BK 3177 - Chauffe-bouteille SEVERIN - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Chauffe-bouteille
Marque	SEVERIN
Modèle	BK 3177
Usage	Réchauffer les biberons et petits pots pour bébés
Type de récipient compatible	Biberons en verre ou plastique, petits pots en verre
Alimentation	Secteur, 220-240 V ~ 50/60 Hz
Réglages de température	3 positions (1: 35-45 °C, 2: 45-75 °C, 3: 75-85 °C)
Fonctions	Réchauffage, maintien au chaud, arrêt (position ●)
Témoin lumineux	Oui, allumé pendant le chauffage
Relève-biberon	Amovible, pour placer biberon ou petit pot
Capacité d'eau maximale	Jusqu'au repère de remplissage maximal dans le récipient
Détartrage recommandé	Toutes les 4 à 6 semaines avec vinaigre concentré
Nettoyage	Chiffon humide, ne pas immerger
Sécurité	Ne pas laisser sans surveillance, tenir hors de portée des enfants, vérifier régulièrement le cordon
Garantie	2 ans contre défauts de matière et de fabrication
Accessoires inclus	Notice d'utilisation
Pays d'origine	Allemagne (marque allemande)
Couleur	Blanc (typique)
Dimensions (approx.)	20 x 15 x 20 cm (estimation)
Poids (approx.)	0,5 kg (estimation)

FOIRE AUX QUESTIONS - BK 3177 SEVERIN

Comment utiliser le chauffe-bouteille Severin BK 3177 ?

Placez le biberon ou petit pot dans le relève-biberon, puis abaissez-le dans le récipient. Remplissez d'eau jusqu'au repère. Branchez, choisissez la température (position 3 pour réchauffer, 1 ou 2 pour maintenir au chaud). Le témoin lumineux s'allume. Après réchauffage, vérifiez la température sur le dos de la main avant de donner au bébé.

Quels types de biberons puis-je utiliser ?

Vous pouvez utiliser des biberons en verre ou en plastique. Pour les biberons en plastique, les temps de réchauffage sont légèrement plus longs (environ 1 à 2 minutes supplémentaires). Les petits pots en verre sont également compatibles.

Comment régler la température de l'appareil ?

Le régulateur de température propose 3 positions : position 1 (environ 35-45 °C), position 2 (environ 45-75 °C) et position 3 (environ 75-85 °C). Utilisez la position 3 pour réchauffer rapidement, puis passez en position 1 ou 2 pour maintenir au chaud.

Comment nettoyer le chauffe-bouteille ?

Débranchez l'appareil et laissez-le refroidir. Videz l'eau. Nettoyez l'extérieur avec un chiffon humide. N'immergez jamais l'appareil dans l'eau. Le relève-biberon peut être retiré et nettoyé séparément.

Comment détartrer l'appareil ?

Versez un mélange de 150 ml d'eau et 2 cuillères à soupe de vinaigre concentré dans le récipient. Branchez, réglez sur position 3, laissez chauffer 10 minutes, puis débranchez et laissez agir 20 minutes. Videz et rincez à l'eau claire. Répétez toutes les 4 à 6 semaines.

Est-ce que l'appareil s'éteint automatiquement ?

Non, le chauffe-bouteille ne dispose pas d'arrêt automatique. Vous devez le régler sur la position ● (éteint) et débrancher la fiche après utilisation. Ne le laissez jamais sans surveillance.

Quelle est la capacité maximale d'eau ?

Le récipient chauffant comporte un repère de remplissage maximal à l'intérieur. Remplissez jusqu'à ce repère. La capacité exacte n'est pas spécifiée, mais elle suffit pour un biberon standard.

Peut-on utiliser l'appareil pour chauffer d'autres liquides ?

L'appareil est conçu uniquement pour réchauffer les biberons et petits pots pour bébés. Ne l'utilisez pas pour d'autres usages. Les repas pour bébés doivent être réchauffés juste avant le repas.

Que faire en cas de panne ou de dysfonctionnement ?

Si l'appareil ne fonctionne plus, vérifiez d'abord l'alimentation et l'état du cordon. En cas de défaut, contactez un centre de service après-vente agréé (liste fournie dans la notice). N'essayez pas de le réparer vous-même.

L'appareil est-il garanti ?

Oui, la garantie est de 2 ans à compter de la date d'achat, contre les défauts de matière et de fabrication. Elle ne couvre pas l'usure normale, les pièces cassables (verre, ampoules) ni les dommages dus à une mauvaise utilisation. Conservez votre ticket de caisse.

MODE D'EMPLOI BK 3177 SEVERIN

Avant d'utiliser cet apparéil, veuillez tire soigneusement les instructions suivantes et conserver ce manuel pour future ↔reference. L' apparéil doit être utilisé exclusivement par des personnes familiarisées avec les générées instructions.

Branchement au secteur

Le chauff e-biberon doit être branché sur une prise raccordée à la terre et installée selon les normes en vigueur. Assurez-vous que la tension d'alimentation correspond à la tension indiquée sur la fi che signalétique de l'appareil. Ce produit est conforme à toutes les directives relatives au marquage "CE".

Familiarisez-vous avec votre apparéil

1. Relève biberon
2. Repère de replissage maximal, à l'intérieur du recipientchauff ant
3. Récipient chauff ant
4. Témoin lumineux
5. Régulateur de températe
6. Cordon d'alimentation
7. Plaque signalétique

Consignes de sécurité importantes

• Cet apparéil ne doit pas être utilisé par une personne (y compris un enfant) souff rant d'une défic cience physique, sensorielle ou mentale, ou manquant d'expérience ou de connaissances, sauf si cette personne a été formée à l'utilisation de l' apparéil par une personne responsable de sa sécurité, ou est surveillée par celle-ci.

• Les enfants doivent être surveillés afin qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.

• Attention: Tenez les enfants à l'ecart des emballages, qui représentent un risque potentiel, par exemple, de suffocation.
• Avant toute utilisation, vérifie soigneusement que l'appareil, son cordon d'alimentation et ses accessoires ne

présententaucun signede détérioration qui pourrait avoir un eff et néfaste sur la sécuritédefonctionnementde l'appareil. Ne jamais faire fonctionner l'appareil si celui-ci est tombé par terre,car il pourrait être endommagésans que ces dommages ne soient visiblesextérieurement.

• Examinez régulierement le cordon pour vous assurer de son parfait état. N'utilisez pas l'appareil si le cordon est endommagé.

• Ne jamais faire fonctionner le chauffe-biberon sans surveillance.

• Attention: le bénéficiaire peut atteindre une température élevée pendant le fonctionnement.

L'appareil doit etre utilise exclusivement pour rechauff er les biberons ou flacons de repas pour bébes. Ne placez pas les repas pour bébes immédiatement dans le recipient chauff ant.

• Les repas pour bébés ne doivent être réchauffés qu'immediatement avant l'heure du repas et doivent être disponibles au nourrisson immidiatement après le réchauff age. De cette façon, le développement possible des bacteriés est grandement réduit.

• Ne permette jamais que le boitier ou le cordon d'alimentation entrent en contact avec aucune fl amme neue ou surface chaude telle qu'une plaque chauff ante.

• Ne laisses pasPENDRE le cordon d'alimentation et ne le laisses pas entreren contact avec les parties chaudes de l'appareil.

• Debranchez toujours la fiche de la prise murale

• après l'emploi,

• en cas de fonctionnement défectueux,

• avant de nettoyer l'appareil.

• Ne débranchez pas l'appareil en tirant sur le cordon; tirez toujours sur la fi che.

• Afin de se conformer aux normes de sécurité en vigueur et d'éviter tout risque, la réparation d'appareils électriques, y compris le remplacement d'un cordon d'alimentation, doit être effectuee par un agent qualifié. En cas de panne, envoyez

votre appeareil à un de nos centres de service après-vente agreés dont vous trouverez la liste en annexe de ce mode d'emploi.

• Cet apparéil est destiné à une utilisation domestique ou similaire, celle que dans des

-bureaux et autres locaux commerciaux,
-zones agricoles,
- hôtels, moteliers et établissements

similaires

-maisonsd'hotes.

Avant la première utilisation de l'ordinateil

• Avant la première utilisation, le chauff e-biberon doit etre soigneusement nettoyé en suivant la méthode descripte au paragraphe Entretien et nettoyage en général.

Fonctionnement

Lors de la préparation d'aliments pour bébé, vous devez payer très attention aux recommendations du fabricant fi gurat sur l'emballage.

Le temps de réchauff age dépend largement de la quantité d'aliments, ainsi que de leur température initiale. Le tableau suivant fournit des consignes générales quant aux temps de réchauff age:

		Température initiale
		7 °C 20	°C
Quantité	Réglage de la température	Minutes	Minutes
100 ml 3	9 7
200 ml 3	13 9
300 ml 3	15	11
125 g	3	10 9
200 g	3	12	10
250 g	3	15	11

7^ = Température sortant du frigo 20^ = Température ambiente

Pour 200ml et 300ml , les valeurs spécifiées s'appliquent uniquement aux biberons en verre. Pour les biberons en plastique, les temps de réchauffage doivent être augmentés d'environ 1 minute pour 200ml , ou de 2 minutes pour 300ml .

Biberon

• Tirez le relève biberon vers le haut et placez-y le biberon rempli, avant de le replacer soigneusement dans le écipient chauff ant.
• Remplissez deau le recipient chauffant, jusqu'au repere du niveau.

Petit pot en verre

• Retirez le couvercle du petit pot contenant le repas pour bébé.
  Tirez le relève biberon vers le haut et installez le petit pot sur ce dernier avant de l'abaisser avec précaution dans le écipient. Remplissez le écipient chauff ant avec

suffi samment d'eau pour qu'elle atteigne un niveau d'environ 1,5cm sous le bord du petit pot en verre. Cependant, ne dépassez pas le repere de replissage maximal.

• Reglez la température sur la position 3.
• Br anc h e z l a fi che sur un murale ; le processus de réchauff age demarrera et le témoin lumineux restera allumé pendant la durée du réchauff age et du mainien au chaud.
• Pour assurer une distribution uniforme de la température dans les alimentés à travers tout le processus de réchauffage, le biberon ou petit pot seront secoués ou remués à intervalles réguliers.
• Vérifiez régulierement la température. Ne surchauff ez pas les repas pour bébés. Avant de les donner à l'enfant, vérifi ez soigneusement la température des aliments, par exemple sur le dos de votre main.
• Une fois que la température désirée est atteinte, servez-vous du relève biberon pour sorting le biberon ou le petit pot en verre du réseauchauff ant.
  Pour conserver les alimentes de bébé au chaud, réglez la température sur la position 1 ou 2. Pour éviter tout développement de bacteriés ou perte de vitamines, les alimentes pour bébé ne doivent pas être gardés au chaud très longtemps.
• Reglez la température sur la position ● pour êtreindre l'appareil puis débranchez la fi che de la prise murale.

Température de l'eau à l'intérieur du récipient chauff ant

Le tableau suivant contient des informations sur les températures de l'eau à l'intérieur du réseau chauff ant. Notez que ces températures s'appliquent uniquement à l'eau et non aux alimentés.

Réglage de la température	Température de l'eau à l'intérieur du réseauchauff ant
1	environ 35-45 °C
2	environ 45-75 °C
e prise de courant	environ 75-85 °C

Détartrage

En fonction de la qualité de l'eau dans votre région, des dépôts calcaire peuvent s'accumuler sur la résistance. Pour assurer un fonctionnement correct de l'appareil, il est conseillé dePTRirer régulierement de tels dépôts (toutes les quatre à six semaines).

• Placez le relève biberon dans le écipient chauff ant.
• Versez un mélange d'environ 150 ml d'eau et de 2 cuillères àSoupe de vinaigre concentré dans le recipient. Branchez la fi che sur une prise murale et reglez la température sur la position 3.
• Laissez l'appareil chauffer pendant environ 10 minutes. Debranche la fi che de la prise murale et laisserz la solution agir pendant 20 minutes.
• Videz la solution détartrante, replisssez le écipient chauff ant d'eau propre jusqu'à un niveau de replissage maximal puis videz à nouveau l'eau.
• Ne versezaucun détartrant dans un évier émaille.

Entretien et nettoyage en général

• Débranchetz toujours la fiche de la prise de courant murale et laissez suffisamment refroidir le chauff e-biberon avant de le nettoyer. Versez ensuite l'eau.
• Pour éviter tout risque de décharge électrique, abstenez-vous de laver à l'eau ou d'immerger le chauffe-biberon dans l'eau.

• N'utilisez, pour nettoyer l'appareil, aucune solution abrasive ou Brosse dure.

• L'appareil pourra être nettoyé avec un chiffon propre, légarement humide. Le

relève biberon peut être oété pour être nettoyé.

Le cordon d'alimentation peut etre enroule sous l'appareil pendant toute période de non-utilisation.

Mise au rebut

Ne jetez pas vos apparéils menagers vétustes ou défectueux avec vos ordures menagères; apportez-les à un centre de collecte sélective des déchets électriques et

electroniques.

Garantie

Cet apparéil est garanti par le fabricant pendant une durée de deux ans à partir de la date d'achat, contre tous défauts de matière et vices de fabrication. Au cours de cette période, toute piece défectueuse sera remplaçée gratuitement. Cette garantie ne couvre pas l'usure normale de l'appareil, les pieces cassables telles que du verre, des ampoules, etc., ni les déteriorations provoquées par une mauvaise utilisation et le non-respect du mode d'emploi. Aucune garantie ne sera due si l' apparéil a fait l'objet d'une intervention à titre de réparation ou d'entretien par des personnes non-agréées par nous-mêmes. Cette garantie n'aff ecte pas les droits légaux des consommateurs sous les lois nationales applicables en vigueur, ni les droits du consommateur face au revendeur resultant du contrat de vente/d'achat. Si votre apparéil ne fonctionne plus normalement, veuillez l'adresser, sous emballage solide, à une de nos stations de service après-venture agréées, muni de votre nom et adresse. Si vous retournez votre apparéil pendant la période de garantie, n'oubliez pas de joindre à yours envoi la preuve de garantie (ticket de caisse, facture etc.) certifiée par le vendeur.

Beste klant

Rue du Chateau d'Eua

3364 Leudelange

Tel.: [phone]

Fax [phone]

Macedonia

Agrotehna

St.Prvomajska bb

1000-Skopje

MACEDONIA

e-mail: [e-mail]

Tel: [phone] or -019

Fax:[phone]

Magyarorszag

TFK Elektronik Kft.

Gyar u.2

H-2040 Budaörs

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

Nederland

HAS b.v.

Stedenbaan 8

NL-5121 DP Rijen

Tel: [phone]

Fax: [phone]

Norway

Lokken Trading AS

Trollasveien 34

1414Trolla Sen

Tel: [phone]

Fax: [phone]

Österreich

Degupa