschalten, wenn OFF, grün, wenn ON, rot, wenn der Ausgang überlastet ist). Der Dimmerschaltgeber gestattet das Ein- und Ausschalten der angeschlossenen Last, die Regulierung des Helligeitswerts, die Ausführung von zeitgeschalteten Steuerungen, prioritäten Steuerungen und Steuerungen zur Aktivierung der Sperre für die Änderung des Ausgangsstatus, die Speicherung und Ausführung von Lichtszenarien und die Verwaltung der Slave-Funktion für die Kontrolle der Helligkeit durch ein KNX-Mastergerät. Die verschiedene Betriebsarten können gleichzeitig genutzt werden. Der Dimmerschaltgeber wird auf der DIN-Schiene, in Schaltkästen oder Abzweigdosen installiert.

Funktionen

Der Dimmerschaltgeber wird mit der Software ETS konfiguriert, um die in der Folge aufgelisteten Funktionen auszufahren:

ON/OFF-UMSCHALTUNG

• Einstellung des Helligeitswerts für die Ausführung des On-Umschaltbefehls

REGULIERUNG DER RELATIVEN HELLIGKEIT

• Parametrierung der maximalen und minimalen Regelschwelle.
• Parametrierung der relativen Regelgeschwindigkeit zwischen 0% und 50% und zwischen 55% und 100%

LIGHTSZENARIEN

• Speicherung und Aktivierung von 8 Lichtszenarien (Wert 0-63)
• Aktivierung/Deaktivierung der Erlernung von Lichtszenarien über Bus

PRIORITÄRE STEUERUNG (ÄNDERUNG)

• Einstellung des Helligeitswerts bei der Aktivierung von Änderung ON
• Einstellung des Status der Änderung bei Rücksetzung der Busspannung

ZEITGESCHALTETE UMSCHALTUNG (TREPPENlicht)

• Parametrierung des Helligeitswerts während der Zeitschaltung
• Einstellung der Aktivierungszeit
• Einstellung der Vorwarnzeit
• Parametrierung des Verhaltens bei Empfang des Befehls zur zeitgeschalteten Aktivierung mit bereits aktiver Zeitschaltung
• Einstellung der Aktivierungszeit des Treppenlichts über Bus

ALLGEMEINE BESCHREIBUNG

SPERRFUNKTION

• Parametrierung des Aktivierungswerts der Sperre, Verhalten bei aktiver Sperre und Verhalten bei Deaktivierung der Sperre
• Einstellung des Werts des Sperobjekts bei Rücksetzung der Busspannung

SLAVE-MODUS FÜR DIE KONTROLLE DURCH BUS-GERÄT

• Einstellung der Überwachungszeit, Dimmerverhalten im Sicherheitsmodus
• Parametrierung des Werts des Slave-Modus bei Download und bei Rücksetzung der Busspannung

LOGISCHE FUNKTION

• Logische Operationen AND/NAND/OR/NOR mit Steuerobjekt und Objekt des Ergebnisses der logischen Funktion
• Logische Operationen AND/NAND/OR/NOR/XOR/XNOR bis zu 4 logische Eingänge
• Einstellung der NOT-Operation an den 4 Eingangen

Für alle Steuerobjekte kann folgendes eingestellt werden:

• Einstellung der Art, auf die der gewünschten Helligeitswert erreicht wird (über Rampe oder Wertsprung)
• Parametrierung der Regelgeschwindigkeit der Rampe 0% - 100%
• Einstellung der Einsatz- und Ausschaltverzögerung

WEITEREFUNKTIONEN

• Parametrierung des Verhaltens des Ausgangs bei Ausfall / Rücksetzung der Busspannung
• Einstellung der Übertragung von ON/OFF-Statusinformation und Prozentwert der aktuellen Helligkeit
• Einstellung der Übertragung der Überlastinformation
• Einstellung der Übertragung der Information Ausfall der 230V-Spannung (bei vorhandener Busspannung)
• Einstellung des Betriebs der lokalen Taste

Status der Leuchtdiode des Ausgangsstatus

OFF Last nicht gesteuet (OFF oder Regelwert 0%) und Netzspannung vorhanden

Grun Last gesteuet (ON oder Regelwert nicht gleich 0%) und Netzspannung vorhanden

Rot Überlast am Ausgang

Gelb blinkend Netzspannung nicht vorhanden und Busspannung vorhanden

Rot blinkend Rucksetzung nach Überlast (5 Sek)

INSTALLATION

ACHTUNG: Die Installation des Gerätsarf ausschließlich durch qualifiziertes Fachpersonal unter Beachtung der geltenden Bestimmungen und der Richtlinien für KNX-Installationen durchgeführt werden.

Hinweise für die KNX-Installation

1. Die Länge der Busleitung zwischen Dimmerschaltgeber und Netzgerätarf 350 Meter nicht überschreiben.
2. Die Länge der Busleitung zwischen Dimmerschaltgeber und dem am weitesten entfernten KNX-Gerätarf 700 Meter nicht überschreiben.
3. Um ungewolte Signale und Überspannungen zu vermeiden, Schleifenbildungen unterlassen.
4. Einen Abstand von mindestens 4mm zwischen den einzeln isolierten Kabeln der Busleitung und denen der Stromleitung einhalten (Abbildung C).
5. Den Schirmbeidraht nicht beschädigen (Abbildung D).

ACHTUNG: Die nicht benutzten Bus-Signalkabel und der Beidraht dürfen niemals unter Spannung stehende Elemente oder den Erdungsleiter berühren!

Montage an der DIN-Schiene

Den Dimmer wie folgt an einer 35mm-DIN-Schiene montieren (Abbildung E):

1. Die obere Einrastbefestigung des Geräts in die DIN-Schiene einsetzen.
2. Das Gerät drehen und es auf der DIN-Schiene blockieren, indem auf die Befestigungslasche eingewirkt wird.

Elektrische Anschüsse

ACHTUNG: Die Netzspannung unterbrechen, bevor das Gerät an das Stromnetz angeschlossen wird!

• Die Abbildung B zeigt den elektrischen Anschlussplan.
• Den roten Leiter des Buskabels an die rote Klemme (+) des Verteilers und den schwarzen Draht an die schwarze Klemme (-) anschließen. Am Busverteiler konnen bis zu 4 Busleitungen angeschlossen werden (Leiter derselben Farbe an der gleichen Klemme) (Abbildung F).
• Den Schirm, den Beidraht und die restlichen, nicht benöttigten, weiß und gelben Leiter des Buskabels (falls ein Buskabel mit 4 Leitern benutzt wird) abisolieren (Abbildung D).
• Die Busklemme in die vorgesehenen Fuß des Geräts einsetzen. Die korrekte Schaltungsrichtung wird durch die Befestigungsschienen bestimmt. Die Busklemme mit der vorgesehenen Kappe isolieren, die mit ihrer Schraube am Gerät befestigt werden muss. Die Kappe gewährleistet die Mindestisolierung von 4mm zwischen den Leistungskabeln und den Buskabeln. (Abbildung G).
• Die Last an den vorgesehenen Schraubklemmen unter dem Schaltgeber anschließen und damit sicherstellen, dass die in den Technischen Daten angegebenen Stromgrenzen nicht übersritten werden.
• Den Dimmer schützen, indem an der Versorgungsleitung eine Sicherung mit hoher Unterbrechungsleistung, max. 2,5A, eingesetzt wird.

Benutzung des lokalen Steuertasters

Der manuelle Steuertaster (Abbildung A) gestattet die zyklische ON/OFF-Umschaltung. Dabei wird bei jedem Tastendruck die Helligeitsstufe von 0% auf 100% und umgekehrt gebracht (Standardeinstellung).

Falls ein prioriter Befehl aktiv ist, werden die lokalen Steuerungen nicht ausgeführ. Das Verhalten des lokalen Steuertasters kann über ETS konfiguriert werden.

Überlastverwaltung

Eine eventuelle Überlast wird durch das Aufleuchten der frontseitigen Led in Rot angezeigt. Wahrend der Überlast wird der Dimmerausgang ausgeschalten und alle vom Bus empfangenen Befehle werden ignoriert. Nachdem die Ursache der Überlast beseitigt wurde, den normalen Betrieb wieder herstellen und die Überlastanzeige wie folgt deaktivieren:

• den frontseitigen Steuertaster des Dimmers betätigten und den Ausgang steuern. Der Dimmer gehen auf den maximalen Helligeitswert und nach zirka 5 Sekunden leuchtet die Statusled fest grün auf, wenn die Überlast beseitigt wurde. Die frontseitige Taste gestattet die Steuerung des Dimmers auch im Falle einer Überlast. Während der Rücksetzung (zirka 5 Sekunden) blinkt die frontseitige Led rot.
• die 230VAC-Netzspannung unterbrechen (bei vorhandener Busspannung). Bei Rücksetzung der Netzspannung kann ein Befehl über den Bus gesendet oder der Dimmer mit dem frontseitigen Taster gesteuert werden. Der Dimmer bringt die Last unabhängig vom empfangenen Befehl auf den maximalen Helligeitswert. Wenn die Überlast beseitigt wurde, leuchtet nach zirka 5 Sekunden die Statusled fest grün auf und der Dimmer führt den zuletzt erhaltenen Befehl aus. Wahrend der Rücksetzung (zirka 5 Sekunden) blinkt die frontseitige Led rot.

Wartung

Für eine eventuelle Reinigung einen trockenen Lappen benutzen.

PROGRAMMIERUNG MIT SOFTWARE ETS

Das Gerät muss mit der Software ETS konfiguriert werden.

Genauere Informationen zu den Konfigurationsparametern und ihren Werten befinden sich im Technischen Handbuch.

TECHNISCHE DATEN

Kommunikation KNX-Bus

Versorgung Uber KNX-Bus, 29 V DC SELV

Buskabel KNX TP1

Stromaufnahme vom Bus 9 mA max

Steuerelemente 1 Miniaturprogrammiertaste manueller ON/OFF-Steuertaster

Anzeigeelemente 1 rote Programmierled

1 Leuchtdiode des Ausgangsstatus

Bemessungsspannung 230 V AC, 50Hz

Zulässige Gesamtleistung Gluhlampen: 40-500W

Halogenlampen: 40-500W

Induktive Lasten: 40-500VA

Kapazitive Lasten: 40-500VA

Maximale Verlustleistung 10W

Einsatzumgebung trockene Innenräume

Betriebstemperatur -5÷+45°C

Lagertemperatur -25÷+55°C

Relative Feuchte Max 93% (nicht kondensierend)

Busanschluss Schnelleinrastende Klemme, 2 Pins 1 mm

Elektrischer Anschluss Schraubklemmen, max. Kabelquerschnitt: 2,5 mm²

Schutzart IP20

Abmessungen 4 DIN-Teilungseinheiten

Normenbezüge Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EG

Richtlinie zur elektromagnetischen Verträglichkeit 2004/108/EG EN50428, EN50090-2-2

Zertifizierungen KNX/EIB

D

① Cavo bus - Bus cable - Cable bus - Cable bus - Buskabel
② Conduitore di continuità elettrica - Electrical continuity conductor - Conducteur de continuité électrique - Conductor de continuidad électrique - Stromdurchgangsleiter
Schematura - Shielding - Blindage - Blindaje - Abschirmung

E

F

[e-mail] www.gewiss.com