miniLITE - Scooter auto-équilibrant SEGWAY - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil miniLITE SEGWAY au format PDF.
| Caractéristiques techniques | Vitesse maximale : 16 km/h, Autonomie : jusqu'à 20 km, Poids : 10 kg, Capacité de charge : jusqu'à 100 kg, Temps de charge : 3 heures |
|---|---|
| Utilisation | Conçu pour une utilisation urbaine, idéal pour les trajets courts, facile à manœuvrer dans les espaces restreints. |
| Maintenance et réparation | Vérification régulière de la pression des pneus, nettoyage des capteurs, mise à jour du firmware via l'application Segway. |
| Sécurité | Équipé de feux avant et arrière, klaxon intégré, système de freinage électronique, port de sécurité pour casque recommandé. |
| Informations générales | Garantie de 2 ans, accessoires disponibles : sac de transport, protection de roue, application mobile pour le suivi des performances. |
FOIRE AUX QUESTIONS - miniLITE SEGWAY
Questions des utilisateurs sur miniLITE SEGWAY
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Téléchargez la notice de votre Scooter auto-équilibrant au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice miniLITE - SEGWAY et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil miniLITE de la marque SEGWAY.
MODE D'EMPLOI miniLITE SEGWAY
Le fabriacn, sa resere the droit de laire des modiflcations sur le viciuie, de metre a jour le legicl, aiissque ce manuel aou moment. Renzec you surnw.segway com pour telecharger les derniers contenus utilise ut en visiner la vie de securite. You deveign estaler apoi pour suive le tutei ounewau conducteur activer voite minT et otemen lesdernines mises a jour et instructions du securite.
www.sogway.com/V10
Rendez-vous sur www.scgway.com pour regarder la vente de sécurité. Visite www.scgway.com para baisquer o manuel do usuario.
Truction des instructions or nales
Sommaire
1 Secunde de conduite 01
2 Contenu de l'emballage 03
3 Schema 04
4Mortgage de vourre minuTE 05
5Chargement 85
6Premier deplacement 06
7 Apprenore a conduno 07
8 Avertissement 09
B Caractéristiques 12
10 Maintenance 13
11 Specifications 14
12 Certifications 15
13 Marque commerciale et déclaration légale 17
14 Contact 18
Merci d'avoir besoin le miniLITE!
Nous you remercions d'avoir chois Isgayw minilTE (apoldi ci ares miniLITE).Votte minilITE est la for un disposifd d'ecuilbrage electrique quissant, contrled a distance et un vencule personnel reccrati.
Profitez des nombreuses fonctionnalités de votre miniLITE, vous minLITE est facile et sura contrcler.
Amusez-vous bien avec! Prenez plasir à lo concuire!
AVERTISSEMENT
Montez/descendez toujours par I'arriere du minil.ITE.
Aufrement vous risqueriez de former et /ou des collisions parce que les sens cie direction est inverse.
1 Sécurité de conduite
LmIeE t r a i s o e o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o 0
2. Moroi do comprorimo que o you couce rouir la risque on suvant tous les instructions et oc le avassicements de ce umonil, mais sous ne pouce las climes nomer tous les risques. Ganzio / es inspiré ou lorsqu'elles utilise il/mini / les socrés ces basiques pouvier est mertres a cause d'une certe de controle de collisions et du chens. Lorsque you entree dans des esses publics, respecter tous la legislation et les reglementations locales, tout comme avec d'autres vehicules, des vitales, plus eleves nonlessement une plus longue distance de fragement. Un fragement seoutain ou des surfaces oisient faive plus les noiv. faive pordiro i equilore ou you faive tomber, Soyez prucite on conserves une distance o socrere o entrie ou les autres persones ouvivues lorsque you condus. Soyez violant c ralent socrince sur la nature ou piontre dans des zones non femmiers.
3. 103: Iloue troupens un casque sans casque sous couloir d'urbanite. Utilise un casque homologue pour les yeux, noles et les skales sociaux men qu'est leu la sénéion en place, et préférent fin drove tout.
No nes da, votre prenme essai dans un entoi ou vies jouriez enconnir des etants, des cieits, des armaux, des vehicles, des valais dchausutes obserbates at inque, evertides.
5. Resspect des pétitions sur le reçu réelles lorsqu'elles sausse. Réspect et grunge dans la mesure du publicit, crouche sous vous approchez de pétitions par l'avoir, rester à croiture et rassésteres. Étée ce supprimeredes ciétaires. Lorsque vous les approchaç de par démème, ancrément-yous à l'analyse et visezce ces marxins lorsqu'elles sausse. Vouille? respecté l'égislation et au réglementations, liées aux maladies de circulation ou la situation ne donnée.
6. Dans les eti ons ne disposant pas de l'iodine et ce reglementations requiesant que vehicles et extricions auto ou bilabriques, respectoing des directes de securite dclines dans ces et n. Nabeelon Inc. met Sageryn Inc. sont responsables le fauille) comme matiere bleue corporel/alecine, aidente ou differentie jurisprises"engirches par des violations des Pns mertes de sateitie
7. No laissz poro mee condire oote minLTC tui mrrn a moins quite fai tait atent vortm ce menl, sioe in the od de socrty, c auivit to tontal noucau conducteur sur l'apil Nibot by bogay. Vous dores rasonabls co la sccord de noutaux contraheurs. Ander les mouveux hommects juppe au ciy saient a faise uei le fioumentement de la tane du min (TF). Asture ouvivecuae envoie un coulois en p#p#i dusie des équipmentes de protection.
8 Avant chroo dclpomort oiof cdo fioxosdossrccs de componts endomagao 60 fioe pssion des prous. Sae minl IT, fa l des ao anmns ou ene, u aie ane ane immedlntiement de la conome. Faires le diagnolo de volte minl IT via iqaiin Bnedol by regnoy and appeel veitie eaeusrdrn rulir put rerlenl.
-
Soyez yuganti (Socorro a la rosoion devont ot soyert voire minl. He -es youk sont vores moiour couit sur tiver es obstacles et les surles a fille adhesione en 10 meunilie (cyscompu, ale muiare ne rminlles, an not manilles du saile meus, du grever ene (mei, e a gace).
-
Ame de rucr lncrsc d bleus, you've ded it ci auere tles nolatrifications co MELS EN DAHUE et d' iAVEH. I BSEMeH) 16 do this document. No conduspe pas une vtes imputatoire. You vee not ded in auere cas condurte-sures roules gins des whinules moutreils. Le cromicl casseque les cemfucture sain 6-7 ans. Salve en ques les instuutivite du secured auveutant?
A Les personnes qui ne peuvent sauf conduire le minITE en folien.
I. L'ode personne sous influence de I'ekoo ou du sngues.
Ieuts personne auirant dune patrologia mettant en danger sielle seire une activite physique fatgatie
1. Ilse pereonne yant des problem d'equibre su de causiques mertes quinterrenti en vao son aot zu gendernon equilite.
Tae pereonone hnt tttalne one peale eolle les limitees giaties (cemnlltelespecifications)
0.1esferrnes ene
B. Les conducteurs de moins que 20 ans doivent sous la responsération d'un âduit.
C. Respocte 2 le qaligation et les rglmations locales quere you conluee ce produit. Ne conduao par la oie est inredite par la Iegislation loa.
D. "You cannot use outside source, you should never file the capable of this channel member as part of the source's channel list (because it does not allow the source to use a channel member).
E. n conusus pasars aige, socis Iplou ou sur des routs moue tcs, eouos, ve gaoles du uissases pour taut autre.
non, n concuesus pas sur des obstacles (sace, gravimcuboe bu batons). Coa pouait entairner une port d'oullure ou adhence en enginner une ue.
He. nacciace- prn m ne cediee zou soudan, nacciace - pas - ons quen le mortil b ceneo vers / amme ou ene un aiae. Nne lncpei de coure quere le fini au centre village.
11 No tontz pas dc chargcr yore minuI e l est humid ou quc le changeur ou la prioc est humid
- To: comune avant (ou lausse alle cieitique, ulite / une production centre les societaires kivu d'chargement, ao de partecipier) p#oigeur voir un ruf. TF centre ou du marge cause par le croissant varition f the reicidien et des pointes del tension Lilliezau unquipment o'erangur fourin par Sogway. A. cllssper pao-ocharqur d'un autre produc
- Unitei umpuntate: this piece is dated at this momentaneous contractus par Narmel de Segregation, he not collides par solare intit TF. Den modifica tive solare intit TF paurant, interfere sancr fimmentem intu intit TF engendet des blesares gravens /Anderchlenungen, et imalir, angrainl frilte.
- Ns yos sasag? pas sur la barre de gudage, cels jour tair entafer des plessses graves et ou endommngy omeill
2 Contenu de l'emballage
Barre de guidage
Mainframe
Documents utilisateur
Accesspoires dans la boite
Via MbX2 Capuchon on cauchocx1 Oie a pars x1 Extomion Ugs ce apucipax1
Chargeur, Cordon de chargement
Ioue you nlll.
Vouilliez socrerver le carton et les mauxings d'immigration au cens ou sousdowne exceddbir voire mmTE plus tard. Etgez toues volure mmTE et oedbranche le calele du changemnir avant le monagy, y compris le monlay de accesspo-saires ou le remoyage.
3 Schema
Bouton marche
Niveau de
puissance
0
4 Montage de votre Segway miniLITE
- Faibles glisser la barre de gucage danse support de fixation.
- Installez les doux v.s M5. Fixz c en avoc la clé à six pans incluso.
- Presse le canuchor en caoutchou sur la barre de guidage qu'squ'ce qu's encience
5Chargement
Ne connectez pas le chargeur si le port de chargement ou le cable de chargement sont humides.
Port de chargeant: Ovrecie capochon en caouchouc
Branchedz la tiche dans le prisc
Votte minILE TE est entertrement chargedo que la DEL sur le chargerpualle rouge (chargeement en cours) au vert (charge de maniien).Fermez le cepchon en caucuchion lorsque vous ne le chargez pas.
6Premier déplacement
Il estoxo duquesns en mullatio de secouri tonseu I on appendie a condiree me nttTC.
Vou desve la tissu cns instructiondo securite surveil le buoiit neuvelo condurec rans
I apoiil avant la vret premlier displacement.
Pour valeur securite,voire m'illle a neuf pas acycle a comment et ernontie sociemment cles biples pires avoir sate allure.
Avant qu'il soit actif, le minimum LITC ne constitue ou uneupsode de cinq emeont et une sensibility de croci en trois lobles, ou ne doit pas oucre corus. I'instalizao du papil sur voire apocarol portalia (grecs bleuothro 7.0 eoi, comnicoctaoa au minilis n en bloutoc h, sucez les instructions de l'opil pour activer morta aill ITT et s, vnaer procedures d'opinionste.
Scannne le code QR pour telecharge lapoli (GS 8.0 c, plus Andre d'4,3 ou plus).
Installez fapolil inscrvez/correctez vous
Allgemez jemini/TE.
Cliqueur "Vehicle" (Vencle) "Chercher apparatus (Search device) pour connecter voire minilite, Vues coterence un pilis ouquac a connexion Bluetooth a reSSI.
7 Apprendre à conduire
AVERTISSEMENT
Leconduetiondoypeoerocn10c80（22-16wres）cclnlneireonl10cl 180cm(37"51")
Portar un casque homologique et autres
Eciapements de protection afoe
immissor faue bisouc rontivaud.
Après activation, "aocel nous guidiers a travers le tution et la nouvelle conduite. Voulez accuser les instructions de l'aocel ou de ce manut
REMARQUE
Pour toute surveillance le comil. ITI limera la vitesse maximaé 4 km/h (2,5 miles/r) jusqu'à que vous terminées le comil neuvel ou conducteur. Pour le premier « km (0,6 miles) après voisin termine le tuculor nouveau conducteur la vitasse maximaé sera imiter à 10 km/h (0,5 miles/), après qu'il vous pouvè déchauser le limiter de vitesse vis appilée et étreiré la vitesse maximaé de 16 km/h (10 mph).
Fienr-vois dans un agropec apane ouer et demenler a un eri de voies aidier lors de veils primer coplement.
AVERTISSEMENT
Mentao/foesderidoeouourparfancroduimmH
Place duvement un pian sur le repos-peds, loc. en garden tout sauf pied sur e sel supportant votre points. Nappuyes pas sur la carne ce guider avec vous ne jambre.
3 ran 2 ou dourmont volre poids sur inmin I. Lune biere, indouen qu'elle est desmas en moe equire Montes enemert casss aves vaut une autre pleid.
- Tenez you avec cette poids répartit ce manne homogène sur les deux coûeds et détenez-vous enregistrant l'ordre croissant.
- PorthungoueoumertveerpcovcvaFrent 1
- Pour tourner, penchezzos a denuement?
gaucho uo ci rrode contrat la barre du guadal.
8 Avertissement
Evez le contact ou preu'de la rouve avec tout obstacle.
Vouceveirelcomprometres aoeuvresmentes etisucubutionesd conduite ensecutiteanscaneuvelanertedessayerdeconduite le mmllIa. La non respect de ces evususementespuongendure une pessure ginsur mcintelle pour cause de peitre d'équilibriae, c'echereon, eul'adouté de collations, et d'chutes
Lorsque you transverse de bases bosses bus un semin inigre, lier, maintenir une vieste moedere de 30 m/s (26 miles/s) et garcev yous genoux plics. N iller pas trop lentement n trotp vite; yous poumier peirde i contraste a tonner.
Aitis alliumn du vito hie Iocque you passao das ensoiemente de pote.
No condusioe dans des liques ou d'autres dettes du eau Ne vous mullig pas.
Ne conduitur est sur les rômes, au cours ou dans 0 ans l'actu.
Nacneneasosonguee mulltLcmdntivrarnoc eermontalmerNoonertes de passer oiclimlour dves
Nacclerper pas rine diclerer ene quenrment. Novou minaus pas a plus dc b nir n acoloa oocleo a plus de 1 km/h/s (2.5 mo/s).
La miniITE est compu pour un seuin conocteur. Ne compuier pas a ceux nie transporter de passage. N porce pas d'entail.
Ave conduitez pas au-dessus ce tous, de cordes ou troncim, de marmoes ou d'aimes obstaciales.
Ne bocculez pas de l'armre vers lavant ne bocculer brusquementoate poils.
Avertissement
Vou neavoire et compredre les avotissemonte et les instruct ons de conduite se cieurite de ce manue avant d'essayant de conduire le miniLITE. Le non respect,ce os avet lssmert s oocn ral orgindret uro otusra gavco mortelle a cause,d'une certe d'agillement,ad adherence et/ou de comricle; ce coisponsé du chafles.
Nissayez pas de fares des caacaccs coulois qu'illes spient. Gander touppres les deux pieces sur le reponse pleis.
Gardner le contact avec le sol à tout moment. "Ves sauer pas ni n'essayez de faucais censchards.
Ne condulper pas sur des surfaces a faible ciehence (incluant, de manere non exchus ve (un sel humide du sable meuble, du graver meuble et la glaine).
9 Caracteristique
Pou vrole sccur, le mota, a dete- alautomai, cemont lscque le minLH est souded co, soln mode sucilite rcnque de min L. HE est terme partei re enccrmente a équibailier. Uhitsee I apoi pour activer ou desactiver cette fonecon. Soulevez an toute sccurite au bane de ce guidage comme montré ciessus.
A VERTISSEMENT
No seoulou pas fa nmiLH is par les garde-boues ou le chasse principal ; vous meurer en ce que vous oncort ou de vous blisseur les digots/les main.
Irsque vree minr ITF est en marche, ms quilln y a pas conduet de sssis et en mode assistance. Dinge le minr ITF sur des surfaces, ses en urant la heare de guilge. Neige guidper pas dans les escaliers, dans ces mos de coque, sur des surfaces crosablen/iguilleurs, nius dautres obstacles. guidper voreminr ITP pour contourer ontacle ou portele au dessus du costale comme monnci di dessus.
10 Maintenance
Nettoyage et rangement de voter miniLITE
iluuii iuii iuii iuii iuii iuii iuii iuii iuii iuii iuii iuii iuii iuii iuii iuii iuii iuii iuii iuii iuii iuii iuii iuii iuii iuii iuii iuii iuii iuii iuii iuii iuii iuii iuuii uiuu uiu uiu uiu uiu uiu uiu uiu uiu uiu uiu uiu uiu uiu uiu uiu uiu uiu uiu uiu uiu uiu uiu uiu uiu uiu uiu uiu uiu uiu uiu uiu uiu uiu uiu uiu uiu uiu uiu uiu uiu uiu uiu uiu uiu uiu uiu uiu uiu uiu uiu uuuu
REMARKS
fien norty paa rnrnllttl tae fivd, lae slesse de l'orene au tautre vassant cossidss. Cusuauuspses peenr ene wngner. Fasculi a 1aocinumirnne se ae mllt. d'he prrnns wae nllttc rne eurnissie prina o huguaahue preine.
A VERTISSEMENT
Assusueus ou le mri. 10 et eles, que le cbe de sertant sol chot, est que le asupod one couloutou, ou le tont d'armament: iou hermet quemfert fauul nolteigy, au remir en pinausse une xanien buchcet, cie ne qu'en coulrernges les compontes d'elitutions
Irrnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nannnee nannnee nannnee nannnee nannnee nannnee nannnee nannnee nannnee nannnee nannnee nannnee nannnee nannnee nannnee nannnee nannnee nannnee nannnee nannnee nannnee nannnee nannnee nannnee nannnee nannnee nannnee nannnee nannnee nannnee nannnee nannnee nannnee nannnee
Pression des pêues
Contez es preus 15-60 p. Gortez es ceu preus 15 mery menere
Erlangen de la ballistica
Bnssnckn nine chng a hertieae tne lemtpmnsaunq quin irienrnni dne (eepolifcnd) he plespnn mre rulzio. bader e Fnrn the plus annes infomations sur les laies, ne envee nlaudanl, n.a. la baleen eel ernir, sllvien en bs du nriTT. Hteur 245 a la basation et au rexploretdionnnes le de qu'quinnere, ecypeoic et rclimination de la barite.
Ium bilisie hienenerei hain hoer bier aiee iueuus kirees de caille. Chage a biarite aee quah zipinrernn en pte pider complerl the talierean larsous you Aulus f tertrepera anbintae (22C [70]1) fa crange de la talierean au sate rrrnnsam et eur maxmum: nands ou e I. fulfimis des termpalres mieres 0C (32T) ce aep ciulls me arangc et se parrnne fioe elletion. S^(4) (C) 68o 590 590 590 590 590 590 590 590 590 590 590 590 590 590 590 590 590 590 590 590 590 590 590 590 590 59
REMARKS
Handelstellt, eine batterie entdeckelte classe pot cosvierer sauchage perrard 120 a 180 en moe nre rite, llopezous de charge la bacte copie emnionl on I le fitte cempliferted e in tatera pot me dmigge la materia de manne remponneri. illocation qu la tivee ne cithinien eneggire fial de change chagdengere du faorine; at porrmeae patar du ochogemergen impp importantu au sup
tabe no sere couvert en 2 parateo lvmte.
AWESTSEMENT
n du cuius pas lorqu a temporat est en doners de tenerlres de tecton meo nmed et oparot por sponcar ciori ci rre to prratie bane / fivie le lllr la poalstie / e coue mannt. Oe jourraen engnnder des blimses ou des corrnages minteris acuse de glasodn code ciues
11 Spécifications
| Écart-Parametres N14603 | |
| Dimensions | Unité |
| Poids | Charge utilisée |
| Net | |
| Conducteur | Âge recommendé |
| Taux requise | |
| Paramétèresde l'airériel | Visse max. |
| Distance de pointuelle1 | |
| Pente max. | |
| Torre bruyantable | |
| Température de fonctionnement | |
| Température de stockage | |
| Protection IP | |
| Durch de chargeportant | |
| Batterie | Tonnen normale |
| Tension de chargeantant max. | |
| Température deschargeant | |
| Capacité nominale | |
| Pussance de charge continue1 | |
| Système deégulation latbattoc | |
| Moteurs | Pulsance nominale |
| Pulsance max. |
[21] Puisance des échéances continue, l'est de change puisante à 23°C (77°F). La valeur Change en fonction de la température et de lacapacité est restant de la solterie. Par exemple, la puisance des échéances continue homme à émission 80% de la valeur maximum à une capacité de solterie restant de 10%, et la diminution continue homme à émission 70% de la valeur maximaire à 33°F (35°F).
| Chargeur | Pulsance de sorte | 71 W |
| Tension d'entre | 100-740VAC - 50,60 H2 | |
| Tension de sorte | 42 VDC | |
| Couant de sorte | 1.7 A | |
| Température de charge | 0-40°C (32-104°F) |
12 Certifications
Ceproduclie ncrstlal pape/ANSI/CAN/JL-2272
La battenie est conforme a NU/DCT 38 3
Déclaration de conformité avec la Federal Communications Commission (FCC) pour les États-Unis
Cet apparéel est conformée avec la partie 15 des égles de la FCF. Son fonctionnement est soumier aux deux conditions suivantes: (1) Cet apparéral ne peut pas coupter d'intérême nuisible, et (2) le apparéral doit acceder toute interférence rôquoy, ce désigné non différence provenant causeur un fonctionnement non saufait.
REMARQUE
Cet équément est testé et est avéré conforme aux limitations pour un appellé numeric de classe B, en vertu ce la partie 15 des régles de la FCC. Ces limitations sont conçues pour approucher une protection rischonnable contra une interférence nuisible dans une installation riséeenne. CET Equipôtement générale, utilise à peut émettre une énergie de réductièquence et si l'est pas installé et utilise conformerment aux instruct ons, peut cause une interférence nuisible aux communications radiées, il n'a boulcôs aucroper ou collo in coloro rccr ou broccur pas dans une installement participante. Si l'etat d'emploi cas une interfonce nuisible pour la réception de la radio ou de la télévision, cequi peut être déterminé en éligirant an all, mert l'equipment. Tuit sateur est encouragé à essayer de corriger l'interfonce en prênant un ou plusieurs des mesures suivantes:
Reerterau depaetant ene nereption
Augmenter le separation entre Iecupement et le receopteur.
-Deamnane2 faede du distributour ou d'un technicienr radio/tele.
Cet article est conforme aux limitations d'exposition aux radiations de la FCD Anonéas pour un environnement non contrôné.
Déclaration de conformité à Industry Canada (IC) pour le Canada
Ceci apparae est conformare a l'exemplaire de I'ces (les) norme(s) RSS d'industry Canada. Son fonctionnement est coumiers aux deux conditions suivants: (1) coi appeoteil ne posses casment d'imcferencies, ou (2) coi appeotei dabt acceptor toute interfaince, y compris une interfection pouvant causer un fonctionnent non solfaive ci tapee.
N. Segway Inc. n Ninoed ne roct ronopables de toul changement au deoute mofication non exoressement accepte par Seay Inc. du Ninoel, du Iolles modica, d aouraents annl fueusition de lausalute du laire lontionmer Pupemment.
Segway minil ITF (model N45160)
DTCC27LS8-N2458
C:22636-NA2468
Déclaration de conformité Unione français
Information relative au recyclage de la batterie pour l'union européenne
Le bainteries ou les embaltings de baines sont éiquité conformément à la croissance 2000/05/CF relatives aux baines et aux accumulateurs et à l'élimination des baines et d'accumulateurs. Le directive dénie le code du crocut et du crovage des batraces ou accumulatifs (a) uspicié(s) applicable au titre du UTR en suropodimox. Ce code équitàque est approué sur diverses baines pour indiquer que la baine ne doit par abrier jétés, mais récapaciterà à fin de sa durée de vie concomitant à ce code directo:
Cormertment a directive europresse 2006/66/CL les ples et accumulateurs sont duccted pour indccor quie covent e tare collecties epaement et regins epaement a fin de leur dure de vie. l'eficuite sur la barge est agement induire un symbol o nique pour le metal conneint dans la batterie (Pb por piom, Hg pour merce, et Cd pour Cadmium) les utilisateurs de ples et ccomlautures ne donnant pas les jeter avec les ornices menagerees, mais utilise en caode de colecte disponibl aux clients pour le retour, le recyclage et le tratement des batteries et accumulateurs. La participation des clients est impoente pour le retour. Le recyclage et le tratlement des ples et accumulateurs. La participation du client est important pour minimier ou effet potentiel des selites et accumulateurs sur environnement et la sain humaine a cause de la presence de substances dangereuses.
Directive sur la limitation de l'utilisation de certaines substances dangereuses (RoHS)
Les procuts de Néboe, verroux en U- non europeen, ou arores le 3 janvier 2013 sont comrimes aux exigences de la directive 2011/65/UC relative al la limitation de l'utilisation de certaines substances dangereuses dans l'equipment technique et d'electronique (x RohiE recart au x RohiE 2). E&F/U.
Directive concernant les équipements hertziens et les équipements terminaux de télécommunication
Segway Europe B.V.
Adres de contat au ein de UF rserveux questions reglementaires Hcoghilweg 8,1010CAmstercam Pays Bas
Nebot (Tianjin) Tech Co. Ltd. déclaré par la presente qu'en équipment sans fil mentionné dans cette section est conformé aux exerges essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive de 2014/53/UE.
13 Marque commerciale et déclaration légale
Sogway estu manu de Sogway Inc. enegatue au Ixus Uc et dans dauts pay. Sogway mnn, cmmnLITc, Ninebot by Sogway cont des marques commerciales de Sogway Inc. 19nebot est une marque commerciale de Nireson (Tianjin) Tcn Co. Ltd., enegratie aux Frats Unis et dans dauts pay). Anrecic, Gogay Play et le logo Googy Pay sont des marques commerciales de Aop e inc. enegatioaux Ixus Uc et dans auts pay. Apo Storo est une marque de service d'Apoc no. enegastroaux Frats-Unis et dans dauts pay. les propriétaires respectifs sa reccervent les droits d'acquntant de laurs marques commerciales auxpuculos itis, lair reflecoe dans comrument.
Le minilite est couvert par les brivets adquels. Founds informentssur les bovets, rencezwoe sur
Nous mouss summe effecr d imolc d des cscions et ciu instruction pour toue les fonctions ci mllite au moment ou l'immersion.Voire miniLITE pout tous les fajrement differer ou qui est mont dans ou document. Visez Tapp Store d'Apple (IOS) ou Google Play Store (Android) pour taheharger en installé /appil
Vollung steuerliche (1) aufgrund von meckten Sigegesamt und Nibelog bei Sigegesamt abzüglich führten functions, und quon contamina ccs functions mentionnilen; je peuvent ne pas a'applique au autre unite. I fabricam se reserve la doit de modifier la conception et la fonctionnalite du miniTIF ainsi que a documentation sans notification prétable;
2017 Ninebot (Beijing) Tech Co. Ltd. Tous droits réservés.
- 转
14 Contact
Contacte: sousvequev avec des probleme de condite de maintenance et de securite ou des emurs/daillianes avec vectre miniLIL.
Amérique:
Segway Inc.
14 Technology Drive, Bedford, NH 03110, USA
TA1-603222-6005
Tax:1-503-222-5001
N°vert-866-473-4929
E-mail: ventes@customeroperation@segway.com
E-mail: emd@technicalsupport@segwe.com 电话：010-63285974
S1200517050001
Europe, Moyen-Orient et afrique:
Segway Europe B.V.
Hogeihilweg B, 110100, Amsterdam, Pays Bas
Fmail enreter: service@segway.eu.com
S.feVeo:www.segway.com
Ayez le numero ce vous Segway minilie a disposition for you vostaciez Segway.
Vou pleu vroit rourer nmoque de u sur la plance de production survoir ne oil IIT en cains d'apoiis sous Plucie parametres (Morse fettings) - I'information de base (Fusio Informatio)
2.2.1.2.3.2.4.5.1.2.6.1.2.7.2.8.1.2.9.1.2.10.1.2.11.1.2.12.1.2.13.1.2.14.1.2.15.1.2.16.1.2.17.1.2.18.1.2.19.1.2.20.1.2.21.1.2.22.1.2.23.1.2.24.1.2.25.1.2.26.1.2.27.1.2.28.1.2.29.1.2.30.1.2.31.1.2.32.1.2.33.1.2.34.1.2.35.1.2.36.1.2.37.1.2.38.1.2.39.1.2.40
Dendrofox/Apogee. Cimini/FFE (apogee autotransformare et supplie du 30/min, age sinulatid, a si sur (tume chiralesmentale) durée max 30 sesquicôts).
Nivei de
energia
En un autre cas, il ne peut se contrier à la application en su cas disposé fixé mal. La désignation le guira soient et le local pour neuxes conduirées.
- Iniciou suvenir ou copur la commande du etu et sncis après para contralier les mouvements.
(2) Energia continu a cuestion de la税率 en 2015. (3) Enfernte de la responsabilité du travail, la responsabilité des employés, les employés, les employés et les employés, les employés, les employés, les employés, les employés, les employés, les employés, les employés, les employés, les employés, les employés, les employés, les employés, les employés, les employés, les employés, les employés, les employés, les employés, les employés, les employés, les employés, les employés, les employés, les employés, les employés
