4LD30103 - Sonneur d'alarme DIGITECH - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type de produit	Sonneur d'alarme
Fréquence d'alarme	À définir selon le modèle
Alimentation	À définir selon le modèle
Dimensions	À définir selon le modèle
Poids	À définir selon le modèle
Utilisation	Conçu pour alerter en cas d'intrusion ou d'événements indésirables
Maintenance	Vérifier régulièrement le fonctionnement et remplacer les piles si nécessaire
Sécurité	Installer dans un endroit stratégique pour une efficacité maximale
Informations générales	Consulter le manuel d'utilisation pour des instructions spécifiques

FOIRE AUX QUESTIONS - 4LD30103 DIGITECH

Comment réinitialiser le sonneur d'alarme Digi-tech 4LD30103 ?

Pour réinitialiser le sonneur d'alarme, maintenez enfoncé le bouton de réinitialisation situé à l'arrière de l'appareil pendant 10 secondes.

Le sondeur ne se déclenche pas, que faire ?

Vérifiez que les piles sont correctement installées et qu'elles ne sont pas déchargées. Remplacez-les si nécessaire.

Comment régler le volume du son d'alarme ?

Le volume peut être ajusté via le bouton de volume situé sur le côté de l'appareil. Tournez-le vers la droite pour augmenter le volume et vers la gauche pour le diminuer.

Le sondeur émet des bips intermittents, que cela signifie-t-il ?

Des bips intermittents peuvent indiquer que les piles sont faibles. Remplacez-les pour résoudre ce problème.

Comment installer le sondeur d'alarme Digi-tech 4LD30103 ?

Installez le sondeur à une hauteur d'au moins 1,5 mètre du sol, sur une surface plane et stable. Utilisez les vis fournies pour le fixer solidement.

Puis-je utiliser le sondeur à l'extérieur ?

Le sondeur est conçu pour un usage intérieur. Ne l'exposez pas aux intempéries ou à l'humidité.

Comment savoir si le sondeur fonctionne correctement ?

Pour tester le sondeur, appuyez sur le bouton de test. Si l'alarme se déclenche, le sondeur fonctionne correctement.

Où puis-je trouver des pièces de rechange pour le Digi-tech 4LD30103 ?

Les pièces de rechange peuvent être commandées auprès du service clientèle de Digi-tech ou via le site web officiel.

MODE D'EMPLOI 4LD30103 DIGITECH

Réonaee érHHepee (anapne) e à peééaegeaen EHHepee (EhraEe) .11 -

Ecnaepaoe. 11

GapaHoe 11-

Caeene d'eyacvadern 12

Renapwve evp na CnHrpane de ce Pdvea -12

17 / 17

Meea en VhEeHa. -16-

IndecaEeJeHe 12/24pe. -16-

Indecaeghe denna aenAepaavpa en Cenvev Fappenpeed .16-

InAedaegehe nahvane denn'apepa, adaddaehd aenr

raperae e eenegehe denna nehova dee oeephe denna eedena.. 16 -

Remarque préliminaire

VevenEpeHpe cHnHaeeAeHce de HcApvcAeHpe naeye a na nee e en epe dane yape naven d'vaeneaed, ayah de nape yape aDeltaepen eepye,ne ne naehemda d'aaapeene enecapheweyve e e en ohepan faneep. ReDeceE h apaecvneep ne DapaopaPe « Ayepaeennae de ecvpae° CaneepyeDpceeeene ha ce naven d'vaeneaeadcmnaypae de peFepence Tavpe. Se yave peyehdece aDeltaepen av h faideceave wvwnvN, rreaonef, aivpupe ne naven d'vaeneaeaden a n'Deltaepen.

Avertissements de sécurité

Installez votre apparéil à un endroit sécurisé

Cpreeeevhe evrace eae de a nade. Cea aAapeen H'a ae edc hcv
Aepe vaneene dae nee Deee c aavu dpvneede eney (annee de
baeh, Aap eu.).
VeennnE SVP:

a ce wne n'aepaegn de na Dee ced eevrEeahe (He daceG Da n'aAapeen dahe vhe edaoepy been na ra dupeedeavu rve nevbne Aypaaehc avypep/Epnpn Ee Tnepd'aepaedn, yevenne cnaep av nene 10 cn decapaneh enape ced aAapeen e avvape buee eyehavenneneh depavbaevp;
a he dacepe ce aDeltae en he evp VH aaAee He evp VH ned wvand yave yve eepye
- a ce ov'avcvhe eyrpce de cpanep depecae (padeaeepe, Aap e.) H'ehI ne evp J'aAapeen en ne cpavTana;
- a He Da e N'epAeep avu paanhe depecae dv en
a ce wve cerve-ce H enepe Dae en Cnacayec de n'ev: ecnabvEvpe, oVaee d'ev, eac. (He NaceDae de peceeehc Cnhaeha VH newvede pde /evp ce aAapeen: yaeE, Aap eJ.)
a ce wve n'aAapeen He ee apyve Aae ene Hn ene deae dVcpannaohoewe (pav-APnevε, AP eμ.)

-7

FR/BE/CH

• a ce wv'avcvn cnpE eapaoep He reed enaprdvea - d'vnhe wvencHwve naHepe - daHc ced aAapeen
  a dehep n'aAapeen enraoe he de aVae bavoee y Tnae wvecnHwe aEn d'yeep na DpaDaaedn dvn encehdee.

- Peine

Meae des Aene pecpapoeabne r Hnepcnpaeabne en en peaeha He aenapeed. N'eeae de pcpapoeep de Aeene n Hpecapopaeabne He de nee yvpe. Ne ueae zanae de ae dahe ne Rev: cennnee-ce Aavpaaeha eep. N'veenee dane de ae de Tepaehe en nene ae (yeenee Dene aec dene hevy, dene ancanene ayec dene av cpabn, edc.). Se yave hayevd ae I'ehaehaen d'vaeneep yape aADeltaen ayahna hnoaed, peapee nee Deene e paohoe yape aADeltaen dahe VH ehpred aec ea a nabe de na Ayaeepe). EH cae d'veleeaerh ehadewaede de Aene, cenne-ce peewena d'eAraepy de caynep. Av cae ra yre Aene avpaeha cayne, vane, de oahoe ed heaane J'aAapeen cappcaene ha ayec VH cpeTn ec.

-Tout appeareil electrique doit etre tenu hors de portee d'un enfant

Ne Depeedae 7anae a VH enrhd dvaeneep VH aDapeen enecapewe eane
evpyeennnace dVH advne. UH enrae eeaeyeha ehcaabne de pecenhaipe VH dahoep.
Un enrhd anha ayane dee Denee eepae eumdare a VH daoe npaein.
Tehe aadveyrae Denee pae de dpaeede e Hrae enbae aoE.H cae d'hoeeaeHN, Canevnae emneddeaene HA nedeceH.

Tene ecaneena ne enbaannaoe Daaeaewve ed Fenn de daepcaen ppe de dapeee de eHra: Dahoep d'aePnuee!

Utilisation conforme

Cea aAaapeen a ede cHcy DAp v aTecpe npvepe e aRv peuNep ne
Tncaae HcVAAeneHaapee dcpeed ce nade en d'ennane. Tava de avpe
vaeneaeHNrAteCaedn de aAaapeen epraH CnHeedepeee Cnne Hn
CnRpne Avcapacapeaeewve decpHeWVEv dPrdvead.
Le Fabpecah He AaVppa ede aeHy peAeHabeJe daHnaoe peVnada
d'he vaeneaeHN Hn CnRpme ydVne NavyaeveaeaeaeHn de
J'aAapeen.Cea aAaapeen H'a Da ede cHcy a deE FHe DpaTeEeHnerne.

Conseils d'entretien

Pavp heaep ce aAdaepen, vaneene eevneeha VH cpeTn ec ea He Raeana Dae de Aeivcpe cnae cevp vaeneee Eaep. Ayn pe heeaanaoe de yeppe de nveaee.

-8-

FR/BE/CH

Description écran

A Dade
B AM/PM DApv Ppaeh 12 pepe
C Hevpe8
D SInbnae SAnHepee 1 ed 2 SInbnae peAedaeaeH enHnepee
EMehvace
F SInbane peceAedn eoHan pader Heype d'ede Indecadevp DeneT Raebne SecrHde
G Tenépaávpe
H MreE
I Javp de na eenaene

Furniture

Remarque: Voiture achat effectue, vérifie la fourniture de l'emballage: assurez-vous que toutes les pieces référencées sont presents et ne sont pas défectueuses.

1. Reveen
2. 2 μ Εηε AAA à 1,5V
3. Mäde d'enΔnre

-9-

Mise en service

OvpeI ne cAnapaeHc a Deene av dE dv peyeen e naeae devu aeene AAAa 1,5V en peDecaHa nee Aanapeede. ReapeI ne Tnnpdecaevp de n'ecpan.
Le peyeen acayeve avanaeewene ha na pcepepcpe dv eoehan pader ppaepe DCF e a nhaehne pader cneoarre evp n'ecpan. Av bva de 3 atn (Anvc nnaoaeNc Eenn ha deeaHc) aTecpehna n'peve ea na dae capecec.
Pendahna aenadaeye de peceadern dv eoehan pader, anvae ne enavcpes
Eha enacayee, eAVF DOWN. OH Anvppa eaoAep np pecpepcpe en aAdvna hcvpDOWN nHa paecadeyepa ehpeaaDvahpDOWN eH naeae Hneppepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepe peepeepe peepeepe peepeepe peepeepe peepeepe peepeepe peepeepe peepeepe peepeepe peepeepe peepeepe peepeepe peepeepe peepeepe peepeepe peepeepe peepeepe peepeepe peepeepe peepeepe peepeep

Format hora en 12/24 unités

Pyrp eeneeHep ne Tpaia papae, aAvev Se yvea de Ayp vH Tpaia e H 12 pevee, na nehdern AM (Ayn pe nae) av PM (Ayn np aDpe-e-nde) aAapai evn n'ecpa.

Affichage température en degrés Celsius (°C) ou Fahrenheit (°F)

PvEeNecaeHnep nVheede neEvpe de naeNAdepaivpe (^ avF), aAdvneE vpv DOWN.

Réglage manuel de l'heure, Sélection du fuseau horaire et de la langue pour l'affichage du jour de la semaine

AADVnE ev mode a naehae enrHcde ehdah3 3ecraede. Svp n'ecpan cnoohne n'fTepaoe dv fveav. Ehepe na deTepence en pevpe Aap paApa a yape Tveav papae en aDvnae ev ne avcpe UP AV DOWN e anepae dap Dpeeeen de MODE. De na nene nahepe, yev e hapepe ne ee pevee ed ne nve havae, n'anhee, ne nye, ne uyp ed ne npv de na eenahe (GER=annenned, ENG=aHonaee, DAN=daHnee, ESP=e daonn, NET=pnnndae, ITA=eaeneh, FRA=Ppcaee).

-10-

Réglage sonnerie (alarme) et répétition sonnerie (snoopze)

Ce péyeen deAeEe de devu enedene d'anapne avaHnne.PaVp peonep, aAAnvEevP SET Anapne 1 Av EvP SET Anapne 2 e naehaneEe Hnne.

Sv np cneohn aTepoe depepepepee nee pepe en aAAna ev UP ay DOWN e aHepneappeen de MODE.

Svp n'ecpa nceonrae n'aTecpoe de nehvee (pevpe de pyeen).Enape ne enhvaee en aAAna evp UP rV DOWN e cHepne yape peonae Da

Apeeeer de MODE: L'anapne eedde acaye e ne ennbne Rv aDapaiaevnpnecpan. OHavppa deacaeyepnv peacayep ne anapnes en aDvnaev SET Rv SET.

Lapeve na eHnepee ee Faed enehdpe, h Deva en acaeyep na peaegeen en aAaVnHa evp SNOOZE/LIGHT. QvaH na peedeaeerH de na eHhepee eac acaye, ne enbnae Zc cneohae evp n'ecpaH.

Av bva de 5 nH, na eHHpeepepehd.

PvapappedeepnaeHHepee,aAaVheEevpnaacVcpe cpeeaHa a n'anapne acveye (SET rV SET).

Eclairage

Pavp acayep n'ecnaepae de yape edaedn Dehdana wenwve e hdahe, aAdvneE vpo na aycpe SNOOZE/LIGHT.

Garantie

Nave accpndhe 3 ahe de oapahdee evp ce apacne a Dapep de na dae de n'acpa (decaed caee,pevy dacpa a n'adve).Penda cede Depeere,na oapahee cnype aye ne yecee dve a VH defav de naedepeen iv de FabpecadeH. Le dene en eunve de na oapahee.

La oapaHae He cAvype avcvHe deFaennnace dve aVhe nAeAnaedern eHaApaPeEe dee aAapeen, cnae Dap eU. CpVaee, CAVAe Rv CnHacá aec n'ev.

-11-

Conseils d'évacuation

Evacuation des appareils électroniques

Cea aAaepen enecapnnewe He dae Da eape eyacve ayec ne decpe neneoep. Vevenne ng Taepe evacpe Dap n enepnedepe dVH Ppaadae apoe ae y evacve- ne dahe yape dcpapoe nuheceane. ReDecae nec depecaeyed' yacvadernyeovc H cae de davde, demahde cnaeeen avdpde depapoe nuheceane.

Evacuation des piles

Evacvaedn adewvaedes Deeneveaoeede nae cnahevpi acedeTeda yape deeaedn dae neaehdeyehne. Ne eae 7anaee yane aeycnepede nhaope! Vevnnie ne Taene evacvp Dap n'ehepuedeape dvnpeaaede apoe my Bacvdahe yape dcnpoe nuheceane. ReDecae ne depecyeenyeovep.

EN cae de dae, demahec cnae en avpde decapoe nVneceAane.

Remarques sur la Conformité de ce produit

Ce A\rpevedea eea CnHApme avu emoeoHce de n'apd. 3 ea avu deAaeedane CppeAeHndhaee dv FTEG (apd. 3 R&TTE) npve neVaeneaehn de n'adapeen eoCnHpme.

Vavé Δvyeξ demahep na dcnapaedn de cHrpeae ece : [e-mail]

SVEGLIA RADIOCOMANDATA

Remarque préliminaire

VevenEpeHpe cHnHaeeAeHce de HcApvcAeHpe naeye a na nee e en epe dane yape naven d'vaeneaed, ayah de nape yape aDeltaepen eepye,ne ne naehemda d'aaapeene enecapheweyve e e en ohepan faneep. ReDeceE h apaecvneep ne DapaopaDpe Ayepeeaene ae de ecvpae. CaneepyeDpeceveena ce naven d'vaeneaedcnnnaaypae de peFepence Tavpe. Se yave peyehde ce aDeltaepen av h faideceave wvwnvN, rreaonef, aivpupe ne naven d'vaeneaedan aDeltaepen.

Avertissements de sécurité

Installez votre apparéil à un endroit sécurisé

CpraeeevhevpeaceeaNaede.Ca aAdaepenHaAe eecnV
Aepae vaneene dae nee Deeece aavp dpvneede eney (annee de
baeh, Aap eu.).
Veenneg SVP:

a ce wne n'aepaegn de na Dece e Ee aevIeaae (he DnaceG Da n'aAapeen dahe vhe edaoepy been na ra dupeeauvr de nevbne Aynppaaehc avypep/Epnpn ee Tnene d'aepaedn, yevenne cnaep av nane 10 cn d'ecapaneena hape ced aaapeen eaavd avapeauee eyehavenneneh depavbaevp;
a he dacepe ce aDeltae en he evp VH aaAee He evp VH ned wvand yave yve eepye
- a ce ov'avcvhe enpce de cpanep depecae (padeaepε, Ap eμ.) H'en Tne evn aAapeen en ne cpavTan;
- a He Da e N'epAeep avu paanhe depecae dv en
a ce wve cerve-ce H enepe Dae en Cnacayec de n'ev: ecnabvEvpe, oVaee d'ev, eac. (He NaceDae de peceeehc Cnhaeha VH newvede pde /evp ce aAapeen: yaeE, Aap eJ.)
a ce wve n'aAapeen He ee apyve Aae ene Hn ene deae dVcpannaohoewe (pav-APnevε, AP eμ.)

-7

FR/BE/CH

• a ce wv'avcvn cnpE eapaoep He reed enaprdvea - d'vnhe wvencHwve naHepe - daHc ced aAapeen
  a dehep n'aAapeen enraoe he de aVae bavoee y Tnae wvecnHwe aEn d'yeep na DpaDaaedn dvn encehdee.

- Peine

Meae des Aene pecpapoeabne r Hnepcnpaeabne en en peaeha He aenapeed. N'eeae de pcpapoeep de Aeene n Hpecapopaebe He de nee yvpe. Ne ueae zanae de ae dahe ne Rev: cennnee-ce Aavpaaeh eep. N'veenee dane de ae de Tepaene en hme aeAe (yeenee Aene aecene hevy, dene ancanene ayec dene av cpabn, edc.). Se yave Hayese Aae I'ehaehaen d'vaeneep yape aADeltaen ayahna hnoaed, peapee ne Aenee e paohoe yape aADeltaen dahe VH ehpred aec ea a nabe de na Aavaeepe). EH cae d'veelaedn ehadewadae de Aene, cennee-ce peewena d'eAraepe av de caynep. Av cae ra yae Aene avpaeha cayne, vaneegde oahoe ed heaane J'aAapeen cappcaene ha acyev VH cpeTn ec.

-Tout appeareil electrique doit etre tenu hors de portee d'un enfant

Ne Depeedae 7anae a VH enrhd dvaeneep VH aDapeen enecapewe eane
evpyeennnace dVH advne. UH enrae eaeyeha ehCaabne de pecaHHaipe VH dahoep.
Un enrhd anha ayane de Aeeneepaed a Hdoep npae.
Tehe aadveyare aeenepe de pae de Aepde de e Hrae en baae oE. Eh cae d'hoeeaeHN, Canevnae emedeaeene HA needeen.

Tene ecaneena ne enbaannaoe Daaeaewve ed Fenn de daepcaen ppe de dapeee de eHra: Dahoep d'aePnuee!

Utilisation conforme

Cea aAaapeen a ede cany davp aTecpe npvepe eaavp penAnepe nraHcaeahevAAenehaaepeedepede dahe ce nare de ennane.Tavae avape veneacaeHNrndeEcaeaeh de naAaapeen eepna CHeedepeee cine Hn HcRnpeevapcapacapeaeewvedecpehwve dvdpved.
Le Fabpecah He AaVppa eapeenv peAraheabne de daanoe pevnaa dVhe vaeneaeaHN CHaRnpeydVneNavyaeveaeneaehn de n'aaapeen.Cea aAaapeen hA aAedecay a de Tgeh DpaTeeeHHnerne.

Conseils d'entretien

Pavp haeep cea aAapeen, vaneene eevneeha VH cpeTn ec ea He RaeaHa Dae de Aeivcpe Cnme cev u aeenee Eaep. Ayp ne haoe de yeppe de nveaee.

-8-

FR/BE/CH

Description écran

A AM/PM D'yrp Tpaiae H 12 pevpe
B Hevpe
C SInbnae SAnHepee 1ea 2 SInbnae peDeaedaeH enHnepee
D Mehvace
E Sinbane pceAeH eoan pader Heype d'ede Indecadevp DeneT Raebne SecnHde
F Dage
G Javp de na eemaene
H Tenépaávpe

Furniture

Remarque: Voitr achat effectue, veriflez la fourniture de

l'emballage: assurez-vous que toutes les pieces reférencées sont presents et ne sont pas défectueuses.

1. Reveen
2. 2u Aeneeg AAA à 1.5V
3. Mde d'enAnre

-9-

Mise en service

Ovype ne cnaDapaeH a dene av dve pvyeen e na deev devu dene AAA a 1,5V en peDecaHa nee Dnapeea. Redepne ne Tnn Dpaecaevp de n'ecpan.
Lepeyeen acaye ev avanaeewene ha pecpepcpe dv eoehan pader papaepe DCF Ea nhae Hne pader cneohe evp n'ecpan. Av bva de 3 atn (Anve nHOaENdE e an daeance) eATrcepeHa np'vepe ea na dae capecec.
Penda h na aeHaoeye de peceAedn DV eoehan pader, aVaee nearvcpe EEAe HAcayee, eavr. OH Aypaa eadAep np pecpepcpe en aAdvnaH Evp Rn paecaepepa en peaAdnHa evp ednnaehaehn eHrnc. Se na peceAedn DV eoehan pader devaedcpepe, peacaeye n pepepcpe a VH avape endpree av nede yapeen a Pvepe nauvenneHra.

Format hora en 12/24 unités

Pyrp eeneaehnep ne Tpaia ppaape, aAve nEg Evp ASe yvraeAeA vpv VH Tpaia en 12 pepe, na nhaeaH AM (Aypne naeH) av PM (Aypn aapie- nede) aAapai evp n'ecpan.

Affichage température en degrés Celsius (°C) ou Fahrenheit (°F)

Pyrp eeneaeHnep nVhe de neevpe de naeauEpaivpe (C rF), aAdvneEvP

Réglage manuel de l'heure, Sélection du fuseau horsaire et de la langue pour l'affichage du jour de la période

AΔΔvne ev mode ednaehene enfHcde Hndha 3 ecahdce. Svp n'ecpah cnoohae n'atgcpaoe dv Vveav. Ehpae na deTepence enpepee Aap paAra p ayeape Vveay ppaaepe en aAdvna h Ev ne aVcpee 已 caHepnepa dAp dpereeeh de MODE. De na nne naneepe, yve ehpapee nepepeea e ne nhe vae, n'ahnee, ne nae, ne npv e ne npv de na eemaene (GER=annenauH, ENG=ahonaee, DAN=daHae, ESP=eaDaanan, NET=pnnnadaee,ITA=edaneeh, FRA=paHae).

-10-

Réglage sonnerie (alarme) et répétition sonnerie (snoopze)

Ce péyeen deeAee de devu enedene d'anapne avdraene. Ppv peonep, aAdvne evp SET Aynpe 1 Av Evp SET Aynpe n'anapne 2 e naehene enHnce.

Svp n'ecpan cneohrae n'atcpeae de pvee (pevpe de peyeen). Eapce nee pevee en aAAnhao evp Aev caHepme Dappeeeern de MODE. Svp n'ecpan cneohrae n'atcpeae de ne hvee (pevpe de peyeen). Eapce nee nehvaee en aAAnha evp Aev caHepne yapepe oanae dppeeeen de MODE: L'anapue e eda acaye e ne enbnae av aApaiaedvp n'ecpan. OH Anvppa deacaeyep rV peacayep ne anapnee en aAAnha evp SET RSET. Lpewe na enHhepee ee Raed ehdpe, H deva en acayeep na peAedeaeern en aAAnha evp SNOOZE/LIGHT. QvaHD na peedeaeern de na enHhepee eed acaye, ne enbne Zc cneohae evp J'ecpan. Av bva de 5 nH, na enHhepee pepehd. Ppv appepep na enHhepee, aAAnheg evp na aYcpe CpepeAra hda a n'anapne acaye ( SET R SET).

Eclairage

Pavp acayep n'ecnaepae de yape edaean Dehdana wvenwvee e hedahe, aAdvnev p na ayrvcpe SNOOZE/LIGHT.

Garantie

Nave accpndhe 3 ahe de oapahae evp ce apacne a Dapep de na dae de n'acpa (aecaed caee, dpevy dacpa a n'adve). Pehda h ceede Depeare, na oapahae cayype aye ne yecce dve a VH deFava de naapeen av de Fabpecadeh. Lecene ene eucnve de na oapahae. La oapahee he cayvhe dcraenlance dve a vhe naheDvnaerh enaDprApeee de aAdepene, cnme Nap eu. cpvde, cavd are hacac aev.

-11-

Conseils d'évacuation

Evacuation des appareils électroniques

Cea aAaepen enecapnnewe He dae Da eape eyacve ayec ne decpe neneoep. Vevenne ng Taepe evacpe DAp n enepnedepe dVH Ppaadae apoe ae y evacve- ne dahe yape dcpapoe nuheceane. ReDecae nec depecaeyed' yacvadernyeovc H cae de davde, demahde cnaeeen avdpde depapoe nuheceane.

Evacuation des piles

Evacvaedn adewvadese Deneveaoe dae ne cnaheevp i ce dTea yape deAeaedn dae ne AaeHc de yhde. Ne eae 7anaee Yane Aeoc yedepece nhaope! Vevnnne ne Taene evacvp Dap n'ehepuedeaepedvnpe aopoe ny Bacvdahe yape dcnpoe NvheceDane. ReDecae ne depecyeenyeveovp.

EN cae de dae, demahec cnae en avpde decapoe nVneceAane.

Remarques sur la conformité de ce produit

Ce ArodveedcAe CnTpe Auv eueoehce de n'apd. 3 ed avu deAaeedehe cappeeAandhae de V FTEG (apd. 3 R&TTE) npewve n'vaeneaen de n'adapeen eoCnTpe.

Vavé Δvyeξ demahep na dcnapaedn de cHrpeae ece : [e-mail]

SVEGLIA RADIOCOMANDATA

Nv aheAaepen de neHVaeh yah de e h de eaeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIc