EV102 - Appareils à emballage sous vide JATA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Appareil à emballage sous vide
Marque	Jata
Modèle	EV102
Dimensions approximatives	40 x 20 x 10 cm
Poids approximatif	2,5 kg
Alimentation	220-240 V ~ 50/60 Hz
Puissance	120 W
Fonctions principales	Mise sous vide et soudure automatique, arrêt manuel possible
Type de sachets	Sachets lisses adaptés à l'emballage sous vide (recommandés rouleaux d'origine)
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un linge légèrement humide ; ne pas utiliser de produits abrasifs ; ne pas immerger
Sécurité	Ne pas laisser sans surveillance, éviter contact avec la barre de soudure chaude, tenir hors de portée des enfants
Pièces détachées et réparabilité	Joints inférieur et supérieur remplaçables ; toute intervention par un centre de service autorisé
Informations générales	Usage domestique uniquement ; ne pas utiliser à l'air libre ; débrancher avant nettoyage

FOIRE AUX QUESTIONS - EV102 JATA

Comment fabriquer un sachet à partir d'un rouleau de plastique ?

Déroulez le rouleau à la longueur souhaitée, ouvrez les serrures latérales, placez l'extrémité sur la barre de soudure, abaissez le couvercle, verrouillez et appuyez sur le bouton Vide et Scellé. Le cycle de soudure s'effectue automatiquement.

Comment mettre sous vide un aliment dans un sachet prêt à l'emploi ?

Placez l'aliment dans le sachet, nettoyez et séchez l'ouverture, insérez l'ouverture dans la chambre à vide en veillant à ne pas obstruer la clochette d'aspiration, verrouillez et appuyez sur le bouton. La machine aspire l'air puis scelle automatiquement.

Que faire si le bouton reste rouge après utilisation ?

Le bouton passe au vert une fois le cycle terminé. S'il reste rouge, attendez 20 secondes avant de réutiliser (protection contre la surchauffe). Si le problème persiste, débranchez et contactez le service après-vente.

Puis-je utiliser des sachets d'autres marques ?

Il est recommandé d'utiliser les rouleaux ou sachets d'origine Jata pour garantir une bonne étanchéité et un vide optimal. Les sachets non adaptés peuvent endommager l'appareil.

Comment nettoyer l'appareil ?

Débranchez toujours l'appareil avant nettoyage. Essuyez l'extérieur avec un linge légèrement humide. N'utilisez jamais de produits chimiques, abrasifs ou éponges métalliques. Ne plongez pas le corps dans l'eau.

Que faire si les joints sont endommagés ?

Les joints inférieur et supérieur sont remplaçables. Utilisez les pièces de rechange fournies. Si vous n'êtes pas à l'aise, faites appel à un centre de service agréé.

L'appareil chauffe-t-il pendant l'utilisation ?

La barre de soudure devient chaude pendant le cycle. Évitez tout contact avec la peau. Laissez refroidir la machine 1 minute entre deux utilisations pour éviter la surchauffe.

Puis-je emballer des liquides ou des aliments humides ?

Oui, mais veillez à ne pas mettre de liquide en contact direct avec la clochette d'aspiration. La chambre à vide recueille les excès de liquide. Essuyez la chambre après chaque utilisation.

Que faire si le couvercle ne se ferme pas correctement ?

Vérifiez que les serrures latérales sont bien ouvertes et que le sachet n'est pas mal positionné. Assurez-vous que les joints sont propres et en bon état. Si le problème persiste, contactez le service technique.

Comment recycler l'appareil en fin de vie ?

Ne jetez pas l'appareil à la poubelle. Déposez-le dans une déchèterie ou un point de collecte pour déchets électroniques. Vous contribuez ainsi à la protection de l'environnement.

MODE D'EMPLOI EV102 JATA

1. Bouton vide et scelle.
   En appuyant, l'opération de vide commence et la soudure est réalisée automatiquement lorsque l'opération de vide est terminée.
2. Serrures laterales.
3. Clochette d'aspiration: Connecte la chambre à vide à la pompé.
4. Barre de soudure:
5. Chambre à vidange: Positionnéz l'ouverture du sachet dans la chambre. Attire l'air et recueille tout liquide pouvant provenir du sachet.
6. Joint inférieur: Maintient l'air à l'extérieur en formant une chambre à air avec le joint supérieur. Maintenez propre et sec et remplacez-le s'il présente des dommages ou des déformations.
7. Joint supérieur: Maintient l'air à l'extérieur en formant une chambre à air avec le joint inférieur. Maintenez-le propre et sec et remplacez-le s'il présente des dommages ou des déformations.
8. Élement de soudure: Résistance chaude à revêtement en Téflon pour soudure du sachet.
9. Valve.
10. Languette.

ATTENTION

• Lisez attentivement ces instructions avant demettre l'appareil en fonctionnement et conservez-les pour de futures consultations.
• Cet apparéil peut être utilisé par les enfants de plus de 8 ans et les personnes handicapées physiques, sensorielles ou mentales réduites ou sans expérience ni connaissance, si elles ont reçu l'instruction ou la surveillance pertinentes concernant l'utilisation de l' apparéil d'une façon sure et comprendant les dangers qu'il implique.
• Ne laissez jamais à la portée des enfants sacs en plastique ou éléments de l'emballage. Ils peuvent être d'eventuelles sources de danger.

• Ne le branchez pas sans etre surs que le voltage indique sur la plaque de caractéristiques et celui de votre maison co倾向ent.

• Manipulation ou le remplacement d'un composant doit être effectué par un centre de service autorisé.

• Ne le laissez jamais en marche sans surveillance.
• Évitez que le cable d'alimentation n'entre en contact avec les parties chaudes.
  Il faut veiller à ce que les enfants ne jouent pas avec l'appareil. Maintenir l'appareil hors de leur portée.
• Maintenez-le éloigné des rideaux, liquides ou autres matériaux inflammables.
• Evitez le contact avec la barre de soudure. Elle est chaude et peut provoquer des brûlures.
• Maintainir loin des surfaces chaudes.
• Cet apparéil a été consq exclusivement pour usage domestique.
  TRES IMPORTANT: Ne plongez jamais le corps principal ou le cordon d'alimentation dans l'eau ou d'autres liquides.
  Au moment de le débrancher, tirez sur la prise, jamais du cable.
• Ne pas utiliser à l'air libre.
  Le nettoyage et la maintenance a réaliser par l'usage ne doit pas etre effectués par les enfants sans surveillance.
• Si le cable d'alimentation de l'appareil se déteriorait, il devra être remplaced par un Service Technique Autorisé.

MODED'EMPLOI

• Toujours utiliser les rouleaux d'origine.

I. Obtenir un sachet d'un rouleau de plastique

1. Connectez l'appareil au réseau. Le bouton de vidange et d'etanchéité devient vert.
2. Étreire le rouleau jusqu'à ce que la mesure souhaïée pour le sac et ocupes-le.
3. Ouvrez les fermétures latérales (2) et soulevez le couvercle.
4. Placez une extrémité de la pierce découpee sur l'élement d'étanchéité (8), claquer la languette (10). La figure 1.
5. Fermez le couvercle supérieur et sécurisez les serrures laterales.
6. Appuyez sur (1) pour démarrer sceller le sac. Au cours du processus, le bouton (1) changera du vert au rouge.
7. Garder les mains en appuyant sur la partie supérieure pour une meilleure étanchéité, comme illustré sur la figure 2. A la fin du processus, le bouton (1) est vert.
8. Étirer légèrement la valve (9) pour facilititer l'ouverture du couvercle.
9. Ouvrez les verrous du chaque cote pour ouvrir le couvercle et retirez le sac. Le sac sera alors pret pour la vidange et l'etanchéité.

II. Mise sous vide avec sachet

1. Placez le produit à l'intérieur du sachet.
2. Nettoyez et étrez l'ouverture du sachet, assurez-vous qu'il n'y a pas de poussière, d'ondulation ou de pris et que la zone où la fermetre du sachet ca s'effectuer est totalement seche.
3. Placez le sac d'ouverture dans le drain de la chambre (5), montage dans la bride (10). Assurez-vous que la prise d'air (3) ne sont pas couverts par le sac .Fig. 3
4. Fixez les fermétures laterales et appuyez sur le bouton (1).
5. Appuyez sur le couvercle vers le bas en utilisant les deux mains pour faciliter la vidange. Fig 2
6. Le dispositif effectuera la vidange et scellera le sac automatiquement. Au cours du processus le bouton (1) commence a clignoter et immidiatement devient rouge. A la fin du processus, il s'allumera vert.
7. Vous pouvez annuler le processus si vous appuyez à nouveau sur le bouton (1).
8. L'emballage sous vide est terminé. Retirez les fermétures laterales (2) pour ouvrir le couvercle et retirez le sac.

NOTA:

Pour un meilleur effet de soudure, il est préféable de laisser refroidir la machine durant 1 minute avant de la réutiliser. Eliminez le reste de liquide ou aliment de la chambre à vide avant de réaliser une autre mise en paquet.
- Ne pas réaliser la fonction de soudure de façon continue pour éviter une surchauffe de l'élement de chaleur. La machine refusera la fonction si le bouton (1) est activé avant 20 secondes à compter de la dernière'utilisation.
- La machine est prete à l'emploi avec les sachets correspondant. N'utilise pas d'autre type de sachet qui n'est pas apte au vide.
- Couper le sachet avec des ciseaux pour ouvrir la zone de scellage.
- En cas de détérioration de la garniture inférieure (6) et supérieur (7), procéder au changement par les pieces de rechange fournies.

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

• Avant de proceder à son nettoyage, assurez-vous que l'appareil est déconnecté.
• Nettoyez avec un linge légèrement humide.
• N'utilise pas pour le nettoyage des produits chimiques ou abrasifs, éponges métalliques, etc., pouvant déterminer la plaque.

PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT

• En votre qualité de consommateur, si vous souhaitez vous défaire de l'appareil, déposeze-le pour son ultérieur traitement, dans un centre de recueil de déchets ou un container destiné à cet effet.
• Ne le jetez jamais à la poubelle. Vous contribuerez ainsi à la protection et l'amélioration de l'environnement.

ITALIANO

Dans les autres pays, le titulaire de la garantie jourira de tous les droits que la législation en vigueur lui concede.

DEUSTSCH: