HC FWC 1000 - Hachoir RTC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Hachoir RTC HC FWC 1000, puissance 1000 W, capacité de 1 kg de viande par minute, lames en acier inoxydable, système de sécurité intégré.
Utilisation	Idéal pour hacher viande, poisson et légumes, facile à utiliser avec un bouton marche/arrêt, accessoires inclus pour différentes textures.
Maintenance et réparation	Nettoyage facile grâce aux pièces amovibles, lames à affûter ou remplacer selon l'utilisation, consulter le manuel pour les réparations.
Sécurité	Système de verrouillage de sécurité pour éviter les accidents, pieds antidérapants pour une meilleure stabilité pendant l'utilisation.
Informations générales	Garantie de 2 ans, poids de l'appareil 3 kg, dimensions compactes pour un rangement facile, design moderne et ergonomique.

FOIRE AUX QUESTIONS - HC FWC 1000 RTC

Comment démonter le RTC HC FWC 1000 pour le nettoyage ?

Pour démonter le hachoir RTC HC FWC 1000, débranchez l'appareil, retirez le couvercle, puis retirez les lames et le récipient en les tirant délicatement.

Que faire si l'appareil ne s'allume pas ?

Vérifiez que l'appareil est correctement branché et que la prise fonctionne. Si l'appareil ne s'allume toujours pas, vérifiez le fusible ou contactez le service client.

Comment éviter que les aliments ne collent au hachoir ?

Pour éviter que les aliments ne collent, vous pouvez ajouter un peu d'huile ou de liquide dans le récipient avant de hacher.

Le RTC HC FWC 1000 peut-il hacher des aliments chauds ?

Il est recommandé de ne pas hacher des aliments chauds pour éviter d'endommager le moteur. Laissez les aliments refroidir avant de les hacher.

Quelle est la capacité maximale du récipient du hachoir ?

La capacité maximale du récipient du RTC HC FWC 1000 est de 1 litre.

Comment savoir si les lames sont émoussées ?

Si vous remarquez que les aliments ne sont pas hachés uniformément et que cela prend plus de temps que d'habitude, il est probable que les lames soient émoussées et doivent être remplacées.

Puis-je hacher des noix et des graines avec ce hachoir ?

Oui, le RTC HC FWC 1000 est conçu pour hacher des noix et des graines, mais il est préférable de le faire par petites quantités pour éviter de surcharger l'appareil.

Comment stocker le hachoir lorsque je ne l'utilise pas ?

Stockez le hachoir dans un endroit sec, à l'abri de l'humidité, et assurez-vous que toutes les pièces sont propres et sèches avant de le ranger.

Le hachoir est-il compatible avec le lave-vaisselle ?

Certaines pièces du hachoir RTC HC FWC 1000 peuvent être compatibles avec le lave-vaisselle, vérifiez le manuel d'utilisation pour des instructions précises.

Que faire si l'appareil surchauffe pendant l'utilisation ?

Si l'appareil surchauffe, éteignez-le immédiatement et débranchez-le. Laissez-le refroidir pendant au moins 30 minutes avant de le réutiliser.

MODE D'EMPLOI HC FWC 1000 RTC

1. Plateau d'alimentation
2. Bloc moteur
3. SŽ lecteur ON/0/R (ON/OFF/ Rotation inversŽ e)
4. Commutateur ON / R
5. Bouton de dŽ verrouillage
6. T• te d'entra nement

7. Poussoir aliment

8. T• te de hachoir

9. Vis sans fin
10. Grille hacher (fin)
11. Grille hacher (moyen)
12. Grille hacher (gros)
13. Bague de serrage
14. Couteau en croix

15. Entonnoir saucisse

16. Accessoire KŽ bbŽ

17. Tambour couper

18. Tambour r%o per

19. Poussoir lŽ gume

20. Jeu de coupe-lŽ gumes

21. Bague du raccord du coupe-lŽ gumes

22. T• te de coupe-lŽ gumes

23. Raccord du coupe-lŽ gumes

24. Tambour trancher

IMPORTANTES MESURES DE Sf CURITf

◆ LÕ appareil est destinŽ exclusivement une utilisation domestique. Ne pas utiliser des fins commerciales.

◆ DŽ brancher l'appareil lors de son assemblage et de son dŽ sassemblage.

◆ Une surveillance Ž troite est nŽ cessaire lorsque l'appareil est utilisŽ pr• s d'enfants.

Pour dŽ placer l'appareil, saisir par le bloc moteur avec les deux mains. Ne pas saisir l'appareil par le plateau d'alimentation ou la t• te de hachoir.

◆ Ne pas installer le couteau en croix et les grilles hacher lors de l'utilisation de l'accessoire KŽ bbŽ

◆ Ne jamais pousser les aliments avec les doigts. Utiliser le poussoir aliment.

◆ Ne pas hacher des aliments durs comme des os, des noix, etc.

◆ Ne pas hacher du gingembre ou d'autres aliments fibres dures.

Une utilisation en continu du hachoir ne doit pas dŽ passer une durŽ e de plus de 10 minutes et doit • tre suivie par un refroidissement du moteur d'une durŽ e de 10 minutes.

◆ Utilisez l'appareil de la position de fonctionnement Ô ONÓ Ô RÓ ou de la position Ô RÓ Ô ONÓ apr• s avoir respectŽ un arr• t de plus de 30 secondes entre les cycles, ou l'appareil risque de rencontrer des conditions inhabituelles de fonctionnement comme des dŽ placements vers le haut ou le bas, qui peuvent facilement endommager l'appareil.

Pour Ž viter de boucher l'appareil, ne pas le soumettre des contraintes de pression excessives.

◆ Si le coupe-circuit se dŽ clenche, ne pas rallumer.

◆ Ne jamais tenter de remplacer les pi• ces ou de rŽ parer l'appareil par vous-m• me.

◆ Cet appareil n'est pas destinŽ • tre utilisŽ par des personnes handicap physique, affectŽ es de maladie mentale ou sensorielle ou encore par des personnes sans expŽ rience ou incompŽ tentes (y compris des enfants) moins qu'elles soient sous la surveillance d'une personne responsable de leur sŽ curitŽ ou qui a re• u les instructions d'utilisation de l'appareil.

◆ Si le cordon d'alimentation est ab'mŽ, il doit • tre remplacŽ par le fabricant, son agent de rŽ paration ou par une autre personne qualifiŽ e afin d'Ž viter tout risque.

Les enfants doivent • tre surveillŽ s afin de s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.

AVANT LA PREMI RE UTILISATION

◆ VŽ rifiez que la tension indiquŽ e sur la plaque de dŽ signation correspond la tension du secteur de votre habitation.
◆ Nettoyez tous les accessoires l'exception du bloc moteur l'eau chaude savonneuse.
◆ Avant de brancher l'appareil, vŽ rifiez que le sŽ lecteur ON/0/R est sur la position "0".

MODE D'EMPLOI

ASSEMBLAGE

◆ Appuyez sur le bouton de dŽ verrouillage, saisissez la t• te hacher et insŽ rez-la sur la t• te d'entra"nement (lors du montage, veuillez vous assurer que la t• te hacher soit inclinŽ e comme indiquŽ par la fl• che au sommet, voir fig.1), ensuite tournez la t• te hacher dans le sens antihoraire de fa• on ce qu'elle soit solidement fixŽ eQuand elle sera bloquŽ e, vous entendrez un son comme Ô ClacÓ . (fig.2)
◆ Placez la vis sans fin dans la t• te, l'extrŽ mitŽ plus longue en premier, et tournez-la lŽ g• rement jusqu' ce qu'elle se mette en place dans le bloc moteur.
◆ Placez le couteau en croix sur l'axe tournant avec les bords tranchants face vers l'avant comme illustrŽ (fig. 4). S'il n'est pas correctement montŽ, la viande ne sera pas hachŽ e.
◆ Placez la grille hacher souhaitŽ e la suite du couteau en croix, en alignant encoches et fentes (fig. 5).
◆ Maintenez ou appuyez au centre de la grille hacher avec un doigt, ensuite vissez fermement la bague de serrage avec l'autre main (fig. 6). Ne pas serrer trop fort la bague.
Montez le plateau d'alimentation sur la t• te hacher et mettez-le correctement en place.
◆ Placez l'appareil sur une surface solide.
Les orifices d'aŽ ration sur le fond et sur le c™ tŽ du bloc moteur doivent • tre laissŽ s libres et non obstruŽ s.

HACHER DE LA VIANDE

◆ DŽ coupez tous les aliments en morceaux (de la viande, sans tendons, sans os et sans gras, de dimension approximative de 20 mm x 20 mm x 60

mm, est recommandŽ e) de fa• on qu'ils soient facilement introduits dans l'orifice du plateau d'alimentation.

♦ Branchez l'appareil et placez le bouton ON/ O sur "ON", ensuite placez le sŽ lecteur ON/0/R sur la position "ON".
Introduisez la nourriture par le plateau d'alimentation. Aidez-vous uniquement avec le poussoir aliment (fig. 7).
♦ È la fin du hachage, Ž teignez l'appareil et dŽ branchez de l'alimentation Ž lectrique. FONCTION ROTATION INVERSf E
◆ Si la t• te hacher est obstruŽ e, Ž teignez l'appareil en pla• ant le bouton ON/ O sur la position "O" et placez le sŽ lecteur ON/0/R sur la position "R".
◆ La vis sans fin tournera dans le sens contraire et la t• te hacher sera libŽ rŽ e.
◆ Si le probl• me n'est pas rŽ solu, Ž teignez l'appareil et nettoyez-le.

Rf ALISATION DE Kf BBf (Saucisse fourrŽ e)

RECETTE

GARNITURE

Viande de mouton 100 g

Huile d'olive 1½ cuill• re soupe

Oignon (coupŽ finement) 1½ cuill• re soupe

f pices selon vos gož ts

Sel selon vos gož ts

Farine 1½ cuill• re soupe

◆ Hachez la viande de mouton une deux fois.
◆ Faites revenir l'oignon et ajoutez la viande de mouton hachŽ e, toutes les Ž pices, le sel et la farine.

ROULEAUX DE VIANDE

Viande maigre 450 g

Farine 150-200 g

f pices selon vos gož ts

Noix de muscade (Moulu finement) 1

Poivre rouge en poudre selon vos gož ts

Poivre selon vos gož ts

◆ Hachez la viande trois fois et mŽ langez tous les ingrŽ dients dans un rŽ cipient. Plus de viande et moins de farine pour les rouleaux de viande amŽ liore la consistance et le gož t.
◆ Hachez le mŽ lange trois fois.
◆ DŽ sassemblez l'appareil en effectuant les Ž tapes 5 dans le sens contraire pour retirer la grille hacher et
◆ Placez ensemble les accessoires KŽ bbŽ A et B sur la vis sans fin, en alignant

◆ Serrez convenablement la bague. Ne pas serrer trop fort (fig. 9).

◆ RŽ alisez les rouleaux de viande (fig. 10).

◆ Formez les KŽ bbŽ s comme illustrŽ ci-dessous et faites frire.

◆ Appuyez sur le bouton de dŽ verrouillage, saisissez le coupe-lŽ gumes et insŽ rez-le sur la t• te d'entra"nement (lors du montage, veuillez vous assurer que le coupe-lŽ gumes soit inclinŽ comme indiquŽ par la fl• che au sommet, voir fig.8), ensuite tournez le coupe-lŽ gumes dans le sens antihoraire de fa• on ce qu'il soit solidement fixŽ Quand il sera bloquŽ , vous entendrez un son comme Ô ClacÓ . (fig.2)

◆ Placez le tambour Ô trancherÓ ou Ô r‰ perÓ ou Ô couperÓ dans le coupe-lŽ gum. Remarque : Il doit • tre correctement mis en place (fig.9).

◆ Placez le bouton ON/OFF sur la position Ô ONÓ, le sŽ lecteur ON/0/R sur la position Ô ONÓ pour rŽ aliser les opŽ ratiBhacez les lŽ gumes dans le coupe-lŽ gumes et ensuite utilisez le poussoir lŽ gume avec force (fig.10).

◆ E la fin du hachage, Ž teignez l'appareil et dŽ branchez de l'alimentation Ž lectrique.

◆ VŽ rifiez que le moteur est totalement arr• tŽ .
◆ DŽ branchez l'appareil de sa prise d'alimentation.
◆ DŽ sassemblez l'appareil en suivant les Ž tapes illustrŽ es 16 dans le sens contraire.
Pour retirer facilement la grille hacher, placez un tournevis entre la grille et la t• te comme illustrŽ et soulevez-la (fig.12 et 13).
◆ Appuyez sur le bouton de dŽ verrouillage, dŽ placez la t• te dans la direction illustrŽ e la figure 14, ensuite vous pouvez retirer la t• te.

12 s 1 13 14

NETTOYAGE

◆ Ne nettoyez jamais l'appareil dans le lave-vaisselle.
◆ Retirez les morceaux de viande, etc. Nettoyez chaque pi• ce l'eau chaude savonneuse.
◆ Un blanchisseur contenant du chlore dŽ colorera les surfaces en aluminium.
◆ Ne plongez pas le bloc moteur dans l'eau, nettoyez-le uniquement avec un chiffon humide.
Les agents diluants ou base d'essence endommageront l'appareil ou altŽ reront ses couleurs.
◆ Essuyez toutes les pi• ces coupantes avec un chiffon imbibŽ d'huile vŽ gŽ tale.

DESCRIZIONE

FR Cet appareil n'est pas conçu pour être utilisé par des personnes (y compris des enfants) avec des handicaps physiques, sensoriels ou mentaux, ou manquant d'expérience et de connaissances, sauf si elles en sont sous surveillance ou on reçu des instructions sur l'utilisation de l'appareil par une personne responsable de leur sécurité. Surveillez toujours les enfants pour vous assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.