TEL1701N - Smartphone Manta - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Manta
Modèle	TEL1701N
Type de produit	Smartphone
Batterie	Amovible, lithium-ion
Charge de la batterie	Première charge minimum 4 heures
Cartes SIM	Dual SIM (emplacement pour deux cartes)
Carte mémoire	MicroSD (emplacement dédié)
Appareil photo	Intégré, permet photos et vidéos
Radio FM	Intégrée
Bluetooth	Oui (selon modèle)
Torche	Intégrée, activable par longue pression sur touche 0
Fonctions principales	Contacts, Messages, Calendrier, Alarme, Calculatrice, Liste d'appels, Profils
Écran	Non spécifié dans la notice
Poids	Non spécifié dans la notice
Dimensions	Non spécifié dans la notice
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec
Sécurité	Code PIN et PUK, réinitialisation avec mot de passe 1234
Pièces détachées et réparabilité	Batterie amovible, cartes SIM et mémoire remplaçables
Informations générales	Notice disponible en plusieurs langues, téléchargeable gratuitement

FOIRE AUX QUESTIONS - TEL1701N Manta

Comment allumer le téléphone Manta TEL1701N ?

Pour allumer, appuyez longuement (environ 3 secondes) sur la touche Fin/Touche d'alimentation.

Comment éteindre le téléphone ?

Appuyez longuement (environ 3 secondes) sur la touche Fin/Touche d'alimentation pour éteindre.

Comment insérer la carte SIM ?

Éteignez le téléphone, retirez le boîtier arrière et la batterie. Insérez la carte SIM dans l'emplacement prévu, contacts vers le bas et dans le bon sens.

Comment insérer une carte mémoire microSD ?

Ouvrez le protecteur de l'emplacement de la carte mémoire, insérez la carte jusqu'à ce qu'elle soit bien en place, puis refermez le protecteur.

Comment charger la batterie pour la première fois ?

Branchez le chargeur sur le téléphone et sur une prise secteur. L'icône de charge apparaît. Chargez pendant au moins 4 heures avant la première utilisation.

Comment régler le volume pendant un appel ?

Pendant la conversation, utilisez les touches de navigation haut/bas pour modifier le volume.

Comment rejeter un appel entrant ?

Pour rejeter un appel entrant, appuyez sur la touche Fin/Touche d'alimentation.

Comment utiliser la torche ?

En mode veille, effectuez un appui long sur la touche 0 pour allumer ou éteindre la torche intégrée.

Comment réinitialiser le téléphone aux paramètres d'usine ?

Dans le menu Réglages, allez dans 'Retour aux réglages d'usine'. Le mot de passe par défaut est 1234.

Comment changer la langue du téléphone ?

Allez dans le menu Réglages, puis modifiez la langue dans les options correspondantes.

MODE D'EMPLOI TEL1701N Manta

4. Encender/Apagar téléphone

- Encender téléphone

1. Touche gauche de fonction/ Touche droite de fonction: fonctions dans la partie gauche/droite basse de l'écran.
2. Appeler/ Prendre appel: appuyer après avoir choisi le numero. Appuyer pour accepter appel un entrant.
3. Fin / Touche d'alimentaon: un long appui pour eteindre / eteindre le téléphone. Appuyer pour refuser l'appel ou quitter le menu.
4. OK: confirmer ou accepter lechioix du menu. Appuyer en mode prêt pour entrer dans la fonction selectionnée du raccourci.
5. Touche de navigation: vers le haut/bas/ à gauche/ à droite: pour défiler, regarder et editor. En mode « stand-by», appuyer pour désir la fonction du raccourci.
6. 0-9 touches alphanumerices: pour introduire les chiffres lors de la composition d'un numero ou les chiffres et les lettres lors de l'édition.

PREPARATION DU TELEPHONE

1. Emplacement pour la carte SIM

Avant d'installer ou d'extraire la carte SIM il faut s'assurer que le téléphone est eteint. Ensuite enlever la boitier arriere et extraire la batterie.

ATTENTION: lors de l'inseron de la carte SIM il faut s'assurer que le contact de la carte est dirigé vers le bas et que la carte est mise dans le bon sens.

2. Emplacement pour la carte MicorSD

Sur ce téléphone il est possible d'installer la carte mémoire. Ouvrir la protection de l'emplacement de la carte mémoire, introduire la carte jusqu'à ce qu'elle entre entièrement dans son emplacement puis fermer la protection. Ce téléphone peut desservir une carte microSD.

3. Mise en place de la batterie

Placer la baerie conformément au sens des indications sur l'appareil. Appuyer sur la pare supérieure de la batterie jusqu'à ce qu'elle se trouve à sa place.

Enlèvement de la batterie -

eteindre

le téléphone, enlever le boitier et sorting la batterie.

Chargement de la batterie -mettre

l'embout du chargeur sur le téléphone et sa fiche dans la prise.

Pendant le chargement l'icone

indiquant le chargement apparait sur l'écran. Une fois le téléphone charge, débrancher le chargeur de la prise.

ATTENTION: avant la première utilisation, il faut charger la batterie pendant au moins 4 heures. La batterie atteindre sa capacitéemaxale après plusieurs cycles de chargement et de déchargement.

4. Allumer/eteindre le téléphone

Allumer le téléphone

Proceder à un appui long (3 sec. Environ) de la touche [Fin/Touche d'alimentation] pour allumer le téléphone.

Eteindre le téléphone

Proceder à un appui long (3 sec. Environ) de la touche [Fin/Touche d'alimentation] pour éteindre le téléphone.

ATTENTION: ne pas allumer le téléphone dans les endroits où il est interdit d'utiliser le réseau, ni dans des lieux où cela peut provoquer des perturbations ou cause un danger. S'assurer que la fonction « Allumer/ éteindre automaquement » est inactive.

EMETTRE/ RECEVOIR DES APPELS

1. Emettre des appeals

Introduire le numero à appeler.

Validator avec la touche Appeler/Décrocher pour émere l'objet.

2. Recevoir et rejoeter des appeals

Recevoir des appeals : pour décrocher un appel entrant appuyer sur la touche Appeler/ Décrocher [Acceptor]

Rejeter des appell : pour rejeter un appel entrant appuyer sur la touche Fin/ Touche d'alimentation.

3. Régler le volume de l'appoint entrant

Pendant la conversaon appuyer haut/bas pour modifier le volume.

4. Finir l'essay

Pour nir appuyer sur Finir/Touche d'alimentaon.

FONCTIONS DU TELEPHONE

Contacts

Cette fonction permet de visionner la liste des contacts, sélectionner un numéro parmi leurs enregistrés, ainsi que d'ajouter ou d'eacer des contacts.

Messages

Cette fonction permet de visionner des messages SMS / (MMS pour les modèles disponibles) reçus, créé de nouveaux messages, effacer des messages.

Listedesappels

Achage de la liste des numéroros composés dernièrement/ des appeals non-décroches/ des appeals émis/des appeals rejetés.

Profils

Le téléphone permet de creator plusieurs prols d'ulisateur grâce à quoi il est possible d'adapter lessons et les sonneries aux besoin.

FR

Multimédias

1. Camera

Il permet de prendre des photos ou de réaliser enregistrents vidés.

2. Galerie de photos

Cette fonction permet de visionner rapidement toutes les photos et images.

3. Lecteur des films

Il permet de visionner les films.

4. Radio

Cette fonction permet d'écouter la radio.

Réglages

Modifier les réglages du téléphone, par exemple modifier la date, l'heure, la langue, réglage de Dual-SIM, renvoie d'appels.

Protocols

Il est possible de modifier les régalages de protection de l'appareil, en avant/ désacvant la foncon du code PIN, en modiant le code PIN ou PUK.

Retour aux réglages d'usine

Cette fonction permet de revenir aux réglages d'usine. Le mot de passée par défaut est : 1234.

Outils

1. Calendrier: afficher le calendrier
2. Alarme: régler l'alarme
3. Calculatrice: utiliser la calculatrice
4. Bluetooth: se connecter à d'autres appareils, écouteurs sans fils, kits mains libres. Cette fonction est disponible sur certains modèles.
5. Torche: permet d'allumer et d'éteindre la torche se trouvant dans l'appareil. Un long appui sur la touche 0 en mode « prét » permet d'allumer/ éteindre la torche.

GR

ПАнКТРА