BK 3177 - Scalda biberon SEVERIN - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Riscaldabiberon
Marca	SEVERIN
Modello	BK 3177
Utilizzo	Riscaldare biberon e vasetti per neonati
Tipo di contenitore compatibile	Biberon in vetro o plastica, vasetti in vetro
Alimentazione	Rete, 220-240 V ~ 50/60 Hz
Impostazioni di temperatura	3 posizioni (1: 35-45 °C, 2: 45-75 °C, 3: 75-85 °C)
Funzioni	Riscaldamento, mantenimento in caldo, spegnimento (posizione ●)
Spia luminosa	Sì, accesa durante il riscaldamento
Supporto per biberon	Rimovibile, per posizionare biberon o vasetto
Capacità massima d'acqua	Fino al segno di riempimento massimo nel contenitore
Decalcificazione consigliata	Ogni 4-6 settimane con aceto concentrato
Pulizia	Panno umido, non immergere
Sicurezza	Non lasciare incustodito, tenere fuori dalla portata dei bambini, controllare regolarmente il cavo
Garanzia	2 anni contro difetti di materiale e fabbricazione
Accessori inclusi	Manuale di istruzioni
Paese d'origine	Germania (marca tedesca)
Colore	Bianco (tipico)
Dimensioni (circa)	20 x 15 x 20 cm (stima)
Peso (circa)	0,5 kg (stima)

Domande frequenti - BK 3177 SEVERIN

Come usare il riscaldabiberon Severin BK 3177?

Posizionare il biberon o il vasetto nel supporto, quindi abbassarlo nel contenitore. Riempire d'acqua fino al segno. Collegare, scegliere la temperatura (posizione 3 per riscaldare, 1 o 2 per mantenere in caldo). La spia luminosa si accende. Dopo il riscaldamento, controllare la temperatura sul dorso della mano prima di darlo al bambino.

Quali tipi di biberon posso usare?

Puoi usare biberon in vetro o plastica. Per i biberon in plastica, i tempi di riscaldamento sono leggermente più lunghi (circa 1-2 minuti in più). Anche i vasetti in vetro sono compatibili.

Come regolare la temperatura dell'apparecchio?

Il regolatore di temperatura offre 3 posizioni: posizione 1 (circa 35-45 °C), posizione 2 (circa 45-75 °C) e posizione 3 (circa 75-85 °C). Usare la posizione 3 per riscaldare rapidamente, poi passare alla posizione 1 o 2 per mantenere in caldo.

Come pulire il riscaldabiberon?

Scollegare l'apparecchio e lasciarlo raffreddare. Svuotare l'acqua. Pulire l'esterno con un panno umido. Non immergere mai l'apparecchio in acqua. Il supporto per biberon può essere rimosso e pulito separatamente.

Come decalcificare l'apparecchio?

Versare un miscuglio di 150 ml di acqua e 2 cucchiai di aceto concentrato nel contenitore. Collegare, impostare sulla posizione 3, lasciare riscaldare per 10 minuti, quindi scollegare e lasciare agire per 20 minuti. Svuotare e risciacquare con acqua pulita. Ripetere ogni 4-6 settimane.

L'apparecchio si spegne automaticamente?

No, il riscaldabiberon non ha spegnimento automatico. È necessario impostarlo sulla posizione ● (spento) e scollegare la spina dopo l'uso. Non lasciarlo mai incustodito.

Qual è la capacità massima d'acqua?

Il contenitore riscaldante ha un segno di riempimento massimo all'interno. Riempire fino a quel segno. La capacità esatta non è specificata, ma è sufficiente per un biberon standard.

Si può usare l'apparecchio per riscaldare altri liquidi?

L'apparecchio è progettato solo per riscaldare biberon e vasetti per neonati. Non usarlo per altri scopi. I pasti per neonati devono essere riscaldati appena prima del pasto.

Cosa fare in caso di guasto o malfunzionamento?

Se l'apparecchio non funziona, controllare prima l'alimentazione e lo stato del cavo. In caso di difetto, contattare un centro di assistenza autorizzato (elenco fornito nel manuale). Non tentare di ripararlo da soli.

L'apparecchio è in garanzia?

Sì, la garanzia è di 2 anni dalla data di acquisto contro difetti di materiale e fabbricazione. Non copre l'usura normale, le parti fragili (vetro, lampadine) né i danni da uso improprio. Conservare lo scontrino.

MANUALE UTENTE BK 3177 SEVERIN

Prima di utilizzato l'apparecchio, vi raccomandiamo di leggere attendamente le seguenti istruzioni e di conservare per farvi riferimento anche in futuro. L'apparecchio deve essere utilizzato solo da persona che hanno preso familiarità con le seguenti istruzioni.

Collegamento alla rete

Lo scalda biberon delve essere collegato esclusivamente a una presa di corrente con messa a terra istallata a norma di legge. Assicuratevi che la tensione di alimentazione correponda a quella indicata sulla targhetta portadati. Questo prodotto è conforme alle direttive vincolanti per l'etichettatura CE.

Descrizione

1. Staff a di rialzo per il biberon
2. Indicazione di livello massimo, all'interno del contentatore termico
3. Contenitore termico
4. Spia luminosa
5. Regolatore della temperatura
6. Cavo di alimentazione
7. Targhetta portadati

Importanti normedi sicurezza

• Questo appearecchio non è previsto per l'utilizzo da parte di persona (bambini compresi) con ridotte capacità fi siche, sensoriali o mentali, o con scarsa esperienza o conoscenza, a meno che non siano adeguatamente sorvegliate o struite sull'uso dell'apparecchio alla persona responsablee della loro sicurezza.
• É necessario sorvegliare che i bambini non giochino con l'apparecchio.

• Avvertenza: Tutto il materiale di imballaggio deve essere tenuto fuori della portata dei bambini a causa del rischio potenziale existente, per esempio di soff ocamento.

• Prima diMETTERe in uso l'apparecchio controllate che il corpo centrale e tutti gli accessori inserti non presentino difetti. Non usate l'apparecchio nel caso in cui lo stesso abbia incidentalmente subito colpi: dannianche invisibili ad occhio nudo potrebbero comportare consequences negative sulla sicurezza nel funzionamento dell'apparecchio.

• Controllate con regolarità che sul cavò di alimentazione non ci siano trasce di deterioramento. Nell'eventualità che tali trasce siano rinvenute, l'apparecchio non va più usato.
  Non lasciate incustodito lo scalda biberon除去 in funzione.
• Attenzione: il contentatore termico può raggiungere temperature alte durante il funzionamento.
  L'apparecchio deve essere utilizzata esclusivamente per riscaldare biberon o vasetti di pappe per bambini. Non mettete le pappe per bambini direttamente nel contentatore termico.
• Le pappe per bambini devono essere riscaldate imeditamente prima del pasto e consumate immediamente dopo il riscaldamento. In quello modo sare possibile ridurre sensibilmente la formazione di batteri.
• Prestate attenzione a non far trovare mai a contatto diretto l'apparecchio o il cavo di alimentazione con fi amme libero o superfi ci calde, come per esempio piastre da cucina.
  Non lasciate perdere liberamente il cavo di alimentazione e non lasciatelo a fatto con elementi dell'apparecchio soggetti a riscaldarsi.
• Disinserite sempre la spina alla presa
• dopo l'uso,
• in caso di cattivo funzionamento,
• prima di pulire l'apparecchio.
• Per disinserire la spina alla presa di corrente, non tirate mai il cavo di alimentazione ma aff errate direttamente la spina.
  In conformità alle norme di sicurezza e per

evitare agli pericololo, tutte le riparazioni di un appearecchio elettrico - compresa la sostituzione del cavo di alimentazione - devono essere effettuate da personale specializzato. Nel caso in cui l'apparecchio richieda una riparazione, rinniatelo a uno dei nostri Centri Assistenza Clienti i cui indirizzi si trovano in appendice al presente manuale.

• Questo appearecchio è studiato per il solo uso domestico o per impieghi simili, come per esempio

• u ffi ci e altri ambienti commerciali,
  -zone agricole,

• alberghi, motel e stabilimenti simili
• pensioni "bed-and-breakfast" (letto & colazione).

Primoutilizzo

• Per il primo utilizzato dello scalda biberon, pulitelo accuratamente nel modo indicateo nella sezione Manutenzione generale e pulizia.

Funzionamento

Quando dovete preparare le pappe per bambini, prestate estrema attenzione alleistruzioni del produttore riportate sulla confezione.

I tempi per il riscaldamento dipendono in massima parte alla quantità di cibo,或者其他 che alla temperature iniziale. Nella tabella che segue sono riportate le linee guida generali sui tempi di riscaldamento:

		Temperatura iniziale
		7 °C	20 °C
Quantità	Regolatore della temperatura	Minuti	Minuti
100 ml 3	9 7
200 ml 3	13	9
300 ml 3	15	11
125 g	3	10	9
200 g	3	12	10
250 g	3	15	11

7^ = Temperatura dal frigorifero

20^ = Temperatura ambiente

Per 200ml e 300~ml , i valori specificati si riferiscono esclusivamente a biberon di vetro. Per biberon di plastica, si dovrà aggiuungere 1 minuto per 200ml e 2 minuti per 300ml ai tempi di riscaldamento indicati.

Biberon

• Portate in alto la staff a di rialzo e inserte il biberon pieno nel sostegno, prima di riabbassare con cautela la staffa nel contentitore.
• Riempite di acqua il contentatore termico fi no al segno di livello massimo indicato.

Vasetti di pappe per bambini

• Togliete il coperchio del vasetto di pappa per bambini.
• Portate in alto la staff a di rialzo e insertevi il vasetto, prima di riabbassare con cautela la staff a nel contentatore. Riempite il contentatore termico con la quantità di

acqua necessaria a raggiungere il livello di circa 1.5cm dal bordo superiore del vasetto di vetro. In agli caso, non superate mai il livello di massimoindicato.

• Impostate il regolatore della temperatura sulla posizione 3.
• Insérer la spina in una presa di corrente a muro; il processo di riscaldamento avrào inizio e la spia luminosa rimarrà accesa per la durata del riscaldamento e del mantenimento in caldo.

• Per assicurare una distribuzione uniforme della temperature nell'alimento durante l'intero processo di riscaldamento, i biberon e i vasetti vengono agitatò o mescolati a intervalli regolari.

• Controllate continuamente - Sistemate la staff a di rialzo nel contentatore temperatura. Evitate di surriscaldare gli alimenti per i bambini. Prima di dare l'alimento al bambino, controllatene accuramente la temperature, ad termico. - Versate una miscela di circa 150~ml di acqua e 2 cucchiasi di aceto concentrato nel contentatore. Collegate la spina in

accidentalmente la temperature, a esempio sul dorso della mano.

• Quando sare stata raggiunta temperatura pre-impostata, aiutatevi con la staff a di rialzo per togliere il biberon o il vasetto di vetro dal contentatore.
• Per mantenere in caldo l'alimento per bambini, impostate il regolatore di temperatura sulla posizione 1 o 2. Per evitare la formazione di batteri o la perdita delle vitamine, le pappe per bambini non devono rianere in caldo troppo a lungo.
• Impostate il regolatore della temperatura sulla posizione per spegnere l'apparecchio e disinserite la spina dalla presa di corrente a muro.

Temperatura dell'acqua all'interno del contentitore termico

La seguente tavola riporta informazioni sulle temperature dell'acqua all'interno del contentatore termico. Vi preghiamo di notare che le temperature riportate si riferiscono solo all'acqua e nonagli alimenti.

Impostazione del regolatore di temperatura	Temperatura dell'acqua all'interno del contentitore termico
1 circa 35	-45 °C
2 circa 45	-75 °C
3 circa 75	-85 °C

Disincrostazione dal calcare

Secondo la qualità dell'acqua nella vostra zona, è possibile che si formino dei depositi di calcare sulla piastra riscaldante. Per il funzionamento ottimale dell'apparecchio, vi consigliamo di eliminare questi depositi a intervalli regolari (ogni quattro o sei settimane).

e - Sistamente la staff a di rialzo nel contentatore termico.
- Versate una miscela di circa 150ml di acqua e 2 cucchiasi di aceto concentrato nel contentatore. Collegate la spina in una presa di corrente a muro adatta e a impostate il regolatore di temperatura sulla posizione 3.
- Lasciate riscaldare l'apparecchio per circa 10 minuti. Disinserite la spina alla presa di corrente a muro e lasciate agire la soluzione per altri 20 minuti circa.
Versate via la soluzione disincrostande, riempite il contentatore di acqua pulita sino al punto immediamente quello il livello massimo indicato e poi gettate via di nuovo l'acqua.
Non versate mai le soluzioni disincrostanti in lavelli smaltati.

Manutenzione generale e pulizia

• Disinserite sempre la spina alla presa di corrente a muro e lasciate che lo scaldabiberon si via raffreddato sufficientemente prima di pulirlo. Versate via l'acqua.
  Per evitare rischi di scosse elettriche, non lavate lo scalda biberon con acqua e non immergetelo in acqua.
  Per pulire l'apparecchio non usate

solutioni abrasive o spazzole dure. L'apparecchio pourrait essere pulito con un panno pulito, leggermente umido.

• É possibile rimuovere la staff a di rialzo del biberon per pulirla.
• Il cavo di alimentazione potra essere avvolto molto all'apparecchio nei periodi di non-uso.

Smaltimento

Non smaltite appearecchi vecchi o difettosi gettandoli tra i normali rifi uti domestici, ma solo tramite i punti di raccolta pubblici.

Dichiarazione di garanzia

La garanzia sui nostri prodotti ha validità di 2 anni alla data di vendita (certifi cata da scontrino fi scale) e comprende gli eventuali difetti del materiale o di particolari di costruzione. I danni derivanti da un uso impropero, rotture da caduta o similari non vengono riconosciuti. La presente garanzia non pregiudica i vostri diritti legali, né i diritti acquisiti in quanto consumatore e riconosciuti alla legislazione nazionale vigente che disciplina l'acquisto di beni. La garanzia decade nel momento in cui gli appearecchi vengono aperti o manomessi da Centri non da moi autorizzati.

Kare kunde,

Centrale del servizio clienti

Service-centrales

Centrale serviceafdelinger

Videoellettronica di Sqambati &

Gabrini C.S.N.C.