miniLITE - Scooter autobilanciato SEGWAY - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Domande frequenti - miniLITE SEGWAY

MANUALE UTENTE miniLITE SEGWAY

1. prodotti si rinsere il colto o cambari il Segway min LIT, publicare aggrommenti firmware e aggromne que s
   manuale in cuiaiim momento. Vistare www segway.com per scancare i mater el pe' lute- tio aggrn . E necessiro
   installare I appor seegire it to total per nuov utenti, activare il proprio Segway minLIT e ottenere gnu tima aggrmenti e
   lo strusioni di sicurezza.

www.sogway.com/V10

Vai suvi www.scgway.com per guardarc, i vico sula sicurzzza. Vaisi www.scgway.com para baixar o manual do uso siu.

Traduzione de esistugioni originali

Indices

15urezzdutilz0 01
2LiMa material 03
3 Schema 04
4 Monnagio del minile 05
5 Cancamento 85
6 Primo utilizzo 86
7Impara a guara 07
B Avvi 0S
B Caratteristica 12
10 Marutenzio 13
11 Specifie 14
12 Certificazioni 15
13 Marchi di fabbrica e dichiarazione legalo 17
14 Contant 18

Grazie per aver scelto miniLITE!

Grazie por aver soolo il Segway minil.ITE (q.i di seguto chiamato minil.ITE). Il tuo minilITE e potente, utilizzabile con telecomando e con dispositivo di equilibrio e estrico e anche un vecolo di divertimento personale.

Godit le numerose carattensliche del miniLITE. Il mini LITE e semplice e sicuro da controliare.

Divertiti e godi la csa

ATTENZIONE

Salire e scendere sempre dal dato posterore del minlLTE.

Altrimenti sara lrscho d cadule e/o incidentl perche la direzione di sterzo o postosta.

1 Sicurezza di utilizzo

I iminiue le umareocctodic diervimnto. Primadivee familari on ce capacite c guce bisognare pratica, Nefnnot Inc nepsgay Inc. snc responabili di qualisi in forticu d anno causato da l'inesperenza di un utiente o causati da mancana coni osservano dovuto il. azioni di quaste documento.
F n e s a r s o c o m p r e n d e r e che si du ruril h i ricisag ienone tue le struionie e uvali plesent in quost manuae, ma non o pside o iline an completmente l it ricic. Rcordaricihe in cui siusim mecnere in ci ululizazii imi Li e il ricisio di inorti o morte a causia dell'adria di controllo, incideni, e particui. Quando si este in un spacco publico conformare o sempre il qggi o copr armazione locale. Come per altre velolto le velocità piac e la richidrono una maggiordi distanci di enate. Frenare improvisse su superfici lissa poassenza se lo acsipimento delle rute, perdini di equilibrio o guidato, li attanzzono o manierore semmi o disianze di sicurezza tra otteni o altre porsero o e collociano si guidai. Fare attachezione e pirtamente quando si è intrana in area con cui non si ha familarità.
3. Indossime nenn casco cursoi gada. Usarun casco approado di bili o skateboard della glia st dimensiono con unsingh a sotte meneo in a grade di formine proiezione a s.pur.
4. Non tertare di guidare per la prima ovoi in qualità area in cui si sono incontra bambini, pedoni, animali, veicoli, biclette o other nortici potervolmente penocoli.
Rispertare peoni manerancosempere la gusdariree. Pessare sulsi sinrta quand e possibl. Quand ci sivcina acun pedore di davanti stare sulla cestra a rallentare. Cuntare pedoni spavertar, o quand si svicnco da otto segdarile la propria presenzi a rallentare a velocibod camminata quando il si sorpassa. Observe alle eggio locali regolamento zie la situazione d diversi
6. In luigi in cui non sono presenti legg e regolamento zioni i figurarii ve coi euro la Chianti elettrici seguire la line gidi di sicurezza presenti su quento mancile. Nine Notooc Inc. ne Segway Inc. sono responsabili per qualisi dannin, infortuni o morte di disputi, alla sata da violazione delle strumenti di sicurezza.
7. Non permietere a meusuno di guidare, proprio miniLTE da so rmeo che non abbiano tto l manuolo con attenzione guardato il video di sicurezza e segui i tutorial sui appi: la sicurezza de nuovi - stenti e una propria responsabilita. Assistere i nuoviusert no qando non si seionato a proprio agio non le operat oigni di base del mini IIT. Asscssurare ch ogni nuoviete indossi un casco e almi disositi di protezeone.
8. Prima diogno controlare che non ci si le plessire di parti e erile componenti danneggi e pneumolino sporti. Se il mini ITP emette un oculo segnata o normale intercomponere immediamente l'ultrasonico. Cercare il detto tramite la Apo a cianar lo invidilatorio del biluoro per armarulazione.

1. Fai attenzioni' Controlla sensee sono se lontanei tui min LITE, Udo o eschiarne il m.g. on strumente der eletare estacolo e superieto conuna basura trazione (niscut, ma non imaltata, cortic bagnati, sabbi a sianico).
2. Per indire, inisico dirimanti diowidigere e sugirige tute e ristliche di "AWC/ENTZNA" a ATTENZIONE' preenu in quosto documento. Non gudere a unie edifici non sccia, in mezzura oreczata si cve gudere in strade cor viscodel motorizazioni, il produzione consigura fulfili 270 a guditani maggioridi anni 6. Segurare sone che azuzioni dire curezza

A. Les persere che non devinc guareil minil ITC

i. Chunque s sotto infurza di alco o coghe
ii. Chunque abbia malartie che lo mettoro a rischio in caso di actività fisiche stancanti
ii. Champa abba problemi e acilibria a con abila mroie en intemnissco com to la dmantoro i quilipatio.
iv. Chioncuc abbe un'allezz a peseal di fuon de limit cheirai (voci Spocilie)

y.

R. Uthi t con urjetine fioe a 18 and deyoc guidere soitio controlio diuon to
C. Fisiera conforma con la leggi e rago amiantioni longs, quando si utilizza quello prodotti. Non guidare in situazioni in cui è probiato da lalla segno, locale.
D. Per guidire in sicurezza oioe aesse in grade di videere in maniera chiarca cuello che si trowdavant: a se biocina estene, a grade di videera chiaramente gialri.
F Non guidare sulla neve, biogg a su shnade bagnare, fangose, ghiclatede che soro salvoe per quis diatia tna ragione. Non guidare au staclon (sebola, ghalia o bestononi). Farlo causu un peridita dl ccl. libro d trazione e pubi caustre an eduda.
1. Non acceleratore e rromare all inoviewsuo. Non acceleratore quando il min LITU torna inelto ciezza gomarafone un sllimo. Non tonfarto e supporve il minere di velocità.

1. Non nonare dicarare imminl emnncu cincatore o fimntale aic begnul
2. Come on quals sdi atllo dispositivo elettronico usare un protehore qandoo si niciarica per sutire x proteggeri minu Ie de dannic, salda a formura d'etichricata plicini voltagc o. Ublizze arelatrione i caricatole fornito da Segway. Non usare i caricatore da altn procoditi.
3. Usre solamente partie e accessori appovat: da Ninebct o Segway. Non modifiee il prorio minLITE, le mcchite al prorio miniLITE possoo interfere con le operazione del miniLITE a posso causare infortun e danni armulare la Garantia liriamata.
4. Np soder sioe 20. Carlo poboe bcaes oimfuriufo dminal prop mllLITc

Barra dello sterzo
Strutlura principale

Materiali dell'utente

Scatola degli accessori

Accessoriniella scatpla

Caricatore, cavo d'alimentazione

Quando sti rmas si propi mini TF verificare che i nllalagg siano presenti gili articol soprment onn. Se ci sono componenti mancanti contamare il proprio riscio di e/distribuore o dei centros servizi p/c vicin (edi contatti) nel manuale dell'utiente). Copen ayer verificare che tutt componenti si sono presenti e quino condizioni si piunt moniter il nuovo m. n/ l ITT.

Tarele la conlione e materiali d imbalaggno in cso ci sa bscnco di spedire il miniLITE in fuliro.

Sporee eimr hrrnLTE estacare cavo diricana prma dirmonlto. mntare ghraccsoor to pulirbo.

3 Schema

Pulsante accension

Accreditations/approaches: Il minile, ITO e zogiche autotranslatingum duverdonnur si usiuzz per 10 minu in. quando siori non posizcione uzortezio per pdd 33 secondo.

O roica la dura tina rimaia della balla fbrera. Ogni croo acuale a un bloco di cca 125% d energia. Cando me bocce esessario miliato l'lupeggiero. Quinico la balla e quia sputa ilutino lo cbo
Livello enegia amepca. lmin LTE rurra gudmele laevelo maestre quondllie denerine dinusce graal me.tc.usaric apoc pvui zaoi oeng a restano c de duran mntent simata.

4 Montaggio del Segway miniLITE

1. Inserire a barra dello sterzo sulla struttura mormante.
2. Installere du viti M5. Stringere im maniura sicure con la chilve esagonel inclusa.
3. Premare la copertura in gomme sulla barracello alerzo In a quandr non si nseriste imposione.

5 Caricamento

Non collegare il caricatore se la porta o il cavo sono bagnati.

Inserte la spara nol a prosta

I minile TE e completoamento carico quando I LEO sul caricatore cambare colore da roso (in carica) a verte (carico); Chidurer la copertura in gomma quando non è in carica.

6 Primo utilizzato

A. Di sone rch. la taticuozza quando i'mpua guidare il mullitLC. I mcsciatr a teggeri le uscilizatio di taticuozza e segare l Laboral per il nuove oculi torno oppera dlisiusa.

Per la propria singularità il proprio, minì l'ITF non è arrivato inQLTamento e amarcarità un suo intercommièt –lavoro quando accosta.

7 Imparare a guidare

ATTENZIONE

Luonmuo cece pessar 125 e 100 kgcece scese a 136 e 1200 cm.

Indusioe erasco approvate e altera:
alcucation di reolazione ocr immatte i.
puoi bili inoflunt.

Dopo: Antrazio (Amp guider - utente inutural per neuvi utenti) Segurlo il estruzion, opp Aup so quanto mancile.

NOTA

I neuscavare scuriciate la app. su prograsse disposa Live mobi e, I app. guidiero l'ultunde sul tese in Iutbulator per nuovi artisti.

Per il proprioaie si rizzo a mini. TTI limite la velocità massima di 4 km/h fina a quattro non e completing tutoil per nuovi utenti. Per il primi chibbermo doolo - compietamento del tutoil le velocità massa sera di 10km / min o cccocche a possibile scollilare i imitatori direvoluta. trinithe app' euggungere a velocità di 16km / min .

A corne in un spain aperto e chidere a un erio auto por la prima corsa.

ATTENZIONE

Salir e sozindere gempre de a parto poetoro de mmHLL

2 Appoggiare leggermente un pilde sulla pedina,
mentre si dengi il alte piede sulo reno
mantener il peso, non preme la barri di sterzo
con le gambe.

3 ranlofionlarmnci:iposul mnilI L.luna emilns un sucren cie indicc chci si rova in modita Banas. Appoggia en amantane il securo piede.

1. Restare con il propero peso distribuito corretamente sunt anioni pedi eassions o guardare nantiato.

1. Pasarico il procssorocolturamento invariate e inelitro per controlla pro movimento.

1. Per grise pieliig elegere merta a destra e sinistra sola rado do osterio.

8 Attenzione

Quando si estuviano piccoli ossità ferro smossi suntenera una velocità occidentarata di 3 kV·h e tantiene le ricinchola dilegare. Non incare troppo lento a troppo velo a tarmite i pù& pericolì nel controllo e cadere.

Tare altorzio atuataa qandte sassaberr porial

Lolarto curdella perdenza sapparata: ± 15^

Non guidere su pozamcrtu c afti tarenicidacua. Non basirae.

Non guidierse su strade citadine provicii cui autogrida.

Non sccereare quasios (minl ITF) si spiro, all indolto a volo. un suro di imane (imalato di velociti). Non lantare di supero ilimite d'velo.

Non accelerare in manieris rasaed non paresar airdi5o acaccerato/ decelerare piu velocimont di d'km/r ha.

Il mini, TE è solamente per un'uterè. Non andare in cui otrasportare un passagaggro c'bmibino.

Non tercane acrososze di alum loo, manlono sere pio duod iudi su a pedana.

Encossa la lagere e comendere gl avise e l atruzem per ura guidescura in questo me nulle prima di guidare il mnn. La mancettaosservanca da quosti savigo puorare a morte o lorum ci acauda dellercita di equiolo, trazione e/o contrion collazione e cudate.

Mantener samples contato conltemo. Non sastare o provale apropriae
Non guidtracn unu bsas tralion (inlusio ma non imitate a tere to bagnato, sable, ghanai (ghicco).

9 Caratteristica

Per la sua sicurezza, il si è spiegne quando il miniLI e sèlvèe quercè è in modità Beancio. Quando si impiò a torna torniera e cercare i equilibrio. Non se volevire il miniLI e cal paradovi di da struttura principale rischec io infortuni al dita/ man. Sèlvère tramra la bia/ sti sterci come mosto sovrà.

ATTENZIONE

Nen selovare nuiu huiu zandoi oorangoe a sulture prinapul snschie c schiaocarled ta e me

Quanc il minil ITA acceno manon cioni etent che utizanis stionia in moditia Fowar Assist, Sfereare il misi TF Eup superlidi cio, utizanis hana a tieno. Nn guidare scu sice, bune a granie rapa e superinimaisianto quisalst altns otstaclo.Guidare il minil ITA stcnog li staccio si vediaco mcmonrato.

10 Manutenzione

Pulliz e immagazinamento del duo miniLITE

Usare an aso sfcice e bgnato par pulire la strucura principale, o sporo ou tenace puere essere spazzolate con un so spazolo in da e denlico e poluio con um pene so bgnato. I grefi sioi siar di plastico ossero osecui poli ciuna cai atrassiva coxtra inno.

NOTA

Non lavoar il tuo mini i. L'ecorati, benanna, ezzotone o ulare solvato rercosato/voite, Que estudano occupare darriggare appassicato e la sturte atra ma del mini i. Non lavoar non un inruplato lo e tuo adalla presareso.

ATTENZIONE

Assicurantes: ch il minil ITF sa spente che il cava si stancato la copertura in gamma sulla parte s a gliate prima dl'ulla, allurmenti purobue casarino (oligotrona e coni - componenti politici).

Mantener e mini TF inuna zons pulita a esculluta. Non tener allauperto per lunghi periodo. I'esposizione al sole e temperature extrema (ce di 1 beddi) acceleratori il processo c invecchiamato. cai componenti di plastica e poterebocure ciolo y tale della bettana.

Pressione del pneumatici

Confareipneumatica5550psgonfierallastessarsura

Macutenzione dell'ascompartimento Batteria.

Non tere e carmate la baltica a amperatioro the non nentrane aliniut dchartu (ouc Specilistc).Nemmalto o struggens la bateria. Tare inemente allelegi regulamntioni localir guacio il modagge i lo smant merto della bateria.

A buttcher ben mani sponnus pue fumurlars bee ancho ooo mult chilmertd ut 12o. Cac rca the bautera dopuyc uitozdo ed tare nane. Si sanchie compleamterne. Quand it suia lea temperature anticee, 22^ Anne ie preazio de la buttcrana are ao no magie. So tme aene a -20^ igge a mea quillla otthe stnera bactera at emperature amiente. Iragg cormrnd alazeri qauo fe la temperature is safe, Maggrs cllitc sone discomplir mullapp.

NOTA

Solamente una barra es comprenderà caria montiè la carca per 120-180 goni en modalità Standy. Ricerarci di carcia loppo oggritti 770. Una barra è在整个 carca capazità permanen. Orelli starmi tertiordici all'interiore della balla copertura sul condimenti di carca caccata da balla, carma cuminato dal soracianamento o al dovipattamiderno ai non sapparo capazità dei paraguania limitata.

ATTENZIONE

Nonontare de amortiar la ballateria. Rasaed incenorio, mon ersoe parti sio posso severe manluntad allusico

non ilonizare quinnda temperatura non riestra nella temperatura di funzionamento della macchina (yidi Specif che) perche un tneratura bessal/a lmita Ierigia messra. Que stoc pub causeri inforun personal cddn alle cose a causa di soletto e cadre.

11 Specifiche

	Ursi NIMULO Parametrici
Dimensione	Unità 21,6×12,7×23,2 in (548×263×90 cm3)
Peso	Peso di caro: 22-176 lbs (20-80 kg)
	Natto: Cnoa 27,6 lbs (12.5 kg)
Uterile	Tà contogi spliotta: 6-anni,fare riferimenti al limite di peso:
	Alerenza richiasta: 37" - 51" (10" - 180 cm3)
Parametri mausimore	Velocità massima: Circa 10 mph (16 km/h)
	Raggio tipico1: Circa 11 milga (18 km)
	Pendenza massima: 10" (62 kg peso di caro): 15" (70 kg peso di caro)
	Torric attrovazzibili: Mareoliepe, sporco, pendenza <10", estacoli <0,4 in (1 cm),
	Tempersuradifunctionamento: 24-104°F (10 °C/0°C)
	Temperoi arifiniggiato/Rammarini: 4-122°F (-20-50°C)
	Valutanoe IP: Struttura principale IBS4/ Bacteria IFx5
	Tempo di ricenza: Circa 3 ore
Rattena	Voltaggio nominale: 38 VDC
	Voltaggio di ricenza: 42 VDC
	Temporatura di ricenza: 32-204°F (0-40°C)
	Capazità nominale: 155 Wh
	Frenzi corminuizi di scanco2: 1147 W
	Sistemi di spostovici di la ballona: Sovravoltaggio o solvvoltaggio, coro circuito e protezione
Motone	Energia nominale: 350×2 W
	Energia mezzinne: 700×2 W

[1] Rappio, I., testo mezzo utilità a pessura per la cessione di 60 kg e un'viscerali di 10-3 km/ s. sul mecropiedale. [2] Energia umul di scaccia: basile a proletazione a 25^ . Il valse riconna in esercizio o inersso tra l'energia delle calpasiche dovallate da ballastare. Aderse, I., Ierienza in situ, e scaccio secolo a 82% derivate maseristica e carità a ballastare e tinguere (10%) di autoregulatoria a 76% dei valori riservati in O.C.

Cancatoria	Energie disuente	71 W
	Volgaggio estrata	100-740VAC - 50,60 H2
	Volgaggio od'ucola	42 VDC
	Complementa cuscita	17 A
	Temperatura ciecerea	32-104°F (0-10°C)

12 Certificazioni

Quoc p odolite sate latae ha passala il ANS/CAV/UL227

La battenie oconfmea UN/COT 38.3

Questo dispositio non conformi con la parte 15 delle regole FCC. Il funz onamento è ingeggato alle due condizioni (segunti) (1) Questo c'spositivo non pubcausare intereidenze pericoloce e? questo dispositivo deee accetare quelsaii intercnon rcvolais, incluse ocic che posso corso sospore causae ca disposizione non desdalii.

NOTA

Queo disposito è stato tesso ac i risu tato conforme con limiti cllasse E dispositori digitali cllorme della parte 15 del FCC. Quei limiti sono pensar per formare una protezione regionevole contro le interferenze percolazione in lucigna residence. Queo disposito generale, utilizeszone pnu. resoluti e energia di funzucare radio e nel zoto non si inallato in conforma to cor. struzioni cui causere interieffenza percolazione alle communicationi radio, tultav a non e genanza che lintereica non vichi con approccio pericolan. Sc quostic disposito cui causire inlrcionc per sccato a radio o television che sspocssino determinate scepondend in sspegnendo il spodstito 'trente neve (provena corregrin

Interferenza in uno pdd delle seguanti misure

Oientare nuwamente criposezionarei entnerhinezeone

Aunrntare is separation trail dispositio riceviree

Collegare disposovo inuna presa su un circuito diversao da cuelo sul cuse e collegatipiricevitore.

Cogulare I rondlere eum teenece cspertio radio/ V por assstnla

Queste dispositoio conorme conlini di esposizione delle radiaz on FFC impostati per armi controllati.

Qesso dispositio e confirma con lo standard Industry Canada license exempt RSS standard (s). Il disposito è soggetto alle due sequere, concuiere (C) Qesso disosi lvo non pu cauarci in lirionco por colloco o (2) quosto disosivo dovro: acottare caliasi a interferna ne previa, inclui quiche se possono assera caustare di disposizione non desiderati.

Nebet ran an responsabl per ganti modi che non aospreite in maniera rep. citada Nineber: Tallimoc fiche posto annulare il compresio l'unicodc e sastre l'ultracurzata.

Sage way mmLITE (model N4M53)

FCC241SSNAP7458

10:22636-NA2468

Informazioni per il ricicchio della batteria per l'Unione europea

Lt baterie a glmbalagper le batrterie sponc et cheatir in apocdo con la Direttva europaea 2005/66/CC riguanlo le batreter e agl accumuladori i infi denvantia da batrerna e acumulatori I diretriva deternira enegale per rile il cio di batrera e accumularioru usi spollicinii in uta Unione europaea Questi st chetisi applica a diverse batere por indicare che la balcia non puid esto e pottala, ma ccvce sccnng nane in tnc du cio vialo in apocdo con la dirctive.

In conformità alla la Diretrata europaea P06/6G/6B, la batteria e accumulatore sono archetarii per indirecile che devono essere raccollati separatamente e riceclà al termine del loro cicloc vitale. Letichella sulla batteria potere imiterere un simbolo chimico per il meto o delle batteria/Pb per plombi, ric per macropio e Cd per cadmium). Chutenti nelle batteria e diag. accumulatori devono smoltirli come un nitro non classificato cal coremune, ma sua struttura di raccolla disponibile ai clienti per iressi. ci rigazza e tratallamore dl'alle batteria e accumulatori La parcoipaoe di cievene è importanti per limitare i potenziali effetu delle batteria e accumulatori sul ambiente e la salute umane a cui dipera presente potenza e colistare parricolò.

1. Popotti Ninoelot verclut in Unions Europea del 3 gennia 2013 sordano sanne in rocheile della C. vittato 201/65CU ruganda a restrizione di ciezione参数iana pericolese in attrezze struele elettriche ed elettroniche (RoHS recast or RoHS 2).

Lindrizi di cont. a.10000 per argomenti riguardan regiamani Hogeihway 8, 1101CC, Amsertcm, The Netherlands

Nimbeel (Tishan) tech Co., Ltd, dichacha que l'attezzure ztre welle presente: in questa sezione e conformere con le richestes.
cescunai a thir abdillinoi rinnanti della D'oriva 2014/53/LU.

13 Marchio di fabbrica e dichiarazione legale

Seayg a marchi di fabrica registato negl Stati unite ala nazione segway minu/TE, mini, TE e Nibelot by Segway.
s o marchi di fabrica c. Segway Inc. Nibelot e um Marchi di fabrica in Nibelot (Tianjin) Tech Co. Ltd. reg satao negli SStu Uniti a otto nazion. Andub, Google Play i luppo di Google Play sono marchi di Fabrica Inc. Aplio e il logia di Appie sono marchi di fabrica di Apple Inc, registristi negl Stati Unite e altre nazioni. An Store u an marchi di servizio d Apple Inc, registrato negl Stati Unite in altre nazion, I risseviti propriatori si riservano il diritto dei oro marchi di fabrica ca quals la rilittamento in quosto manuale.

lllntl ITF e coperto c bveer tirevanti. Fere informazionai, bravem fere riferimento al siro http://www.segwy.com.

Ab imi tati o fimr cscizioni e struzion per lttte funzion del min LITE a momente della stampa. Tautavia i minil ITF potribbe asse le seggneri divisi da quello sostrar in quento documento. Vislar i Apple App Store (IOS) o il Coogle Play Store (Android) per scaricare e installare I'app. d'document, Vislar I'App Store d'Apple (IOS) ou le Coogle Play Store (Android) pour echichanors, installur I'app.

Tene presente oone di sone diviors modelli Segasy e N neodot by Segasy cor diverse funzioni - a cullme delle funzioni nitate nel documentario non estere utilizabili silla propria unita. Il precodore si riserve il cimido di cambrare i designo le funzioni do: preodoto minil Lc la documpanzione segna previa proiet Fua.

2017 Ninebot (Beijing) Tech Co. Ltd. Tutti diritti riservati.

14 Contatti

Conratae hai problemirigiaro furlizla manutenpionla sicurezao eror conituo minlTF

America:

Segway Inc.

14 Technology Drive, Bedford, NH 03110, United States
Tel [phone]
TAC1-503-222-5001
Nurroprua:1-866-473-929
1
http:/www.msfamc.com
http://www.cninfo.com.cn

Europa, Medio oriente e Africa:

Segway Europe B.V.

Hogehilweg8, 10100, Amsterdam, The Netherlands
E-mail:caruturzone.sersice:[e-mail]
Sita:www.seg.com

Quanco contatt Segway tan numero diserie a porata di maro.
E possible trovare il numero di seri e sulla piacce ne a parte inferiore del minilITE o n'appel nel menu More Settings > Basic

MANUAL DE USUARIO