58340 - Aspirateur BESTWAY - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Aspirateur de piscine électrique sans fil
Modèle	Bestway 58340 AquaScan
Alimentation	8 piles AA 1,5 V (non incluses)
Moteur	12 V CC
Utilisation	Piscines hors sol, piscines pour enfants, spas gonflables
Capacité de nettoyage	Sable, graviers, feuilles et débris fins
Méthode de nettoyage	Succion par tête de brosse avec préfiltre
Perche télescopique	Oui, réglable en longueur
Filtre	Sachet de pré-filtrage amovible et lavable
Arrêt de sécurité	Bouton Marche/Arrêt
Protection contre la marche à sec	Ne pas faire fonctionner hors de l'eau
Précautions piles	Ne pas mélanger types, respecter polarité, retirer si inutilisé longtemps
Entretien	Vider et rincer le sachet de pré-filtrage après chaque utilisation
Stockage	Vider l'eau, sécher, retirer les piles, stocker à l'abri du gel et du soleil
Poids	Environ 1,2 kg (avec piles)
Longueur hors tout	Environ 1,2 m (perche rétractée)
Garantie	2 ans (selon pays)

FOIRE AUX QUESTIONS - 58340 BESTWAY

Quel type de piles utiliser pour l'aspirateur Bestway 58340 ?

L'aspirateur fonctionne avec 8 piles AA de 1,5 V (non incluses). Utilisez de préférence des piles alcalines. Ne mélangez pas piles neuves et usagées ni différents types.

Comment assembler l'aspirateur AquaScan ?

Fixez la brosse sur la tête de succion en alignant les courbes, puis vissez la tête sur le connecteur fileté. Insérez les piles dans le support en respectant la polarité, placez le support dans le compartiment avec le mot 'TOP' vers l'extérieur, puis vissez le couvercle.

Peut-on utiliser l'aspirateur hors de l'eau ?

Non, le produit doit être immergé jusqu'au-dessus de l'orifice de circulation d'eau avant de le mettre en marche. Une utilisation à sec endommagerait le moteur.

Comment nettoyer le filtre de l'aspirateur ?

Arrêtez l'appareil, retirez le couvercle en tirant sur le bord arrière, sortez le sachet de pré-filtrage, videz les débris et rincez-le à l'eau claire. Replacez-le et refermez le couvercle en vous assurant que les languettes sont bien enclenchées.

Est-il sûr de laisser l'aspirateur dans la piscine quand on nage ?

Non, n'utilisez jamais l'aspirateur si une personne se trouve dans l'eau. Ne le laissez pas non plus dans l'eau lorsqu'il n'est pas utilisé.

Comment ajuster la longueur de la perche ?

Dévissez le blocage de la perche, faites coulisser la perche supérieure à la longueur souhaitée, puis resserrez le blocage. Ne prolongez pas excessivement pour éviter de déséquilibrer l'appareil.

Que faire si l'aspirateur n'aspire plus ou si la roue est bloquée ?

Vérifiez que le sachet de pré-filtrage n'est pas obstrué. Si la roue est bloquée, mettez l'appareil hors tension, retirez les piles et le pré-filtre, puis rincez l'orifice de circulation d'eau. Si nécessaire, dévissez la chambre de la roue pour retirer les débris. Ne forcez jamais sur la roue.

Comment ranger l'aspirateur après utilisation ?

Soulevez l'aspirateur hors de l'eau avec la buse vers le bas pour évacuer l'eau. Retirez le pré-filtre et videz-le. Séchez l'appareil, retirez les piles, et stockez-le à l'intérieur, à l'abri du gel et du soleil direct.

Quels types de piscines conviennent à cet aspirateur ?

Il est conçu pour les petites piscines hors sol à parois souples, les piscines pour enfants et les spas gonflables. Il n'est pas adapté aux grandes piscines enterrées.

L'aspirateur peut-il être utilisé par des enfants ?

Oui, mais sous la surveillance d'un adulte. Les enfants à partir de 8 ans peuvent l'utiliser s'ils ont reçu des instructions et comprennent les risques. Le nettoyage et la maintenance ne doivent pas être confiés à des enfants sans surveillance.

MODE D'EMPLOI 58340 BESTWAY

Notice d'utilisation

Modèle n° 58340

Aspirateur de piscine électrique AquaScan

L'aspirateur de piscine électrique AquaScan est idéal pour nettoyer les petites piscines à parois souples, les piscines pour enfants et les spas gonflables. Sa pompe fonctionnant sur piles fournit une solution sans fil ni tuyau pour le nettoyage des piscines. Sa conception légère assure une élimination rapide du sable, des graviers et des autres débris au fond de la piscine ou du spa, pour un effort minimum.

Caractéristiques

Moteur : 12V CC

Piles : Nécessite 8 x 1,5V AA (Non inclues)

ATTENTION!

• Ce produit crée un effet de succion. Gardez vos cheveux, vêtements amples, doigts et toutes les parties de votre corps éloignés de la buse.
• N'utilisez jamais ce produit si une personne est dans l'eau.
• Cet appareil peut être utilisé par des enfants à partir de 8 ans et plus et par des personnes avec des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou un manque d'expérience et de connaissances s'ils sont surveillés ou ont reçu des instructions concernant l'utilisation de l'appareil d'une manière sûre et s'ils comprennent les risques impliqués. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et la maintenance ne doivent pas être effectués par un enfant sans surveillance. (Pour le marché européen)
• Cet appareil n'est pas conçu pour être utilisé par des personnes à capacités physiques, sensorielles ou intellectuelles réduites ou sans expérience et connaissances, s'ils sont sous surveillance ou bien s'ils ont été informés quant à l'utilisation de l'appareil par une personne responsable de leur sécurité. Surveiller les enfants pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil. (pour le marché hors Union Européenne)
• Les bornes d'alimentation ne doivent pas être court-circuitées.
• Les piles doivent être placées en respectant la polarité.
• Si l'appareil doit être rangé sans être utilisé pendant longtemps, il est nécessaire d'ôter les piles.

Précautions en ce qui concerne les piles

• Ne mélangez pas les piles neuves et usées.

• Ne mélangez pas différents types de piles. Ne mélangez pas les piles standards alcalines (carbone - zinc) ou rechargeables (nickel - cadmium).

• Vérifiez que les piles sont installées correctement en ce qui concerne la polarité (+ et -).

• Ne court-circuitez pas les piles.
• Ne tentez jamais de recharger les piles non rechargeables car cela peut provoquer des fuites, un incendie ou une explosion.
• Les piles non rechargeables ne doivent pas être rechargées.
• Les piles rechargeables doivent être ôtées de ce produit avant de les recharger.
• Ne tentez jamais de démonter ou d'ouvrir des piles car cela peut entraîner des brûlures d'électrolyte.
• Otez les piles de l'équipement que vous n'utiliserez pas pendant une période prolongée.
• Les piles usées doivent être enlevées de ce produit.
• Ne jetez pas le produit et ses piles dans le feu. Consultez les réglementations locales pour connaître les instructions correctes d'élimination.
• Les piles ne doivent pas être soumises à une chaleur excessive, comme celle provenant des rayons du soleil, d'un feu ou similaire.
• Gardez les piles hors de portée des enfants.
• N'utilisez que 8 piles AA de 1,5 V (elles ne sont pas fournies avec).

MISE EN GARDE

• Ce produit est conçu exclusivement pour un usage sous l'eau. N'essayez pas d'utiliser ce produit pour nettoyer autre chose que votre piscine ou spa. Le produit doit être immergé dans l'eau jusqu'au dessus de l'orifice de circulation d'eau.
• Ne faites pas fonctionner ce produit hors de l'eau. Ceci pourrait endommager le moteur.
• Ne frottez pas la tête de succion contre les spas en acrylique, ceci pourrait endommager la surface du spa.
• N'insérez aucun objet dans l'orifice de circulation d'eau.
• Ne laissez pas ce produit dans votre piscine ou spa lorsqu'il n'est pas utilisé.
• N'immergez jamais la poignée dans l'eau.
• Ne bloquez jamais l'orifice de circulation d'eau pendant le fonctionnement.

Aperçu des références des pièces

Avant d'utiliser votre aspirateur de piscine électrique AquaScan, prenez quelques minutes pour le découvrir.

N° Description
1	Couvercle des piles
2	Support des piles
3	Poignée
4	Bouton Marche “l”/Arrêt “O”
5	Perche réglable
6	Blocage de la perche
7	Roue
8	Orifice de circulation d'eau
9	Tête de succion
10	Brosse

Remarque : Les dessins ne sont qu'à titre d'illustration. Il peut arriver qu'ils ne reflètent pas le produit réel. Pas à l'échelle.

Préparation de l'aspirateur

Montage de la brosse

Alignez la courbe de la brosse avec la tête de succion et fixez-y la brosse (fig. 1).

Montage de la tête de succion

Retirez soigneusement la protection de carton autour de la roue. N'essayez pas de tirer le carton directement, mais coupez-le et déroulez-le. Tout dommage subi par la roue peut entraîner son dysfonctionnement.

Vissez la tête de succion fermement au connecteur fileté comme illustré (fig. 2).

Dévissez le couvercle des piles et retirez le support des piles. Placez 8 piles AA dans le support des piles en respectant la polarité indiquée.

Alignez la rainure et glissez le support des piles dans le compartiment, avec le mot "TOP" vers l'extérieur comme illustré (fig. 3).

Vissez fermement le couvercle des piles et assurez-vous qu'il est bien fixé (évitez d'abîmer la fente des vis)

MISE EN GARDE : N'appuyez pas sur le bouton de mise en marche du produit avant qu'il ne soit immergé dans l'eau jusqu'au dessus de l'orifice de circulation d'eau.

Nettoyage de votre piscine ou spa

Placez le produit dans l'eau et assurez-vous que le niveau de l'eau est au-dessus de l'orifice de circulation d'eau. Vous pouvez ajuster la longueur du produit en dévissant le blocage de la perche pour libérer la perche supérieure et l'allonger à la longueur voulue en fonction de la taille de votre piscine ou spa. Fixez en serrant le blocage de la perche. Appuyez sur le symbole "l" sur le bouton pour commencer à aspirer.

MISE EN GARDE : N'immergez jamais la poignée dans l'eau. Pendant le fonctionnement, évitez tout contact avec la poignée et le bouton. N'utilisez jamais

ce produit sans panier de filtrage installé. Ceci peut causer des dommages permanents à la roue et au moteur du produit.

Nettoyage du sachet de pré-filtrage

ATTENTION ! Arrêtez le produit avant d'accomplir les opérations suivantes. REMARQUE : Après l'utilisation, le tube transparent et la perche contiendront de l'eau. Pour retirer l'eau, soulevez le produit hors de la piscine ou du spa avec la buse vers le bas pour permettre à l'eau de s'écouler.

1. Tirez sur le bord (côté arrière) du couvercle pour relever son ergot (à l'intérieur) de l'encoche sur le châssis, puis tirez-le vers le bas pour libérer complètement le couvercle (fig. 4).
2. Retirez le sachet de pré-filtrage. Videz ce sachet en retirant les feuilles et autres débris puis rincez-le. Rincez le couvercle et assurez-vous que le trou de succion n'est pas bouché (fig. 5).
3. Effectuez ces opérations dans l'ordre inverse pour assembler à nouveau le sachet de pré-filtrage sur le couvercle puis le couvercle sur le châssis. Assurez-vous que les languettes sur l'intérieur du couvercle (des 2 côtés) sont bien insérées dans l'encoche sur le châssis avant l'opération suivante (fig. 6).

Entretien et rangement

ATTENTION ! Arrêtez le produit avant toute opération de maintenance.

• Contrôlez toujours la présence de débris dans le sachet de pré-filtrage. Nettoyez si nécessaire.
  • Vérifiez toujours que la buse de succion n'est

pas bouchée. Coupez l'alimentation et nettoyez la buse.

• Si la roue est bloquée par des débris, assurez-vous • que le produit est en position Arrêt.
• Retirez les piles du compartiment. Retirez le sachet de pré-filtrage et identifiez tout trou ou dommage (remplacez si nécessaire).
- Rincez l'orifice de circulation d'eau "8" à l'eau. - Retirez tout débris visible. Replacez le sachet de pré-filtrage, les branchements, les piles et le couvercle des piles. Placez l'orifice de circulation d'eau sous l'eau et allumez l'interrupteur du produit. Si vous ne parvenez pas à éliminer les débris de cette manière, dévissez la chambre de la roue et retirez les débris avec précaution pour ne pas endommager la roue.

\* REMARQUE : Ne jamais tirer ni tordre la roue.

• Après utilisation, videz toujours l'eau de l'unité en retirant la buse, en la tenant verticalement et en la séchant avant de ranger le produit.
• Ne laissez pas l'unité dans votre piscine ou spa lorsqu'elle n'est pas utilisée. Ne la stockez pas à la lumière directe du soleil.
• Ne stockez pas l'unité en extérieur ou à un emplacement où la température descend en dessous de zéro.
  • Retirez les piles et le boîtier lorsque l'unité n'est pas utilisée pendant une longue période.
• Maintenez toujours secs la chambre et le compartiment des piles.

Mise au rebut

Signification de la poubelle barrée d'une croix : Ne pas éliminer les appareils électriques comme un déchet habituel, utiliser les systèmes de collecte séparés.

Contactez votre collectivité locale pour les informations concernant les systèmes de collecte disponibles.

Si les appareils électriques sont éliminés dans une décharge publique, des substances dangereuses peuvent s'écouler dans la nappe phréatique et entrer dans la chaîne alimentaire et porter atteinte à votre santé et à votre bien-être.
- Quand vous remplacez un ancien appareil par un nouveau, le détaillant a l'obligation légale de reprendre votre ancien appareil pour son élimination sans aucune dépense de votre part.

Benutzerhandbuch

Modell Nr. #58340

batterie alcaline standard (zinco-carbone) e batterie ricaricabili (nichel-cadmio).

· NOTA: non tirare né forzare mai la girante.

(niklovo - kadmiové) batérie.

®TM Trademarks used in some countries under license to/Marques ®TM utilisées dans certains pays sous la licence de /

Marcas comerciales ®™ utilizadas en algunos países bajo la licencia de / ®™ Die Warenzeichen werden in einigen Ländern verwendet unter Lizenz der /

Manufactured, distributed and represented in the European Union by/Fabriqués, distribués et représentés dans l'Union Européenne par/

Fabricado, distribuido y representado en la Unión Europea por/Hergestellt, vertrieben und in der Europäischen Union vertreten von