014167 - Bluetooth-Empfänger HAMA - Kostenlose Bedienungsanleitung

Häufig gestellte Fragen - 014167 HAMA

BEDIENUNGSANLEITUNG 014167 HAMA

Bluetooth®-FreisprecheinrichtungfürKfzmitAUX-In

OperatingInstructions Bedienungsanleitung Moded'emploi

GB

D

F

12VUSBcarcharger

1 2 ButtonforCallpick-up/termination andPlay/Pause 3 4 5 3.5mmPlug 6 USBPlug 3 Microphone

hama b 9 Status-LED 7 Buttonfornexttrack/ouder 8 Buttonforprevioustrack/quieter

VielenDank, dass Siesichfürein Hama Produkt entschieden haben! Nehmen Siesich Zeitundlesen Siediefolgenden Anweisungen und Hinweisezunächst ganz durch. Bewahren Siediese Bedienungsanleitung anschließend aneinemsicheren Ortauf, um bei Bedarfdarin nachschlagenzukönnen. Sollten Siedas Gerät veräußern, geben Siediese Bedienungsanleitunganden neuen Eigentümerweiter.

1. BedienungselementeundAnzeigen

• 1.12VUSBKFZ-Ladegerät(max.2.1A)
- 2. MultifunktionstastefürRufannahme/-beendigung/Play/Pause
•3.Mikrofon
•4.TastefürBassverstärkung
• 5.3.5mmStecker
•6.USBSteckerzurStromversorgung
•7.TastefürTitelvorundlauter
•8.TastefürTitelzurückundleiser
•9.BlaueStatus-LED

2. Erklärung von Warnsymbolen und Hinweisen

GefahreineselektrischenSchlages

DiesesSymbolweistaufeineBerührungsgefahr mitnichtisoliertenTeilendesProdukteshin, diemöglicherweiseeinegefährlicheSpannung vonsolcherHöheführen,dassdieGefahreines elektrischenSchlagsbesteht.

Warnung

Wirdverwendet, um Sicherheitshinweise zu kennzeichnen oder um Aufmerksamkeitaufbesondere Gefahren und Risikenzulenken.

Hinweis

Wirdverwendet, um zusätzlichInformationenoder wichtige Hinweisezukennzeichnen.

3. Packungsinhalt

• Bluetooth®-Freisprecheinrichtung
  • 12VUSB-Ladegerät
  • 1selbstklebenderKlettstreifen
• dieseBedienungsanleitung

4. Sicherheitshinweise

• DasProduktistfürdenprivaten, nicht-gewerblichen Haushaltsgebrauchvorgesehen.
• SchützenSiedasProduktvorSchmutz,Feuchtigkeit und ÜberhitzungundverwendenSieesnurin trockenenUmgebungen.
• BetreibenSiedasProduktnichtinunmittelbarerNähe derHeizung, andererHitzequellenoderindirekter Sonneneinstrahlung.
• LassenSiesichaufderFahrtmiteinemKraftfahrzeug nichtdurchIhrProduktablenkenundachtenSieauf dieVerkehrslageundIhreUmgebung.
• LassenSiedasProduktnichtfallenundsetzenSiees keinenheftigenErschütterungenaus.
• BetreibenSiedasProduktnichtaußerhalb seinerindentechnischenDatenangegebenen Leistungsgrenzen.
• EntsorgenSiedasVerpackungsmaterialsofortgemäß denörtlichgültigenEntsorgungsvorschriften.
• NehmenSiekeineVeränderungenam Gerätvor. DadurchverlierenSiejegliche Gewährleistungsansprüche.
• VerwendenSiedasProduktausschließlichfürden dazuvorgesehenenZweck.
• Verwenden Sieden Artikelnuruntermoderaten klimatischen Bedingungen.
• DiesesProduktgehört, wiealleelektrischenProdukte, nichtinKinderhände!
• VerwendenSiedasProduktnichtineinerfeuchten UmgebungundvermeidenSieSpritzwasser.
• BenutzenSiedasProduktnichtinBereichen, indenen elektronischeProduktenichterlaubtsind.
• KnickenundquetschenSiedasKabelnicht.
• ZiehenSiezumEntfernendesKabelsdirektamStecker undniemalsamKabel.
• Kontrollieren Sievorjeder Fahrtdiesichere Montage des Produkts.
• BeimEinsatzdesProduktesimStraßenverkehrgelten dieVorschriftenderStVZO.
• BeachtenSie, dasskeineKomponenten, wieder Airbag, Sicherheitsbereiche, Bedienelemente, Instrumente, etc. oder die Sicht, verdecktoder einschränktsind.

Gefahreineselektrischen Schlages(KFZ)

• ÖffnenSiedasProduktnichtundbetreibenSiees bei Beschädigungennichtweiter.
• VerwendenSiedasProduktnicht, wenndas Ladekabel, das AdapterkabeloderdieNetzleitung beschädigtsind.
• VersuchenSienicht, das Produktselbstzuwarten oderzureparieren. Überlassen Sie jegliche Wartungsarbeitdemzuständigen Fachpersonal.

Hinweis-Netzspannung12V

DasLadegerätistfüreineNetzspannungvon 12Vgeeignet.

Hinweis-Autobatterie

Beieinigen Fahrzeugenkannesvorkommen, dass die Stromzufuhrtrotzabgestellter Zündung erhalten bleibt. Trennen Siedas Produktdaher bei Nichtgebrauchvonder Netzverbindung, um Ihre Autobatterievor Entladungzuschützen.

Hinweis-Kfz-Ladegerät

• Beieinigen Fahrzeugtypenmussdie Zündung eingeschaltetsein, damit die Spannungander Kfz-Steckdoseanliegt. Beachten Siehierzudie Bedienungsanleitung Ihres Fahrzeugs.
• VerwendenSiedasbeiliegendeKfz-Ladegerätnur zumAufladendiesesGerätes.

5.Inbetriebnahme

A

hama b

- PlatzierenSiedenmitgeliefertenKlettstreifenaneiner geeignetenStelleimFahrzeugundbefestigenSiedie Bluetooth-Freisprecheinrichtungdaran.

B

- SteckenSieden3.5mmKlinkenStecker(5)indie AUX-BuchsedesFahrzeuges.

C

- SteckenSiedasUSBKFZ-Ladegerät(1)indie Zigarettenanzünder-BuchsedesFahrzeugesund verbindenanschließendenUSB-Stecker(6)der Bluetooth-FreisprecheinrichtungmitdemUSBKFZ-Ladegerät.

- Siekönnennun Ihr Sendegerät (z. B. Smartphone) mit der Bluetooth-Freisprecheinrichtung verbinden.

6.Betrieb

6.1 ErstverbindungüberBluetooth ^® (Pairing)

Hinweis

- StellenSiesicher, dass Ihr Bluetooth eingeschaltetistunddassBluetooth ^® -fähiges Endgerät ^® aktiviertist.

- BeachtenSiehierzudieBedienungsanleitung Ihres Endgerätes.

• VerbindenSiedieBluetooth®-Freisprecheinrichtung mitder3,5mmKlinkenbuchse(oderAUX)des Empfängergerätes(z.B.amAutoradio).
• Zur Stromversorgung des Gerätesmuss dasmitgelieferte USBKFZ-Ladegerätindie Zigarettenanzünder-Buchsevom Fahrzeuggesteckt und der USB-Steckerder BT-Freisprecheinrichtung mit dem USBKFZ-Ladegerätverbunden werden.
  • DieStatus-LED(9)beginntblauzublinken, das Gerät befindetsichimSuchmodus.
• AnschließendaktivierenSiedieBluetooth®-Funktion anIhremSendegerät(z.B.Smartphone)undwählen dasGerät „BT61“ aus.
• DieStatus-LED(9)leuchtetdauerhaftblau—dasGerät istverbundenundeinsatzbereit.

Hinweis-Bluetooth® Passwort

• MancheEndgerätebenötigenfürdieEinrichtung derVerbindungmiteinemanderenBluetooth® GeräteinPasswort.
• GebenSiefürdieVerbindungdasPasswort0000, 1234, 1111 oder 8888 ein, wenn SiezurEingabe von Ihrem Endgerätaufgefordert werden.

6.2 Beendender Verbindung

- UmdasGerätauszuschaltenunddieVerbindungzu beenden,ziehenSiedenUSB-Stecker(6)ausdemUSB KFZ-Ladegerät(1).

6.3 Automatische Verbindung

• ZumerneutemVerbindenmitdemBluetooth®-Receiverreichtesaus, den USB-Stecker(6) wiederin das USBKZF-Ladegerät(1) zustecken.
• DasletzteSendegerätwirdvorbelegt, umeine schnelleKonnektivitätzugewährleisten.
• Funktioniertdiesnicht, stellenSieeineneue Verbindungher(siehePunkt6.1 Erstverbindungüber Bluetooth®).

6.4 Anrufannahme

• Durcheinmaliges Drückender Multifunktionstaste(2) nehmen Sieein Gesprächan.
• ZumBeendendrückenSiedieMultifunktionstaste erneut.
• UmeinGesprächabzulehnen,drückenundhaltenSie dieMultifunktionstastefürca.2Sekunden.

6.5Bassverstärkung

- UmdieFunktionBassverstärkungzuaktivieren, drückenundhaltenSiedieTaste(4)bisdasSymbol blauleuchtet.

7. LadenvonEndgeräten

Warnung-Anschlussvon Endgeräten

• PrüfenSievorAnschlusseinesEndgerätes, ob diesesmitderStromabgabedesLadegerätes ausreichendversorgtwerdenkann.
• StellenSiesicher, dass die Leistung des angeschlossenen Endgeräts 10,5 W nicht überschreitet.

Warnung-Anschlussvon Endgeräten

- BeachtenSiedieHinweiseinder BedienungsanleitungIhresEndgerätes.

SolltennichtausdrücklichandereAngabeninden BedienungsanleitungenderzuladenendenGeräte gemachtwerden,verfahrenSiewiefolgt:

• VerbindenSielIhrEndgerätmithilfeeinespassenden USB-KabelsmiteinerUSB-Ladebuchse.
• VerbindenSiedasLadegerätmitderKfz-Steckdose desBordnetzes.
• DerLadefortschrittwirdaufIhremEndgerätangezeigt.
• TrennenSiedasEndgerätvomLadegerät, wenn SiedasLadenunterbrechenwollenbzw.wenndas Endgerätvollständiggeladenist.
  • TrennenSieanschließenddasLadegerätvonder Netzverbindung.

8.Tastenbelegung

Anruf
Anrufannahme:kurzesDrücken
Ablehnen:langesDrücken
Auflegen:kurzesDrücken

Musiksteuerung

Lautstärkeerhöhen:langesDrücken

Lautstärkeverringern:langesDrücken

Bassverstärkung:kurzesDrücken

nächsterTitel:kurzesDrücken

vorherigerTitel:kurzesDrücken

Play/Pause:kurzesDrücken

Status-LED

InBetrieb/Verbundendauerhaftblau

Verbindungssucheblinktblau

9. Wartungund Pflege

Hinweis

TrennenSiedasGerätvorderReinigungundbei längeremNichtgebrauchvomNetz.

• ReinigenSiediesesProduktnurmiteinem fusselfreien, leichtfeuchtenTuchundverwendenSie keineaggressivenReiniger.
• AchtenSiedarauf, dasskein Wasserindas Produkt eindringt.

10.Haftungsausschluss

Die Hama GmbH & Co KG übernimmt keinerlei Haftung oder Gewährleistung für Schäden, die aus unsach gemäßter Installation, Montage und unsach gemäßem Gebrauch des Produktesondereiner Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung und/oder der Sicherheitshinweiser resultieren.

1. TechnischeDaten

Anschluss	3,5mm-Klinkenstecker
Max.Reichweite10m
Kabellänge	1m
Stromversorgung	12VUSBKFZ-Ladegerät
Bluetooth®-Version	5.1
Frequenzband/Frequenzbänder	2,40GHz–2,48GHz
Abgestrahltemaximale Sendeleistung	max.4dBm

12.Konformitätserklärung

CE HiermiterklärtdieHamaGmbH&CoKG,dass derFunkanlagentyp[00014167]derRichtlinie 2014/53/EUentspricht.DervollständigeText

derEU-Konformitätserklärungistunterderfolgenden Internetadresseverfügbar:www.hama.com->00014167->Downloads.