VMC AKOR ST HR - Poêle Soler & Palau - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	VMC double flux
Marque	Soler & Palau
Modèle	AKOR ST HR
Catégorie	Poêle
Poids total	16 kg
Poids démonté	8,5 kg
Alimentation électrique	Mono 230 V ~ 50 Hz + Terre
Protection électrique recommandée	Disjoncteur 2 A indépendant
Section de câble	1,5 mm²
Type de ventilation	Double flux avec échangeur de chaleur
Nombre de vitesses	2
Diamètre de raccordement	Extraction : Ø125 mm (cuisine), Ø80 mm (autres) ; Insufflation : Ø150/Ø125/Ø125 ; Air neuf : Ø150
Filtres	2 filtres (air neuf et extraction)
Entretien des bouches	Tous les 2 mois : nettoyage à l'eau tiède savonneuse
Entretien des filtres	2 fois par an : dépoussiérage ou lavage à l'eau tiède savonneuse
Entretien de l'échangeur	2 fois par an : dépoussiérage à l'aspirateur
Consigne de sécurité	Couper l'alimentation générale avant toute intervention
Garantie	Annulée en cas de modification non autorisée
Pièces de rechange	Filtres : référence FILTRE X2 AKOR ST/EQUATION (code 600 919)
Réparabilité	Éléments démontables : groupes ventilateurs, faces, échangeur
Fabricant	UNELVENT (France) / S&P (Espagne)

FOIRE AUX QUESTIONS - VMC AKOR ST HR Soler & Palau

Quel est le principe de fonctionnement de la VMC AKOR ST HR ?

C'est un groupe de ventilation double flux qui assure le renouvellement de l'air. L'air vicié est extrait des pièces humides (cuisine, salle de bains, WC) et l'air neuf est insufflé dans les pièces de vie. Un échangeur de chaleur récupère la chaleur de l'air extrait pour préchauffer l'air neuf, réalisant ainsi des économies d'énergie.

Où installer l'appareil ?

L'appareil doit être installé dans une pièce technique ou dans des combles, en position horizontale avec une pente d'environ 5° (cale de 30 mm) pour l'écoulement des condensats. Prévoir un espace libre de 450 mm au-dessus pour retirer l'échangeur lors de l'entretien.

Comment régler les débits de ventilation ?

Le débit de la cuisine se règle via une manette sur le clapet : position 3 pour T2/T3, position 4 pour T4, position 5/+ pour T5 et plus. Les autres pièces humides sont équipées de régulateurs réglés en usine à 15 ou 30 m³/h selon le type de pièce.

Quel entretien est nécessaire et à quelle fréquence ?

Nettoyez les bouches d'extraction tous les 2 mois à l'eau tiède savonneuse. Les filtres doivent être dépoussiérés ou lavés 2 fois par an. L'échangeur de chaleur doit être dépoussiéré à l'aspirateur 2 fois par an, sans utiliser de brosse.

Comment nettoyer les filtres ?

Retirez les clips de fixation avec un tournevis plat (4 mm), faites basculer la face d'extraction, puis soulevez-la. Déclippez le support filtre pour libérer le filtre. Dépoussiérez-le avec une brosse ou un aspirateur, ou lavez-le à l'eau tiède savonneuse. Laissez bien sécher avant de le remettre.

Comment nettoyer l'échangeur de chaleur ?

Déclippez les 6 points de fixation du couvercle, retirez-le, puis soulevez le bloc échangeur avec les poignées. Écartez les demi-coques isolantes. Dépoussiérez l'échangeur à l'aspirateur sans brosse pour ne pas obstruer les canaux. Remontez en vérifiant que les flèches sur l'isolant sont dirigées vers les groupes ventilateurs.

Quelles sont les consignes de sécurité à respecter ?

Avant toute intervention, coupez l'alimentation électrique sur le disjoncteur principal et assurez-vous que personne ne puisse le remettre en marche. L'installation et l'entretien doivent être réalisés par une personne qualifiée. Ne jamais arrêter le groupe de ventilation.

Quels sont les diamètres de gaines à utiliser ?

Pour l'extraction : gaine Ø125 mm pour la cuisine et Ø80 mm pour les autres pièces humides. Le rejet en toiture se fait en Ø150 mm. L'insufflation utilise une dérivation Ø150/Ø125/Ø125 et des plénums Ø80 mm. La prise d'air neuf est en Ø150 mm.

Comment démarrer l'appareil ?

Avant la mise en service, vérifiez que les ventilateurs tournent librement, qu'aucun corps étranger ne bloque la turbine, que les gaines ne sont pas écrasées et que la purge des condensats est correctement raccordée et isolée contre le gel.

Où trouver des filtres de rechange ?

Les filtres de rechange sont disponibles sous la référence FILTRE X2 AKOR ST/EQUATION (code 600 919, Gencod 3411456009191). Ils peuvent être commandés auprès du fabricant ou des revendeurs agréés.

MODE D'EMPLOI VMC AKOR ST HR Soler & Palau

1.1 Avertissements 21
1.2 Consignes de sécurité 22
1.3 Réception - Stockage 22
1.4 Garantie 22

1. PRESENTATION PRODUT 22

2.1 Principe de fonctionnement 22
2.2 Description 23

1. INSTALLATION 23

3.1 Dimensions et poids 23
3.2 Manutention 24
3.3 Montage 25

1. REGLAGE AERAULIQUE 26

4.1 Réglage du début cuisine 26
4.2 Reglage des autres pieces humides 27

1. RACCORDEMENT ELECTRIQUE 27
2. MISE EN SERVICE 27
   7.ENTRETIEN 28

7.1 Instructions 28
7.2 Fréquence 30

1. Gestion DES DECHETS 30

8.1 Traitement des emballages et dechets non dangereux 30
8.2 Traitement d'un DEEM Menager 30

1. GENERALITES

1.1 Avertissements

Votre système de ventilation est un élément indispensable pour le comport dans vos re habitation. NE JAMAIS ARRETER VOTRE GROUPE DE VENTILATION.

Des précautions doivent être prises pour éviter un refoulement, à l'intérieur de la piece, de gaz provenant du tuyau d'évacuation d'appareils à gaz ou d'autres apparèils à feu ouvert.

Ne pas faire fonctionner le groupe de ventilation lors des opérations de ponçage dans l'habitation: risque d'encrassement rapide et irrémédiable des différents organes de l'appareil: filtrés, échangeur, ventilateurs.

L'installation et l'entretien de cet apparéil doivent être réalisés par une personne ayant la capacité d'appliquer les instructions de ce document.

Conformément à la norme EN60335-1 §7.2 :

Cet apparéil peut être utilisé par des enfants âgés d'au moins 8 ans et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou dénuées d'expérience ou de connaissance, s'ilts (si elles) sont correctement surveillé(e)s ou si des instructions relatives à l'utilisation de l' apparéil en toute sécurité leur ont été données et si les risques encourus ont été

appréhendés. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et l'entretien par l'usager ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance.

1.2 Consignes de sécurité

Couper l'alimentation electrique sur le disjoncteur principal et s'assurer que personne ne puisse le remetre en marche accidentellement.

1.3 Réception - Stockage

Chaque produit est scrupuleusement contrôle avant expulsion. Le produit doit être stocké à l'abri des intempéries, des chocs et des souillures dues aux projections de toute nature durant son transport et sur le chantier avant installation.

1.4 Garantie

Tout retrait ou adjonction de matériel au sein du produit, ainsi que toute intervention sur le câblage initial sont interdits sans notre autorisation, sous peine d'annulation de l'homologation et de la garantie.

L'appareil doit être utilisé selon les specifications du constructeur, faute de quoi la fonction qu'il se doit d'assurer pourrait être compromise.

Sont exclus de la garantie, les defaults liés à une utilisation anormale ou non conforme aux préconisations de nos notices, les défectuosités constatées par suite d'usure normale, les incidents provoqués par la négligence le défaut de surveillance ou d'entretien, les défectuosités dues à la mauvaise installation des apparêls ou aux mauvaises conditions de stockage avant montage.

Eneldom cas, le constructeur n'est responsable du materiel transformé, réparé ou démontré, même partiellement.

2.1 Principe de fonctionnement

Votre groupe de ventilation double flux assure le renouvellement de l'air dans voitre logement par des bouches d'extraction situées dans les pieces humides: cuisine, salle(s) de bains, WC, etc....L'air frais est amné mecaniquement par le même groupe de ventilation dans les pieces de vie:SEDJ, chambres...

Un échangeur de chaleur place dans le groupe de ventilation récapère la chaleur vehiculée par l'air extrait entrainant ainsi un préchauffage de l'air neuf admis dans le logement. Ce dispositif permet de réaliser des économies d'énergie et d'assurer un comfort thermique et acoustique accru.

Votre groupe d'extraction possede deux vitesses de fonctionnement:

• 1^ère vitesse: permet un débit réduit de ventilation
• 2^éme vitesse: permet un débit de pointe en cuisine afin d'évacuer les polluants lors de la préparation des repas (dégagement important de vapeur d'eau, fumées, odeurs etc...)

Ces deux vitesses sont commandees par un commutateur que nous vous conseillons de placer dans la cuisine.

2.2 Description

Votre groupe de ventilation double flux se compose de :

1 Un groupe ventilateur d'insufflation
2 Un groupe ventilateur d'extraction
3 Une face air neuf avec 1 piquege 150 et equipee d'un filtrer
4 Une face d'extraction avec 1 piquege 0125 et 4 piquages 80 et equipée d'un filtre
5 Un caisson composé d'un couvercle amovible
6 Un échangeur de chaleur à plaques (à l'intérieur du caisson)

3. INSTALLATION

3.1 Dimensions et poids

Poids : 16 kg

Remarque : le produit peut etre facilement demonté afin de facilititer la manutention et le passage dans des trappes d'accès de dimensions réduites : voir §3.2 Manutention

Poids:8,5kg

3.2 Manutention

Afin de faciliter la manutention, ou pour le passage dans une trappe d'accès étroite, il est possible de séparer les différents éléments constituents le caisson double flux :

Groupeventilateur

Face d'extraction air vicié et air neuf
Caisson échangeur

3.2.1 Demontage des groupes ventilateurs

1 à l'aide d'un tournevis plat (4mm), retirer les clips de fixation,

faire basculer legerement le groupe ventilateur,

3 puis soulever le groupe ventilateur vers le haut

3.2.2 Demontage des Faces d'extraction air vicié et air neuf et d'insufflation

1 à l'aide d'un tourmevis plat (4mm), retirer les clips de fixation,

faire basculer légerement la face d'extraction avec le filtré,

3 puis soulever la face d'extraction avec le filtre vers le haut

4 Proceder de même avec la face d'extraction air neuf

3.3 Montage

3.3.1 Groupe de ventilation

L'appareil est installé dans une piece technique ou dans les combles. Il est impératif d'inverter L'appareil en position horizontal et avec une pente d'environ 5^ (cale de hauteur 30~mm ) afin que les condensats puissant s'écouler par la purge place sur le côte du groupe (voir schéma ci-contre).

Il est conseilé de poser l'appareil sur une plaque de mousse ou de laine de verre afin d'éviter la transmission de bruit.

Ne pas oublier de raccorder la purge a un tuyau interieur 19 mm connectee au reseau des eaux uses : installer le tuyau avec une pente reguliere, sans point haut, pour faciliter I'ecoulement des condensats et isoler la conduite afin d'eviter tout risque de gel.

Utiliser un collier pour serrer le tuyau sur la purge.

Prévoir un espace libre de 450 mm au-dessus du groupe afin de pouvoirPTRirer I'exchangeur lors des operations d'entretien.

3.3.2 Réseau d'extraction et d'insufflation

Le réseau est réalisé en gaine couple PVC isolé et doit être le plus simple possible :

• éviter les longueurs et coudes superflus
• faire des coudes de grands rayons
  eneldomcaslagaineneidortreecrasee

Le réseau d'extraction est réalisé avec de la gaine 0125 mm pour la cuisine et 080 pour les autres pieces humides.

Le rejet du groupe d'extraction est raccordé à une sortie de toiture avec de la gaine 0150.

Le réseau d'insufflation est réalisé avec une dérivation Ø150/Ø125/Ø125 (non fournie) puis deux plenums 4 piquages Ø80 (fournis dans la version kit) ou bien un plenum 8 piquages Ø80 (non fourni).

La prise d'air neuf est réalisée avec de la gaine 0150.

CONSEIL IMPORTANT :mettre une couche de laine de verre (70 mm) sur l'ensemble du réseau afin d'améliorer l'isolation du réseau ainsi que sur le caisson de VMC Double Flux

4.1 Réglage du début cuisine

La bouche cuisine est raccordé sur le piquage Ø125 mm de la face d'extraction

Type de logement RÉglage de la manette du clapet cuisine
T2/3	Position 3
T4	Position 4
T5 et +	Position 5/+

4.2 Réglage des autres pieces humides

Les bouches des pieces humides sont raccordées sur les piquages 080 mm de la face d'extraction Conformément à la reglementation des logements, les débits sont :

	Logement T3 à T7 Régulateur régle à 15 m3/h Régulateur régle 30 m3/h
Salle(s) de bains ou de douches 30 m3/hWC unique 30 m3/hWC multiple 15 m3/hAutres pièces humides : buanderie...	3/h

5. RACCORDEMENT ELECTRIQUE

Avant tout intervention, couper l'alimentation électrique sur le disjoncteur principal et s'assurer que personne ne puisse le remettre en marche accidentellement.

Le raccordement électrique doit être effectué selon le schéma indiqué cï-dessous:

Prévoir :

un dispositif de coupure omnipolaire avec une distance d'ouverture des contacts d'au moins 3 mm
- un disjoncteur 2A independant sur le tableau général pour la protection electrique.

Utiliser du cable de section 1,5mm^2 et une gaine annelée de diamètre 16mm

Pour acceder au bornier de raccordement de chaque groupe ventilateur, ouvrir la trappe electrique à l'aide d'un tournevis plat (4 mm) comme indiqué ci-contre :

Alimentation MONO 230V 50Hz + Terre

6. MISE EN SERVICE

Avant de mettre en service, s'assurer que les deux ventilateurs tournent librement et qu'il n'y a pas de corps étranger (ex : morceau d'isolant,...) susceptibles de bloquer la rotation de la turbine.

Bien vérifier que les gains n'ont pas été écrasées lors de l'installation : des gains écrasées réduisent considérablement les débits de ventilation et les performances du produit.

S'assurer que la purge pour l'évacuation des condensats est correctement raccordée et que le tuyau est isolé afin d'éviter tout risque de gel.

7. ENTRETIEN

7.1 Instructions

7.1.1 Bouches d'extraction et d'insufflation

Nettoyer les bouches d'extraction sanitaire et cuisine dans de l'eau tiède et savonneuse. Dépoussiérer les bouches d'insufflation des pieces principales.

7.1.2 Filtres

1 a l'aide d'un tournevis plat (4mm),retirer les clips de fixation,

faire basculer legerement la face d'extraction avec le filtr,

3 puis soulever la face d'extraction avec le filtre vers le haut

4 Retirer le support filtré
5 déclipper le support filtre afin de libérer le filtre
6Procederde meme avec la face d'extraction air neuf

Dépoussière les filtres à l'aide d'unerosse ou d'un aspirateur.

Les filtres peuvent également être nettoyés dans de l'eau tiège savonneuse. Bien laisser secher les filtres avant de les remettre dans l'appareil.

Filtres de rechange disponible : FILTRE X2 AKOR ST/EQUATION - Code 600 919 - Gencod 3411456009191

7.1.3 Echangeur

1 Déclipper les 6 points de fixation comme indiqué sur le schéma ci-dessus.

Remarque : afin d'éviter de casser le couvercle, bien déclipper les 6 points de fixation avant de soulever le couvercle

Retirer le couvercle,

En utilisant les deux poignées, soulever le bloc échangeur avec son isolant,

3 Ecarter les 1/2 coques isolantes afin de retirer I'exchangeur de chaleur

L'échangeur de chaleur est fragile, prendre soin de ne pas le manipuler par les canaux de passage d'air.

Dépoussierer l'échangeur à l'aide d'un aspirateur. Ne pas utiliser de brosse qui pourrait introduire les poussières à l'intérieur de l'échangeur et ainsi obturer les canaux de passage d'air.

Lors du remontage, veuillez à repositionner le bloc échangeur en vérifier que les flèches gravées sur l'isolant soient impérativement dirigeées vers les groupes ventilateurs.

7.2 Fréquence

Éléments Fréquence d'entretien
Bouches d'extraction et d'insufflation Tous les 2 mois
Filtres 2 fois par an
Echangeur de chaleur 2 fois par an

8. GESTION DES DECHETS

8.1 Traitément des emballages et déchets non dangereux

Les emballages (palettes non consignées, cartons, films, emballages bois) et autres déchets non dangereux doivent être valorisés par un prestataire/agréé.

Il est strictement interdit de les brûler, de les enfoir ou de les mettre en dépôt sauvage.

Adresse de sites pour l'élimination des déchets : http://www.dechets-chantier.fffbatiment.fr

8.2 Traitement d'un DEEE Ménager

Il s'agit des produits de ventilation destinés à l'habitat identifiés par le logo de la poubelle barrée.

Ce produit ne doit pas etre mis en decharge ni traite avec les déchets menagers mais doit etre deposé dans un point de collecte approprié pour les déchets d'equipements electriques et electroniques (DEEE).

Contact Eco-systèmes : http://www.eco-systemes.fr

Document non contractuel. Dans le souci constant d'amélioration du matériel, le constructeur se réserve le droit de procéder sans prévis à toute modification technique.

France

INTERNATIONAL

UNELVENT - 66300 THUIR S&P - 08150 PARETS DEL VALLES - SPAIN

Tel. : [phone] - Fax : [phone] Tel. Int. : [phone] - Fax int. [phone]

www.unelvent.com

www.solerpalau.com

SUMMARIO

1. GENERALITA 31