CR 7019 - Пылесос CAMRY - Бесплатное руководство пользователя

Характеристики	Детали
Тип пылесоса	Пылесос с тележкой
Мощность	1500 Вт
Вместимость резервуара	2,5 л
Фильтрация	HEPA фильтр
Вес	4,5 кг
Уровень шума	78 дБ
Входящие аксессуары	Щетка для твердых полов, щетка для ковров, плоская насадка
Длина шнура	5 м
Использование	Подходит для твердых полов и ковров
Обслуживание	Моющийся фильтр, съемный пылесборник
Безопасность	Защита от перегрева
Гарантия	2 года

Часто задаваемые вопросы - CR 7019 CAMRY

Как очистить фильтр пылесоса CAMRY CR 7019?

Чтобы очистить фильтр, извлеките его из устройства, промойте теплой водой и полностью высушите перед установкой обратно.

Почему мой пылесос CAMRY CR 7019 не работает?

Проверьте, правильно ли подключен пылесос, не поврежден ли сетевой кабель и не заполнен ли пылесборник. Также убедитесь, что фильтр чистый.

Какой тип пылесборника использовать для CAMRY CR 7019?

Используйте совместимые пылесборники, специально разработанные для CAMRY CR 7019, доступные в продаже или у вашего продавца.

Как разблокировать щетку, запутанную в пылесосе?

Выключите пылесос, отключите его от сети, затем снимите запутанную щетку. Удалите намотанные загрязнения и соберите щетку обратно.

Пылесос издает странный звук, что делать?

Странный звук может указывать на застрявший предмет или проблему с мотором. Проверьте шланг и щетку на наличие засоров. Если проблема сохраняется, обратитесь в сервисный центр.

Какова вместимость пылесборника CAMRY CR 7019?

Вместимость пылесборника CAMRY CR 7019 составляет 2 литра.

Можно ли использовать пылесос на влажных поверхностях?

Нет, пылесос CAMRY CR 7019 не предназначен для уборки влажных поверхностей. Используйте его только на сухих поверхностях.

Как получить запасные части для CAMRY CR 7019?

Вы можете заказать запасные части у местного продавца или онлайн на официальном сайте CAMRY.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ CR 7019 CAMRY

En cas d'utilisation dans des fins commerciaux, les conditions de garantie changent.

1. Lisez ce mode d'emploi avant la première utilisation et suivez les conseils d'utilisation. Le fabriquant n'est pas responsable des dégats occasionnés par toute utilisation pour laquelle l'appareil n'est pas destiné ou en cas d'utilisation non conforme aux règles d'utilisation.
2. L'appareil est destiné à un usage domestique. Ne pas l'utiliser à d'autres fins que celles pour lesquelles il a eté prévu.
3. L'appareil se branche uniquement à une prise 230V 50~Hz . Afin d'augmenter la sécurité de l'utilisation, il ne faut pas branchier plusieurs apparéils électriques sur le même circuit électrique.
4. Lors de l'utilisation de l'appareil, il faut être particulièrement prudent s'il y a des enfants à proximé. Ne pas laisser les enfants jouer avec l'appareil. N'autoriser l'utilisation de l'appareil ni aux enfants ni aux personnes ne connaissant pas ce produit.
5. AVERTISSEMENT : Cet apparéil peut être utilisé par les enfants de plus de 8 ans et par des personnes dont les capacities physiques, sensorielles ou mentalles sont réduites ou encore des personnes n'ayant pas d'expérience ou de connaissance de cet apparéil, seulement si cela s'effectue sous la surveillance d'une personne responsable de la sécurité, ou que ceux-ci ont reçu des instructions concernant une utilisation sure de l' apparéil et qu'ils sont conscients des risques inérant à son'utilisation. Les enfants de doivent pas jouer avec l' apparéil. Le nettoyage et l'entretien de l' apparéil ne doivent pas été effectuels par les enfants sauf s'ils ont plus de 8 ans et que ces manipulations sont surveillées.

6. ÀpRES chaque utilisation, débrancher la fiche d'alimentation de la prise de courant, enainaient la prise avec la main. Ne pas tirer sur le cordon d'alimentation.

7. Ne pas laisser l'appareil branché à la prise sans surveillance.

8. Ne pas tremper le cordon, la fiche ou l'appareil entier dans l'eau ou dans tout autre liquide. Ne pas exposer l'appareil à des conditions atmosphériques (pluie, soleil etc.). Ne pas l'utiliser non plus dans des conditions d'humidité élevé (salle de bain, mobile-homes humides).
9. Vérifier périodiquement l'etat du cordon d'alimentation. Si le cordon d'alimentation est endommagé, il devra être changé par un service de réparation spécialisé afin d'éviter le danger.
10. Ne pas utiliser l'appareil si le cordon d'alimentation est endommagé, si l'appareil est tombé ou qu'il a été endommagé de quelqu'autre manière ou au cas où il ne fonctionne pas correctement. Ne pas réparer l'appareil soi-même car cela présente un risque d'électrocution. Un appleil endommagé doit être remis chez un professionnel pour verification ou réparation. Toute réparation doit être effectuee par un service de réparation/agree. Une réparation mal effectuee peut constituer un danger non négligeable pour l'utilisateur.
11. L'appareil doit être posé sur une surface fraîche, stable et lisse, loin des apparciels electroménagers dégageant de la chaleur (cuisinière électrique, brûleur à gaz etc.).
12. Ne pas utiliser l'appareil à proximé de matériaux inflammables.
13. Le cordon d'alimentation ne peut pas dépasser les bords de la table ou toucher des surfaces très chaudes.
14. Il est interdit de laisser l'appareil ou l'alimenteur branché à la prise de courant sans surveillance.
15. Afin d'assurer une protection supplémentaire, il est conseilé d'installer dans le réseau électrique un apparéil à courant différentiel nominal ne dépassant pas 30mA . Pour cela il faut contacter unElectricien spécialisé.
16. Ne pas mouiller le bloc-moteur.
17. Avant d'utiliser votre appareil, veuillez lore le mode d'emploi et en suivre les instructions. Le fabricant ne peut être tenu responsable de tout endommagement provoqué par une utilisation de l'ordinateur inappropriée ou non-conformé à son usage prévu.
18. L'appareil n'est prévu qu'a un usage domestique. Ne pas l'utiliser à des fins qui ne seraient pas conformes à son usage prévu.
19. L'appareil doit être branché uniquement sur une prise de courant avec terre 230V 50 Hz. Afin d'augmenter la sécurité de l'utilisation, éviter de brancher plusieurs apparéils électriques sur un même circuit.
20. Rester particulièrement prudent lors de l'utilisation de l'appareil lorsque des enfants sont à proximé. Ne pas permettre aux enfants de jouer avec l'appareil. Ne pas permettre aux enfants ou aux personnes ne connaissant pas l'appareil de l'utiliser.
21. AVERTISSEMENT: Cet apparéil peut être utilisé par les enfants de plus de 8 ans et par des personnes dont les capacities physiques, sensorielles ou mentales sont réduites ou par des personnes n'ayant pas d'expérience ou de connaissance de cet apparéil SI cela s'effectue sous la surveillance d'une personne responsable de la sécurité ou s'ils ont reçu des instructions concernant une utilisation sure de l' apparéil et qu'ils sont conscients des risques afférents à son utilisation. Les enfants de doivent pas jouer avec l' apparéil. Le nettoyage et l'entretien de l' apparéil ne doivent pas été effectuels par les enfants sauf s'ils ont plus de 8 ans et que ces activités sont

surveillées.
22. ÀpRESutilisationretirer toutjoursla fiche de la prise de courant en maintainant la prise avec la main. NE PAS tirer sur le cordon d'alimentation.
23. Ne pas tremper le cordon, la fiche ou tout l'appareil dans l'eau ou tout autre liquide. Ne pas exposer l'appareil aux agents atmosphériques (pluie, soleil etc.). ni l'utiliser dans des conditions d'humidité excessive (dans des salles de bains, des mobil-homes humides etc.).
24. Vérifier périodiquement l'etat du cordon d'alimentation. Si le cordon d'alimentation a eté endommagé, il doit être remplaced par un service de réparation spécialisé afin d'éviter tout danger.
25. Ne pas utiliser l'appareil si son cordon d'alimentation a eté endommagé ou s'il est tombé ou a été endommagé de toute autre manière ou s'il ne fonctionne pas correctement. Ne pas réparer l'appareil tout seul car cela présente un risque d'électrocution. Remettre l'appareil endommagé dans un service de réparation approprié afin de le vérifier ou d'effectuer une réparation. Seuls les services de réparation agrées sont habilités à effectuer toute réparation. Une réparation mal effectuee peut provoquer un danger grave pour l'utilisateur.
26. Poser l'appareil sur une surface fraîche, stable et plane, loin des apparèils de cuisine chauffants tels que cisinière électrique, brûleurs électriques etc.
27. Ne pas utiliser l'appareil à proximé de matières inflammables.
28. Le cordon d'alimentation ne doit pasPENDRE au-delà du bord de la table ou toucher des surfaces brûlantes.
29. Enaucn cas ne laisser l'appareil allumé ni le cordon d'alimentation branché sur le secteur sans surveillance.
30. Afin d'assurer une protection supplémentaire, il est recommandé d'installer dans le circuit électrique un dispositif différentiel (RCD) avec intense differentielle nominale n'excédant pas 30mA . A cette fin, il convient de s'adresser à un electricien professionnel.
31. Ne pas nettoyer les surfaces mouillées.
32. Le dispositif n'est pas adapté pour le nettoyage de tapis à poils longs et de fourrures.
33. Ne jamais laisser l'appareil allumé,ABOUTS sans fonctionner en un seul endroit.
34. Pendant le fonctionnement, le dispositif doit être place en position horizontale.
35. L'appareil doit être utilisé dans des pieces à l'intérieur de batiments.

DESCRIPTION DE L'APPAREL

1. Bouton marche/arrêt 2. Poignée téléscopique 3. Poignée 4. Chargeur réseau 5. Blocage du panier 6. Brosse

CHARGEMENT DE L'APPAREIL

Avant la première utilisation, il faut charger la batterie. Cela peut prendre environ 10 heures. Les batteries doivent etre recharges quand elles sont complètement epuisées. Pendant le chargement, l'appareil doit etre eteint.

UTILISATION:

Après le chargement de l'appareil mettez-le en marche en appuyant sur le bouton (1). Guidez l'appareil de sorte que la Brosse (6) se trouve en position horizontale et adhere au sol.

Le dispositif comprend une poignée mobile, qui facilité des manoeuvres.

Pour vider le contenu du panier souveze l'appareil et debloquez le verrou (5) au-dessus de la poubelle, en le faisant glisser vers la poignee. Essuyez I'intérieur du panier avec un chiffon humide. Le panier doit etre vide seulement lorsque la machine est arretee.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN:

Une fois le travail fini, essuyez la Brosse avec un chiffon humide. Ne pas laver le dispositif à l'eau courante.

Respect de l'environnement. Nous vous prions de bien pouvoir trier les emballages en carton ainsi que les sachets plastiques (en polyethylene). L'appareil usage ne doit pas etre jeted a la poubelle mais remis au point de collecte prevu a cet effet car il contient des elements pouvant etre nocifs pour l'environnement. L'appareil eletrique doit etre remis de maniere a limiter au maximum une eventuelle utilisation ulterieure. Si I'appareil contient des piles, il faut les retirer et les remetre a un autre point de collecte. Ne pas jeter I'appareil dans une poubelle de dechets menagers !!!

ESPANOL

1. Bouton marche/arrêt 2. Poignée téléscopique

2. Poignée 4. Cargador de red

3. Blocage du panier 6. Brosse

CHARGEMENT DE L'APPAREL

Avant la première utilisation, il faut charger la batterie. Cela peut prendre environ 10 heures. Les batteries doivent etre rechangees quand elles sont complètement epuisées. Pendant le chargement, l'appareil doit etre eteint.

UTILISATION

Après le chargement de l'appareil mettez-le en marche en appuyant sur le bouton (1). Guidez l'appareil de sorte que larosse (6) se trouve en position horizontal et adhere au sol. Le dispositif comprend une poignée mobile, qui facile des manoeuvres.

Pour vider le contenu du panier souveze l'appareil et debloquez le verrou (5) au-dessus de la poubelle, en le faisant glisser vers la poignee. Essuyez I'intérieur du panier avec un chiffon humide. Le panier doit etre vidé seulement lorsque la machine est arrêtée.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

Une fois le travail fini, essuyez larosse avec un chiffon humide. Ne pas laver le dispositif à l'eau courante.

CHARACTERISTIQUES TECHNIQUES

Potencia 6V DC 200mA.

Waffle maker CR 3022

Blender AD 4070

Electric Kettle CR 1242

Steam Cleaner CR 5020