CR 7019 - Aspirateur CAMRY - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI CR 7019 CAMRY

INDICATIONS IMPORTANTES CONCERNANT LA SECURITE DES UTILISATEURS A LIRE ATTENTIVEMENT ET A CONSERVER POUR UTILISATION ULTERIEURE En cas d'utilisation dans des fins commerciaux, les conditions de garantie changent.

1. Lisez ce mode d'emploi avant la première utilisation et suivez les conseils d'utilisation.

Le fabriquant n'est pas responsable des dégâts occasionnés par toute utilisation pour laquelle l'appareil n'est pas destiné ou en cas d'usage non conforme aux règles d'utilisation.

2. L'appareil est destiné à un usage domestique. Ne pas l'utiliser à d'autres fins que celles

pour lesquelles il a été prévu.

3. L'appareil se branche uniquement à une prise 230 V ~ 50 Hz. Afin d'augmenter la

sécurité de l'utilisation, il ne faut pas brancher plusieurs appareils électriques sur le même circuit électrique.

4. Lors de l'utilisation de l'appareil, il faut être particulièrement prudent s'il y a des enfants

à proximité. Ne pas laisser les enfants jouer avec l'appareil. N'autoriser l'utilisation de l'appareil ni aux enfants ni aux personnes ne connaissant pas ce produit.

5. AVERTISSEMENT : Cet appareil peut être utilisé par les enfants de plus de 8 ans et par

des personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites ou encore des personnes n'ayant pas d'expérience ou de connaissance de cet appareil, seulement si cela s'effectue sous la surveillance d'une personne responsable de la sécurité, ou que ceux-ci ont reçu des instructions concernant une utilisation sûre de l'appareil et qu'ils sont conscients des risques inérant à son utilisation. Les enfants de doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et l'entretien de l'appareil ne doivent pas être effectués par les enfants sauf s'ils ont plus de 8 ans et que ces manipulations sont surveillées.

6. Après chaque utilisation, débrancher la fiche d'alimentation de la prise de courant, en

maintenant la prise avec la main. Ne pas tirer sur le cordon d'alimentation. in der horizontalen Lage befindet und an den Boden haftet. Das Gerät hat einen beweglichen Handgriff, der das bessere Manövrieren ermöglicht. Um den Inhalt des Korbes zu entleeren, heben Sie das Gerät nach oben und lösen Sie durch Schieben in Richtung Handgriff über den Müllkorb die Blockade (5). Wischen Sie das Innere des Korbes mit einem feuchten Tuch. Der Korb darf nur beim ausgeschalteten Gerät entleert werden. REINIGUNG UND WARTUNG: Nach Gebrauch wischen Sie die Bürste mit einem feuchten Tuch. Den Pappkarton im Altpapier entsorgen. Polyäthylenbeutel (PE) in dem Behälter für Kunststoff entsorgen. Das abgenutzte Gerät zum Recycling zu einer offiziellen Sammelstelle bringen, da es gefährliche Substanzen enthält, die die Umwelt gefährden können. Das Gerät sollte in einer Form abgegeben werden, die eine weitere Nutzung unmöglich macht. Wenn es Batterien enthält, sollten diese rausgenommen und separat an einer Sammelstelle abgegeben werden. Das Gerät darf nicht in den Hausmüll rausgeworfen werden!! Dieses Gerät verfügt über die Schutzklasse II und benötigt keine Erdung. Das Gerät entspricht den Anforderungen der Richtlinien: Niederspannungsrichtlinie (LVD) Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) Das Produkt wurde mit der CE-Kennzeichnung auf dem Typenschild gekennzeichnet. FRANÇAIS9

7. Ne pas laisser l'appareil branché à la prise sans surveillance.

8. Ne pas tremper le cordon, la fiche ou l'appareil entier dans l'eau ou dans tout autre

liquide. Ne pas exposer l'appareil à des conditions atmosphériques (pluie, soleil etc.). Ne pas l'utiliser non plus dans des conditions d'humidité élevée (salle de bain, mobile- homes humides).

9. Vérifier périodiquement l'état du cordon d'alimentation. Si le cordon d'alimentation est

endommagé, il devra être changé par un service de réparation spécialisé afin d'éviter le danger.

10. Ne pas utiliser l'appareil si le cordon d'alimentation est endommagé, si l'appareil est

tombé ou qu'il a été endommagé de quelqu'autre manière ou au cas où il ne fonctionne pas correctement. Ne pas réparer l'appareil soi-même car cela présente un risque d'électrocution. Un appareil endommagé doit être remis chez un professionnel pour vérification ou réparation. Toute réparation doit être effectuée par un service de réparation agréé. Une réparation mal effectuée peut constituer un danger non négligeable pour l'utilisateur.

11. L'appareil doit être posé sur une surface fraîche, stable et lisse, loin des appareils

électroménagers dégageant de la chaleur (cuisinière électrique, brûleur à gaz etc.).

12. Ne pas utiliser l'appareil à proximité de matériaux inflammables.

13. Le cordon d'alimentation ne peut pas dépasser les bords de la table ou toucher des

surfaces très chaudes.

14. Il est interdit de laisser l'appareil ou l'alimenteur branché à la prise de courant sans

15. Afin d'assurer une protection supplémentaire, il est conseillé d'installer dans le réseau

électrique un appareil à courant différentiel nominal ne dépassant pas 30 mA. Pour cela il faut contacter un électricien spécialisé.

16. Ne pas mouiller le bloc-moteur.

17. Avant d'utiliser votre appareil, veuillez lire le mode d'emploi et en suivre les

instructions. Le fabricant ne peut être tenu responsable de tout endommagement provoqué par une utilisation de l'appareil inappropriée ou non-conforme à son usage prévu.

18. L'appareil n'est prévu qu'à un usage domestique. Ne pas l'utiliser à des fins qui ne

seraient pas conformes à son usage prévu.

19. L'appareil doit être branché uniquement sur une prise de courant avec terre 230 V ~ 50

Hz. Afin d'augmenter la sécurité de l'utilisation, éviter de brancher plusieurs appareils électriques sur un même circuit.

20. Rester particulièrement prudent lors de l'utilisation de l'appareil lorsque des enfants

sont à proximité. Ne pas permettre aux enfants de jouer avec l'appareil. Ne pas permettre aux enfants ou aux personnes ne connaissant pas l'appareil de l'utiliser.

21. AVERTISSEMENT : Cet appareil peut être utilisé par les enfants de plus de 8 ans et

par des personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites ou par des personnes n'ayant pas d'expérience ou de connaissance de cet appareil SI cela s'effectue sous la surveillance d'une personne responsable de la sécurité ou s'ils ont reçu des instructions concernant une utilisation sûre de l'appareil et qu'ils sont conscients des risques afférents à son utilisation. Les enfants de doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et l'entretien de l'appareil ne doivent pas être effectués par les enfants sauf s'ils ont plus de 8 ans et que ces activités sont10 Avant la première utilisation, il faut charger la batterie. Cela peut prendre environ 10 heures. Les batteries doivent être rechargées quand elles sont complètement épuisées. Pendant le chargement, l'appareil doit être éteint. UTILISATION: Après le chargement de l'appareil mettez-le en marche en appuyant sur le bouton (1). Guidez l'appareil de sorte que la brosse (6) se trouve en position horizontale et adhère au sol. Le dispositif comprend une poignée mobile, qui facilite des manœuvres. Pour vider le contenu du panier soulevez l'appareil et débloquez le verrou (5) au-dessus de la poubelle, en le faisant glisser vers la poignée. Essuyez l'intérieur du panier avec un chiffon humide. Le panier doit être vidé seulement lorsque la machine est arrêtée. NETTOYAGE ET ENTRETIEN: Une fois le travail fini, essuyez la brosse avec un chiffon humide. Ne pas laver le dispositif à l'eau courante. surveillées.

22. Après utilisation retirer toujours la fiche de la prise de courant en maintenant la prise

avec la main. NE PAS tirer sur le cordon d'alimentation.

23. Ne pas tremper le cordon, la fiche ou tout l'appareil dans l'eau ou tout autre liquide. Ne

pas exposer l'appareil aux agents atmosphériques (pluie, soleil etc.). ni l'utiliser dans des conditions d'humidité excessive (dans des salles de bains, des mobil-homes humides etc.).

24. Vérifier périodiquement l'état du cordon d'alimentation. Si le cordon d'alimentation a été

endommagé, il doit être remplacé par un service de réparation spécialisé afin d'éviter tout danger.

25. Ne pas utiliser l'appareil si son cordon d'alimentation a été endommagé ou s'il est

tombé ou a été endommagé de toute autre manière ou s'il ne fonctionne pas correctement. Ne pas réparer l'appareil tout seul car cela présente un risque d'électrocution. Remettre l'appareil endommagé dans un service de réparation approprié afin de le vérifier ou d'effectuer une réparation. Seuls les services de réparation agréés sont habilités à effectuer toute réparation. Une réparation mal effectuée peut provoquer un danger grave pour l'utilisateur.

26. Poser l'appareil sur une surface fraîche, stable et plane, loin des appareils de cuisine

chauffants tels que cuisinière électrique, brûleurs électriques etc.

27. Ne pas utiliser l'appareil à proximité de matières inflammables.

28. Le cordon d'alimentation ne doit pas pendre au-delà du bord de la table ou toucher des

29. En aucun cas ne laisser l'appareil allumé ni le cordon d'alimentation branché sur le

secteur sans surveillance.

30. Afin d'assurer une protection supplémentaire, il est recommandé d'installer dans le

circuit électrique un dispositif différentiel (RCD) avec intensité différentielle nominale n'excédant pas 30 mA. A cette fin, il convient de s'adresser à un électricien professionnel.

31. Ne pas nettoyer les surfaces mouillées.

32. Le dispositif n'est pas adapté pour le nettoyage de tapis à poils longs et de fourrures.

33. Ne jamais laisser l'appareil allumé, debout sans fonctionner en un seul endroit.

34. Pendant le fonctionnement, le dispositif doit être placé en position horizontale.

35. L'appareil doit être utilisé dans des pièces à l'intérieur de bâtiments.

DESCRIPTION DE L'APPAREIL

1. Bouton marche/arrêt 2. Poignée télescopique 3. Poignée 4. Chargeur réseau 5. Blocage du panier 6. Brosse

Respect de l'environnement. Nous vous prions de bien vouloir trier les emballages en carton ainsi que les sachets plastiques (en polyéthylène). L'appareil usagé ne doit pas être jeté à la poubelle mais remis au point de collecte prévu à cet effet car il contient des éléments pouvant être nocifs pour l'environnement. L'appareil électrique doit être remis de manière à limiter au maximum une éventuelle utilisation ultérieure. Si l'appareil contient des piles, il faut les retirer et les remettre à un autre point de collecte. Ne pas jeter l'appareil dans une poubelle de déchets ménagers !!! Appareil de classe 2 d'isolation électrique. Ne nécessite pas de mise à la terre. L'appareil est conforme aux exigences des directives : Appareil électrique basse-tension (LVD) Compatibilité électromagnétique (CEM) Produit marqué CE sur la plaquette signalétique. ESPAÑOL12 que se calientan, como cocina eléctrica, cocina de gas etc.

1. Bouton marche/arrêt 2. Poignée télescopique 3. Poignée 4. Cargador de red 5. Blocage du panier 6. Brosse

CHARGEMENT DE L'APPAREIL

Avant la première utilisation, il faut charger la batterie. Cela peut prendre environ 10 heures. Les batteries doivent être rechargées quand elles sont complètement épuisées. Pendant le chargement, l'appareil doit être éteint. UTILISATION Après le chargement de l'appareil mettez-le en marche en appuyant sur le bouton (1). Guidez l'appareil de sorte que la brosse (6) se trouve en position horizontale et adhère au sol. Le dispositif comprend une poignée mobile, qui facilite des manœuvres. Pour vider le contenu du panier soulevez l'appareil et débloquez le verrou (5) au-dessus de la poubelle, en le faisant glisser vers la poignée. Essuyez l'intérieur du panier avec un chiffon humide. Le panier doit être vidé seulement lorsque la machine est arrêtée.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

Une fois le travail fini, essuyez la brosse avec un chiffon humide. Ne pas laver le dispositif à l'eau courante.