014167 - Récepteur Bluetooth HAMA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Kit mains libres Bluetooth pour véhicule
Marque	Hama
Modèle	014167
Alimentation	Chargeur USB pour voiture 12 V (max. 2,1 A)
Version Bluetooth	5.1
Portée maximale	10 m
Connectique	Fiche jack mâle 3,5 mm, fiche USB mâle
Longueur de câble	1 m
Bandes de fréquence	2,40 GHz – 2,48 GHz
Puissance d'émission maximale	4 dBm
Fonctions principales	Appel mains libres (prise/appel, refus, raccrochage), contrôle musical (lecture/pause, volume, titres suivants/précédents), amplification des basses
Chargement d'appareils	Port USB de sortie (max. 10,5 W) pour charger un smartphone ou autre appareil
Contenu de l'emballage	Kit mains libres Bluetooth, chargeur USB 12 V, bande autoagrippante autocollante, mode d'emploi
Sécurité	Ne pas utiliser à proximité d'eau, protéger des chocs, respecter les consignes du véhicule
Entretien	Nettoyer avec un chiffon non pelucheux légèrement humide, sans détergent agressif
Indice de protection	Non spécifié, utilisation en intérieur véhicule uniquement

FOIRE AUX QUESTIONS - 014167 HAMA

Comment appairer le kit mains libres Bluetooth avec mon smartphone ?

Assurez-vous que le Bluetooth de votre smartphone est activé. Branchez le kit sur le chargeur allume-cigare et sur l'entrée AUX de l'autoradio. La LED bleue clignote. Sur votre smartphone, recherchez les appareils Bluetooth et sélectionnez "BT61". Si un mot de passe est demandé, saisissez 0000, 1234, 1111 ou 8888. Une fois connecté, la LED bleue reste fixe.

Comment passer et recevoir des appels ?

Pour accepter un appel, appuyez brièvement sur la touche multifonctions (2). Pour raccrocher, appuyez à nouveau brièvement. Pour refuser un appel, maintenez la touche multifonctions enfoncée pendant environ 2 secondes.

Comment contrôler la musique ?

La touche multifonctions (2) permet la lecture/pause. Les touches (7) et (8) permettent respectivement le titre suivant/volume + et le titre précédent/volume -. Pour le volume, maintenez la touche enfoncée.

Comment activer l'amplification des basses ?

Appuyez sur la touche (4) et maintenez-la enfoncée jusqu'à ce que le symbole bleu s'allume. Appuyez à nouveau brièvement pour désactiver.

Quel est le mot de passe Bluetooth par défaut ?

Certains appareils nécessitent un mot de passe. Essayez successivement : 0000, 1234, 1111 ou 8888.

Puis-je recharger mon smartphone avec ce kit ?

Oui, le kit dispose d'un port USB de sortie. Connectez votre smartphone via un câble USB. Assurez-vous que la puissance totale ne dépasse pas 10,5 W. Le chargeur allume-cigare fournit jusqu'à 2,1 A.

Comment installer le kit dans la voiture ?

Fixez la bande autoagrippante à un endroit approprié dans l'habitacle, puis fixez le kit. Branchez la fiche jack 3,5 mm dans l'entrée AUX de l'autoradio. Branchez le chargeur USB dans l'allume-cigare et reliez la fiche USB du kit au chargeur.

Que faire si la connexion Bluetooth ne s'établit pas ?

Vérifiez que le Bluetooth de votre appareil est activé et que le kit est bien alimenté (LED bleue clignotante). Si le problème persiste, débranchez et rebranchez l'alimentation pour réinitialiser le kit. Vous pouvez également supprimer l'appareil de la liste Bluetooth de votre téléphone et refaire l'appairage.

Comment nettoyer le kit mains libres ?

Débranchez l'alimentation avant le nettoyage. Utilisez un chiffon non pelucheux légèrement humide. N'utilisez pas de détergents agressifs et évitez toute pénétration de liquide dans l'appareil.

Est-il sécuritaire d'utiliser ce kit en conduisant ?

Oui, mais vous devez rester concentré sur la route. Installez le kit de manière à ne pas obstruer la visibilité ni les airbags. Utilisez les commandes en toute sécurité. Respectez le code de la route.

MODE D'EMPLOI 014167 HAMA

Nousvousremercionsd'avoirchoisiunproduitHama! Veuillezprendreletempsdelirel'ensembledes remarquesetconsignessuivantes.Veuillezconserver cemoded'emploiàportéedemainafindepouvoirle consulterencasdebesoin.Transmettez-leaunouveau propriétaireavecl'appareillecaséchéant.

1. Élémentsdecommandeetd'affichage

• 1. ChargeurpourvoitureUSB12V(max.2,1A)
- 2. Touchemultifonctionspourprised'appels/fin d'appel/lecture/pause
•3. Microphone
•4. Touchepourl'amplificationdesbasses
•5.Fiche3,5mm
• 6. FicheUSBpouralimentationenélectricité
•7. Touchepourletitresuivantetaugmenterlevolume
• 8. Touchepourletitreprécédentetbaisserlevolume
•9.LEDd'étatbleue

2.Explicationdessymbolesd'avertissementet desremarques

Risqued'électrocution

Cesymboleindiqueunrisquedecontactavec despartiesnonisoléesduproduitsusceptiblesde conduireuncourantélectriquecapabledeprovoquer une électrocution.

Avertissement

Cesymboleestutilisépourindiquerdesconsignes desécuritéoupourattirervotreattentionsurdes dangersetrisquesparticuliers.

Remarque

Cesymboleestutilisépourindiquerdesinformations supplémentairesoudesremarquesimportantes.

3.Contenudel'emballage

• KitmainslibresBluetooth®
• ChargeurUSB12V
  • 1 bandeautoagrippanteautocollante
  • Leprésentmoded'emploi

4. Consignesdesécurité

• Ceproduitestdestinéauneutilisationdomestique noncommerciale.
• Protégezleproduitdetoutesaleté, humidité, surchauffeetutilisez-leuniquementdansdes environnementssecs.
• N'utilisezpasleproduitàproximitéimmédiated'un chauffage, d'autressourcesdechaleurouàlalumière directedusoleil.
• Nelaissezpasleproduitcaptervotreattention lorsquevouspilotezunvéhiculeetveuillezconcentrer toutevotreattentionsurlacirculationetvotre environnement.
• Protégezleproduitdessecoussesviolentesetévitez toutchocoutoutechute.
• N'utilisezpasleproduitendehorsdeslimites depuissanceindiquéesdanslescaractéristiques techniques.
• Recyclezlesmatériauxd'emballageconformément auxprescriptionslocalesenvigueur.
• N'apportezaucunemodificationall'appareil. Des modificationsvousferaientperdrevosdroitsde garantie.
  • L'emploiproduitestexclusivementréservéàsa fonctionprévue.
• Utilisezl'articledansdesconditionsclimatiques modéréesuniquement.
• Cetappareil, commetoutappareilélectrique, doitêtre gardéhorsdeportéedesenfants!
• N'utilisezpasl'appareildansunenvironnement humideetévitezlesprojectionsd'eau.
• N'utilisezpasleproduitdansdeszonesoûles produitsélectroniquesnesontpasautorisés.
• Nepliezpasetn'écrasezpaslecâble.
• Pourretirerlecâble, tirezdirectementauniveaudela ficheetnonducâble.
• Avantchaquetrajet, vérifiezqueleproduitestparfait monté.
• Lorsdel'utilisation du produit dans lacirculation routière, les dispositions delalégislation routière s'appliquent.
• Notezqu'aucuncomposant, telquel'airbag, leszones desécurité, lescommandes, lesinstruments, etc. oula visibilité, nesoitobstruéourestreint.

Risqued'électrocution (véhiculeautomobile)

• Netentezpasd'ouvrirleproduitencasde détériorationetcessezdel'utiliser.
• Cessezd'utiliserl'appareilencasdedétérioration ducâbledecharge, ducâbleadaptateuroudu cordond'alimentation.
• Netentezpasderéparerleproduitvous-mêmeni d'effectuerdestravauxd'entretien. Délégueztous travauxd'entretienàdestechniciensqualifiés.

Remarque—Tensionsecteur12V

Lechargeurconvientpourunetensionsecteurde 12V.

Remarque-Batteriedu véhicule

L'alimentationélectriquedecertainsvéhicules continuemêmelorsquelemoteurestarrêté. Débranchezleproduitdusecteurlorsqu'iln'estpas utiliséafindeprotégertoutdéchargementdela batteriedevotrevéhicule.

Remarque-Chargeurpourvoiture

• Pourcertainstypesdevoiture, lecontactdoitêtre misafinqu'unetensionarriveauniveaudelaprise électriqueduvéhicule. Veuillezconsulterlemode d'emploidevotrevéhiculeàcesujet.
• Utilisezlechargeurpourvoiturefourniuniquement pourchargercetappareil.

5.Miseenservice

A

- Installezlabandeautoagrippantefournieàunendroit appropriédanslevéhiculeetfixez-ylekitmainslibres Bluetooth.

B

Branchezlafichejackmâle3,5mm(5)dansle connecteurfemelleAUXduvéhicule.

C

- BranchezlechargeurpourvoitureUSB(1)dansla prisedel'allume-cigaresduvéhiculeetraccordez ensuitelaficheUSB(6)dukitmainslibresBluetooth auchargeurpourvoitureUSB.

- Vous pouvezàprésentconnecterl'appareilémetteur (parexemplelesmartphone)aukitmainslibres Bluetooth.

6.Fonctionnement

6.1PremièreconnexionviaBluetooth® (Appairage)

Remarque

• Assurez-vousquevotreappareilcompatibleBluetooth estalluméetqueleBluetooth® estactivé.
• Veuillezconsulterlemoded'emploidevotre appareilàcesujet.
- RaccordezlekitmainslibresBluetooth®àlafiche jackfemelle3,5mm(ouAUX)durecepteur(par exemplesurl'autoradio).
- Pourl'alimentationenélectricitédel'appareil, le chargeurpourvoitureUSBfournidoitêtrebranché danslaprisedel'allume-cigaresduvéhiculeetla ficheUSBdukitmainslibresBTdoitêtrereliéau chargeurpourvoitureUSB.
• LaLEDd'état(9)commenceàclignoterenbleu, l'appareilsetrouveenmodederecherche.
• ActivezensuitelafonctionBluetooth® survotre émetteur(parex.Smartphone)etsélectionnez l'appareil"BT61".
- LaLEDd'état(9)s'allumedemanièrefixeenbleu, l'appareilestconnectéetprêtaêtreutilisé.

®

Remarque-MotdepasseBluetooth

• Certainsappareilsrequièrentunmotdepassepour l'établissementdelaconnexionavecunappareil Bluetooth®.
  • Saisissezlemotdepasse0000,1234,1111ou 8888lorsdelaconnexiondanslecasouvotre appareilexigelasaisied'unmotdepasse.

6.2 Findelaconnexion

- Afin d'éteindre l'appareil et de mettre fin à la connexion, débranchezlafiche USB(6)duchargeur pourvoitureUSB(1).

6.3 Connexionautomatique

• Afin de reconnecter le récepteur Bluetooth®, il suffit derebrancherlaficheUSB(6)auchargeurpour voiture(1).
• Ledernierémetteurestprédéfinipourgarantirune connectivitérapide.
• Sicelanefonctionnepas, établissezunenouvelle connexion (voirpoint 6.1 Premièreconnexion via Bluetooth®).

6.4Prised'appel

• Appuyezunefoisurlatouchemultifonctions(2)pour accepterunappel.
• Pourraccrocher, ilvoussuffitd'appuyerdenouveau surcctedernière.
• Pourrefuserunappel, appuyezsurlatouche multifonctionsetmaintenez-laenfoncéependant environ2secondes.

6.5Amplificationdesbasses

- Afin d'activer la fonction d'amplification des basses, appuyezsurlatouche(4)etmaintenez-laenfoncée jusqu'àcequelesymbolebleus'allume.

7. Chargement des appareils

Avertissement: connexion d'appareil

• Avanttouteconnexiondel'appareil, vérifiezqu'il peutêtresuffisammentalimentéparl'appareilde charge.
  • Assurez-vousquelapuissancedel'appareil raccordénedépassepas10,5W.

Avertissement: connexion d'appareil

- Respectezlesinstructionsdumoded'emploide votreappareil.

Silemoded'emploidesappareilsàchargernecomporte pasd'informationsprécises, procédezcommesuit:

• ReliezvotreappareilàunportUSBavecuncâbleUSBapproprié.
• Raccordezlechargeuràlapriseélectriquedutableau debordduvéhicule.
  • Laprogressiondelachargedevotreappareilestaffichée.
• Débranchezl'appareilduchargeurlorsquevous souhaitezinterromprelechargementoulorsque l'appareilestcomplètementchargé.
  • Séparezensuitelechargeurduréseau.

8.Attributiondestouches

Appel
Prised'appel:pressionbrève
Refuser:pressionlongue
Raccrocher:pressionbrève

Contrôledela musique
Augmentation du volume	^ :pressionlongue
Diminutionduvolume: pression longue
Amplification des basses	b :pressionbrève
Titresuivant: pression brève	^
Titreprécédent: pression brève
Lecture/pause: pression brève

LEDd’état
Enfonctionnement/connecté	Alluméedemanièrefixeenbleu
Recherchedeconnexion	Clignoteenbleu

9. Soinsetentretien

Remarque

Débranchezl'appareildusecteuravantdelenettoyer etencasd'inutilisationprolongée.

• Nettoyezleproduituniquementàl'aided'unchiffon nonpelucheuxlégèrementhumide;éviteztout détergentagressif.
• Veillezàcequ'aucunliquidenepénètredansle produit.

10. Exclusiondegarantie

LasociétéHamaGmbH&CoKGdéclinetoute responsabilitéencasdedommagesprovoquéspar uneinstallation, unmontageouuneutilisation non conformesduproduitouencoreprovoquésparle non-respectdesconsignesdumoded'emploi/oudes consignesdesécurité.

11.Caractéristiquestechniques

Connexion	Fichejackmâle3,5mm
Portéemax.	10m
Longueurducâble	1m
Alimentationen électricité	Chargeurpourvoiture USB12V
VersionBluetooth®	5.1
Bandesdefréquences	2,40GHz–2,48GHz
Puissanced'émission émisemaximale	max.4dBm

12. Déclarationdeconformité

CE Lesoussigné, Hama GmbH & Co KG, déclare quel'équipement radioélectriquedutype [00014167] estconforme à l'adirective

2014/53/UE.LetextecompletdeladéclarationUEde conformitéestdisponibleàl'adresseinternetsuivante: www.hama.com->00014167->Downloads.

hama

HamaGmbH&CoKG