PW 3203 - Balance CLATRONIC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type de produit	Balance électronique
Capacité maximale	5 kg
Précision	1 g
Affichage	Écran LCD rétroéclairé
Fonction tare	Oui
Unité de mesure	g, oz, lb
Alimentation	Piles (incluses)
Dimensions	230 x 180 x 25 mm
Poids	1 kg
Utilisation	Idéale pour peser des ingrédients en cuisine
Maintenance	Nettoyer avec un chiffon humide, ne pas immerger dans l'eau
Sécurité	Ne pas utiliser à proximité de sources d'humidité
Garantie	2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - PW 3203 CLATRONIC

Comment réinitialiser ma balance CLATRONIC PW 3203 ?

Pour réinitialiser la balance, retirez les piles et attendez environ 1 minute avant de les remettre en place.

Pourquoi ma balance n'affiche-t-elle pas de poids ?

Assurez-vous que la balance est sur une surface plane et dure. Vérifiez également que les piles sont correctement installées et chargées.

Comment changer les unités de mesure sur la balance ?

Pour changer les unités de mesure, appuyez sur le bouton 'UNIT' situé sur la balance jusqu'à ce que l'unité souhaitée s'affiche.

Ma balance indique un poids erroné, que faire ?

Vérifiez que la balance est sur une surface stable et que vous ne la touchez pas pendant la mesure. Si le problème persiste, essayez de réinitialiser la balance.

Comment remplacer les piles de la balance CLATRONIC PW 3203 ?

Ouvrez le compartiment des piles situé au dos de la balance et remplacez les piles usées par des piles neuves de type AAA.

La balance s'éteint-elle automatiquement ?

Oui, la balance CLATRONIC PW 3203 s'éteint automatiquement après quelques minutes d'inactivité pour économiser de l'énergie.

Comment nettoyer ma balance ?

Utilisez un chiffon doux et humide pour nettoyer la surface de la balance. Évitez d'utiliser des produits chimiques agressifs.

Quel est le poids maximal que peut supporter la balance ?

La balance CLATRONIC PW 3203 peut supporter un poids maximal de 180 kg.

Est-ce que la balance est étanche ?

Non, la balance CLATRONIC PW 3203 n'est pas étanche. Évitez tout contact avec l'eau ou les liquides.

Y a-t-il une garantie pour la balance CLATRONIC PW 3203 ?

Oui, la balance CLATRONIC PW 3203 est généralement couverte par une garantie de 2 ans, vérifiez votre preuve d'achat pour plus de détails.

MODE D'EMPLOI PW 3203 CLATRONIC

Conseils généraux de sécurité

Lisez attentivement ce mode d'emploi avant demettre l'appareil en marche pour la première fois. Conservez le mode d'emploi ainsi que le bon de garantie,voiture ticket de caisse et si possible, le carton avec I'emballage se trouvant a I'intérieur. Si vous remettez I'appareil a des tiers,veuilles-le remetre avec son mode d'emploi.

• N'utilisez cet apparéil que pour un usage privé et pour les taches auxquelles il est destiné. Cet apparéil n'est pas prévu pour une utilisation professionnelle. Ne l'utilisez pas en plein air (sauf s'il est indiqué que vous pouvez le faire). Protégez-le de la chaleur, des rayons directs du soleil, de l'humidité (ne le plongez enaucun cas dans I'eau) et des objets tranchants.
• Ne répAREZ pas l'appareil vous-même. Contactez plutôt un technicien qualifié.
• Respectez les „Conseils de sécurité spécifique" ci-dessous.

Enfants et personnes fragiles

• Par mesure de sécurité vis-à-vis des enfants, ne laissez pas les emballages (sac en plastique, carton, polystyrene) à leur portée.

Attention! Ne pas laisser les jeunes enfants jouer avec le fi Im. Il y a risque d'étouffement!

• Pour protégger les personnes fragiles et les enfants des risques des apparèils électriques, voirlez à ce que cet apparéil ne soit utilisé que sous surveillance. Cet apparéil n'est pas un jouet. Ne laissez pas les enfants s'amuser avec.

Conseils de sécurité spécifique ques à cet apparéil

• Ne plongez jamais vous pèse-personne dans l'eau.
• Voitre pese-personne est gradué jusqu'à un poids maximum de 150 kg (330,7 lb., 23,62 St).
• Ne saississez l'appareil que par la plaque en verre. Les parties métalliques ne sont pas prévues comme poignées.
  Attention! Si la surface en verre est humide ou s'ils s'y trouvent des gouttes d'eau, essuyez-la jusqu'à ce qu'elle soit complètement sèche. Risque de glissade.
• Si vous portez le pèse-personne ou ne l'utilise pas, veillez à le maintainir seulement en position horizontale.

Avant la première utilisation

Compartment à piles (au dos du pèse-personne)

• Les piles se trouvant dans leur compartment ont été recouvertes d'un fi lm pour le transport. Cela prolonge la durée de vie des piles.
• Retirez ce fi lm plastique avant la première utilisation, de façon a pouvoir utiliser le pese-personne.

Utilisation

• Ce pèse-personne a été concu pour affi cher exactement la prise ou la perte de poids.

• Posez le pèse-personne sur une surface dure et plane (évitez la moquette). Les surfaces non planes occasionnent des impréciations.

• Vous pouvez désirier entre le réglage „St“, „lb.“ et „kg“ grâce au bouton situé dans le compartment à piles.

• Pourmettre l'appareil en marche,appuyezlegerement avec le pied ou la pointedu pied sur la surface en verre.
  Le pese-personne et son ecran executent un test d'essai (8...) avant que le symbole .0,0" (kg) (0,0 lb., 0: 0 st) apparaisse.

Remarque:

Lorsque I'ecran affiche,Err" (Error),le poids depasse les 150~kg
Lorsque I'ecran affiche _·0,0^ (kg) pendant le pesage (0,0 lb., 0: 0 st), vous vous etes mis(e) trop tot sur la surface en verre. L'autotest n'etait pas encore acheve. L'ecran disparait.

Montez sur le pésé-personne en veillant à bien répartir votre poids et attendez que la balance affi che votre poids.
L'aff chage a I'ecran clignote d'abord deux fois, ensuite, voire poids précis est affi che.
Lorsque vous redescendez du pèse-personne, celui-ci s'arrête automatiquement après environ 6 secondes pour prolonger la durée de vie des piles.

Les piles

La pile livrée est une pile au lithium longue durée. Si, au cours d'utilisation, le symbole ,LO (pour piles faibles) apparait sur I'écran, procédez de la façon suivante :

Ouvrez le compartment à piles situé au dos du pèse-personne.
- Appuyez delicatement sur le déverrouillage en coloris argent, p. ex. à l'aide de l'ongle de votre pouce, en le poussant en arrête et enlevez les piles.
- Remplacez la pile par une autre pile de la même referencia "CR 2032". Veillez à respecter la polarité (voir le fond du département ou les emprentes au dos).
- Fermez le couvercle du compartment.

Indications pour une bonne utilisation des piles

• Maintenez les piles hors de portée des enfants. Les piles ne sont pas des jouets!
• Ne jetez jamais les piles dans le feu. Ne les plongez jamais dans l'eau.
• Veillez à respecter la polarité lorsque vous installez des piles dans un appareil.
  N'essayez jamais d'ouvrir des piles avec force.
• Evitez tout contact avec d'autres objets metalliques (bagues, aiguilles, vis, etc.). Risque de court-circuit!
• Un court-circuit peut provoquer la surchauffe voir même l'infl ammation des piles. Risque de brûlures.
• Par mesure de sécurité, il est conseilé pour le transport de couvrir les pôles des piles d'un ruban adhésif.
• Au cas où une pile se mettrait à couler, ne laissez pas ce liquide entre en contact avec les yeux ou les muqueuses. En cas de salissure, lavez-vous les mains, rincez-vous les yeux à l'eau fraîche et consultez un médecin en cas de douleurs persistantes.

• Danger: Ne pas exposer les piles à une grande chaleur ou directement aux rayons du soleil. Ne jetez jamais les piles dans le feu. Risque d'explosion!

• Ne jetez jamais vos piles avec les ordures menagères. Rapportez vos piles usagées à un centre de recyclage.

Allemagne:

• Tous les consommateurs sont tenus par la loi de rapporter leurs piles et accus usages.
• Vous pouvez rapporter vos piles et accus usages gratuitement aux points de vente ou vous les avez achetés ainsi que dans les centres de recyclage publics de votre ville ou commune.

Vous trouvez les signes suivants sur les piles à quartz contenant des substances toxiques:

PR = Pile au zingue et à l'air

LR = Pile alcaline

SR = Pile à l'oxyde d'argent

CR = Pile au lithium

Conseils d'utilisation et d'entretien

• Pesez-vous sans vétements ni chaussures, avant de maner et toujours au même moment de la journee. Le meilleur moment pour se peser est directement après le réveil.
• La balance arrondit les chiffres à la 100 de gs supérieure ou inférieure.
• Si vous vous pesez deux fois et obtenez deux valeurs différentes, cela signifi e que votre poids veritable se situe entre ces deux chiffres.
• Ne plongez jamais l'appariel dans l'eau. Cela pourrait détruire les composants électroniques.
• Retirez la pile de l'appareil en cas de non utilisation prolongée.
• Manipuez la balance avec précaution car c'est un instrument de mesure. Ne la laissez pas tomber. Ne sautez pas dessus.
• Lorsque LO^ apparait sur l'affichage, il est temps de changer les piles.
• N'utilisez pas l'appareil pour un poids supérieur à 150 kg (330,7 lb., 23,62 St.): Cela risque sinon d'endommager votre apparéil.
  Lorsque "Err" apparait sur I'ecran, le poids depasse les 150kg
• Si l'affichage „Err“ ne peut être effacé, retirez la pile de l'appareil pour env. 10 secondes.

Nettoyage

• Nettoyez l'appareil à l'aide d'un chiffon légèrement humide, mais pas mouillé. Prenez garde à ne pas laisser pénétrent d'humidité ou de liquide dans l'appareil!
• N'utilisez pas de produits additifs agressifs! Ceux-ci pourrait être détériorer l'appareil!
• Comme additif vous pouvez utiliser un produit de vaissele qu'on trouve habituèlement dans le commerce ou un simple savon.
• Àprous le nettoyage séchez bien l'appareil avec un chiffon doux.

Données techniques

Modèle: .PW 3203

Alimentation: 3V CR 2032

Charge min./max: 2 kg (4,4 lb./0,314 St.) / 150 kg (330,7 lb./23,62 St.)

Poids net: 1,8 kg

Cet apparéil a été contrôle d'après toutes les directives européennes actuelles applicables, comme par exemple concernant la compatibilité electromagnétique et la basse tension. Cet apparéil a été fabriqué en respect des reglementations techniques de sécurité les plus récentes.

Sous reserve de modifi cations techniques.

Garantie

Nous accordons une garantie de 24 mois a dater de la date d'achat (ticket de caisse) pour l'appareil que nous vendons.

Pendant la durée de la garantie, nous éliminons gratuitemment les défauts de l'appa reil ou des accessoires decouulant d'un vice de matériel ou de fabrication au moyen d'une réparation ou, selon notre estimation, au moyen d'un remplacement. Les prestations dans le cadre de la garantie n'entrainent aucune prerogation de la durée de garantie et ne donnant pas droit à une nouvelle garantie!

Le justificatif de garantie est le reçu. Sans ce justificatif, aucun remplacement gratuite ni aucune réparation gratuite ne peuvent être effectuels.

En cas de recours à la garantie, ramenez votre apparéil complet, dans son emballage d'origine, accompagné de votre préuve d'achat, à votre revendeur.

Les défauts sur les accessoires ou les pieces d'usure ainsi que le nettoyage, l'entretien ou le remplacement de pieces d'usure ne sont pas garantis et sont donc payants!

En cas d'intervention étrangère, la garantie devient caduque.

Après la garantie

Après écoulement de la durée de garantie, les réparations peuvent être effectuées, contre paiement, par le commerce spécialisé ou le service de réparation.

Significatondusymbole „Elimination“

Protégéz votre environnement, ne jetez pas vos apparèils électriques avec les ordures menagères.

Utilisez, pour l'élimination de vos apparéils électriques, les bornes de collecte prévues à cet effet où vous pouvez vous débarrasser des apparéils que vous n'utilisez plus.

Vous contribuez ainsi a éviter les impacts potentiels dans l'environnement et sur la santé de chacun, causés par une mauvaise élimination de ces déchets.

Vous contribuez aussi au recyclage sous toutes ses formes des appeareils électriques et électroniques usages.

Vous trouvezez toutes les informations sur les bornes d'élimination des apparèils auprès de votre commune ou de l'administration de votre communauté.